‎[सुहानी सिसक रही है]
‎बहुगुणा, अगर तुम्हें इससे ‎चिपक के घूमना पड़े तो घूमो।
‎पता नहीं किन घटिया लोगों के साथ पार्टी ‎करती फिरती है, ड्रग्स करती फिरती है।
‎पिछले साल इतना पड़ा हादसा हुआ,
‎-फिर भी कुछ नहीं सीखी तुम। ‎-माँ, बस करो।
‎और तुमसे अगर तुम्हारी ड्यूटी ‎नहीं हो रही, बहुगुणा,
‎तो शायद तुम्हें चले जाना चाहिए।
‎मैं चाहती हूँ तुम स्कूल से सीधा घर आओ।
‎तुम्हारे पापा आज घर पर हैं,
‎तुम देखना क्या होता है।
‎ये आहूजाओं के साथ तो ‎आपके निजी संबंध हैं न?
‎नहीं। सिर्फ़ पेशेवर।
‎सूरज आहूजा जी स्कूल के बोर्ड पर हैं, ‎इसलिए थोड़ी-बहुत बातचीत हो जाती है। बस।
‎हम्म।
‎आपकी कमर में हाथ डाले
‎-सूरज आहूजा जी बातें ही तो करता होगा। ‎-यह क्या है? आप--
‎-प्लीज़, तमीज़ से बात-- ‎-देखूँ ज़रा।
‎यह तो पेशेवर नहीं लग रहा।
‎वीर आहूजा और आपका लड़का, ‎ध्रुव भी तो भाई जैसे ही हैं न?
‎आप लोग हद में रहिए।
‎कमाल है, मैडम।
‎आप उनकी पार्टियों में जाएँ, शराबें उड़ाएँ,
‎चाबियाँ अदल-बदल करें, ‎और हम हमारी हद में रहें, हम्म?
‎खैर, उसकी बेटी के इतिहास के बारे में ‎तो आप जानती ही होंगी।
‎मैंने सुना है, भतेरे कांड हुए थे उसके साथ।
‎और अब सुहानी की ‎इतनी बुरी तरह से हत्या हो गई है,
‎और आपको कुछ पता नहीं है उसके बारे में?
‎जो भी हुआ स्कूल के ‎परिसर में नहीं हुआ, ठीक है?
‎और दूसरी बात, छात्रों के निजी जीवन में ‎हम कोई दखल नहीं देते।
‎हाँ, हाँ, लेकिन आपकी कोई तो राय होगी ‎आहूजा परिवार के लिए?
‎आप इतनी करीबी जो थी।
‎नहीं, यह क्या है? ‎ये गप्पें मारने बुलाया है? हाँ?
‎अजीब हैं।
‎मुझे कोई राय नहीं देनी है।
‎सूरज जी के बारे में या उनके परिवार के ‎बारे में मुझे कोई राय नहीं देनी है।
‎ठीक है, ठीक है। हम समझ गए। ‎आप इतनी पेशेवर जो ठहरीं। हाँ?
‎सर जी, "सूरज जी।"
‎-[बिंद्रा] अरे, क्या हुआ, मैडम? ‎-तथ्य…
‎बड़ी अच्छी चीज़ें होती हैं।
‎आप तथ्यों पर ध्यान दीजिए ‎कि उस लड़की को किसने मारा है?
‎और यह सब उल्टी-सीधी बकवास में नहीं।
‎सर, कॉफ़ी बोलूँ?
‎[थीम म्यूज़िक बज रहा है]
‎ओरिजिनल सीरीज़ 'एलीट' पर आधारित
‎क्लास
‎[म्यूज़िक बज रहा है]
‎फ़ारुक।
‎फ़ारुक। रुक जा, यार रॉको।
‎फ़ारुक, तेरी दिक्कत क्या है?
‎बता न, मेरी कॉल्स क्यों नहीं उठा रहा तू?
‎-आराम से बात करते हैं। ‎-नहीं!
‎-पच्चीस कॉल्स किए, यार, मैंने तेरे को। ‎-एक सेकंड। एक सेकंड।
‎-रॉको, संभाल। कोई डिस्काउंट नहीं, हाँ? ‎-हाँ।
‎-तू इधर चल। ‎-मुझे नज़रअंदाज़ मत कर, यार।
‎ध्रुव, चल न, यार।
‎[अज़ान हो रही है]
‎यह कौन है?
‎मेरे अब्बू।
‎बाप रे!
‎यह तो रॉकस्टार हैं।
‎थे।
‎और यह कौन है?
‎यह शबीर चाचू हैं।
‎इनको भरी दोपहर में, घर से मार-मार के, ‎चौक तक घसीट के ले गए थे।
‎क्या बकवास है?
‎पुलिस ने?
‎आवाम ने।
‎वह भी हमारी तरह ही थे।
‎कुछ लोगों को पसंद नहीं आया।
‎लोग मारते गए, वह मार खाते गए।
‎दम तोड़ दिया, मगर माफ़ी नहीं माँगी।
‎पर यहाँ भी वही है।
‎यार, इधर लोग ‎थोड़ा ज़्यादा स्वीकार कर लेते हैं।
‎लौड़ा स्वीकार करते हैं लोग।
‎सुन।
‎हम लोग देख लेंगे।
‎क्या देखेगा तू?
