నాకు ప్రేమ వ్యవహారం ఉండేది.₹
స్టాన్‌‌కు అనుమానం వచ్చి ఉండాలి. హాల్లో రహస్య కెమెరా పెట్టాడు.
వాళ్ల దగ్గర నీ రహస్యం ఏముంది?
అతను చనిపోయిన రాత్రి వీడియో
ఇంకా గత రాత్రి నేను పంపిన ఫోన్ సందేశం.
వాళ్లకు ఆ సందేశం ఎలా దొరికింది?
ఫోన్ ట్యాప్ చేశారు. అది చట్టబద్ధమా?
అది తెలుసుకుంటాం. ఎవరికి సందేశం పంపించావు?
నా ప్రియుడికి.
అతను తిరిగి సందేశం పంపించాడా?
అవును.
వాళ్ల దగ్గర అది కూడా ఉందని అనుకుందాం.
ఇందులో అతని హస్తం ఉందా?
ఉంది.
నువ్వు ఆ వీడియో చూశావా?
నేను హాల్లో నడుస్తున్నాను. అది నేను నిర్బంధంలో ఉండాల్సిన సమయం.
ఆ బెదిరింపు ఫోటో నటించినది.
నా వివాహ బంధం నుంచి బయటపడాలని అనుకున్నాను. అంతే.
స్టాన్ చనిపోవలసింది కాదు.
మీ దగ్గర ఒక మహిళ తన సొంత ఇంట్లో నైటీలో తిరుగుతున్న న్యానీ క్యామ్ వీడియో ఉంది.
అదే సమయంలో తన నోట్లో గుడ్డలు కుక్కి, కట్టి పడేశారని ఆమె చెప్పింది.
నా క్లయింటుకు తన భర్త హత్యతో ఎలాంటి సంబంధం లేదు.
కనీసం, అతని హత్యకు దారి తీసిన కుట్రలో ఆమెకు భాగం ఉంది.
ఆమెనే స్వయంగా హత్య చేయాల్సిన పని లేదు.
అది ఎవరు చేశారో తెలుసుకోవాలని అనుకుంటున్నాం.
నేను డీఏకు ఫోన్ చేస్తాను.
మనం ఒప్పందం చేసుకోవచ్చు అనుకుంటాను.
ధన్యవాదాలు.
నేను మీకు సాయం చేయగలనా?
ఏజెంట్ సిల్వియా రీస్, ఎఫ్‌బీఐ. నేను డిటెక్టివ్ బోష్ కోసం చూస్తున్నాను.
మీరు వచ్చారని అతనికి చెబుతాను.
డిటెక్టివ్ లాస్ ఏంజెల్స్ పోలీస్
మీరు నా బాగోగులు చూడాల్సిన పని లేదు.
నేను చూడటం లేదు.
మీకు నిజంగా అవసరం లేదా...
వద్దు, ధన్యవాదాలు.
నేను మిమ్మల్ని నిందించను.
ఒక కప్పు కాఫీ అంటే రుచికరమైనది కాకపోయినా చక్కగా కెఫిన్ అందించే మార్గం.
అది ఏమీ లేకపోవడం కాదు.
రీస్.
వేచి ఉంచినందుకు మన్నించు. ధన్యవాదాలు, మ్యాంక్.
ఎప్పుడైనా.
నన్ను ఎందుకు పిలిపించావు?
కెంట్‌ను సార్వభౌమ ఉద్యమకారులు చంపలేదు.
అతడి భార్య, ఆమె ప్రియుడు చంపారు.
-ఆమెపై కేసు పెడుతున్నావా? -ఇప్పుడు డీఏ ఒప్పందం చేసుకుంటోంది.
ఇప్పటికీ బ్రెన్నర్ చేశాడనుకుంటున్నావా?
అదే తెలుసుకోబోతున్నాను.
నేను కూడా అక్కడ ఉంటాను.
అందుకే రమ్మన్నాను. ఇక్కడికి వస్తున్నట్లు ఎవరికైనా చెప్పావా?
ఇంకా చెప్పలేదు. ఎందుకు?
లీకులు. ఆమె ప్రియుడిని భయపెట్టదలుచుకోలేదు.
మేము లీక్ చేయము.
సరే. కూర్చుని ఉండు. వెంటనే వస్తాను.
జెంటిల్మెన్.
ఆమెకు హత్య జరిగాక గాని దాని గురించి తెలియలేదని అంటున్నది.
ఆమెకు తెలియదనుకోండి.
-తన భాగస్వామిని బయటపెడుతుందా? -అవును.
మీ విచారణకు పూర్తి సహకారం అందిస్తుంది.
దానికి బదులుగా ఏంటి?
దోపిడీకి కుట్ర, రెండేళ్లు జైలు శిక్ష.
నిజంగానా? రెండేళ్లేనా?
ఆమె ఇచ్చే సమాచారం విలువైంది. ఆమె కుట్రలో భాగస్వామి ఒక ఎఫ్‌బీఐ ఏజెంట్.
అయితే ఏంటి? ఒకరు చనిపోయారు.
అదే ఒప్పందం, డిటెక్టివ్.
-మీరు ఎప్పుడంటే అప్పుడు. -సూటిగా చెప్పండి.
ఒప్పంద పరామితులకు కట్టుబడి ఉన్నంత వరకు,
మీరు చెప్పింది ఏది కూడా మీకు వ్యతిరేకంగా ఉపయోగించరు.
ఏడాది క్రితం, క్లిఫర్డ్ మ్యాక్స్‌వెల్‌తో నాకు ప్రేమ వ్యవహారం మొదలైంది.
ఏం మాట్లాడుతున్నది?
నేను నమ్మను.
