-దాదాపుగా అయిపోయిందా? -దాదాపు అయిపోయింది.
-పని ముగిశాక కాస్త విరామం తీసుకో. -అలాగే.
5పీసీఐ401
సెయింట్ అగాథస్ ఆసుపత్రి
ఎలిజబెత్ క్లేటన్, నమ్మలేకపోతున్నాను.
నేను ఎప్పుడైనా ఫోన్ చేయవచ్చని మీరు చెప్పారు.
చాలా కాలమైంది. ఎలా ఉన్నావు? అంతా క్షేమమేనా?
ఇంకా మత్తు లేకుండానే ఉన్నాను. మీరు అడుగుతుంది అదే అయితే.
సంతోషం. ఏంటి సంగతులు?
నేను ఈ రోజు ఒక వ్యక్తిని దుకాణం దగ్గర చూశాను.
నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు, కాని అతను డైసీ స్నేహితుడిలా అనిపించాడు.
అతని పేరేంటి?
ఆలెక్స్ ఏదో.
నేను అతని కారు నంబర్ రాసుకున్నాను.
దానికి కేసుతో సంబంధం ఉంటే తప్ప, నేను నిజంగా ఏం చేయలేను...
ఆమెకు ఏమి జరిగిందో అతనికి తెలిసి ఉండవచ్చు.
నీకు దాని గురించి చెప్పడానికి నాకు కొన్ని రోజులు పట్టవచ్చు.
మీకు నంబర్ పంపిస్తాను.
మీరు ఆమె గురించి మరచిపోలేదు కదా, హ్యారీ?
ఒక రోజు కూడా మరచిపోలేదు.
బోష్
స్టాన్లీ కెంట్‌కు ప్రత్యేక ఖాతా ఉంది.
గత వసంత కాలంలో తెరవబడింది.
అప్పుడే ప్రైవేట్ డిటెక్టివ్‌ను పెట్టుకున్నాడు.
మేలో, మళ్ళీ జూన్‌లో అతనికి చెల్లించాడు.
ఇంకా ఏంటి?
సర్వీస్ ప్రో నుండి రెండు కొనుగోళ్లు చేశాడు.
జీపీఎస్ ట్రాకర్ ఇంకా రహస్య కెమెరా ఉన్న ఫోటో ఫ్రేమ్.
అతని భార్య కార్యకలాపాలు గమనించడానికి.
ఆ రెండింటి ఫోటోలు నాకు పంపు.
అలాగే.
జీవిత భీమా - ఇంటి యజమానులు - భూకంపం
ఆరెంజ్ కోస్ట్ లైఫ్ కాలిఫోర్నియా
పేటెంట్ దరఖాస్తు ఎక్స్‌రే గుర్తించగల శస్త్రచికిత్స స్పాంజ్
ఇన్వెంటర్: అలీషా కెంట్
అదే చేయాలి. నాలుగు తలుపులకి.
క్రెన్‌షా లైవ్ బార్ & గ్రిల్ - సుశి - కాక్‌టెయిల్
అంతా బాగుందా?
బాగుంది.
హైతీ రీబిల్డ్
ఎఫ్‌బీఐ
ఛీఫ్?
నా మనుషుల్ని నట్టేట ముంచావు.
నా మాటల్ని వక్రీకరించారు.
"ఎల్ఏపీడీ అనవసరంగా అవసరానికి మించిన బలప్రయోగం చేసింది" అనా.
విమర్శలను ఎదుర్కుంటుంది మీరొక్కరే కాదు.
ఇంటర్నెట్ అట్టుడికిపోతోంది. రూబీ రిడ్జ్, వాకో పునరావృతం అవుతున్నాయి.
మీ ఏజెంట్లు చాలా నిర్లక్ష్యంగా ప్రవర్తించారు.
పరిస్థితులను బట్టి చూస్తే, వారు తగిన విధంగానే స్పందించారు.
నిజంగానా? గాయపడి ఆస్పత్రిలో చికిత్స పొందుతున్న మా ఆఫీసర్ అందుకు అంగీకరించడు.
మరోసారి నా డిపార్ట్‌మెంట్‌ను బలిపశువును చేయకు.
సెర్చ్ వారెంట్ మరియు లిఖిత వాంగ్మూలం
ఈ చెత్త నువ్వు నమ్ముతావా?
నేను మన స్నేహితుడిని కలవాలి.
అతనికి ఫోన్ చేస్తాను.
వైద్యం గురించి మాట్లాడండి, రాజకీయాలు కాదు. రాజకీయాలు మాట్లాడకూడదు.
చూడండి, నేను డెమోక్రాట్‌ని. స్టాన్ లిబర్టేరియన్.
ఎంత రైటిస్టు?
దాదాపు చెంఘిజ్ ఖాన్ లాంటి వాడు.
ప్రభుత్వ వ్యతిరేకి. "తక్కువే ఎక్కువ, అత్యంత తక్కువే ఉత్తమం."
మేము పరస్పర భావాలను భరించేవాళ్ళం.
అతనికి పన్నులు చెల్లించడమంటే అసహ్యం.
మనందరికీ లేదా?
అతను ఎప్పుడైనా దీనిపై పన్ను చెల్లించాడా అని ఆలోచిస్తున్నాను.
ఇది దేని కోసం?
శస్త్రచికిత్స స్పాంజ్.
ఇది వాడి పడేసేది, చౌకగా తయారవుతుంది, విస్తృతంగా ఉపయోగించబడుతుంది.
దీనిపై పేటెంట్ అలీషా కెంట్‌కు ఉందా?
స్టాన్‌ఫర్డ్ నుండి పీహెచ్‌డీ పొందింది. సరళమైన, అద్భుతమైన ఆలోచన అందించింది.