‎♪ तुझे देखके ये दिल ♪
‎[सीटी बज रही है]
‎[ध्रुव के पापा] चलो, यार, ध्रुव! ‎कसम से, मार खाएगा तू।
‎और तेज़, यार! क्या कर रहा है, यार?
‎बाहर निकल! बात करनी है।
‎ध्यान कहाँ है आजकल तेरा?
‎हाँ?
‎यहाँ परफ़ॉर्म नहीं कर रहा है। ‎घर पर बात नहीं करता है।
‎चल क्या रहा है?
‎[सीटी बज रही है]
‎ध्रुव, अगर कोई दिक्कत है, तो बता।
‎मैं तेरा डैड हूँ। ‎मैं नहीं समझूँगा क्या? हाँ?
‎डैड, मुझे… मुझे नहीं पता कि यह कैसे कहूँ।
‎पर आपको पता होना चाहिए कि…
‎-अच्छा, समझ गया। ‎-कि मैं--
‎लड़की का चक्कर है न?
‎हाँ? इधर आ। उठ। चल।
‎ज़िंदगी में न लड़कियाँ बहुत मिलेंगी।
‎और अंतरराष्ट्रीय खेलने के बाद ‎तो उससे भी ज़्यादा।
‎लेकिन उसके लिए शार्क बनना पड़ेगा, बॉस।
‎चलो!
‎एक और राउंड?
‎डैड, आज के लिए बहुत है।
‎ध्रुव।
‎हम सब इससे गुज़रते हैं, यार।
‎[दूर कोच के अस्पष्ट निर्देश]
‎[लड़का] हैलो।
‎ए।
‎माफ़ करना, यार, सबा।
‎बात तो कर ले।
‎मुझे तुमसे कोई बात नहीं करनी है, वीर।
‎देख।
‎देख, मैं तेरे लिए क्या लाया।
‎खोल इसे।
‎डेढ़-दो लाख तो खर्च कर दिए होंगे।
‎पर यह नहीं समझे ‎कि पैसों से माफ़ी नहीं खरीदी जाती।
‎तुझे और कैसे सॉरी बोलूँ, यार?
‎सॉरी हो, तो दूर रहो मुझसे!
‎[घंटी की टनटन]
‎[लोगों की अस्पष्ट बातचीत]
‎[आदमी खाँस रहा है]
‎[मुर्गी कुड़कुड़ा रही है]
‎[बच्चों की अस्पष्ट बातचीत]
‎क्या हो गया बे?
‎[कराहने की आवाज़]
‎बाबा!
‎-नीरू। ‎-ठीक हो?
‎-बहुत मारा। ‎-आराम से, आराम से, आराम से।
‎बहुत मारा।
‎ठीक हो तुम? आराम से।
‎बन गया क्रांतिकारी?
‎आहूजा से पंगा लेके मिल गई तुझे आज़ादी?
‎तेरी बेवकूफ़ी का नतीज़ा है यह। ‎बाबा का नहीं।
‎चौधरी ने कल पाँच बजे बुलाया है।
‎चलूँ मैं तेरे साथ?
‎पड़ी हुई लकड़ी गाँड में मत ले।
‎जा, स्कूल जा। मैं देख लूँगा ये।
‎[फ़ोन वाइब्रेट कर रहा है]
‎सुहानी
‎देखो जी,
‎समाज ने कितनी तरक्की कर ली है।
‎अब हमें तुम जैसों से पैसे माँगने पड़ेंगे।
‎जय भीम। बोलो, जय भीम!
‎[आदमी] जय भीम।
‎भाई देख, तेरे बाप ने मेरे को बोला, ‎"चौधरी साहब पैसे दे दो।"
‎मैंने कहा, "ले जा।"
‎वह आया मेरे पास। पैसे लेके गया। और चंपत।
‎वह मेरा भाई, फिर आया मेरे पास।
‎फिर पैसे लेके गया। और फिर चंपत।
‎अब, एक भले आदमी को ‎इतना नुकसान करोगे, तो टीस तो होगी, यार।
‎होगी, नहीं होगी?
‎और फिर तू, उसी की औलाद।
‎अरे, भाई, तू कोई नौकरी कर ले, काम कर ले।
‎झाड़ू-पोंछे वाला काम कर ले।
‎यह क्या आजकल नारेबाज़ी में लगा रहता है?
‎माफ़ कर दो, चौधरी साहब।
‎पैसों का जुगाड़ कर रहा हूँ, ‎जैसे ही हो गए, दे दूँगा।
‎[चौधरी ज़ोर से हँसता है]
‎[हरियाणवी लहज़े में] बहुत तेज़ है यो।
‎अरे, तैने मुझे भिखारी लगा रखा है?
‎जा माफ़ किए। 15 लाख हैं न? ‎रख, कोई दिक्कत नहीं।
‎तैने को मेरा यो काम करना पड़ेगा।
‎हैं?
‎[चिड़ियों की चहचहाहट]
‎उस रात, शरन और मुझे देख के डरे तो नहीं न?