పన్నెండు రోజుల క్రితం, అతను నా భర్త స్టాన్లీ కెంట్‌ను ఆత్మరక్షణ కోసం చంపాడు.
ప్రేమ వ్యవహారం ఎలా మొదలైంది?
అతను కొత్త భద్రతా ప్రోటోకాల్‌ గురించి స్టాన్లీకి వివరించడానికి ఇంటికి వచ్చాడు.
నేను కొన్ని తదుపరి ప్రశ్నలు అడిగాను.
కాఫీ కాస్త డిన్నర్‌గా మారింది.
డిన్నర్ కాస్త...
మీరు ఎక్కడ కలిసేవారు?
హోటళ్లలో.
ఇది ముదిరిందని అర్థమయ్యాక, డౌన్‌టౌన్‌లో ఒక అపార్ట్‌మెంట్ అద్దెకు తీసుకున్నాను.
-మీ భర్తను చంపాలని ఎప్పుడు అనుకున్నారు? -నేను అనుకోలేదు!
అలాంటిది నేను ఎప్పుడూ అనుకోలేదు.
అలాంటిదేమీ జరగలేదని నా క్లయింటు మొదటి నుండి చెబుతూనే ఉంది.
వాస్తవం తెలుసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాం, కౌన్సిలర్.
నేను విడాకులు తీసుకోవాలని అనుకున్నాను.
నా పేటెంట్‌కు తన హక్కులను వదులుకోవడానికి స్టాన్ నిరాకరించాడు.
అందుకు ప్రతిఫలంగా ఐదు లక్షల డాలర్లు ఇస్తానన్నాను.
అది చాలా డబ్బు.
న్యాయంగా రావాల్సిన దానికంటే ఎక్కువే, ఎందుకంటే అది నేను కనిపెట్టింది.
కానీ అతను నిరాకరించాడా?
అతను ఒప్పుకునేలా చేయడానికి క్లిఫ్ ఒక పథకం ఆలోచించాడు.
అతను చెప్పిన దానికి సరే అన్నాను.
క్లిఫ్ పథకం ఏంటి?
స్టాన్ సీజియం దొంగిలించేలా చేయడం.
-ఎందుకు? -నైతిక నిబంధన.
అది తీవ్రమైన నేరం.
దాంతో పెళ్లికి ముందు కుదుర్చుకున్న ఒప్పందం చెల్లదు. కదా?
ఏ విధంగా చూసినా, అతను నా పేటెంటుపై హక్కులు కోల్పోతాడు.
నాది మంచి బేరం కనుక ఒప్పుకుంటాడని అనుకున్నాను.
అతను మిమ్మల్ని కాపాడడానికి, బెదిరింపులకు లొంగి సీజియం దొంగిలించాడు.
-ఏ న్యాయవాదైనా బలంగా వాదించగలడు. -తప్పకుండా.
కాని స్టాన్‌కు సార్వభౌమ ఉద్యమకారులకు సంబంధమున్నట్లు సామాజిక మాధ్యమాల్లో
పెట్టడానికి క్లిఫ్ ఒక వీడియో తయారుచేశాడు.
నా భర్త స్వేచ్ఛావాది.
జూరీ ఎవరిని నమ్ముతుంది?
మొత్తం నగరాన్ని తుదముట్టించడానికి కావలసినంత రేడియోధార్మిక పదార్థాన్ని
దొంగిలించిన సార్వభౌమ ఉద్యమకారుల సానుభూతిపరుడినా,
లేక అతన్ని పట్టుకున్న పరాక్రమశాలి ఎఫ్‌బీఐ ఏజెంటునా?
అసలు అది అంత వరకు రావాల్సింది కాదు కదా?
స్టాన్ తెలివైనవాడు.
అన్ని కోల్పోవడానికి సిద్ధపడ్డాడు.
పేపర్ల పై సంతకం చేసి సీజియం యధావిధిగా తిరిగి పెట్టేస్తే,
అది ఎవరికీ తెలియదు.
ఎక్కడ పొరపాటు జరిగింది?
క్లిఫ్ స్టాన్‌ను కలవడానికి ఓవర్‌లుక్‌కు వెళ్లాడు.
పెద్ద హీరోలాగా స్టాన్ తనపై దాడి చేశాడని చెప్పాడు.
క్లిఫ్ తన ఆత్మరక్షణ కోసం ఆ పని చేశానని చెప్పాడు.
అందువల్ల ప్లాన్ బీ కి వెళ్ళారు. ఆ నింద సార్వభౌమ ఉద్యమకారుల మీద వేయడం.
అవును.
ఇదంతా మమ్మల్ని నమ్మమంటారా?
మీరు నమ్మాలనుకున్నది నమ్మండి.
నా క్లయింట్ తన భర్తను చంపిన వ్యక్తిని మీకు అప్పగించింది.
నేను బ్రెన్నర్‌కు ఫోన్ చేయాలి.
నేను చీఫ్ ఇర్వింగ్‌కు ఫోన్ చేయాలి.
మంచి కథ. మన దగ్గర ఉన్న ఆధారాలకు సరిపోతుంది.
-మ్యాక్స్‌వెల్ తప్పక భిన్నంగా చెబుతాడు. -అతని కథనం వినాలని ఆత్రంగా ఉంది.
ఆమె అబద్ధం ఆడింది. ఆ ఒప్పందం చెల్లదు. మనం వాళ్ళిద్దరినీ అరెస్ట్ చేస్తాము.
అలాగే జరగాలని కోరుకుందాం, సోదరా.
అతను నా భాగస్వామి. అతన్ని ఇక్కడకు తెచ్చినప్పుడు నేనూ ఉండాలి.
అతను నన్ను నమ్ముతాడు. నేను సాయం చేయగలను.