ఆమె కెంట్‌ను వివాహం చేసుకోవడానికి ముందా, తరువాతనా?
ముందు.
ఆమె రాయల్టీలతో తొందరగా రిటైర్ అయ్యింది. ఇది బంగారు గుడ్లు పెట్టే బాతు.
అతనికి అందులో భాగం ఉందా?
చెరిసగం.
ఆమె ఉదారత్వం.
పెళ్లికి ముందు ఒప్పందం చేసుకున్నాడు.
వాళ్ల పెళ్లి ఐదు సంవత్సరాలు పూర్తి చేసుకుంటే, అయిందనుకోండి,
అతడికి ఆస్తిపై హక్కు ఉంటుంది, ఉందనుకోండి.
అంటే, చాలా వరకు ఆ డబ్బు ఆమెదా?
స్టాన్ ప్రాక్టీస్ బాగుంది,
కానీ అతని భార్య డబ్బు అతన్ని వేరే స్థాయిలో నిలబెట్టింది.
దీనివల్ల ఇంట్లో గొడవలు జరిగేవా?
ఏదో తేడాగా ఉండేది.
అంతా బాగుందా అని నేను అడిగితే ఆ విషయం దాటవేసే వాడు.
అతను ఎప్పుడైనా ప్రైవేట్ డిటెక్టివ్‌ను పెట్టుకున్నానని చెప్పాడా?
ప్రైవేట్ డిటెక్టివా? దేవుడా, లేదు.
మీరు అలీషాకు ప్రేమ వ్యవహారం ఉందనుకుంటున్నారా?
అతని సంగతి ఏంటి? ఎప్పుడైనా ప్రేమ వ్యవహారం పెట్టుకున్నాడా?
అలా చేస్తే అతను మూర్ఖుడే. పెళ్లికి ముందు కుదుర్చుకున్న ఒప్పందంలో నైతిక నిబంధన ఉంది.
అతను దాన్ని ఉల్లంఘిస్తే, అతనికి ఒక్క పైసా దక్కేది కాదు.
చీఫ్.
మార్కోస్, ఏరియస్‌ల టాస్క్‌ఫోర్స్‌లో ఉండాలని అనుకుంటున్నాను.
మంచిది, లెఫ్టినెంట్ బిలెట్స్‌తో మాట్లాడావా?
ఆమె ఒప్పుకుంది.
కెప్టెన్ గార్‌వుడ్‌ను కలవడానికి ప్రయత్నించింది.
అయితే సమస్య ఏంటి?
నా అభ్యర్థనని ఆలస్యం చేస్తున్నారు.
నన్ను కలుగజేసుకోమని అంటున్నావా?
అవును, సర్.
దానిపై నీకెందుకు అంత ఆసక్తి?
హైతీకి చెందిన స్థానిక వ్యాపారవేత్త. జాక్ ఆవ్రిల్.
అతను నా ఇన్ఫార్మర్‌ను హత్య చేయించాడని,
దానికి మార్కోస్, ఏరియస్‌లను వాడుకున్నాడని నా నమ్మకం.
అది దేని కోసం?
మార్కోస్, ఏరియస్‌లకు ఆవ్రిల్ డబ్బులు ఇచ్చేవాడు.
వాళ్లను పట్టుకోవడానికి రంగం సిద్ధం చేశాం. వాళ్లు బ్రతికుంటే ప్రమాదం.
ఆవ్రిల్ వాళ్లను చంపించాడని అనుకుంటున్నాను.
ఇది నీకు మరీ వ్యక్తిగతమేమో అని నా బాధ.
నేను వారి భాష మాట్లాడుతాను. వాళ్ళు నాకు తెలుసు. నేను సహాయం చేయగలను.
అయితే సరే. గార్‌వుడ్‌తో మాట్లాడుతాను.
ధన్యవాదాలు, చీఫ్.
అలీషా కెంట్ ఫోన్ డంప్ ఎక్స్ 9989 6/9/19న తీసిన చిత్రం 2213
ఆమె వస్త్రం బీరువాలో ఉంది.
ఆమెకు నేను తెచ్చి ఇచ్చాను.
అయినా ఇక్కడ కుర్చీపై కనిపిస్తుంది.
ఈ ఫోటో నాటకం అయితే? ఆమె చెప్పింది కట్టుకథ అయితే?
ఆమె తన భర్తను చంపిందా?
ఆమె ప్రియుడితో చంపి, సీజియం, సార్వభౌమ ఉద్యమకారులని కట్టుకథ చెప్పింది.
విడాకులు తీసుకుంటే సరిపోయేదిగా?
ఆమె పేటెంట్ ఒక డబ్బు యంత్రం,
కానీ అది కమ్యూనిటీ ఆస్తి. ఆమె దాన్ని పంచదలచుకోలేదు.
-అది ఘోరం. -అది కారణం.
సంఘటన రాత్రి నుండి చెప్పు.
ఆమెను రెండు సార్లు కట్టేశారు.
డిమాండ్ ఫోటో కోసం ఒకసారి, ఆపై ఆమెను కాపాడడానికి మరోసారి.
అక్కడే వస్త్రం విషయంలో తప్పు చేసారు.
-ఆమె ట్రిగ్గర్‌ లాగిందా? -ఆమె ప్రియుడు.
కెంట్‌కు ఫోటో పంపాడు, ఓవర్‌లుక్‌లో అతన్ని కలిసి హత్య చేసాడు,
ఆ తర్వాత ఆమె కారును వేలన్ షాపులో పెట్టి, ఇంటికి తిరిగి వెళ్లి, ఆమెను కట్టి వేసాడు.
మరుసటి రోజు ఆమె మనకు దొరికి,
మనకు 308 పచ్చబొట్టు గురించి చెప్పింది.