‎ओ, डरता-वरता न हूँ मैं। सब देखे हैं मैंने।
‎बहनचोद, बेटीचोद, बकरीचोद, ‎जब झाँट जितना था।
‎[हँसता है]
‎इतना बड़ा बर्गर!
‎फ़ॉलोवर को भी तो पता लगे न, ‎बल्ली अब औनी-पौनी जगह न खाता।
‎नूरपुर से सीधा जिमखाने।
‎मेरे समय बर्बाद करना बंद करो।
‎सीधा-सीधा बताओ।
‎तुम, मैं और शरन, ‎साथ मस्ती करना चाहते हो या नहीं?
‎[बल्ली] ओहो!
‎देख, करने को तो न, ‎मैं बहुत कुछ कर सकता हूँ।
‎पर मुफ़्त में कुछ न मिले न आजकल।
‎ओह! पैसे चाहिए।
‎रांड लग रही हूँ जीबी रोड की?
‎कि बब्बे में पाँच सौ का नोट चिपका के ‎घाघरा उठा दूँ?
‎चुप करो।
‎सुन।
‎अपनी मम्मी की जन्मदिन पार्टी में बुला।
‎तुम्हारा दिमाग ठीक है?
‎मॉडलिंग करनी है मुझे।
‎तेरी मम्मी की जन्मदिन की पार्टी में आऊँगा,
‎उसके फ़ैशन दोस्त से मिलूँगा।
‎मेरे कनेक्शन बन जाएँगे उनसे।
‎माफ़ करना। यह नहीं होगा।
‎अच्छा? मतलब, बंद कमरे में तू ‎मेरे साथ ढिक-चिक, ढिक-चिक कर ले।
‎बकवास बंद करो।
‎और यहाँ पब्लिक में शर्म आ रही है तुझे।
‎छोड़।
‎[कोयल आह भरती है] ठीक है, रो मत।
‎माँ से बात करती हूँ।
‎ए।
‎यह भिखारी यहाँ क्या कर रहा है?
‎और के इसे बर्गर क्यों खिला रही है?
‎जल मत, तुझे भी खिला देगी बर्गर।
‎यार, तू अंधा है क्या, शरन?
‎तेरे सामने वाइब कर रहे हैं, यार। रोक इसे।
‎हद है, यह कितना अजीब है।
‎♪ आधी रात में, तारों के नीचे ♪
‎♪ खामोशी सुनने आती थी मैं ♪
‎♪ दिल में जो खौफ़ था, तुमने वो दूर किया ♪
‎♪ जो दिल रोता था, तारों ने यूँ बोला ♪
‎धीरज ‎अभी घर पहुँचा
‎♪ किसने बोला कि आसान होगा ये ♪
‎सुहानी ‎कोयल की माँ के जन्मदिन पार्टी में चलेगा?
‎♪ हौसला न तोड़ो ♪
‎♪ और साँस लो और मत भूलो ♪
‎धीरज ‎पार्टी नहीं प्लीज़। हाहा
‎♪ कि तुम काफ़ी हो ♪
‎[मैसेज की बीप]
‎सुहानी ‎हो सके तो इस बार ध्यान रखना मेरा
‎सुहानी ‎नीरू है?
‎♪ दुनिया से जो घबरा गई थी ♪
‎♪ और ज़ालिमों के आगे हार गई ♪
‎♪ अंदर जो शोर था, तूने वो चुप किया ♪
‎धीरज ‎काम पे होगा। कोई मैसेज?
‎♪ जो दिल रोता था, तारों ने यूँ बोला ♪
‎♪ किसने बोला कि आसान होगा ये ♪
‎सुहानी ‎कोई नहीं, कल मिलते हैं
‎♪ मत भूलो कि तुम काफ़ी हो ♪
‎[अस्पष्ट बातचीत]
‎माँ, यह शैम्पेन बकवास है। ‎गरिमा आंटी ने भेजी है।
‎[मिसेज़ कालरा हँसते हुए] बेशक, बेटा। ‎और क्या उम्मीद की थी?
‎हे भगवान। हे भगवान।
‎छी! तुमने यह क्या पहन रखा है?
‎तुम मेरे साथ अभी आओ।
‎[बल्ली] अरे, तेरी मम्मी से तो मिल लेने दे!
‎[जोशीला संगीत बज रहा है]
‎[कोयल] बलेनसियागा।
‎बल्ली इन सियागा!
‎गधे मत बनो। प्राडा ट्राई करो।
‎[फ़ोन मैसेज की घंटी]
‎अह, परेशान करने के लिए माफ़ करना। ‎पर, मैडम, इन कपड़ों का क्या करूँ?
‎जला दो।
‎[पार्टी म्यूज़िक बज रहा है]
‎[मिस्टर आहूजा] कालरा की पार्टी न, ‎मिस नहीं की जाती।
‎वाह!
‎संभाल के!
‎-वाह। ‎-जज साहब, वाह के आगे भी बढ़ो।
‎शर्माओ मत, आपकी ही पार्टी है।
‎[आदमी] कालरा साहब…
‎[मिसेज़ आहूजा] अच्छा, अच्छा। इसलिए मैं…
‎-अरे, सुहानी। ‎-ओह, सुहानी।
‎मिस्टर और मिसेज़ मैसी याद हैं न?
