Hace cinco años que empecé a estudiar para el examen del servicio civil.
- Lo aprobarás. - ¿En serio?
No te preocupes.
Un hombre y una mujer chocan los cinco y unen sus manos.
Chocan y ella hace así.
Pero después,
el hombre le toma los dedos, así.
¿Esto significa
que él está interesado en ella?
Me maté trabajando como una mula.
Debió ser difícil.
A propósito,
si un hombre hace esto, ¿significa que le interesas?
Fue algo así.
Como en cámara lenta.
Choquen las manos.
¿Se siente bien? ¿Sienten mariposas?
Sí.
Lo sabía.
Tenía razón.
No puedes arrojarle sal.
- Es tu ahijada. - Esa mocosa.
No me concentro.
DIFUNTA OH OK-SUN
Hola, señora Oh Ok-sun.
¿No dijiste que aquí vivía un espíritu muy poderoso?
Así es.
¿Por qué la cuerda de paja y la arcilla roja?
Es para convocar a una deidad poderosa.
"Protégenos, deidad, mientras realizamos un ritual".
¿No nos estamos humillando?
Lastima mi orgullo.
Tienes razón.
No vinimos a pedir un favor a un espíritu.
- ¿Y a qué vinimos? - A hablar con una persona.
¿Con quién?
Conmigo.
"Puedo salvarlos. Puedo remediarlo".
Afirmaciones para mí.
Este espíritu es particular.
Estoy nerviosa,
deja de hablar y ayúdame.
Madrina.
Eres una chamana increíble.
Si fuera así, lo habría logrado de primeras.
Aún no te has rendido. Sigue siendo tu primer intento.
Esa es mi actitud para proteger a Gyeon-U.
Aunque todos digan que morirá en 21 días.
Yo no me daré por vencida.
Tarán.
Y hoy es
el día 13.
Ocho días más
y Gyeon-U se librará de su mala suerte.
Incluso en esta situación grave,
- ¿es en lo único que piensas? - Sí.
Seré una buena chamana que solo piensa en el amor.
Seguidores,
esta casa abandonada es mejor que Gonjiam.
RECORRIDOS POR CASAS ABANDONADAS EN VIVO
Prepárense.
¿Saben cómo conozco este lugar?
Por la Policía.
Ellos tienen miedo de venir aquí.
Lo protegeré con más cuidado los próximos ocho días.
No te des por vencida.
No lo haré.
Claro que no.
¿Podrás con el espíritu?
Sola no.
Qué tonta.
No dejare que Gyeon-U venga aquí.
Estará a salvo si lo alejo de espíritus malignos.
Así es.
Eso debes hacer.
¿Qué?
Evitar peleas que no puedes ganar.
Decir algunas mentiras y huir.
Hacer todo lo posible para no perder.
Recuérdalo.
Eres la única que puede protegerlo.
Me aseguraré de mantenerlo a salvo.
La puerta no abre.
Rayos.
¿Quiénes son esos tontos?
En serio. La puerta no abre. Esperen.
¿Qué hacen?
Eso me asustó.
¿Qué? ¿Quieren entrar?
No lo hagan. No saldrán.
¿Es una chamana?
¡Increíble! ¡Son chamanas de verdad!
Dame eso.
Basta, vayan a casa.
Eso lo decido yo.
Dicen que hay un espíritu maligno aquí.
¿Vinieron a sacarlo?
Si lo hubiera hecho, te dejaría entrar.
Si fuera un espíritu ordinario, los dejaría entrar.
Te detuve porque, si entras, vas a morir.
Eres el típico tonto a quien le dicen que no haga algo y lo hace igual.
Pero los detuve
porque los tontos tienen padres que llorarán su muerte.
Nos está asustando, señora.
¿Y si entramos juntos?
Somos cuatro contra uno.
No podrá ganarnos. Se lo aseguro.
Entremos juntos.
¿Qué crees que haces?
Vamos. Le enseñaremos lo que hacemos.
Parece conmovida.
Escuchen.
RECORRIDOS POR CASAS ABANDONADAS EN VIVO
Tengo una espada.
Esto es genial. Sigue filmando.