-ఇంకా ఆమె దొంగిలించబడిన కారు గురించి. -కనిపించకుండా పోయిన సీజియం గురించి.
మనల్ని తప్పుదారి పట్టించి,
దీనితో సంబంధం లేని అతివాద ఉన్మాదుల వెంటపడేలా చేసింది.
స్ట్రౌట్ ఇంట్లో దొరికిన హత్య ఆయుధం,
అది అక్కడకు ఎలా చేరింది?
దానిపై నాకు ఒక ఆలోచన వచ్చింది.
ఆమెకు తన సెల్‌ఫోన్ తిరిగి ఇచ్చారా?
పెట్రోలింగ్ వాళ్ళతో పంపించాను.
బాగుంది.
అలీషా కెంట్‌ ఫోన్ ట్యాప్ చేయాలా?
ఆమె ఎవరితోనో కలిసి కుట్ర పన్నుతుంది. ప్రాప్యత, అవకాశం ఉన్న ఎవరితోనో కలిసి.
నువ్వు సూచించేది నచ్చిందని చెప్పలేను.
జడ్జి ఒప్పుకుంటుందని అనుకుంటున్నావా?
ఒప్పుకోవచ్చు, ఒప్పుకోకపోవచ్చు. కానీ ఫ్రేమ్‌వర్క్ ఉంది.
జడ్జి సోబెల్ దగ్గర నీకు అదృష్టం వరించాలి.
ధన్యవాదాలు, సర్.
జాజ్ జాజ్ జాజ్
అరే.
ఆర్ట్ పెప్పర్.
ఈ ఆల్బంలో అతను తన కుమార్తె కోసం రాసిన పాట ఉంది.
ఆమె ఎదుగుతున్న సమయంలో తాను దగ్గర లేనందున ఆ పాట రాశాడు.
మా నాన్న నా కోసం అది వినిపించేవాడు.
అయితే నీకు దానితో అనుబంధం ఉంది. ఆ పాట నీ గురించా?
అది ఒకప్పటి మాట. ఇప్పుడు అలాంటిదేమీ లేదు.
నేను అతన్ని కలవాలనుకుంటున్నాను.
ఆర్ట్ పెప్పర్‌నా? అతను చనిపోయాడు.
కాదు, మీ నాన్నను. పాత కాలం మనిషి.
నిజంగానా?
అవును. మనం అందరం ఎప్పుడైనా కలిసి భోజనం చేద్దాం.
అతను నలుగురిలో కలిసే మనిషి కాదు.
పిచ్చాపాటి మాట్లాడటం నా వల్ల కాదు. అందుకే మనం అలా నిశ్శబ్దంగా కూర్చుందాం.
అలాంటప్పుడు, అతను నిజంగా నిన్ను ఇష్టపడవచ్చు.
అది ఆశ్చర్యకరమైన విషయమా?
నేను ఇది తీసుకుంటాను.
నీ దగ్గర గ్రామఫోన్ రికార్డు లేదు.
నేను ఒకటి కొంటాను.
ఈ రోజు రాత్రి ఏం చేస్తున్నావు?
ఈ ఫోన్ ట్యాపింగ్‌పై సంతకం చేయించుకోవాలి. మా కుక్కను బయట తిప్పుకొని రావాలి.
నిజంగానా?
నువ్వు ఆ కొండ మీదున్న ఆశ్రమంలోని సన్యాసిలా ఉన్నావు.
ఆ బట్టలు వేసుకోవడానికి ఇష్టపడతాను.
ఈ మధ్య నువ్వు, బెనెట్ చాలా దగ్గరయినట్టున్నారు.
దాని గురించి ఏం చెప్పను.
నేను అదే అనుకున్నాను. రేపు కలుస్తాను.
మంచిది, సోదరా, సాయంత్రం ఆనందంగా గడుపు.
తెర వెనుక రాజకీయాలు నిన్ను వదిలి పెట్టడం కనబడుతుంది.
డిటెక్టివ్ హ్యారీ బోష్, బ్యాడ్జి నంబర్ 2997. ప్లేట్ నంబర్ తీసుకో.
ఇక చాలు. పక్కకు తప్పుకుంటే నేను వెళ్తాను.
ఈ రోజు స్వతంత్ర పౌరుడిగా నటించడం కూడా లేదు, డిటెక్టివ్?
రిజిస్ట్రేషన్ గడువు దాదాపు ముగిసింది.
దారి నుండి పక్కకు తప్పుకుంటే నేను వెళ్తాను.
సీట్ బెల్ట్ లేదు. సిగ్గు చేటు.
మీ కుమార్తె అది ధరిస్తుందని ఆశిస్తున్నాం.
ఏమన్నావు?
వయసులో ఉన్న అమ్మాయికి మొత్తం జీవితం ముందుంది.
ఇది తీయి. ఇది తీయి.
-ఇప్పుడు ఏమన్నావురా? -హ్యారీ!
వెనక్కి తప్పుకోరా.
నా కూతురు పేరు మరొకసారి ఎత్తితే,
ఈ రోడ్డు మీదే వాళ్ళు నిన్ను చీరేస్తారు.
పద. వాడికి ఆ అర్హత కూడా లేదు. వాడికి ఆ సంతృప్తినివ్వకు.
ఇక్కడి నుంచి వెళ్ళిపోరా!
-జరుగు. -చెత్త వెధవలు.
ముస్సో & ఫ్రాంక్ గ్రిల్
అంటే, అగ్నిమాపక విభాగం పోలీసు రక్షణ లేకుండా లోపలకు వెళ్ళదు.
పిరికిపందలు. ఎందుకంటే నగరమంతా తగలబడి పోతోంది.
నాకు తెలుసు, కదా?
కనీసం చిన్న అల్లరి. ఆలెక్స్.
మాకు ఇంకొక రౌండ్ కావాలి, అలాగే కాస్త ఏసీ పెంచుతావా?