‎हाँ। हैलो।
‎कितनी बड़ी हो गई है।
‎हाँ, यह बहुत बड़ी हो गई है।
‎[सुहानी] आप कैसी हैं?
‎अबे, धीरू, इधर आ।
‎मैं आसिफ़ भाई। स्टार ब्राइट पर ‎कढ़ाई घिसता था। याद है?
‎अब सूट-बूट वाला काम, केटरिंग।
‎दिखाइयो ज़रा। दिखा।
‎अबे, बेकार आइटम है। ‎भात में कच्ची मछली लपेटी हुई है। मत खाना।
‎चल, चल, ठीक है, भाई।
‎इसके पापा वहाँ हैं।
‎-सुहानी। ‎-धीरज।
‎ये मिस्टर और मिसेज़ मैसी।
‎बचपन में प्यार से कहते थे, ‎"बेचारी काली-कलूटी से शादी कौन करेगा?"
‎-पर देखो मेरा बॉयफ़्रेंड, कितना गोरा है न? ‎-सुहानी, प्लीज़।
‎हैलो बोल, धीरू।
‎सुहानी, चुप हो जाओ।
‎क्या कहूँ? ‎यह इतना ज़बरदस्त है कि क्या कहूँ!
‎जानू।
‎शरन!
‎ठीक है, अभी आती हूँ।
‎हे भगवान। तुम लाजपत को एंपोरियो ले गई?
‎चिढ़ो मत, बेब। ‎अगली बार तुम्हारे लिए कुछ ले आऊँगी।
‎तुमने इस बंदर पर कितना खर्च किया?
‎क्या फ़र्क पड़ता है? पता है न ‎मैं शॉपिंग करते वक्त कैसी हो जाती हूँ।
‎[चूमता है]
‎आगे बढ़ते हैं।
‎यह घर के जश्नों में भी आने वाला है?
‎माफ़ करना, यार। अगली बार से ‎मेहमानों की सूची तुझसे चेक करवा लेंगे।
‎चूतिए, आँखें खोल और देख क्या हो रहा है।
‎वह उससे चिपकी हुई है। ‎वह तुम दोनों का इस्तेमाल कर रही है।
‎और यशिका किसको इस्तेमाल कर रही है?
‎ए, तुम्हारे डैड तुम्हें अंदर बुला रहे हैं।
‎वीर, सुन न, बात करनी थी।
‎क्या हुआ?
‎मैं, अह… मैं जानता हूँ कि मैं थोड़ा ‎अजीब बर्ताव कर रहा हूँ आजकल।
‎मैं…
‎शायद मुझे प्यार हो गया है।
‎पर, वह लड़की नहीं है।
‎ऐसे देख क्या रहा है? कुछ बोल न, बहनचोद!
‎ओह, तू मुझसे तो नहीं…
‎क्या? अरे, नहीं!
‎क्या, यार! तेरे जैसा लड़का ‎तो मुझे कभी नहीं मिलता न।
‎हम्म? मुझे बताना इतना मुश्किल था क्या?
‎तू उसका नाम नहीं जानना चाहता?
‎भाई, अगर तू बताना नहीं चाहता, ‎तो कोई बात नहीं।
‎बस एक बात बता मुझे। ‎तुझे मैं बिल्कुल मस्त नहीं लगता?
‎नहीं, यार। तू बहुत बोलता है। ‎तू मेरे टाइप का नहीं है।
‎सच में, मुझे तुझसे प्यार है, यार।
‎बहुत खुश हूँ कि तूने खुद को समझ लिया। ‎हम्म? तू खुशकिस्मत है।
‎[बिंद्रा] वीर के बारे में ‎क्या बोल रहा था तू?
‎-वीर, एक-- ‎-बढ़िया लड़का है, सर।
‎-काफ़ी-- ‎-तुमसे पूछा?
‎बच्चे को बोलने दो।
‎सर, वीर एक अच्छा बेटा, ‎भाई और दोस्त ज़रूर है,
‎पर उसको लगता है कि वह हमारे लिए भी ‎सही और गलत का फ़ैसला कर सकता है।
‎सुना है, मयंक तनेजा वाले कांड में भी ‎सही-गलत के सारे फ़ैसले उसी ने लिए थे।
‎[ध्रुव के पापा] नहीं, नहीं, सर।
‎वह केस तो अदालत के बाहर निपट गया था ‎और ध्रुव का उसमें कोई खास--
‎हाँ, ठीक है। गड़े मुर्दे नहीं उखाड़ते हैं।
‎-सतपाल। ‎-जी।
‎कोच साहब को ज़रा बाहर ले जा ‎और चाय पिला। जाइए।
‎-नहीं, ठीक है, सर। ‎-आइए।
‎आइए, कोच साहब, आइए। ‎चाय पिलाता हूँ तुम्हें।
‎आ जाओ।
‎ओय।
‎[सतपाल] अरे, आ जाओ, आ जाओ।
‎देखो, बेटा, मैं पापा की तरह ही हूँ।
‎झूठ मत बोलना।
‎सुहानी को किसी अपने ने ही मारा है।
‎[कराह रहा है]
‎दाहिनी आँख में 11 टाँके।
‎बायीं आँख पूरी तरह फूटी हुई।
‎एड़ी टूटी। रीढ़ की हड्डी में चार फ्रेक्चर?