Es real.
Caray.
Miren eso.
Guau.
Hiciste que pareciera una espada real.
¿Viste eso? Yo no pierdo.
Se van.
Por fin se van.
Tardaron mucho.
No es una ilusión, seguidores. Es real.
Vamos.
Por fin se abrió.
Rayos.
Seguidores.
¿Escucharon lo que dijo?
Arriesgué mi vida al entrar.
Pongan me gusta, subscríbanse y activen las notificaciones.
¿Qué es eso?
¿Un anillo?
¿Qué pasa?
No hagas bromas.
¡No!
Entrégale algo con ojos, nariz y labios
con el perfume del amuleto humano como sustituto.
Cuando el amuleto humano no esté cerca,
el sustituto podrá protegerlo.
Los chamanes no tienen algo con ojos, nariz y labios.
Ni siquiera tuve muñecas, porque podían atraer espíritus.
¿Ojos, nariz y labios?
Te encontré.
¿Cómo le doy el bálsamo?
¿Como un símbolo de amistad?
No.
¿Quién da un bálsamo usado como símbolo de amistad?
Eso es acoso.
Qué hermoso día.
¿Hermoso día?
Eso es.
No hay que descuidarse en los días lindos.
Es cuando más hay que humectarse.
¿Sabes qué parte necesita más humectación?
Los labios.
¿Los labios?
Sí, los labios.
Porque
si se secan como un desierto,
la vida no puede respirar.
Toma.
Mantén los labios humectados.
¿Qué le pasa?
No sé.
Hoy está más rara que nunca.
Esto no funcionará.
Meñique.
Eras tú, Gyeon-U.
Creí que era Ji-ho.
¿Por qué?
Yo también soy como un niño.
Bueno.
Lo tendré en mente.
El Espíritu Bebé.
Un bebé dormido es un ángel.
Aunque se convierta en espíritu.
El amuleto de deseo funcionó.
No podrá lastimar a Gyeon-U.
Cielos.
Lo siento mucho.
¿Ahora lo agarras de la corbata?
Está bien.
Qué lindo día.
Espera.
¿Lindo día?
¿Qué?
Me siento herido.
- ¿Cómo? - ¿Qué?
Esto es lo malo de ser tres.
- Me siento excluido. - ¿Qué?
Te corrí la silla porque siempre te sientas junto a mí.
Pero me ignoraste y te sentaste junto a Gyeon-U.
¿No es cruel?
- Lamento… - ¿Eso es todo?
Ven aquí.
No olvides a tus viejos amigos por los nuevos amigos.
Qué infantil. ¿Eres un niño de primaria?
No, de kínder.
¿Harás lo que dice?
Sí, o se pondrá más infantil.
Oye…
La silla es para…
Comamos juntos hasta terminar el trabajo.
- Como quieras. - ¿Qué haces de pie? Siéntate.
Bueno.
- Siéntense en otra parte. - Vamos.
Muévanse.
- Vayan a otro lado. - ¿Son matones?
¿Por qué los corren si hay otros lugares?
- Líder. - ¿Sí?
Líder adjunto.
¿Es un nuevo tipo de acoso?
Olvídenlos.
Jin-ung es un acosador.
La comida es buena.
La sopa es rica.
Está muy sabrosa.
Coman.
¿Quieren ayuda?
¿Y qué?
¿Debería importarme la evaluación?
No quise decir eso, pero…
Díganme.
¿Qué es el derecho del animal?
¿Por qué elegiste el tema si no lo sabes?
Por una razón. Necesito saber qué es.
¿Qué pasa?
¿Para qué?
Qué hermosura.
¿Qué? Ay, no.
Eso no está bien.
¿Qué?
Te gusta Gyeon-U.
Fue amor a primera vista.
Sí.
Entiendo que te guste. Es guapo, es buen arquero
y es guapo.
Dijiste guapo dos veces.
Así de guapo es, entiendo que te guste.
Pero Jin-ung…
- ¿Por qué te parece lindo Jin-ung? - ¿Qué?
Dijiste que Jin-ung era hermoso.
¿Yo? ¿Cuándo?
Dame fuego.
Me asustaste.