నాకు ఈ ప్రదేశమంటే ఇష్టం.
ఎరుపు జాకెట్లు, 100 సంవత్సరాల నాటిది, ఇప్పటికీ నిలిచి ఉంది.
నీలాగా.
నీ బొంద.
నేను ఎక్కడున్నాను?
ఫైర్ ట్రక్కుల కోసం కాన్వాయ్ నడుపుతున్నావు.
ఆ రాత్రి ఐదవ అగ్ని ప్రమాదం. నికర్సన్ గార్డెన్స్.
వారు చెత్త డబ్బాలు, టైర్లు, అడ్డమైన చెత్తనంతా వీధిలోకి విసురుతున్నారు.
మీరు ఆగితే ఆ చెత్త వెధవలు మిమ్మల్ని గుడ్డిగా కాల్చుదామని.
వాళ్ళు అలాగే చేస్తారు. అది చాలా సులభం.
బుల్లెట్లు దూసుకువచ్చి బానెట్‌కు తగులుతున్నాయి.
అందుకే నేను రివర్స్ చేశాను.
నీ పార్టనర్?
డాష్‌బోర్డ్ కింద దాక్కున్నాడు.
ఒక రౌండ్ తగలగానే,
మొత్తం కారు పూనకం వచ్చినట్లుగా ఊగిపోయింది.
మేము దాని గురించి పగలబడి నవ్వుతున్నాం,
కానీ మూల మలుపు దాటి, ఆగి దాన్ని చూశాం.
ఆ కారు తీవ్రంగా దెబ్బ తిన్నది.
లైట్ బార్ ముక్కలు ముక్కలై పోయింది.
మరి రౌండ్?
నా తలుపు గుండా, సీటు గుండా వెళ్లింది.
అది నా కాలేయానికి కొన్ని అంగుళాల దూరం నుండి వెళ్ళింది.
చాలా అదృష్టవంతుడివి.
అత్యంత అదృష్టవంతుడిని.
అంటే నీ కాలేయం పుచ్చకాయంత ఉండవచ్చు.
నీ బొంద.
నిజంగా, నా కాలేయం మాట వదిలిపెడతావా, లేదా?
సంభావ్య కారణం బలహీనంగా ఉంది, డిటెక్టివ్.
మిసెస్ కెంట్ ఎఫ్‌బీఐ ఏజెంట్‌తో కలిసి కుట్ర పన్నారా?
డిమాండ్ ఫోటో నాటకం, యువరానర్. నేను దాన్ని ధృవీకరించగలను.
అలీషా కెంట్ మాకు 308 వాళ్ల గురించి సమాచారం ఇచ్చారు.
అది స్పష్టంగా విచారణను తప్పుదారి పట్టించడానికే.
అంత మాత్రాన ఆమెకు ఆ సమాచారం ఎఫ్‌బీఐ ఏజెంట్ నుండి అందినట్లు కాదు.
ఆమె భర్త హత్యకు నెలల ముందు ఆమె ఎన్నోసార్లు ఎఫ్‌బీఐని కలిసింది.
డాక్టర్ కెంట్ భద్రతా ప్రోటోకాల్స్,
అణు పదార్థాల కోసం అతన్ని ఎవరు లక్ష్యంగా చేసుకోవచ్చనే వివరణలు.
ఈ ట్యాపింగ్ గనుక కేస్ అయితే అది నా కోర్టుకే వస్తుంది.
నాకు తెలుసు, యువరానర్.
నన్ను ఏ విధంగానైనా తప్పు దారి పట్టించారని తెలిస్తే నేను ఊరుకోను.
ఈ కేసును క్షణంలో తేల్చేస్తాను.
-అర్థమైంది. -నేను అదే ఆశిస్తున్నాను.
ఈ సంభావ్య కారణం చాలా బలహీనంగా ఉంది.
మీరు అడిగిన రెండు వారాల గడువు ఇవ్వను.
-యువరానర్? -డెబ్బై రెండు గంటలు.
మీరు ఏదైనా ఆధారం తీసుకుని వస్తే దీన్ని పొడిగిస్తాను.
లేదంటే, మీరు దీన్ని మూసేయాలి.
డెబ్బై రెండు గంటలు, డిటెక్టివ్.
ధన్యవాదాలు, యువరానర్.
సీఏ డీఎమ్‌వీ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ పోర్టల్
డీఎమ్‌వీ డేటాబేస్ శోధన ఫలితాలు: సాండ్స్, అలెగ్జాండర్
క్లేటన్, డైసీ
లాస్ ఏంజెల్స్ పోలీసు శాఖ "హత్యా ఫైలు" - డైసీ క్లేటన్
వాంగ్మూల ఫారం
ఒక ప్రశ్న అడగనా?
నీపై కాల్పులు జరిపిన రాత్రి,
నువ్వు భయపడ్డావా?
చచ్చేంత భయపడ్డాను.
అంత సజీవంగా ఎప్పుడూ అనిపించలేదు.
మనస్తత్వం అంటే అది.
జనాలకు అది అర్థం కాదు.
రైనో, నువ్వు బాగున్నావా?
నువ్వు అంత బాగా కనిపించడం లేదు.
ఛ!
హే, ఏం జరుగుతోంది?
ఛ! నాకు ఊపిరి ఆడడం లేదు.
నీకు సాయం తీసుకొస్తాను.
నేను చూసుకుంటాను. ఆగు.
ఓర్చుకో, రైనో.
మరణించిన వ్యక్తి పేరు: అనామకురాలు
క్లెయిర్.
ఆహా, ఇదంతా చూడు.
కాఫీ టేబుల్ పైన ఉంది. కూర్చోండి.
ఇది డు-పార్స్ కాదు, కానీ...