‎पतीला भी टूट गया। बहनचोद!
‎बचा क्या बेचारे में?
‎भाड़ में जाओ। बेचारा नहीं, ‎बाल-उत्पीड़क बोलते हैं।
‎और सुहानी को?
‎लड़कियों को क्या बोलते हैं? ‎कोई शब्द है क्या?
‎ओय, सुन। औकात में रह, ठीक है?
‎-शांत हो जाओ। ‎-वरना क्या करेगा?
‎हाथ छोड़ देगा? जैसे अपनी बहन पे छोड़ता था?
‎ओय, नाम क्या है तेरा? हाँ? बिंद्रा?
‎जाके सुहानी के हत्यारे को ढूँढ़।
‎-मुझे संभालने दो। ‎-मेरे मुँह नहीं लगना चाहिए यह ठुल्ला।
‎[वकील] क्या, चल क्या रहा है, यार?
‎ऐसे इल्ज़ाम नहीं लगा सकते ‎मेरे मुवक्किल पर।
‎हाँ, जी, हम तो कुछ नहीं कर सकते।
‎कर सकते तो उसका चेहरा नीला ‎और तेरी गांड लाल कर देते।
‎बहनचोद, दिल्ली के सारे रईस के चोदे ‎मेरे ही मत्थे लगने हैं क्या?
‎[हँसने-बोलने की आवाज़ें]
‎वीर ‎सबा माफ़ कर दे यार, मैं बहुत ही बड़ा गधा
‎-ए। ‎-क्या हाल है?
‎सुहानी का गरीब यहाँ है, ‎कोयल का गरीब यहाँ है, तुम्हारी कहाँ है?
‎वह तेरे चक्कर में ‎मुझसे बात भी नहीं कर रही है।
‎तो? प्यार-व्यार हो गया क्या?
‎यार, सच में? मैं बाहर जा रहा हूँ।
‎-मुझे खुली हवा… सच में, यश। ‎-सुनो। रुको।
‎अरे, क्या बकवास है, वीर? मैंने क्या किया?
‎[संगीत बज रहा है]
‎मुझे पता है यह बहुत बोरिंग है।
‎आंटी को शुभकामनाएँ देख यहाँ से निकलते हैं।
‎जाना नहीं है। ऐसे तैयार होकर आई हो?
‎लगा सबकी नज़रें तुम पर होंगी।
‎पर, आने का शुक्रिया। सच में।
‎मुझे नहीं लगा था कि यह…
‎आंटी का जन्मदिन है, आना तो था ही।
‎पर कितना बदल गया है। बाप रे।
‎हम भी तो बदल गए।
‎पर यहाँ सब नहीं बदला।
‎आजा, दिखाती हूँ। तुम देखना।
‎आंटी को बधाई देकर आती हूँ।
‎बाद में, सू। वह अपने दोस्तों के साथ ‎छुट्टी की योजना बना रही हैं।
‎कितने दिन बाद आई हो।
‎[ज़ोर से हँसने की आवाज़]
‎के
‎ओह, कोयल, यह अभी भी है तेरे पास?
‎कितना प्यारा है।
‎कमाल है, यार।
‎मैं सब संभालकर रखती हूँ। ‎मेरे पास हमारी सारी यादें हैं।
‎[सुहानी] हाँ।
‎मुझे यकीन नहीं हो रहा ‎कि तुम्हारे पास यह अभी तक है।
‎सुहानी + कोयल
‎मैंने डैड को बोला, इसे कोई नहीं छुएगा।
‎हद है। हम कितने साल के थे? दस?
‎मैं ब्रेसेस में थी और तुम ‎दो तेल भरी चोटियाँ लेके आती थी।
‎-काफ़ी छोटे थे। ‎-हाँ।
‎अब, वे हाल ही की यादें हैं।
‎यह खिड़की अभी भी बंद नहीं होती?
‎तू अभी भी इस्तेमाल करती है?
‎हाँ।
‎कभी-कभी। जब ज़रूरत हुई।
‎अब रात को लड़के आते हैं।
‎[सुहानी हँसती है]
‎यह क्या कर रहा है? हम चलें?
‎हाँ, बिल्कुल।
‎उसे बुला लो…
‎वह क्या है?
‎आधे तो चलते भी नहीं हैं।
‎पर, नौकर, उनको थोड़ी पता।
‎वैसे, डैड का कलेक्शन ‎अगले ही स्तर पर पहुँच गया है।
‎-सच में? ‎-हाँ।
‎कौन सा कलेक्शन?
‎ओह, तुम्हें इसे दिखाना होगा।
‎आओ।
‎पर हमें जल्दी करनी होगी, ठीक है?
‎[बटन बीप कर रहे हैं]
‎[ताला खुलता है]
‎ये रहे। देखो।
‎बढ़िया है न?
‎हाँ।
‎जैसे लोग सिक्के और स्टैंप इकट्ठा करते हैं, ‎कालरा अंकल फ़ोन इकट्ठा करते हैं।
‎अच्छे हैं न?
‎ओ-हो! डेकोरेशन!