దయచేసి.
బోష్
లక్ష్యం నెం.1
అది తొందరగా అయింది. నువ్వు న్యాయమూర్తితో చక్కగా వ్యవహరించావు.
లక్ష్యం నెం. 2
ఆమె ఫలితాలు కావాలని చెప్పింది, ఆ పని చేశాము.
అందుకే నిఘా కొనసాగుతోంది.
మ్యాక్స్‌వెల్ అధికారిక బ్లాక్‌బెర్రీ ఫోన్, ఇది అతని రహస్య తాత్కాలిక ఫోన్.
ఇక మొదలైంది.
మీరు అతన్ని వెంటనే కలవాలని చెప్పండి. ఇది అత్యవసరం.
నేను నిన్ను కలవాలి.
నేను అపార్ట్‌మెంట్ దగ్గర వేచి ఉంటాను. దయచేసి రా.
బ్రాడ్‌వే ప్యాలస్ అపార్ట్‌మెంట్లు. 1017.
ఎస్ఐఎస్ సైట్‌లో ఉంది. స్వాట్ టీం సిద్ధంగా ఉంది.
అతను వచ్చే వరకు అపార్ట్‌మెంట్‌పై కన్నేసి ఉంచుతాము.
ఒకవేళ వస్తే.
కాల్ తీసుకో.
క్లిఫ్. ఏంటి సంగతులు?
నాకు ఆలస్యమైంది. నేను ఒక ఇన్ఫార్మర్‌ను కలవాలి.
-ఏమైనా జరుగుతుందా? -ఏం జరగడం లేదు.
సరే. మళ్ళీ కలుస్తాను.
మన పని బయట పడిందంటావా?
నాకు తెలియదు.
అధికార పరిధి స్పష్టంగా ఉంది.
ఇది ఇక దేశీయ ఉగ్రవాద ముప్పు కాదు,
ఇది హత్య కేసు.
మ్యాక్స్‌వెల్ నా మనిషి. అతను నా పరిధిలోకి వస్తాడు.
నీకు మర్యాదగా ముందు హెచ్చరిక చేస్తున్నాను.
మమ్మల్ని మా పని చేసుకోనివ్వు.
ప్యాలెస్ అపార్ట్‌మెంట్స్ దగ్గర మ్యాక్స్‌వెల్ జాడలేదు.
అతని బర్నర్ ఫోన్ జాడ తెలిసింది.
అతను హైవే నం. 5 పై ఉన్నాడు, దక్షిణ దిశగా వెళ్తున్నాడు.
-మెక్సికో వైపు వెళ్తున్నాడా? -ఏమైతేనేమి, అతని ఫోన్ వెళ్తుంది.
సరే, హెలికాప్టర్‌ను పంపి కారును గమనిద్దాం.
పియర్స్, వేగా, మీరు ఆరెంజ్ కౌంటీ, సాన్ డియాగోలతో సమన్వయం చేయండి.
కారును ఆపడానికి సురక్షితమైన చోటు చూస్తాము.
మీకు తెలుసుగా, ఎందుకైనా మంచిది, సరిహద్దు పెట్రోలింగ్ వాళ్లకు తెలియజేయండి.
ఆ పని మీద ఉంటాం.
వెళ్దాం పద.
అతను ఇంకా ఊర్లోనే ఉన్నాడు అనుకుంటాను.
ఆలస్యం చేయడానికి ఆ ఫోనుతో మన దృష్టి మళ్లిస్తున్నాడు అనుకుంటాను.
ఆమె అతనికి ఫోనులో ఏదో చెప్పి హెచ్చరించి ఉంటుంది.
లేదా ఎస్ఐఎస్ జాడ కనిపెట్టి ఉంటాడు. అపార్ట్‌మెంట్‌పై నిఘా పెట్టి ఉంటాడు.
అపార్ట్‌మెంట్ బ్రాడ్‌వే, ఒలింపిక్‌ల దగ్గరుంది. అతనికది కనిపించే చోటు కావాలి.
వీధి ఎదురుగా ఏస్ హోటల్ నుండి.
పీఐ ఆమెను అక్కడకు వెంబడించాడు. వాళ్లు కలుసుకునే ప్రాంతాల్లో ఒకటి.
నేను పొరబడ్డాను, ఇది 20 నిమిషాల చుట్టు దారి.
ఇప్పుడేదీ 20 నిమిషాలు కాదు.
జీసస్ సేవ్స్
ఏస్ హోటల్
హాయ్.
హాయ్. ఏస్ హోటల్‌కు స్వాగతం.
ఈ అతిథి కోసం చూస్తున్నాము.
అతను రెండు గంటల క్రితం ఇక్కడకు వచ్చాడు.
టెర్రెస్ స్వీట్, గది నెం. 703.
-అతను ఇంకా ఇక్కడే ఉన్నాడా? -అతను వెళ్లడం చూడలేదు.
ధన్యవాదాలు.
నన్ను ముందుండనివ్వండి.
మనం స్వాట్ కోసం ఎదురు చూద్దాం.
బిల్లెట్స్. చెప్పండి.
సాంటా ఆనా పోలీసులు మాక్స్‌వెల్ కారును ఆపారు. అందులో అతను లేడు.
అతను డౌన్‌టౌన్‌లోని ఏస్ హోటల్‌లో ఉన్నాడు.
నువ్వు దక్షిణం వైపు వెళ్తున్నావని అనుకున్నాను.
అది తర్వాత వివరిస్తాను.
ఛ! ఆమెను ఇక్కడే ఆగమని చెప్పాను.
నేను ఇక్కడ ఉంటాను.
విన్నాను.
క్లిఫ్, నేను.
నేను కేవలం నీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.