చాలా బాగుంది. ధన్యవాదాలు.
ఇక్కడ నాకు మస్కా కొడుతున్నట్లు అనిపిస్తుంది ఎందుకు?
ఏంటి?
నేను మా నాన్నకు బ్రేక్‌ఫాస్ట్ చేయకూడదా?
నువ్వు చేయవచ్చు. ధన్యవాదాలు.
విను, నాకు నిన్న రాత్రి స్టేషన్ దగ్గర సార్వభౌమ ఉద్యమకారు‌లతో గొడవ జరిగింది.
ఏం జరిగింది?
అది మామూలే.
పట్టించుకోవాల్సిందేమీ లేదు కానీ, ఎవరైనా నీ దగ్గరకొచ్చినా, ఆన్‌లైన్‌లో వేధించినా,
నీకు ఏ విధంగానైనా బెదిరించినట్టు అనిపించినా, నాకు చెప్పు, సరేనా?
సరే. అలాగే చేస్తాను.
అయితే...
ఆంటోనియో మిమ్మల్ని కలవాలనుకుంటున్నాడు.
నన్ను అది అడగడానికి పాన్‌కేక్‌లు చేశావా?
ఏమంటారు?
నాకు మామూలుగా నిన్ను ఇబ్బంది పెడతానేమో అనిపిస్తుంటుంది.
కొన్నిసార్లు.
ఖచ్చితంగా. సరే. తప్పకుండా.
బాగుంది. అంటే...
దయచేసి అభ్యంతరకరంగా ఏం అనరు కదా?
నోరు మూసుకుని తింటానని, తగిన సందర్భాలలో తల ఊపుతానని మాటిస్తున్నాను.
ధన్యవాదాలు.
రెఫరెన్స్ కోసం దృశ్యాన్ని పరీక్షిస్తున్నాను.
లక్ష్యం నంబర్ ఒకటి.
ధృవీకరిస్తున్నాను , హ్యూస్టన్. దృశ్య శ్రవణాలు చక్కగా పని చేస్తున్నాయి.
అలీషా కెంట్ లక్ష్యం నంబర్ 1
రాబోయే కొద్ది రోజులు క్లిష్టమైనవి అని అంటున్నారు.
అతను సమర్థుల చేతుల్లో ఉన్నాడు.
పరామర్శిస్తున్నందుకు ధన్యవాదాలు.
హే, విను, త్వరలో వచ్చి కలుస్తానని ఆ కోపిష్టి గాడిదకు చెప్పు.
చెప్తాను.
ధన్యవాదాలు, హ్యారీ.
సరే. ఉంటాను.
లోకో సుడోకు 3
ఎస్‌ఎంఎస్ రికార్డ్ - జార్జ్ నాల్ 8:47ఏ - ఆలస్యానికి సారీ.
నిజంగా స్టాన్లీ గురించి విన్నాక ఏమనాలో తెలియలేదు,
కానీ నీ గురించి ఆలోచిస్తున్నాను.
అతను ఎలా ఉన్నాడు?
నిద్రలేని రాత్రి.
అంతా మంచి జరుగుతుందని కోరుకుందాం.
ఛ.
నేను 12 గంటలు ఇక్కడే ఉండాలి.
కాళ్ళు తిమ్మిరి ఎక్కుతున్నాయి.
ప్రెజర్ మేజోళ్ళు వేసుకో. నేను వేసుకుంటాను.
నువ్వు బాగానే ఉన్నావా?
అతను అలా పడిపోవటం చూశాకనా?
లేదు.
అతను కోలుకుంటాడు.
అతని కోసం ప్రార్ధించు.
వాళ్లు సాధారణంగా దాన్ని చక్రం కింద పెట్టరా?
అంటే, సినిమాల్లో వాళ్ళు అయస్కాంతంతో పెడతారు.
అదంతా పనికిరాని చెత్త.
నిజమా?
ముందుగా, అయస్కాంతం సిగ్నల్ అందకుండా చేస్తుంది.
బ్యాటరీలు అయిపోతాయి.
దానికి విద్యుత్ సరఫరా కావాలి.
బ్రేక్ లైట్‌లకు ఉండే వైర్లు సులభమైన మార్గం.
కారు అంత పొడువు ఉంటుంది, దానికి ఎప్పుడూ విద్యుత్ సరఫరా ఉంటుంది.
పోలీసులు ఎల్లప్పుడూ బ్రేక్ లైట్‌ల వైరుకు కనెక్ట్ చేస్తారు.
అది...
తస్సదియ్య, వాళ్ళు ఆ పని చేశారు.
దాన్ని ఏం చేయమంటారు?
అలాగే వదిలేయ్.
నేను ఎక్కడ ఉన్నానో వాళ్లకు తెలుసని అనుకోనివ్వు.
కాలకట్ట బంగారు పాలరాయి. ఇటలీది.
అలీషా కెంట్ - ల్యాండ్ లైన్ రికార్డింగ్
గోడలపై చిల్లకుండా కరారా పాలరాయి పెట్టించారనుకున్నాను.
కాలకట్టా మరింత సాంప్రదాయకంగా ఉంటుంది.
అంత డబ్బు ఖర్చు చేస్తే నాకు బ్రాయన్ విడాకులు ఇస్తాడు.
ఓ అందగాడా. ఎలా జరుగుతోంది?
ఇంతవరకు ఏం లేదు.
నిద్ర లేదు, కదా?
అంతు లేదు.
నువ్వు బాగున్నావా?
అంత బాగా లేను.
నువ్వు అతన్ని వెళ్లి కలవాలి, హ్యారీ.
తెలుసు. వెళ్తాను.
దుఃఖిస్తున్న వితంతువు కెంట్ బాగానే మెసేజ్‌లు పంపుతున్నది.