‎ओ, बहनचोद! यहाँ तो ‎पूरा गफ़्फ़ार मार्केट खुल रखा है।
‎देख रहा है? यो हैं रईसों के फ़ोन।
‎पूरे हीरे जवाहरात जड़े हुए।
‎ए, छू मत।
‎एक फ़ोटो तो लेने दे, यार।
‎ए, बस देखना है। न छूना है, न फ़ोटो लेनी है।
‎तुम शरन के साथ क्यों नहीं हो?
‎उसका बाप वहाँ उसका सीवी लेके घूम रहा है।
‎ठीक है। चलो, ‎वापस पार्टी में चलते हैं। चलो।
‎हाथ बाहर निकालो।
‎चलो, वापस पार्टी में चलते हैं। चलो।
‎हो गया, भइया। आज के लिए हो गया। चलो।
‎[पार्टी म्यूज़िक बज रहा है]
‎मैं इस लड़के के बारे में ‎सोच ही रही थी। कौन है यह?
‎क्लास का साथी है हमारा। ‎झुग्गी से आने वाले बच्चों में से एक।
‎बल्ली, कोयल की मम्मी।
‎मेरा नाम बलराम पटवाल।
‎मैं तो मान ही नहीं सकता ‎कि आप कोयल की मम्मी जी हो।
‎दूर से तो जुड़वाँ बहन लगती हो आप।
‎क्या तुम मेरे साथ फ्लर्ट कर रहे हो, बलराम?
‎झूठ बोलूँ न, तो भगवान भस्म कर दे, कसम से।
‎कितना प्यारा है।
‎[लाउड स्पीकर पर अस्पष्ट आवाज़ें]
‎[सिलाई मशीनें चल रही हैं]
‎[बच्चों का शोरगुल]
‎[सिलाई मशीनों की आवाज़ धीमी हो गई]
‎शर्म है या बेच खाए हो?
‎सबा, देख, मेरे दिमाग में ‎बहुत कुछ चल रहा है।
‎तुझसे बात करनी थी।
‎कहीं चल के बात कर सकते हैं?
‎प्लीज़। बस दस मिनट।
‎-यहीं बोलो। ‎-यहाँ?
‎क्यों? सबके सामने नहीं बोल सकते?
‎अगर तू वो चाहती है, तो ठीक है।
‎मैंने ज़िंदगी में बहुत बुरी चीज़ें की हैं।
‎और मैं उसके लिए शर्मिंदा हूँ।
‎-तुझे याद है जब तुम मेरे घर आई थी? ‎-एक सेकंड।
‎तुम इसके घर कब गई थी?
‎सबा!
‎हो गया तुम्हारा? बहुत बोल लिया ‎तुमने आज के लिए। निकलो अब।
‎देख के तो बोला करो, किसके सामने खड़े हो?
‎तूने ही तो बोला था सबके सामने बोल।
‎हद है, सबा। तू सबकुछ ‎इतना मुश्किल क्यों बना रही है।
‎बदतमीज़ी तुम करो। प्लान तुम बनाओ ‎मेरी इज़्ज़त से खिलवाड़ करने का।
‎उसके बाद मुझे खरीदने की कोशिश करो।
‎पागल समझा है क्या, वीर?
‎सबा, मैं कोशिश कर रहा हूँ न।
‎[फ़ारुक] सब ठीक है?
‎अगर कुछ उल्टा-सीधा हो गया है, ‎तो अभी बोल दो।
‎आप ऐसा कैसे सोच सकते हैं, अब्बू?
‎बेटे, मैं नहीं चाहता ‎ये लोग तुम्हें बदल दें।
‎इनकी और हमारी तरबियत में फ़र्क है।
‎आप बेफ़िक्र रहिए। ‎ये लोग मुझे नहीं बदल सकते।
‎बदल तो दिया है।
‎आज पहली बार ‎मेरी बेटी ने मुझसे कुछ छिपाया है।
‎[ट्रेन की सीटी]
‎[फ़ोन वाइब्रेट हो रहा है]
‎हैलो।
‎[चेतपाल, फ़ोन पर] पहुँचा कि नहीं पहुँचा?
‎-एक बात बताओ। ‎-हम्म?
‎तुमने अंदर क्यों बोला ‎कि मैं तुम्हारा बॉयफ़्रेंड हूँ?
‎मुझे सही लगा। क्यों? ‎नहीं बोलना चाहिए था? हम्म?
‎क्या हुआ?
‎माफ़ करना, धीरू। मैं बस एक मुसीबत हूँ।
‎जो भी मेरे पास आता है, ‎मैं उनकी ज़िंदगी खराब कर देती हूँ।
‎तुझे मुझसे दूर रहना चाहिए।
‎ऐसा क्यों बोल रही हो?
‎स्कूल में किसी से भी पूछ ले।
‎नहीं, मुझे तुमसे सुनना है।
‎तू बहुत खास है, पता है?