క్లిఫ్, నేను లోపలకు వస్తున్నాను.
నిర్లక్ష్యం.
అదే ఇక్కడ ఎడ్గర్ ఉంటే, స్వాట్ కోసం వేచి ఉండేవాడివా?
ఆ ప్రశ్నలోనే సమాధానం ఉంది.
ఛ!
అతను కాలి నడకన వెళ్తున్నాడు. థియేటర్‌లో ఉన్నాడు.
-మిద్దె పై నుండి వస్తున్నాడు. స్టేజీకి రా. -అర్థమైంది.
హత్య కేసులో అనుమానితుడిని ఏస్ హోటల్ థియేటర్లో ఆఫీసర్లు
కాలి నడకన వెంబడిస్తున్నారు.
మనం విడిపోదాం. ఎదురు కాల్పులు జరగవచ్చు జాగ్రత్త.
హే!
క్లిఫ్, ఎక్కడికి వెళ్ళలేవు.
నాకు నీ చేతులు చూపించు.
సరే మంచిది.
ఆమె కేసుల నుండి బయటపడుతుంది.
చాలా మంచి గురి.
కానీ ఆమె కెరీర్లో ఎదుగుదల ఉండదు.
ఆమె విషం.
తన భాగస్వామిని చంపింది.
అది ఎవరూ మరచిపోరు.
ఇంటికి వెళ్ళు.
వెళ్తాను.
అయితే, నేను ఆలెక్స్ సాండ్స్‌తో మాట్లాడాను.
డైసీ వ్యభిచారం చేసేదా?
నాకు తెలియదు.
అలా చేస్తున్నదేమో అని బెంగ పడేదాన్ని.
ఆమె హాలీవుడ్‌లోని వీధి బోధకుడి ద్వారా బాప్తిజం తీసుకున్నట్లు నీకు చెప్పిందా?
లేదు.
ఆమె ఫోటో అతని గోడపై ఉంది.
అతనే ఆ పని చేశాడా?
డైసీ నుండి టాస్క్ ఫోర్స్ పాక్షిక ముద్రను తీసుకుంది,
బోధకుడి ముద్రలతో సరి పోల్చాను.
అవి సరిపోల లేదు.
సరే.
అతను ఆమెతో ఇంటికి ఫోన్ చేయించాడు.
ఆమె ఎవరితోనో తనను తీసుకెళ్ళమని అడిగిందన్నాడు.
అది నాకు గుర్తుండేది.
బోధకుడు "అతను" అని అన్నాడు. అతను ఆమెను తీసుకెళ్ళడానికి వస్తున్నాడని.
నీ ఫోను ఇంకెవరైనా ఎత్తి ఉంటారా?
రాయ్ కావచ్చని అనుకుంటున్నాను.
రాయ్ ఎవరు?
ఆ రోజుల్లో అప్పుడప్పుడు వచ్చే నా ప్రియుడు.
అతను ఎలా దొరుకుతాడో తెలుసా?
-అతని జాడ కనిపెడతాను. -మీరు కలుసుకోరా?
-రాయ్, నేను ఒకరికొకరం సరిపడము. -సరే.
అతను నీకు దొరకగానే నాకు ఫోన్ చేయి. అది దేని గురించి అనేది అతనికి చెప్పకు.
-నేను అతనితో మాట్లాడుతాను, సరేనా? -సరే.
మా దగ్గర మ్యాక్స్‌వెల్ బర్నర్ ఫోన్ ఉంది.
అతను దానిని స్టాన్లీ కెంట్ హత్యను సమన్వయం చేయడానికి ఉపయోగించి ఉండవచ్చు.
అలాగే బెన్ క్రేవర్‌ది కూడా.
క్లిఫ్ తన ఇన్‌ఫార్మర్‌ను కూడా చంపాడని అంటారా?
అలా జరిగే అవకాశం బలంగా ఉంది.
క్రేవర్ సమాచారం మనల్ని స్ట్రౌట్స్ దగ్గరకు తీసుకెళ్ళింది.
ఇంకా క్రేవర్‌ని వదిలేస్తే ప్రమాదం.
నిశ్చయంగా చెప్పలేము.
ఛ.
అలాగే మేము అతని ఇంట్లో కూడా వెతకాలి.
మీకు సమాచారం అందిస్తూ ఉంటాము.
-కొన్ని వస్తువులు మాయమయ్యాయి. -ఎఫ్‌బీఐ ఆస్తి.
మీ విచారణకు సంబంధించినది ఏది కూడా మేము తీసుకెళ్లలేదు.
నీకెలా తెలుసు?
-హే, హ్యారీ. -ఏంటి?
ఇందులో ఏం లేదు.
వాళ్లు మెమరీ కార్డు తీసుకెళ్లారు.
మన విచారణకు సంబంధించింది ఏదీ లేదు.
లిజ్జీ క్లేటన్. నిన్ను చూడడం చాలా ఆనందంగా ఉంది.
నీకొక డ్రింక్ తీసుకోనా?
రాయ్.
నాకు చెప్పకు. నన్ను మిస్ అవుతున్నావు.
నీకు డైసీ ఫోన్ చేసిందా?
-హాలీవుడ్ నుండి తనను తీసుకు రమ్మందా? -ఏంటి?
ఆ వేసవిలో. ఆమె చనిపోక ముందు.
ఆమె ఇంటికి రావాలని అనుకుంది, రాయ్.
కావచ్చు. నాకు తెలియదు. అది చాలా కాలం క్రితం.
ఏం జరిగింది, రాయ్?
అది 10 సంవత్సరాల క్రితం మాట! నాకు గుర్తులేదు.
ఆమె చేసి ఉంటే, నేను నీకు చెప్పి ఉండేవాడిని.