Qué hermosura.
¿Qué?
¿Quieres fumar?
Toma.
¿Él es lindo?
¿Cómo?
No.
Bueno.
Orina.
Adelante.
¿Por qué me miras?
¿Quieres pelear? ¿Es eso?
No lo entiendo.
- ¿Tienes miedo? - ¿Qué le pasa?
¿Qué le pasa?
Están fumando en el baño.
Tírenlos.
No me refería a Jin-ung.
¿Y a qué?
Le sonreía a una perrita.
A la perra de Jin-ung, Bok-i.
- ¿Una perra? - Sí.
- ¿Como estos? - Sí.
¿Jin-ung tiene perro?
Pensé que solo tenía humor de perros.
Siempre está con él. Debe ser su Espíritu Guardián.
Es pequeña, pero feroz. Es linda.
¿Un Espíritu Guardián? Pensé que tú…
Bok-i es dulce y no lastimará a Gyeon-U.
Eso es improbable.
Los espíritus comunes
tienen el impulso de atacar a Gyeon-U en cuanto lo ven.
Quienes tuvieron buena disciplina en vida
y los de buen temperamento consiguen alejarse.
Bok-i es así, solo le interesa su dueño.
Qué fascinante.
Jin-ung puede parecer peligroso,
pero para una chamana, no.
Quien es realmente peligrosa
es Do-yeon.
- ¿Ku Do-yeon? - Sí.
El Espíritu Bebé de Do-yeon es difícil.
¿Do-yeon está maldita?
Silencio. Es un caso peligroso, tomé precauciones.
¿No sentiste algo raro?
Puedes sentir falta de aire o dolor de cabeza.
No puedo respirar.
Mi cabeza.
Siento náuseas.
No lo he notado. Nunca ha sido muy amable.
- Me siento bien cerca de ella. - Lo sabía.
Siempre supe que tenías un chi fuerte.
- ¿Eso es bueno? - Muy bueno.
Ojalá el chi de Gyeon-U fuera como el tuyo.
Aunque fuera solo un cuarto de fuerte.
Otra vez con Gyeon-U. Siempre Gyeon-U.
No puedo evitarlo. Soy una chica enamorada.
Dicen que el amor te pone más linda. ¿Qué dices?
¿Estoy más linda?
¿Y?
No te das cuenta, ¿no?
¿No soy linda?
Gyeon-U es más lindo.
Tienes razón.
Me gusta Gyeon-U.
Lo extraño. Me pregunto qué estará haciendo.
Me gusta Gyeon-U.
¿Qué hacemos? Están inconscientes.
Están al borde de la muerte.
Hay que hacer un ritual pronto.
Antes dijo que no funcionaría.
Tampoco funcionará ahora.
¿Recuerda a la chamana ciega?
Está juntando un grupo de chamanas poderosas.
Haré el ritual de limpieza hasta que lleguen.
¿Qué?
Intento hacer todo lo posible antes de que se mueran.
Será más difícil tratar con el espíritu si toma más vidas.
Qué mujer tan maravillosa.
Suelte. Qué pesada.
Se lo advertí, pero esos idiotas se metieron igual.
INVESTIGACIÓN POLICIAL EN CURSO NO CRUZAR
- Despacio. - A la derecha.
Juntemos las hojas.
¿El castigo no terminó?
¿Por qué siguen ahí?
No sé.
MADRINA
Sí. ¿Hola?
Sí, entendido.
Adiós.
Lo siento.
Tengo que ir a trabajar.
- Te acompaño. - Y yo.
No, prefiero ir sola.
- ¿Seguro? - Sí.
Un último toque del amuleto humano.
Gyeon-U, hasta mañana.
Y a ti. Hasta mañana.
Adiós.
Traigamos sus almas antes del ritual de limpieza.
Sí, madrina.
RITUAL PARA ATRAER ALMAS ERRANTES
- Vamos. - Bien.
Gyeon-U, hasta mañana.
Hola, nuevo muerto.
NUEVO MUERTO: ALMA RECIÉN MUERTA
¿Qué haces aquí?
Vine a verte.
¿Cuánto tiempo más
debo proteger a tu familia de ti?