‎इतना प्यार से, आराम से, ‎मुझसे कोई बात नहीं करता है।
‎तू मेरी कहानी में इतनी दिलचस्पी ले रहा है,
‎तो सुन।
‎मैं गलती से पैदा हुई थी।
‎मॉम-डैड को वीर चाहिए था।
‎और हो गई लड़की, वह भी साँवली।
‎वे चाहते थे कि मैं उनके हिसाब से चलूँ। ‎शालीन लड़की बनूँ।
‎पर मैं वह लड़की नहीं थी।
‎किसी ने कहा ‎कि मुझे दिमागी इलाज की ज़रूरत है।
‎मेरा बचपन दवाइयों के इर्द-गिर्द घूमने लगा।
‎[सुहानी गहरी साँसें ले रही है]
‎फिर पता नहीं कब मैं डॉक्टर की दी दवा से
‎नशे की दवाएँ लेने लगी।
‎मुझे लगा, क्यों नहीं?
‎कम से कम मैं उस पल में खुश तो थी।
‎[धुआँ फूँकती है]
‎मुझे बस वही चाहिए था।
‎थोड़ी सी खुशी।
‎घर पर मुझ पर सिर्फ़ चिल्लाते थे।
‎बात कोई नहीं करता था।
‎टिंगल
‎फिर मैं मयंक से मिली।
‎मुझे उसके बारे में कुछ नहीं पता था।
‎पर मुझे लगा, "भाड़ में जाए, संभाल लूँगी।
‎मैं बच्ची नहीं हूँ।"
‎सुहानी ‎मुझे घबराहट हो रही है
‎मयंक ‎घबराओ मत। मैं तुमसे मिलने को बेताब हूँ
‎सुहानी - उम्मीद है ‎तुम गोविंदपुरी के कोई सनकी नहीं हो
‎मयंक ‎हाहा! तुम बहुत प्यारी हो
‎[दोनों आहें भर रहे हैं]
‎अब तक दफ़्तर में हो?
‎मुझे अपनेपन की ज़रूरत थी, ‎कोई जो मुझसे बातें करे।
‎उसने मुझसे ऐसी चीज़ें करवाईं ‎जो शायद मैं वरना न करती।
‎मैंने उस पर पूरी तरह से यकीन किया।
‎फिर एक दिन, उसने सब लीक कर दिया।
‎[लड़की] अरे, देखो, देखो। हे भगवान।
‎[सुहानी] वह पहले भी यह कर चुका था।
‎मेरी उम्र की लड़कियों के साथ।
‎हमारे सारे वीडियो, मैसेज, सबकुछ ऑनलाइन थे।
‎माँ एफ़आईआर फ़ाइल करना चाहती थी, ‎पर डैड ने मना कर दिया।
‎पता है न, इज़्ज़त पहले, बच्चे बाद में।
‎[लड़का] यह मशहूर होने का अच्छा तरीका है।
‎[लड़की] उसके जैसी लड़कियाँ न…
‎[अस्पष्ट बातचीत]
‎[सुहानी] वीर को लगा कि मयंक ने ‎उसके परिवार की बेइज़्ज़ती की है।
‎वह बस सबका खयाल रखने की कोशिश कर रहा था।
‎[सब हँस रहे हैं]
‎हाँ, बिल्कुल।
‎ठीक है, जान। सुनो, मैं ‎तुमसे जल्दी ही मिलता हूँ। ठीक है?
‎हाँ, ठीक है। बाय। बाय।
‎मयंक तनेजा?
‎वाइस प्रेज़िडेंट इस कंपनी का। ‎शादीशुदा। दो बच्चों का बाप। हाँ?
‎हाँ। तो?
‎[जीभ चटकाता है]
‎तुम बस एक उत्पीड़क हो ‎जो छोटी लड़कियों को फँसाता है। हाँ?
‎साले, तू है कौन? ‎और तू मेरे ऑफ़िस में कैसे घुसा?
‎मैं सिक्योरिटी को बुला रहा हूँ।
‎[आर्यन] तू कितने साल का है, बुड्ढ़े?
‎उसकी उम्र पता है? ‎हिम्मत कैसे हुई तेरी, मादरचोद!
‎पूरे ऑफ़िस में ‎सीसीटीवी कैमरा लगे हैं। बचोगे--
‎ए, चुप! यह ले!
‎[कार लॉक की बीप]
‎इसको…
‎[आर्यन] क्लब निकाल, वीर। क्लब निकाल!
‎ले। मार चूतिए को!
‎-अभी दिखाते हैं तुझे। ‎-[मयंक चीखता है]
‎[वीर] बहन को छेड़ेगा, मादरचोद!
‎चल, अभी दिखाते हैं!
‎ए! देख रहा क्या है? मार न!
‎ध्रुव!
‎ध्रुव, मार!
‎[वीर] छेड़ेगा बहन को मेरी! ‎[आर्यन] बहनचोद, मार!
‎अभी गाड़ी में डालो साले को!
‎[आर्यन] चल। चल, चल, चल। उठा, उठा।
‎उठा इसको।
‎खींच इसको।
‎साला हरामी!
‎जल्दी, लेके जा, लेके जा।
‎जल्दी करो! इसे अंदर डालो!
‎चलो, यार! निकलते हैं!
‎[ध्रुव] बाप रे। [हाँफ रहा है]
‎[गाड़ी के टायर घिसटते हैं]
‎[वीर] चल, ध्रुव! चल!
‎चल, चल, चल।
‎चल, जल्दी कर!