నీకు గుర్తు లేకపోతే, అది నీ తప్పు.
-సరే. -మంచిది.
నువ్వు మత్తు మందుల నిషాలో ఉన్నావేమో.
నీ బొంద!
ఇక్కడ గొడవ జరుగుతున్నది.
జెర్రీ, ఇది చూడు.
కంప్యూటర్ నేరాల విభాగం వాళ్లు చివరకు మ్యాక్స్‌వెల్ ఫోను డేటా డౌన్‌లోడ్ చేశారు.
అతను ప్రేమలో నిండా మునిగిపోయాడు.
అందుకే చనిపోయాడు.
ఆమె అదృష్టం బాగుంది.
అతను ఆమె కట్టుకథకు విరుద్ధంగా చెప్పలేడు.
ఇది దేని గురించి?
జూన్ 9, 2019 - రా. 8:08 మ్యాక్స్‌వెల్ నుండి తెలియని నంబరుకు:
నువ్వు ఎవరితో పని చేస్తున్నావో నీకు నిజంగా తెలుసా?
మ్యాక్స్‌వెల్ నుండి 818-164-8243కు. చిత్రం పంపించబడింది.
ఒక ఫోటో కూడా పంపించాడు.
అక్కడ క్రేవర్ ఉన్నాడు.
క్రేవర్ ఎఫ్‌బీఐ వాళ్లతో మాట్లాడుతున్నాడని మ్యాక్స్‌వెల్ ఎవరికో చెప్పాలనుకున్నాడు.
అయితే, మ్యాక్స్‌వెల్ తన ఇన్ఫార్మర్‌ను బయటపెట్టి, ఆ తర్వాత అతనిని చంపేశాడా?
లేదా తన బదులుగా ఒక సార్వభౌమ ఉద్యమకారుడిచే చేయించి ఉంటాడు.
క్రేవర్ చొక్కా నుండి సేకరించిన నమూనాలను మ్యాక్స్‌వెల్ డీఎన్ఏతో పోల్చుతున్నారు.
-మరి మిసెస్ కెంట్? -బెయిల్ దొరికింది.
ప్రస్తుతానికి ఆమెకు మంచి అభ్యర్థన ఒప్పందం దొరికింది.
నాకూ అదే మింగుడు పడడం లేదు.
వెళ్లి ఫోన్ మాట్లాడు. ఇక్కడ మన పని అయిపోయింది.
నేను బోష్‌ను.
అవును, నాకు ఆమె తెలుసు.
అతను కేసు పెట్టడం లేదు. మనతో మాట్లాడాలని అనుకోవడం లేదు.
-అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? -ఇంట్లో, గాయాలకు ఉపచారం చేసుకుంటున్నాడు.
కుడి పిడికిలి బిగించి దవడపై బలంగా గుద్దింది.
ఇక ఆమె సంగతి చూసుకుంటాను. మీ సహాయానికి అభినందిస్తున్నాను.
ఎప్పుడైనా.
అలా జరగకూడదని ఆశిద్దాం.
నేను అప్పుడు తాగడం లేదు.
అతనితో నేను మాట్లాడుతానని నీతో చెప్పాను.
డైసీ ఫోన్ చేసిందని నాకెందుకు చెప్పలేదని అడగాలని అనుకున్నాను.
ఇంకా?
నేను నిషాలో ఉన్నానన్నాడు.
నువ్వు నిషాలో ఉన్నావా?
నాకు గుర్తులేదు.
పద.
డైసీ వసతి గృహంలో ఉందని మీకు తెలుసా?
ఆమె ఫైలు‌లో చూశాను.
అంటే, అది ఎలా ఉంటుందో మీకు తెలియదు.
ఆమెను వెనక్కి తెచ్చుకోవడానికి తీవ్రంగా పోరాడాను.
నేను సమావేశాలకు వెళ్ళాను, మాదక ద్రవ్యాలు మానేశాను.
ప్రతిసారి చూడడానికి, ప్రతి కోర్టు అపాయింట్‌మెంట్‌కు వెళ్లాను.
ఆమె పరిస్థితి సరి చేయడానికి ఒక అవకాశం కోసం ఎదురు చూశాను, తెలుసా?
ఇంకాస్త బాగుండడానికి.
నువ్వు అలా చేశావని తెలుసు.
నన్ను ఒక సమావేశానికి తీసుకెళ్తారా?
తప్పకుండా.
నార్త్‌రిడ్జ్ మహిళా క్లబ్
నేను డైసీ కేసు వదిలి పెట్టడం లేదు.
నాకు తెలుసు.
ఏదైనా అవసరమైతే ఫోన్ చేయి. సరేనా?
రీస్?
తప్పకుండా. నిన్ను అక్కడ కలుస్తాను.
హే, నువ్వు వెళ్ళిపోయావు అనుకున్నాను.
వెళ్లాను. పవర్స్‌ను చూడటానికి వెళ్ళాను. తనను ఆసుపత్రి నుండి ఈ రోజు ఇంటికి పంపారు.
-అతను ఎలా ఉన్నాడు? -కోలుకున్నాడు.
అతను తన పెన్షన్ డబ్బులు నిధికి ఇవ్వాలని అనుకుంటున్నాడు.
అది అతని మంచితనం.
అయితే, ఇక్కడ ఇంకా ఏం చేస్తున్నావు?
టెర్రియన్ హత్య కేసు రాతపని చూస్తున్నాను. దాంట్లో తొందరపడకూడం ఇష్టం లేదు.
అందరికీ పనిలో నీకున్నంత నైతికత ఉంటే బాగుండేది.
నా పని నేను చేస్తున్నాను.
చూడు, అంతా సక్రమంగా ఉందా?
