¡Por nuestros hermanos caídos!
¡Por el honor que nos robó Troya!
¡Por Grecia!
¡Ahora!
¡Griegos!
¡Desplegad arqueros!
Odiseo. Tu máquina ha alcanzado la muralla.
Excelente.
Al anochecer, el traidor rey Príamo por fin será nuestro.
Avisad al ejército.
Los mirmidones no tardarán en abrir las puertas.
Los troyanos son implacables.
Quizá. Pero nosotros tenemos algo que ellos no.
A Aquiles.
Y no saben que va a por ellos.
¡Soltad!
¡Tirad!
¡Soltad!
¡Arqueros, atrás!
¡Calderos!
¡Soltad!
Conseguido, hermano.
El principio del fin de Troya está ante nuestros ojos.
El plan de Odiseo funciona.
Para que siga funcionando, los troyanos deben seguir distraídos.
Aquiles, ven, rápido.
No te va a gustar esto.
¡Hades!
Estos troyanos. ¿Nunca dejan de construir?
Un obstáculo, tal vez, pero no una derrota.
Ellos construyen, nosotros nos adaptamos.
Tienes razón, Memnón. Siempre hay un camino.
¡Aquiles!
Mirada al frente. Estad alerta.
Ha empezado.
Aquiles triunfará
y al anochecer, por fin, Grecia saldrá victoriosa.
No, hermano. Wakanda.
LOS OJOS DE WAKANDA
¡Han roto nuestras defensas! ¡Griegos en la muralla!
LEYENDAS Y MENTIRAS
¡Tirad! ¡Soltad!
¡Mirmidones! ¡Al ataque!
-¡Por Grecia! -¡Por Grecia!
Vamos, viejo. ¡Cúbrete!
¡Para eso te tengo a ti!
¡Fuera!
Corred.
Han encontrado a los mirmidones. El plan ha fracasado.
¡Así acaben en el Hades!
Llama a retirada.
¿Odiseo quiere que nos retiremos?
¡Cobarde!
¡Refuerzos a los muros superiores!
¡Memnón!
Aquiles, debemos irnos.
No, hemos llegado demasiado lejos para rendirnos ahora.
Hoy no podemos avanzar más.
¿Quieres morir aquí?
Aquiles, hermano, hemos perdido la batalla.
Esta guerra está maldita.
Los dioses nos han abandonado, lo sé.
Somos tontos por seguir intentándolo.
¿El fuego ha hecho algo para ofenderte, Aquiles?
No sigas, Memnón. No estoy de humor.
Ha sido un día difícil.
Pero a mí siempre puedes decirme lo que piensas.
Tantos muertos.
Y barro.
¿A cuántos hombres buenos he reclutado para luchar por la justicia?
Solo para llevarlos a su fin.
Aquiles, nos unimos a ti
porque nos has demostrado que hay causas por las que vale la pena morir.
Esto no es una causa.
Esto iba a ser una leyenda, Memnón, para inspirar a futuras generaciones.
En vez de eso, es solo una historia de cadáveres de griegos
amontonados por encima de ese maldito muro.
Las leyendas son mentira, amigo.
Historias contadas por los que nunca lo hicieron a los que nunca lo harán.
Lo que hacemos aquí no es para su beneficio.
Luchamos por nuestra tierra.
Nunca he conocido a un guerrero más fiel a una tierra en la que no nació.
Cuando me uní a tu causa, era un vagabundo.
Pero tú, Aquiles, me has hecho sentir como uno de los tuyos.
¿Así piensas cambiar el curso de la guerra?
¡Ni el propio Odiseo habría ideado una estrategia mejor!
A veces parece que esta guerra nos sobrevivirá a todos.
Gracias por estar aquí.
Alguien tiene que ponerte las monedas en los ojos para tu barquero.
Yo no confiaría mucho
en alguien que predice tu muerte con tanto entusiasmo, Aquiles.
Ferro, por favor. Otra vez no.
Puede que este bárbaro te haya convencido de su lealtad,
pero yo nunca he confiado en un forastero.
Sobre todo después de que otra campaña acabe en derrota.
Es casi como si tuviéramos un espía troyano entre nosotros.
O quizá tu sospecha sea más fácil de aceptar
que la idea de que nos han superado.
No seas tonto, Ferro.
En los nueve años que lleva Memnón apoyando nuestra causa,
nos ha salvado la vida a todos y cada uno de nosotros en incontables ocasiones.
Hoy nos enfrentamos a la derrota, no lo negaré.
Pero ¿buscar consuelo volviéndote en contra de tu hermano?
Es la estratagema de un hombre más débil que tú, Ferro.
¡Le confío mi vida a Memnón, igual que a cualquiera de vosotros!
No dejemos que la resistencia del enemigo rompa los lazos de nuestra hermandad.
Sobre todo con la victoria tan cerca.
¿Victoria? ¿Después de lo de hoy?
Quizá no sea el momento de otro de tus trucos, Odiseo.
Al contrario, creo que es el momento perfecto para un último truco.
Pero no para ti.
Para Troya.
¿Cómo convencéis a vuestro enemigo de que os invite a su casa?
Le hacéis creer que ha ganado.
¿Y cómo vas a hacerlo?
Presentándole a Troya un regalo.
Venid. Hay mucho que explicar.
Tengo la posición del artefacto en el interior del palacio troyano.
Creo que me haré con él antes de la luna nueva.
Recibido. Cumple tu objetivo por los medios que sean precisos.
Recupera el artefacto.
No vuelvas sin él.
Por Wakanda.
Retiro lo que he dicho sobre Odiseo. Ese hombre está loco.