Es un amuleto
que ahuyenta el mal.
¿Te resulta familiar?
Pudiste dibujarlo solo en mi cara.
¿Por qué en la cara de la abuela?
Por si no cruza.
Estuvo contigo mucho tiempo.
Tu padre está muy preocupado
de que aparezcas.
Cierra los ojos.
Toma. Mantén los labios humectados.
¿Su trabajo es muy cansador?
Así parece, ¿no?
Los existencialistas se dividen en dos grupos.
Uno es…
Seong-A, ¿estás aquí?
Está bien.
Ya veo.
Algunos existencialistas creen en dioses y otros no creen en ellos.
Lo importante es…
Por culpa de Jin-ung tenemos que comer ramyeon.
Quiero comer de verdad.
Yo también.
U-TUBERS HALLADOS INCONSCIENTES
¿No es nuestro vecindario?
¿Qué es eso?
"Los hallaron inconscientes
en una casa abandonada en Bongsu-dong.
Ya deben estar muertos. Que descansen en paz".
Es nuestro vecindario.
Veámoslo. Parece divertido.
- No quiero. - Veámoslo.
- Veámoslo. Parece… - Dije que no quiero.
¡Oye!
No hay Espíritus de Agua. Veámoslo.
¡No!
Cobarde.
Seguidores, esta casa abandonada
- es mejor que Gonjiam. - Avancemos.
¡Increíble!
¡Son chamanas de verdad! Dame eso.
- ¿Chamanas? - Dejen eso y vayan a casa.
Eso lo decido yo.
Dicen que hay un espíritu maligno.
¿Vinieron a sacarlo?
Escuchen.
Tengo una espada.
Es real.
Seong-A, tengo algo increíble.
Despierta. Querrás ver esto.
Vamos. Despierta.
¿Qué pasa?
- Se trata de… - Es real.
Tú.
¿Eres una chamana?
¿Por qué estás tan serio?
¿Qué? Por nada.
No es nada.
Deberíamos despertarla para comer.
¿Qué?
A Seong-A. Hay japchae en el menú.
Dilo una vez.
No puedo.
¿Es muy difícil?
"Tengo una espada.
Es real".
¿Es muy difícil?
Bueno, es que…
No es difícil decirlo, pero es…
Te ríes para escapar de cualquier situación.
Si sigues así,
pensaré que eres la chamana del video.
Te pareces a ella.
¿Me equivoco? Miren.
- ¿No se parecen? - Sí.
Miren, video en tendencia. Se parece a ella.
¿Qué haces?
¿Quieres verlo también?
Ven aquí.
¿Esta chamana se parece a Seong-A?
Unos U-Tubers se metieron a una casa embrujada
y grabaron a unas chamanas.
Y una de ellas se parece mucho
a Seong-A.
¿Esta persona?
Apenas se le ve la cara.
Es ella.
Vamos. No soy esa chamana.
Vamos a confirmar
si eres ella o no.
Toma este cúter.
Repite:
"Tengo una espada".
Yo…
- tengo… - No lo hagas.
¿Qué? ¿Por qué no?
Park Seong-A, ¿eres una chamana?
¿Qué?
No.
¿Y por qué haces lo que te dice?
Maeng Ju-seung, ¿sabes qué es un chamán?
¿Qué?
¿Sabes de qué hablas?
- Oye, basta. - Respóndeme.
- ¿Qué pasa? - Oye.
Sería mejor preguntarle si mató a alguien.
Los asesinos
al menos reciben castigo.
¿Qué le pasa?
¿Por qué está tan enojado?
¿Estás bien?
¿Por qué se puso así?
Oye, espera.
Hablemos.
No puedes descargar tu ira así. Podías hablar bien.
¿"Bien"?
¿Cómo hablaría bien si la víctima está sonriendo?
Lo siento.
La próxima vez me defenderé.
Discúlpate contigo, no conmigo.
Sonríes si te dicen provocativa o chamana.
Te disculpaste, pero no habías hecho nada.
Deberías sentir lástima de ti.
¿O acaso eres
una chamana?
No.
¿Por qué sería una chamana?
