ÎLES CANARIES
Dépêchez-vous, vite !
Ça va aller, je m'en occupe.
FAST & FURIOUS 6
visa d'exploitation : 136 767
MOSCOU
SIÈGE D'INTERPOL
Tej, tu roules en Ferrari
et t'es blindé.
Avant, t'étais Robin des Bois, tu partageais ta maille.
T'entends ? Le fric t'a changé.
C'est clair,
j'ai changé.
J'ai compris que le fric
pousse pas sur les arbres.
Il tombe du ciel !
Merci, ça a l'air délicieux.
Baissez vos armes. Immédiatement.
LONDRES
Sors le flingue électronique.
Je les ai eus !
Premier boîtier actif.
Dernier boîtier actif.
Ça va pas !
Vegh, aide-moi.
BASE DE L'OTAN LUSITANIA ESPAGNE
Ouverture des portes.
Décollez !
On est trop lourd, il faut prendre de la vitesse.
Qu'est-ce qui se passe ?
On peut décoller. Allez !
Ils ont touché le volet. Ils nous retiennent.
Redresse !
LES SÉQUENCES D'ACTION DE CE FILM SONT DANGEREUSES.
LES CASCADES ONT ÉTÉ RÉALISÉES SOUS HAUTE SURVEILLANCE
AVEC DES CASCADEURS PROFESSIONNELS, EN CIRCUITS FERMÉS.
N'IMITEZ NI LES CASCADES, NI LA CONDUITE, NI LES SCÈNES DE PILOTAGE.
Appel à toutes les voitures : 2 véhicules poursuivent une RX-7.
Ils se dirigent vers Shibuya.
La RX-7 arrive à l'intersection.
Sous-titres : Anne-Pierre Hocquet Sous-titrage : L.V.T. - Paris
Adaptation : Franck Herve Supervision : Myriam Peyre T. - Paris