బాగుంది.
నేను పని తిరిగి మొదలుపెట్టాలి.
మంచిది, రాండెల్‌కు తన వంతు పని చేయమని చెప్పు.
అది మీ పని కాదా?
ఏమన్నావు?
నేను చెప్తాను.
నాకు అది మళ్ళీ మళ్ళీ గుర్తొస్తుంటుంది.
నువ్వు దాన్ని మర్చిపోవాలి.
నేను తొందరగా చూసి ఉంటే బాగుండేది.
నేను నా తుపాకీ కింద పెట్టి ఉంటే...
అప్పుడు నువ్వు చనిపోయే దానివి.
రెండేళ్లు.
ఆమెకు రెండేళ్ల శిక్ష పడుతుంది, ఇంకా నా భాగస్వామి చనిపోయాడు.
ఇది న్యాయం కాదు.
అస్సలు కాదు.
కొన్ని నెలల క్రితం క్లిఫ్ సౌండ్ కారును తీసుకొచ్చాడు. అది తన సెలవు రోజు.
తన సెలవు రోజు నాడు ఆడియో రికార్డ్ చేయవలసిన పని ఏముంది?
ఒకవేళ అనుకోనిది ఏదైనా జరిగి, ఆమె ఆ తప్పంతా అతని మీద వేస్తే,
తనను తాను కాపాడుకోవడానికి కావచ్చు.
చాలా వరకు ఆమె అలాగే చేసింది.
అవును.
ఆ ఆడియో ఫైల్ ఎక్కడో ఒక చోట స్టోర్ చేసి ఉంటాడు.
నేను వెతికాను. నాకు దొరకలేదు.
కానీ నేను పొరబడి ఉండవచ్చు.
బహుశా ఏమీ లేకపోవచ్చు. నాకలా అనిపించింది అంతే.
నేను దాని కోసం చూస్తాను.
నేను చెప్పానని అనవద్దు.
అలాగే.
-మనకు కనీసం అది ఇక్కడ ఉందని తెలుసా? -లేదు.
జెర్రీ.
చాప్‌స్టిక్ లిప్ బామ్.
బహిరంగంగా దాగి ఉంది.
సంతోషకరమైన జంట.
సాధారణ ప్రేమజంట.
మ్యాక్స్‌వెల్ క్రేవర్‌ను కలుస్తున్నాడు.
దగ్గరలో కెమెరా పెట్టి అతనే స్వయంగా తీసుకుని ఉంటాడు.
అది ఆడియో ఫైలా?
దాన్ని విందాం.
అతన్ని కేవలం సంతకం పెట్టుమని బలవంతం చేయవచ్చు.
అతను ఎప్పటికీ చేయడు. అతని గురించి నాకు తెలుసు.
-ప్రాక్టికల్‌గా ఆలోచిస్తాడు అన్నావు. -మూర్ఖపు పట్టుదల ఉన్నవాడు.
అది నా జాడను పట్టి ఇవ్వకూడదు.
నువ్వు స్టాన్‌ది వాడవచ్చు.
ఇది జ్యూరీకి వినిపించడం మజాగా ఉంటుంది.
అది నిజం కాదా?
ఇది చాలా వింతగా ఉంది.
ఆమె నా బాస్, నా ఆప్తమిత్రురాలు కాదు.
నువ్వు ఆమెతో మాట్లాడాలి.
ఏమని చెప్పాలి? "నన్ను ముట్టుకోవడం మాను" అనాలా?
మర్చిపో. నేను అసలు ఏం అనాల్సింది కాదు.
కానీ అన్నావు.
నన్ను ఇబ్బందికర పరిస్థితిలో పెట్టావు.
నేను విన్నది మర్చిపోలేను.
ఇప్పుడు, నిబంధనల ప్రకారం,
ఒకవేళ నాకు తెలిసింది రిపోర్టు చేయకపోతే, అది నా తప్పు అవుతుంది.
అరే! అసమర్థుడిలా ప్రవర్తించకు.
దాని గురించి మాట్లాడకుండా ఉందాం, సరేనా?
మద్దతు ఇచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.
-అది బుక్ చేయడానికి ఇద్దరం అవసరం లేదు. -నేను చేస్తాను.
-నువ్వు? -డైసీ క్లేటన్ కేసు చూస్తాను.
అది ఎలా జరుగుతున్నది?
నడుస్తుంది.
-మళ్ళీ కలుద్దాం. -మళ్ళీ కలుద్దాం.
ఈ నగరంలో నిరాశ్రయుల సంక్షోభం తొలగించడానికి ఎల్ఏపీడీ కొత్తగా చొరవ తీసుకుంటుంది.
జంట టాస్క్ ఫోర్స్‌లు, డౌన్‌టౌన్ ఇంకా హాలీవుడ్.
నిరాశ్రయులది ప్రధానంగా గృహ, మానసిక ఆరోగ్య సమస్య.
దాని గురించి మనం ఏం చేయగలం?
క్యాంపుల చుట్టూ నేరాలు ఎక్కువగా జరుగుతున్నాయి.
మాదకద్రవ్యాలు, దాడులు, వ్యభిచారం...
ఆ విషయం బాగా తెలుసు, లెఫ్టినెంట్.
మనకున్న వనరులతో మనం చేయగలిగనంత వరకు చేద్దాము.
అది సరిపోదు.
రోడ్డు మీద కాస్త స్థలం కోసం
ఒక నిరాశ్రయుడు, మరొకడి తల పగలగొట్టాడు.
దురదృష్టకర అరుదైన వ్యక్తి, సర్.
మీ సిబ్బందిని తిరిగి నియమించండి. వైస్, మాదకద్రవ్యాల టీమ్‌ల నుండి తీసుకోండి.