¿Y por qué sonríes?
¿Por qué haces lo que te dicen,
como si supieran algo?
Es porque…
¡Soy una chamana!
- Soy una chamana. - ¿Qué?
Hago el trabajo de diez personas para mantenerte a salvo por 21 días.
Espanté a un Espíritu de Agua, uno de Fuego,
me volví un Amuleto Humano y dormí al Espíritu Bebé de Do-yeon.
Tampoco quiero engañarte.
¿Qué quiero hacer contigo? Solo quiero amor.
¿Por qué eres tan cruel si no sabes nada?
Bae Gyeon-U.
Si me dices una palabra más,
te cerraré la boca
con mis labios.
No puedo decir eso.
Olvídalo. Terminemos con esto.
Aun así,
odia a los chamanes, no a mí, ¿no?
Eres una debilucha. ¿No lo odias?
No.
No lo odio.
Yo sí, un poco.
Gyeon-U.
Tenemos que hablar.
¿De qué?
No sé. Hay que empezar para saber.
- ¿Vienen a practicar? - No.
Bueno.
Sí.
- ¿Qué? - Lancemos unas flechas.
- Oye… - ¿En serio?
Es pesado.
Suelta el arco y párate con los pies separados.
Es la posición cerrada.
- ¿Así? - Sí.
La posición es lo primero.
Antes de mirar la diana, revisa tu posición.
Comprueba el viento.
Y si la ubicación es buena.
No puedes verlo. Tienes que pararte para saber.
Bien. Lo siento con el cuerpo.
No es un buen lugar. Cambiemos.
¿Está defectuoso?
Querías hablar.
Hablaremos cuando termine.
Seong-A sonríe así porque yo se lo enseñé.
Unos días después de empezar la escuela,
noté a una chica que no comía
porque no tenía lugar.
Sonríe.
¿Disculpa?
Estoy en el mismo curso que tú.
Cuando te sientes solo, sonreír ayuda.
Sonreír te hace ver relajado, como yo.
Bueno.
¿No me agradeces? Fue un buen consejo.
Gracias.
¿Y la sonrisa?
Le dije que se relajara.
Que si fingía confianza, algún día la tendría.
No seas tan duro con ella.
Es mi culpa si lo piensas.
¿Eso querías decirme?
Me gusta Seong-A.
Si cada vez me gusta más, puedo llegar a jugar sucio.
Y ya no te diré cosas como estas.
Verás,
quiero cuidar a los que quiero.
¿Ves? Sabía que era lo tuyo.
- Estaba bastante lejos. - Lo logró.
Eso no es nada.
Es su primer intento. Vamos, Gyeong-min.
SOJI: QUEMA DE PAPEL BLANCO PARA LIMPIAR IMPUREZAS
¿Sabes qué es un chamán?
Mejor pregúntale si mató a alguien.
Los asesinos al menos
reciben castigo.
¿Acaso eres una chamana?
¿Y por qué sonríes
como si supieran algo?
- Está caliente. - Ay.
No estamos limpiando las impurezas.
Lo sé.
Nos quemamos, pero no se limpian las impurezas.
No está funcionando. Dejémoslo.
Sí, madrina.
¿Te preocupa algo?
¿Y a ti?
Yo sigo igual.
Te preocupa tu amor.
Sí.
La verdad, madrina,
Siento envidia de Spider-Man.
Al menos M. J. no odia las arañas.
Gyeon-U…
…odia a los chamanes.
No es el único.
Muchos odian a los chamanes.
Ver espíritus no es un talento envidiable.
Es un castigo. Un destino.
Está bien.
Está bien mientras nadie te vea así.
¿Spider-Man?
Solo es Spider-Man si lleva el traje.
Si no, es un chico normal de secundaria.
¿Y qué pasaría
si por casualidad
alguien me descubriera?
Bueno,
ya veremos cuando pase.
Madrina, ¿compro papel hanji?
- Para quemar mañana en el soji. - Sí.
- Compraremos mañana. - ¿Por qué?
Gyeon-U. Está detrás de ti.
Así es. Sigue caminando.
Disculpen.
- ¿Qué hacemos? - Perdón.