అవును, నిశిరాత్రి అయితే గాని ఆసక్తికరమైనవి జరగవేమో.
ఆమెను కాస్త బెదరగొడదామా?
ఏదో ఆసక్తికరమైనది జరగబోతుంది.
చక్కెర వద్దు, కదా?
అవును.
ధన్యవాదాలు.
అయితే...
డిటెక్టివ్, మీకు ఎలా సహాయం చేయగలను?
ఇలాంటి పెద్ద కేసును మూసివేసినప్పుడు, విలేకరుల సమావేశం ఉంటుంది.
మేము సాధారణంగా చిత్రాలను ప్రదర్శిస్తాం.
అది బాధితుల గురించి దగ్గరి సమాచారం అందిస్తుంది.
ఆ చిత్రాలు, ప్రస్తుతానికి మేము కొన్ని తీసుకోవచ్చా?
నేనే పంపించి ఉండేదాన్ని. మీకు శ్రమ తప్పేది.
శ్రమ ఏం లేదు.
నేను వెళ్లే ముందు, ఒక చివరి ప్రశ్న.
మీరు మీ పేటెంట్ గురించి ప్రస్తావించలేదు.
ఏది?
మిమ్మల్ని ధనవంతుల్ని చేసినది.
అంటే, నేను ఎందుకు చెప్తాను? దానికి దీనికి సంబంధం ఏంటి?
డబ్బు ప్రేరణ కావచ్చు.
దాని ప్రేరణ సీజియం.
అవును.
సరే.
మీ సమయానికి ధన్యవాదాలు.
-బ్రెన్నర్. -హే, నేను.
-ఇప్పుడు మాట్లాడద్దా? -లైన్‌లో ఉండు.
నా తలుపు మూస్తాను. చెప్పు.
ఆ డిటెక్టివ్ మళ్ళీ ఇక్కడికి వచ్చాడు.
హమ్మయ్య!
ఫీలిక్స్ మరియామో
నేను మిస్టర్ అవ్రిల్‌ను కలుస్తున్నానని అనుకున్నాను.
అతను బిజీగా ఉన్నాడు.
నేను కూడా.
నేను బాస్‌తో తప్ప మరొకరితో మాట్లాడడానికి రాలేదు.
మన్నించాలి, సమయాన్ని వృథా చేసుకున్నారు.
అతనికి ఒక మాట చెప్పు.
వింటున్నాను.
చాలా చట్టవిరుద్ధ మాదకద్రవ్యాలు రవాణా చేస్తాను.
మిస్టర్ ఆవ్రిల్‌కు మంచి క్లయింట్‌లున్నారు.
నావల్ల అతనికి లబ్ధి చేకూరుతుంది.
అయితే మా దగ్గరకు రావడం ఎందుకు?
ప్రస్తుతం నీకు వచ్చిన ఇబ్బంది ఏముంది?
మా వాడు అత్యాశకు పోయాడు.
దురాకర్షణ ఎప్పుడూ ఉంటుంది.
రోజూ ఎంతో చక్కెర ఉంటుంది.
చాలా తీయగా, జిడ్డుగా, ఆకర్షణ నుండి తప్పించుకోలేనంతగా ఉంటుంది.
ఇప్పుడు అతని విధవ భార్య ఆ వ్యాపారాన్ని నడుపుతున్నది.
నాకు కొత్త భాగస్వామి కావాలి.
-రీస్. -మనం కలవాలి.
నేను పనిలో ఉన్నాను. నువ్వు రాగలవా?
నేను మీ ఆఫీస్ దగ్గర గాని, ఫోనులో గాని మాట్లాడలేను.
ఎక్కడ?
అతని లెఫ్టినెంట్ కలిసాడు.
ఎందరినో దాటుకుంటూ వెళ్లాలని మనకు తెలుసు.
దీనికి కొంత సమయం పట్టవచ్చు.
నిదానమే ప్రధానం.
నీకు ఏమనిపిస్తుంది?
గాలానికి చిక్కారని అనిపిస్తుంది.
-నీ కథ ఎలా ఉంది? -ఎక్కడా లోపం లేదు.
కొన్ని నెలల క్రితం కొరియాటౌన్ హత్య, మసాజ్ పార్లర్ దోపిడీ...
కొందరు దద్దమ్మలు వాళ్ల యజమానిని చంపారు.
దాని వెనుక ఫీలిక్స్ మరియామో ఉన్నాడు.
దాని వలన ఎలాంటి ఉపయోగం లేదు. దానికి ఆమె వివరణ ఇస్తుంది.
ఒక సార్వభౌమ ఉద్యమకారుడు ఫోటో తీసిన తరువాత వస్త్రాన్ని అక్కడ వేలాడదీశాడు.
లేదా నేరంలో భాగస్వామి/ ప్రియుడు చేశాడు.
రహస్య పోలీసు అధికారి కంటే సార్వభౌమ ఉద్యమకారుడు అంటే నమ్మశక్యంగా ఉంటుంది.
ఆమెను కలవరపెట్టడానికి ఈ రోజు ఆమె ఇంటికి వెళ్లాను.
ఈ కేసులో కలిసి పని చేస్తున్నాం అనుకున్నాను.
ఆమె ఫోన్ కూడా ట్యాప్ చేశామని చెప్పాలనుకుంటున్నాను.
ఫెడరల్ ఇన్వెస్టిగేషన్‌ను బలహీనపరిచేందుకు చాలా దగ్గరలో ఉన్నారు, డిటెక్టివ్.
నేను వచ్చాక ఎవరికి ఫోన్ చేసిందో తెలుసా?
జాక్ బ్రెన్నర్.
బ్రెన్నర్, అలీషా కెంట్‌లు. నిజంగానా?
ఇది దేశీయ ఉగ్రవాదం కేసు కానే కాదు. ఇది హత్య కేసు.