సరే, సర్.
క్యాప్స్, దోపిడీ నివారణ టీమ్‌ల నుండి కూడా మనం సిబ్బందిని తీసుకోవచ్చు.
అంటే ఆ సంఘటనలలో చాలా వరకు నిరాశ్రయులకు సంబంధించినవి.
మంచి ఆలోచన.
కెప్టెన్, హాలీవుడ్ టాస్క్ ఫోర్స్ బాధ్యత బిల్లెట్స్‌కు అప్పగించాలనుకుంటున్నా.
నేను లెఫ్టినెంట్ థోర్న్ అనుకున్నాను.
బిల్లెట్స్.
వచ్చే నియామక సమయానికి క్రియాశీలకంగా సర్వీసులో ఉన్న అధికారిని సిద్ధం చేయండి.
సరే, సర్.
ఇది సమన్వయంతో చేస్తున్న డివిజన్ వ్యాప్త ప్రయత్నం.
సరే, సర్.
అలాగే మీ ఇద్దరి మధ్యన ఏదైతే జరుగుతుందో అది...
ఇక్కడితో ముగుస్తుంది.
ఈ టాస్క్ ఫోర్స్‌కు ఏదైనా పేరు పెడతారా, సర్?
ఆపరేషన్ రక్షిత కాలిబాటలు.
ఆకట్టుకునేలా ఉంది, సర్.
నాకు నచ్చింది.
డిటెక్టివ్ బోష్, ఎల్ఏపీడీ. రాయ్ లూయిస్?
నేను కేసు పెట్టడం లేదని బార్ దగ్గర ఒక పోలీసుకు చెప్పాను.
నేను అందుకోసం రాలేదు. లోపలికి రావచ్చా?
కన్ను బాగా కమిలిపోయింది.
అవును. తప్పించుకోవడం మర్చిపోయాను.
నిజంగా, నా జ్ఞాపకశక్తి అంత బాగా లేదు... కానీ, ఆమె ఫోన్ చేసింది.
నువ్వు ఎలిజబెత్‌కు ఎందుకు చెప్పలేదు?
జ్ఞాపకం లేదు.
లేదా ఆమెకు చెప్పి ఉంటాను, మాదకద్రవ్యాల నిషాలో విని ఉండకపోవచ్చు.
డైసీ తనను తీసుకెళ్ళమని నీకు ఫోన్ చేసిందని బోధకుడు చెప్పాడు.
అవును, ఆమెను తీసుకురావడానికి వెళ్లాను, కాని ఆమె కనిపించలేదు.
ఆమె తన ప్రియుడితో వెళ్లి ఉంటుందని అనుకున్నాను.
ఆలెక్స్ సాండ్స్?
నక్కజిత్తులవాడు.
ఆ కుర్రాడు అంత మంచివాడు కాదు.
వాళ్ళిద్దరూ అప్పుడేవో చెడు పనులు చేస్తున్నారు.
అవునా, ఎలాంటివి?
మగవాళ్ళను బుట్టలో వేసుకొని వారిని బెదిరించి డబ్బులు గుంజడం.
సాండ్స్ ఆ విషయం చెప్పలేదు.
చెప్పి ఉండడు, కదా?
నువ్వు నీ వాటా తీసుకునే వాడివి, కదా?
నువ్వు అందుకే ముందుకు రాలేదు.
వాళ్లకు అవసరం అవుతుందేమోనని, నేను రక్షణగా ఉన్నాను.
నేను ఎప్పుడూ ఆ వ్యక్తులతో మాట్లాడలేదు, నాకు ఏ వివరాలు తెలియదు.
నేను నా వాటా తీసుకుని, నోరు మూసుకునే వాడిని.
ఆమె తప్పిపోయిన రాత్రి నువ్వు ఎక్కడున్నావు?
తప్పతాగి పడిపోయావు.
"రక్షిత కాలిబాటలు." ఇది బాగుంది.
దాన్ని ఎప్పుడు ప్రకటిద్దాం అనుకుంటున్నారు?
అది ప్రారంభమయ్యాక.
నేను వాగ్దానాలు కాకుండా ఫలితాలు ప్రకటించాలని అనుకుంటున్నాను.
అర్థమైంది.
ఇంకేంటి?
ఈ నగరంలో చాలామంది ప్రజలు లాటిన్ అమెరికన్ మహిళను పదవిలో చూడాలనుకుంటున్నారు.
లోపెజ్ తూర్పు ప్రాంతం తీసుకుంటుందని మనకు ఎప్పుడూ తెలుసు.
ఆమెకు నగర వ్యాప్తంగా బాగా పోలింగ్ జరుగుతోంది.
ఆమె మీడియాతో, ఓటర్లతో స్నేహపూర్వకంగా, ప్రేమగా ఉంటుంది.
ఇష్టపడేలాగానా?
నేను దానిపై పని చేస్తున్నాను.
మీరు ఆడవాళ్ళ ఓట్లు పెంచుకోవాలి.
కొందరు పెద్ద మనుషుల మద్దతు తీసుకుంటే నష్టం లేదు.
ఎవరైనా మనసులో ఉన్నారా?
హనీ చాండ్లర్ గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
నేను రాయ్ లూయిస్‌తో మాట్లాడాను.
డైసీకి అతనంటే అసహ్యం.
నువ్వు, డైసీ బలవంతపు వసూళ్లు చేసే వాళ్లని చెప్పాడు.
మగవాళ్లకు గాలం వేసి బెదిరించి డబ్బులు లాగడం.
అది నిజమేనా?
అవును, కొద్దో గొప్పో.
ఈ నేరారోపణకు గడువు దాటి పోయింది అనుకుంటాను, కదా?