Un genio, un loco, de una forma u otra, esto pondrá fin a la guerra.
¿Y qué hará el legendario Aquiles sin una guerra que librar?
Ha pasado tanto tiempo que apenas me he atrevido a pensar en ello.
Pero con la victoria tan cerca, no puedo evitarlo.
Incluso después de todos estos años,
aún recuerdo el sabor del aire en casa.
Fresco y dulce, como el agua y las bayas.
Ya lo verás, hermano,
cuando por fin pongamos nuestras espadas en la hierba
y disfrutemos de la paz que hemos ganado.
Juntos.
Mi madre me regaló esto cuando era niño, para darme suerte.
Nunca me ha fallado.
Cógelo.
Aquiles…
No, yo…
Por todo lo que has hecho. Por todo lo que hemos pasado.
Esta noche se hará justicia.
Justicia para Grecia,
para nuestros hermanos caídos,
por el honor que nos robó Troya.
Recordad, confiad en vuestra espada.
-Confiad en vuestros hermanos. -Sí, Aquiles.
¡Vosotros! Agarraos a las cuerdas.
El rey Príamo estará encantado.
¡Y tirad!
¡Tirad!
Por Grecia.
-Por el hogar. -¡Tirad!
Sigo sin entender la obsesión por los caballos de esta gente.
Estamos dentro, ¿verdad?
¿El resto del ejército?
Esperan tu señal, Aquiles.
Conmigo.
Tiene gracia.
¿Un caballo gigante?
Creía que los griegos enviarían una rama de olivo.
¿Qué más da? Se han ido, hemos ganado.
¿Quién está listo para otra?
¡Los griegos!
El sigilo ya no tiene sentido, ¿eh, viejo?
¡Alerta, rey Príamo!
¡Todos al palacio!
¡Mirmidones!
¿Memnón?
¡Memnón!
¿Memnón?
¡Memnón!
¡Paris, tenemos que irnos!
Solo unas cosas más.
¿Qué quieres de nosotros, bandido?
Si es nuestra vida lo que buscas, acaba ya.
¡Helena!
No me importáis ni vosotros ni Troya ni nada de eso.
No tienes ni idea de a qué he renunciado para recuperar esto.
Nueve largos años.
Huid.
No tendréis otra oportunidad.
¿Memnón?
¡Memnón!
¡Vamos!
Te vi en las escaleras.
Me miraste a los ojos y me diste por muerto.
¿Por qué? ¿Por una baratija?
Apártate, amigo.
¡No uses esa palabra!
Aquiles, soy tu amigo.
Pero no se trata de ti ni de mí.
Entonces, ¿de qué se trata?
Vine a Grecia por una misión, pero no por la tuya.
Y ahora ya está cumplida.
¿Ferro ha dicho la verdad?
¿Has sido su espía todo este tiempo?
No, Aquiles, no soy troyano.
Lo siento, pero no puedo decirte nada más.
Por favor, amigo mío, ve a terminar tu batalla y sella tu leyenda.
Vuelve a Grecia como un héroe y deja tu espada en la hierba.
No permitas que la ira guíe tu mano.
Yo…
…confiaba en ti.
Déjame irme a casa.
¿A casa?
Aquiles…
Si esto es lo que quieres, te juro por los dioses…
-Aquiles… -…que no volverá a ser tuyo.
¡Aquiles, no!
¡No!
Aquiles…
Esto…
¿Esta magia es lo que has buscado todo este tiempo?
Aunque pudieras entenderla, es mejor que no lo sepas.
Lo entiendo.
Sea lo que sea este poder, pertenecerá a Grecia.
Aquiles, por última vez, tienes que dármelo ya.
Estoy harto de darte cosas.
Y tú ya no vas a quitármelas.
No.
¿Quién eres?
Me cosiste las heridas.
¡Me salvaste la vida!
No has traicionado a Grecia.
¡Me has traicionado a mí!
No te levantes.
Aquiles, se acabó.
Por favor, dámelo.
Se acabó, amigo mío.
¿Por qué?
¿Por qué has hecho esto?
Por lo mismo que hemos hecho todo lo demás, Aquiles.
Por nuestro hogar.
¿Era…?
¿Era todo mentira, Memnón?
Todo no.
Para tu barquero.
WAKANDA - SEIS MESES DESPUÉS
B'kai.
Me alegro de volver a verte en pie.
Mis disculpas, directora Noni.
Aún me estoy habituando a oír ese nombre otra vez.
Ya te acostumbrarás.
Estas misiones tienden a dejarnos huella.
El precio que pagamos.
En mi primera misión,
alguien me dijo que una vez que has salido al mundo exterior,
no se puede olvidar.
Las vidas que llevamos allí quizá no sean reales,
pero nuestras experiencias sí.
Has estado fuera mucho tiempo, has dado mucho.
Pero ahora has vuelto a casa, B'kai, hecho un héroe.
Está bien que lo dejes atrás.
Estoy aquí y me siento como un desconocido.
Le di una década de mi vida a Wakanda.
Fui a la guerra por ella, mentí por ella, maté…
Todo esto por la oportunidad de volver a estar aquí.
Pero ahora, entre mi gente,
me siento más solo aquí que fuera.
Vuelve a mandarme al mundo real.
Mi sitio está allí.
Si es lo que deseas…
Pero ahí fuera no hay camino.
Y si no quieres perderte,
debes estar seguro de lo que estás buscando.
Lo que Wakanda necesite, directora.
Sí.
Pero, tú, ¿qué es lo que buscas?
BASADA EN LOS CÓMICS DE MARVEL
LOS OJOS DE WAKANDA
En memoria de SY BLAKE
Subtítulos: Virginia Ruiz Gracia