దాని వల్ల ఎవరికి లాభం?
అలీషా కెంట్‌కు ఆస్తి దక్కుతుంది, బ్రెన్నర్‌కు అలీషా దక్కుతుంది.
సార్వభౌమ ఉద్యమకారులను మట్టుపెట్టినందుకు, అతను వృత్తిపరంగా కూడా లబ్ధి పొందుతాడు.
గత వసంతంలో జరిగిన మసాజ్ పార్లర్ హత్య దీనికి సరిపోలుతుంది. కొరియాటౌన్.
పోలీసులు దర్యాప్తు చేస్తున్నారా?
కేసు ఇంకా కొనసాగుతోంది.
కొనసాగించు.
ఇంకా దర్యాప్తు చేయి.
మార్సెల్ ప్రూస్ట్ ఆ లా రీచెర్చ్ డు టెంప్స్ పర్డూ
ఒక నిమిషం మాట్లాడగలరా?
లోపలికి రా.
ఇప్పుడే డిటెక్టివ్ బోష్‌తో ఒక ఆసక్తికరమైన విషయం మాట్లాడడం జరిగింది.
దేని గురించి?
అలీషా కెంట్ తన భర్త హత్యకు కారణం కావచ్చు అంటున్నాడు.
అతను దేని ఆధారంగా అలా అంటున్నాడు?
ఆమెకు వివాహేతర సంబంధం ఉందని అతను నమ్ముతున్నాడు.
ఆమె, తన ప్రియుడు కలిసి కెంట్‌ను చంపి, సార్వభౌమ ఉద్యమకారులను ఇరికించారంటున్నాడు.
ఆమె ప్రియుడు ఎవరు?
పోలీసు అధికారి అని బోష్ అనుకుంటున్నాడు.
ఎందుకు?
స్ట్రౌట్ ఇంట్లో హత్య ఆయుధాన్ని పెట్టడానికి
లోనికి వెళ్లగలిగే అవకాశం ఉన్నవాడు అయి ఉండాలి.
అతని దగ్గర సాక్ష్యం ఉందా?
కచ్చితమైనది లేదు. ప్రస్తుతానికి.
అంటే, ఊహాగానమా?
ఆమె ఫోన్ ట్యాప్ చేశాడు.
ఆ విషయం మనం ఇప్పుడు తెలుసుకుంటున్నామా?
నాకు కూడా ఆశ్చర్యం వేసింది.
అతను ఈ విషయం నీతో మళ్లీ ప్రస్తావిస్తే,
నాకు చెప్పు.
సర్.
పోలీస్
ఈ కెమెరాను చూడు.
దేవుడా.
కెమెరా చాలా చిన్నగా ఉంది.
బ్యాటరీ కాలిపోయి ఉంటుంది.
కదలికతో క్రియాశీలకం అయితే దానికి ఏం కాదు.
-ఎస్‌డీ కార్డు లేదు. -అంటే దాని అర్థం ఏంటి?
ఒకవేళ ఇది ఏదైనా రికార్డ్ చేసినా ఇందులో స్టోర్ కాదు.
మరి ఎక్కడ స్టోర్ అవుతుంది?
క్లౌడ్‌లో కావచ్చు. ఆఫ్‌సైట్ స్టోరేజి కావచ్చు. దాని సంగతి నేను చూస్తాను.
తుపాకుల సంగతి?
ఘటనాస్థలంలో రెండు .45లను స్వాధీనం చేసుకున్నారు.
-గన్‌మెన్‌లు పారేసి వెళ్లిపోయారు. -నీకు ఇది నచ్చుతుంది.
మార్కోస్, ఏరియస్‌లు సాక్ష్యపు తుపాకులను దొంగిలించి
బజారులో అమ్మేసిన బ్యాచ్ లోనివే అవి.
-కర్మఫలం అనుభవించడమంటే ఇదేనా? -సరిగ్గా అంతే.
హే.
నా కూతురు ఎక్కడ?
ఫోన్ చేయడానికి బయటకు వెళ్లింది.
నీకు ఏమైనా కావాలా?
మగువ? మందు?
రెండు గంటల్లో మనం టీజేకు వెళ్ళవచ్చు.
కారు స్టార్ట్ చేయి. నేను నా గౌనులో పరిగెత్తుకు వస్తాను.
ఇక్కడికి వచ్చి చాలా సేపు అయిందా?
లేదు.
మీ డాక్టర్‌తో మాట్లాడాను.
స్టెంట్ మాత్రమే వేశారు. పరిస్థితి ఇంకా ఘోరంగా ఉండేది.
నువ్వు చనిపోయి ఉండేవాడివి.
నేను బాగున్నాను.
ఇది కొన్ని మార్పులు చేయాల్సిన సమయం.
నువ్వు కూడా మొదలుపెట్టావా?
నీ బొంద. నువ్వు డైటింగ్ చేయాలి.
మందులు వేసుకో. ఎక్సర్‌సైజ్ చేయి.
మరో గాడిద ఉదయం 7:00కు వాకింగ్‌కు వస్తున్నాడా?
నేను నీతో వస్తాను.
నీకు ఇలా జరగడం బాధాకరంగా ఉంది, మిత్రమా.
హే, ఇదిగో...
ఇది ఒప్పందంలో భాగం.
ఎల్ కంపాద్రే - చక్కని మెక్సికో ఆహారం ఫ్లేమింగ్ మార్గరీట పుట్టినిల్లు
మీరు డ్రింక్స్‌తో మొదలు పెడతారా?
నాకు అల్టిమేట్ మార్గరీట ఇస్తారా?
గుర్తింపు కార్డు చూపిస్తారా?
కారులో మర్చిపోయాను. మా నాన్న సాక్ష్యం.