మంచిది, సరే.
ఆ మోసం గురించి చెప్పు.
డైసీ, నేను బ్యాక్‌పేజ్‌లో ప్రకటన ఇచ్చే వాళ్ళం.
ఇంటర్నెట్‌లో చాలా మంది అబ్బాయిలు తమకు అందుబాటులో
లేనిదాని కోసం చూసే వాళ్ళు.
ఈడురాని అమ్మాయిలు.
మేము అనామక ఈమెయిల్‌ను ఉపయోగించి ఈ మోటల్‌లో కలవమని చెప్పేవాళ్లం,
హాలీవుడ్ బులెవార్డ్‌లోని హార్వర్డ్ హౌస్.
అప్పుడు మీరేం చేసేవాళ్ళు?
వాళ్లు డైసీని గదిలో కలిసేవారు.
మీకు తెలుసా, ఆమె వాళ్లతో పాటు డ్రింక్ తీసుకుని, వాళ్లతో మంచిగా ఉండేది.
ఆ సమయంలో నేను కెమెరాతో అలమరలో దాక్కుని ఉండేవాడిని.
ఆమె వాళ్లెవరితోనూ శృంగారంలో పాల్గొనలేదు.
నువ్వు అలమరలోంచి వీడియో తీసేవాడివా?
వాళ్ళు బట్టలు విప్పిన వెంటనే, నేను బయటకు వచ్చేవాడిని.
వాళ్ల నిజమైన పేర్లు, చిరునామాల కోసం వాళ్ల ఐడీలను ఫోటో తీసేవాడిని.
అప్పుడు వాళ్ల దగ్గర ఉన్న డబ్బు తీసుకునే వాళ్లం,
డైసీ బ్యాంకుకెళ్లి వీలైనంత డబ్బు ఏటీఎమ్ నుండి విత్‌డ్రా చేసేది.
నీ దగ్గర వీడియోలు ఉన్నాయా?
ఆమె కనిపించకుండా పోయాక, నేను...
నేను అన్ని డిలీట్ చేశాను.
ఇంకా ల్యాప్‌టాప్ ఉందా?
హార్డ్ డ్రైవ్‌లో చాలా పాటలు ఉన్నాయి, అందుకే దాన్ని ఉంచాను.
అప్పట్లో అది చాలా ముఖ్యమైనది.
స్పాటిఫైకి ముందు, తెలుసా?
రోజులంటే అలా ఉండాలి.
అది మళ్లీ నాకు తిరిగి ఇస్తారా?
-ఎలా ఉన్నావు, సోదరా? -వాళ్లు నన్ను జైల్లో పెట్టారు,
వాళ్లు నన్ను నగ్నంగా ఉంచారు, కానీ నా ఆత్మ గౌరవాన్ని చంపలేకపోయారు.
కృతనిశ్చయం.
ఖచ్చితంగా, అవును. మనం ఇది చేయబోతున్నామా?
ఖచ్చితంగా, అవును. ప్రజలకు నిజం తెలియాలి.
అంటే, వాళ్లు మన కోసం మళ్లీ రాక ముందే దాన్ని పూర్తి చేయాలి.
తప్పకుండా వెనుక జైలు వచ్చేలా చూడు.
సరేనా? బడాబాబుల రాజ్యం, పోలీసు రాజ్యం.
అర్థమైంది. రెడీ.
ఆ చూపు నాకు తెలుసు.
ఏ చూపు?
పరధ్యానం, ఆందోళన.
"కేసు గురించి ఆలోచించడం" అనే చూపు.
నాకు డైసీ క్లేటన్ కేసులో ఆధారం దొరికిందనుకుంటాను.
అది శుభవార్త.
వాళ్ళ అమ్మ ఎలా ఉంది?
తట్టుకుంటుంది. చాలా అపరాధ భావం ఉంది.
ఆమెను చూస్తే మీకు మీ అమ్మ గుర్తొస్తుంది, కదా?
ఎవరు, ఎలిజబెతా?
డైసీ. వాళ్లిద్దరూ కలిసి.
నేను నీతో అలీషా కెంట్ కేసు గురించి మాట్లాడాలనుకున్నాను.
నేను దానిపై పని చేయడం లేదు.
నా ఇంటి పేరు బోష్ కాకపోయినా కూడా, ఇది పెద్ద వాళ్లది. ఇంటర్న్‌లను అనుమతించరు.
మంచిది. దాని జోలికి వెళ్ళకు.
-ఏంటి? -నీ ఈమెయిల్ చూసుకో.
సరే. ధన్యవాదాలు.
నా తమ్ముడు ట్రావిస్‌ను నిర్దాక్షిణ్యంగా చంపిన వారే
నన్ను 10 రోజుల పాటు చట్టవిరుద్ధంగా జైల్లో పెట్టారు,
ఎఫ్‌బీఐ, ఎల్ఏపీడీలు మమ్మల్ని ఉగ్రవాదులుగా చిత్రీకరించాయి
ఎందుకంటే వారి అక్రమ అధికారానికి మమ్మల్ని ముప్పుగా భావిస్తున్నారు కాబట్టి.
వాళ్లే ఉగ్రవాదులు.
నా తమ్ముడు ట్రావిస్‌ చెప్పింది నిజమే.
అమెరికాను బ్యాంకర్లు, పరాన్నజీవులు ఆక్రమించుకున్నారు.
బూటకపు సైన్యాలైన ఎఫ్‌బీఐ, ఎల్ఏపీడీ, షెరీఫ్ విభాగాలకు...
మేము మిమ్మల్ని గమనిస్తున్నాము.
చూసిన వారి సంఖ్య పెరిగిపోతోంది.
మీరు కంగారు పడుతున్నారా?