‎[कुत्ते भौंक रहे हैं]
‎-आ जाओ। ‎-[अस्पष्ट]
‎[ध्रुव खाँस रहा है]
‎माफ़ करना। [सिसकती है]
‎[लोगों का शोरगुल]
‎तुमने सबसे अच्छा हिस्सा तो बताया ही नहीं।
‎जो बीत गई, सो बात गई।
‎क्या?
‎मतलब, जो हो गया, सो हो गया। खत्म।
‎-हम्म? ‎-हम्म।
‎[जोशीला गाना बज रहा है]
‎[मिसेज़ कालरा हँस रही है]
‎अरे, यो, यो क्या कर रहा है इधर?
‎अरे, क्या बकचोदी है, यार, ये?
‎तूने जो माँगा, मिला न? अब हमारी बारी है।
‎[ट्रेन की सीटी]
‎[आदमी, फ़ोन पर] आगे चल।
‎[नीरू] हाँ।
‎[आदमी] दिख रहा है, साले तू।
‎[रेडियो पर गाना बज रहा है]
‎भोंसड़ी के, थोड़ा और आगे जा!
‎साले, उधर नहीं, बहनचोद।
‎सामने बढ़ता रह!
‎अब देख।
‎हाँ, चल। चल आगे थोड़ा।
‎उधर।
‎[बच्चों की अस्पष्ट बातचीत]
‎[ट्रेन की सीटी]
‎[बंदूक लोड होती है]
‎चिल्लाना नहीं। नीचे बैठ! नीचे बैठ।
‎[बच्चा रो रहा है]
‎तू… तू खटोले वाले स्कूल में काम करता था?
‎स्कूल के चपरासी थे। जाने दीजिएगा हमको। ‎हम किसी को कुछ नहीं बोलेंगे।
‎क्या नहीं बोलेंगे?
‎बोल।
‎भइया, वह स्कूल में आग ‎लगी नहीं थी, लगाई गई थी।
‎अपनी जान की परवाह है न, ‎पुलिस के पास जा, अभी अपना बयान लिखा।
‎फ़ोन बंद करके, पहली गाड़ी पे ‎अपने परिवार के साथ निकल। अभी निकल।
‎[फ़ोन की घंटी]
‎हैलो। अभी?
‎मगर, मैं…
‎माफ़ करना, धीरू, मुझे जाना होगा। बाय।
‎[आदमी] माफ़ कीजिएगा।
‎-ज़रा रास्ता दीजिए। ‎-[लड़की] ठीक है।
‎[सुहानी] बाय, धीरू!
‎[कार का हॉर्न]
‎[फ़ोन डायल हो रहा है]
‎[इलेक्ट्रॉनिक रिकॉर्डिंग] ‎आप जिस मोबाइल पर…
‎हाँ, बोल।
‎वह तो निकल लिया। ‎मैंने पूछा भी, क्या हुआ? पर कुछ बोला नहीं।
‎ए, चल! निकल, निकल, निकल!
‎हाँ, चौधरी साहब। ‎बहनचोद लौंडा चूतिया काट गया।
‎पर आप चिंता न करो।
‎उसका छोटा भाई और बुड्ढ़ा तो हैं, ‎भागेंगे कहाँ रंडी के पिल्ले।
‎तुझे पता है उन्होंने मुझे ‎उसे मारने क्यों भेजा था?
‎जब वे मादरचोद स्कूल को आग लगा रहे थे, ‎वह बेचारा वहाँ पे झाड़ू मार था।
‎सालों को पता लग गया होगा ‎कि मरा नहीं है वह।
‎मुझे पता था मेरा परिवार शामिल है इसमें।
‎इसलिए घिन आती है मुझे।
‎वे मुझसे नफ़रत करते हैं ‎क्योंकि मुझे उनकी असलियत दिखती है।
‎तू फ़िक्र मत कर। कुछ नहीं होने दूँगा तुझे।
‎उन लोगों का तू कुछ नहीं कर पाएगा।
‎हमेशा हल्के में मत लियो।
‎मैंने जो करना था, कर दिया है।
‎तेरे बाप को जेल भेजने का ‎इंतज़ाम करके आया हूँ।
‎सही किया।
‎सुहानी ‎धीरज के साथ हूँ
‎सुहानी ‎कॉल करती हूँ…
‎निजी नंबर से कॉल
‎[चौधरी] हाँ, बेटे, एक प्यारा सा ‎वीडियो भेजा है तेरे को। देख लिया तूने?
‎कौन बोल रहा है?
‎[चौधरी] पुराने स्कूल के चपरासी को ‎ऐसी मौत देनी पड़ी।
‎अपने भाई से कह दियो, ‎यह फ़ोन बंद करके जो छिपता फिरता है न,
‎इससे समस्या का समाधान नहीं होगा।
‎-मुझे नहीं पता कहाँ है वह। ‎-बोल मत!
‎अगले रविवार 15 की जगह 20 लाख रुपए चाहिए।
‎नहीं तो अगला वीडियो जो तेरे को मिलेगा न,
‎उसमें तेरा बाप बरगद के ‎पेड़ से लटक रहा होगा।
‎[गहरी साँस छोड़ता है]