- No hables. - Alto.
- Camina. - ¿Son las chamanas del video?
Un momento. Esperen.
¿Por qué me ignoran si me escuchan?
Oiga, esa máscara.
¿Puede quitársela?
¿Quién se cree que es?
¿Cree que puede darnos órdenes a mí y a mi ahijada?
Disculpe.
Una amiga tuvo una pelea en la escuela porque pensaron que era usted.
¿Puedo tomarle una foto para que no sospechen de ella?
Por favor.
Está bien.
- Gracias. - ¿"Está bien"?
¿Te quitarás la máscara?
No.
No puedo hacerlo.
Ya la escuchó.
No puede mostrar su cara. Váyase.
Pero dijo que sí.
Fue un lapsus.
Además,
no es problema de mi ahijada,
sino de su amiga.
Vaya a acompañar a su amiga.
¿Cómo se atreve a pedir una foto?
¿Es su amiga?
Tiene toda la razón.
Pero el problema de mi amiga
no fue por algo que hizo.
Fue todo mi culpa.
Iré a disculparme con ella.
Lo siento.
Seong-A, perdón la hora.
¿Podemos vernos?
Quiero hablarte.
No. Quiero disculparme.
¿Qué mira?
¡Baje la vista!
O si no…
Ay, no.
Temí que se diera cuenta y por eso…
¿Le respondiste el mensaje?
¿Cómo podría?
Le dije: "¡Baje la vista!".
Seong-A.
¿Te gusta?
¿No es lindo?
Sí.
Es lindo.
¿Por qué estamos comprando ropa de repente?
Piénsalo.
Spider-Man no existe sin el traje.
¿Me equivoco?
Vamos. Ve por él.
Te quiero, madrina.
Hasta luego.
Gyeon-U, ¿dónde estás?
En el Parque Yuwol.
¿Dónde estás tú?
Enseguida voy.
Te encontré.
Gyeon-U.
Seong-A.
Perdóname. Fui muy cruel antes.
No, lo siento. Te respondí muy tarde.
No, está bien.
No hay problema.
Está bien.
Entonces, estamos bien.
No importa nada más, ¿no?
Se cortó la luz.
Está oscuro.
Sí.
¿Corriste mucho?
Sí.
Por suerte es una linda noche.
No hace mucho calor ni mucho frío.
Sí.
Un corte de luz
no está tan mal de vez en cuando.
Me gusta el silencio.
¿No te da miedo?
La oscuridad es del yin.
La energía yin atrae espíritus.
Cuando era niña me asustaban los apagones.
¿Por qué? ¿Por la oscuridad?
Sí.
Odiaba la oscuridad.
Tanto que dormía con la luz encendida.
¿Has notado
que estás más relajado con las manos tibias?
Cuando conocí a mi madre adoptiva,
me sostuvo la mano así y me dijo…
No puedo hacer que amanezca,
pero puedo quedarme contigo hasta entonces.
¿Aún tienes miedo, niña?
Ahí me di cuenta
del poder del calor humano.
¿Y bien?
Ya no da miedo, ¿no?
A decir verdad,
no me gusta que fuerces la sonrisa.
Me recuerda a cómo era yo antes.
Sé lo que pasa por tu mente
cuando sonríes así.
Las malas personas
te tratan peor si sonríes.
Hasta hacerte llorar.
Pero tú eres tú, y yo soy yo.
Me vi reflejado en ti
y me enojé.
Lo siento mucho.
No pienses en el pasado.
De ahora en más,
nada malo sucederá.
Porque yo lo impediré.
Te daré calidez.
Hola, buen día.
Vayamos a la escuela en bicicleta.
No tengo.
Yo tengo muchas.
Tarán.
¡Hola!
Hola.
- Vamos. - Sí.
Rápido, Gyeon-U.
Cielos.
¿Qué hace en vez de practicar tiro con arco?
Se respira romanticismo.
Qué sueño más raro.
No es un sueño.
¿No es un sueño?
MAESTRO FLOR, AL SERVICIO DEL REY DRAGÓN DEL MAR DEL ESTE
Entonces, ¿no era por el Hada?