నేను కోక్ తీసుకుంటాను.
జెంటిల్మెన్?
ఫ్యాట్ టైర్ బీరు ఇవ్వండి.
నాకు కూడా అదే. ధన్యవాదాలు.
నిజంగానా, మంచి ప్రయత్నం.
ఈ వారం చాలా జరిగాయి, కదా?
నిరుత్సాహకరమైన క్షణం ఉండదు. నీ ఉద్యోగంలాగే.
అవును, నాకు సవాళ్ళు ఇష్టం. ప్రతి రోజు విభిన్నమైనది.
అవును, అర్థమైంది.
మేము రికార్డు పార్లర్‌కు వెళ్లి గ్రామఫోన్ రికార్డులు చూశాము.
మంచిది.
ఫ్రెడ్ మోర్గన్.
అవును, అతను జైలు నుంచి విడుదలయ్యాక చేసిన రికార్డింగ్‌లు బాగున్నాయి.
నువ్వు అనేది ఫ్రాంక్ మోర్గన్ కదా?
అవును, ఫ్రాంక్ మోర్గన్.
మన్నించాలి, నేను ఫ్రాంక్ మోర్గన్ పాటలు ఎప్పుడూ వినలేదు.
నిజంగానా?
మీకు జాజ్ చాలా ఇష్టమని మ్యాడీ చెబితే ఇంటర్నెట్‌లో వెతికాను.
పిచ్చా పాటి మాట్లాడడం నాకు చేతకాదు.
ధన్యవాదాలు. అన్నట్లు,
అలా ఉన్న వాళ్లను నేను నమ్మను.
ఆమె నీకు ముందే అంతా చెప్పింది, కదా? ఫ్యాట్ టైర్ ఆర్డర్ చేయమని చెప్పిందా?
-దాని గురించి ఏం చెప్పను. -తెలివైనవాడివి.
ఫ్రైడ్ మోర్గన్‌కా?
ఏదైనా సమస్యనా?
ఏం లేదు.
నిరాశ పడ్డట్లు ఉన్నావు.
మీకొక కారు నిండా డబ్బులు ఇచ్చాను.
అది నీకు తిరిగి ఇస్తున్న డబ్బు.
అది నేను ఇచ్చిన డబ్బులో సగం.
రూపాయికి యాభైపైసలు. నీకు ఒప్పందం గురించి తెలుసు.
అయినా అవినీతికరమైన పని.
అంటే, సమస్య ఉంది.
మరో సంతృప్తి చెందిన కస్టమర్.
చీఫ్?
కందిరీగల తుట్టెను కదిపినట్లు ఉన్నావు.
ఫోన్ ట్యాపింగ్ పని చేస్తున్నది.
జాక్ బ్రెన్నర్ నిన్ను విరమించుకోమన్నాడు.
మీరు ఏమన్నారు?
ఫోన్ చేసినందుకు ధన్యవాదాలు చెప్పి, ఈ విషయం పరిశీలిస్తానని చెప్పాను.
ఇంకా?
అలాగే ఒత్తిడి కొనసాగించు, డిటెక్టివ్.
సరే, సర్, ఆమె నోరు విప్పే వరకు.
నేను నంబర్ వెతికాను. ఇతనేనా?
దేవుడా...
ఇతనే.
ఆలెక్స్ సాండ్స్.
ఇతను ఎవరు?
డైసీ ప్రియుడు.
హత్య ఫైలులో అతని గురించి లేదు. అతని గురించి పోలీసులకు చెప్పావా?
చెప్పా అనుకుంటాను. వారికి కొన్ని పేర్లు చెప్పాను.
ఆమెతో ఆడుకున్న స్నేహితులు. వీధి పిల్లలు.
ఆమెకు ఏం జరిగిందో అతడికి తెలిసి ఉండొచ్చని అన్నావు.
ఆమె చనిపోవడానికి ముందు అతడితో కలిసి ఉంది.
వాళ్లు ఎక్కువగా కలిసి ఉండేవాళ్ళు.
వాళ్ల సంబంధం గురించి ఏమైనా తెలుసా? అతను ఆమెను ఎలా చూసేవాడు?
మా మధ్య తల్లీ కూతుళ్ళకి ఉండే అంత సాన్నిహిత్యం లేదు.
కలిసి గోర్లు అలంకరించుకోవడం, అబ్బాయిల గురించి మాట్లాడడం లాంటివి.
సరే.
మీరు అతనితో మాట్లాడుతారా?
అది పరిశీలిస్తాను.
అతన్ని చూసినప్పటి నుండి ఆమెనే నా మనసులో తిరుగుతుంది.
ఏమంటారు, ఇంత కాలం అయ్యాక...
నువ్వు నీ స్పాన్సర్‌తో మాట్లాడాలి.
నేను మాట్లాడాను.
ఆమె నిన్న రాత్రి నా కలలోకి వచ్చింది.
ఎంతో కాలం తర్వాత ఇదే మొదటిసారి, ఎంత కాలానికో దేవుడికే తెలియాలి.
ఆమె చనిపోయిన తర్వాత,
ఆమె ఎప్పుడూ నా కలలోకి వచ్చేది.
ఇది వింతగా ఉంది...
మనకు కావాల్సిన వారిని కోల్పోయాక, కాలక్రమేణా,
రోజులు గడుస్తున్న కొద్దీ, వాళ్ళ గురించి ఎక్కువగా కలలు కనము.
నేను ఏమంటున్నానో మీకు అర్థమవుతుందా?
అర్థమవుతుంది.
మీకు ఎక్కువగా కలలు వస్తాయా?
అంతగా రావు.
ఎప్పుడో కానీ రావు.
ఎప్పుడో ఒకసారి వస్తాయి.
అవి వచ్చినప్పుడు మీకు గుర్తుంటాయా?