Todo chamán sabe lo que trama Yeomhwa.
No tenías que venir hasta Yangyang.
Podías preguntarle a cualquier chamán.
¿Y qué es lo que trama?
Ella hace mucho mal.
¿Qué tipo de mal?
Parece que hace lo que sea por dinero.
¿Por qué? ¿Le pido detalles?
No, no es necesario.
¿Hola? ¿Yeomhwa?
Hola, Yeomhwa.
Dile que no es asunto suyo.
Adiós. Estoy ocupada.
BLOQUEO
¿Volvemos en bicicleta?
La bicicleta es un poco…
Sí, dos veces en el día es mucho.
Es verdad.
Termino tarde con tiro con arco.
¿Tiro con arco?
¿Decidiste retomarlo?
Hablemos después.
Ve al almacén.
Nos vemos.
¿Quieres fumar?
- ¿Tienes miedo? - ¿Qué le pasa?
Están fumando en el baño.
¿Qué fue eso?
Es largo.
Le diré al tutor.
No. Está bien.
¿Estarás bien?
Sí.
Yo no estaré ahí.
¿Lo matamos?
¿Se va a quedar?
¿Por qué sigue viniendo?
- Tiene un casillero. - Silencio.
Está pasando por una despedida.
Qué casanova.
¿Ya tienes un reemplazo antes de despedirte?
Qué desleal.
¿No te apena el tiro con arco?
No.
Qué tonto.
No voy a dejar.
El tiro con arco.
¿Por qué mi madrina está ocupada ahora que tenemos un ritual importante?
¿Espera que prepare todo yo sola?
Vamos.
Adelante.
Espíritus pesadillescos.
Espíritus asesinos aterradores.
Espíritus horribles y macabros.
Espíritus que enterraron humanos en secreto.
Espíritus de chamanes y chamanas.
Espíritus que siguen a visitantes de funerales.
Los que roban la riqueza…
Estoy exhausta.
¿Qué es esto?
Hola.
¿Quién es usted?
¿Es un ritual de limpieza?
Todavía no.
¿Quién es usted?
¿Es la chamana que mi tía abuela llamó?
Ya veo.
¿Está sola? Mi madrina dijo que vendría un grupo.
Llegué un poco antes.
Ya veo.
¿Qué?
Estaba adentro.
¿Pudo razonar con el espíritu?
Me gustaría verlo.
Todavía no puedes.
De todos modos,
veamos qué tan preparada estás.
¿Cambiaste de idea?
¿Por qué?
Porque…
me gusta.
Qué bobo…
¿En serio?
Eres bueno en el tira y afloje.
Eres un arquero nato.
El ritual de iniciación.
- Sí. - ¿Cómo?
Hay un ritual de iniciación
- para los nuevos. - No te resistas.
¿Conoces la casa embrujada?
Ve y regresa en una hora.
Si llegas más tarde, corres 50 vueltas.
¿Listo, novato?
- Pero yo… - Listo,
fuera.
Tienes una hora. Cuatro, cinco.
Corre.
Quería ver qué linda eres.
Bueno.
Devuélvamelo, por favor.
Si bailas bien.
Es un baile de a dos.
Lo sé.
Los accidentes eran mi destino.
Me esperaban.
EMERGENCIAS
Abuela.
SECUNDARIA JOONGHYUN
La suerte era un milagro.
Nunca la he tenido.
Una chica dijo que me acompañaría
hasta que llegara la luz.
Sus manos eran cálidas.
Pensé que, por una vez, podía ser feliz.
Pero resultó ser
un sueño imposible.
¿Te animaste a bailar
con la famosa Yeomhwa? Es peor que fumar con un mayor.
Eres chamana después de todo.
- ¿Cómo te atreves? - Cinco días.
Sé mi amigo cinco días más.
De todo lo que me dijiste
¿qué tanto fue mentira?
Seré mucho más infeliz de lo que quieres.
Ver espíritus no es una habilidad, es una maldición.
No te conozco, pero sé sobre chamanes.
¿Puedes dejarme ir por esta vez?
El poder del Amuleto Humano
se esfumó.
Subtítulos: Claudia Papurello z?