Geëxecuteerd?
Van dichtbij, voorin.
Moeten twee schutters zijn geweest, gezien hoe ze lagen.
Ze vuurden gewoon twee schoten af, van dichtbij?
Heeft iemand iets gezien?
Iets van 50 bendeleden bij een wake ernaast.
Nee.
Terug bij af.
Sorry, man.
Kun je ondersteuning gebruiken?
De FBI schaduwt me al.
Een van ons moet slapen.
Bel als je me nodig hebt.
Ga naar huis.
Het waren soevereinen bij de uitkijk. 308-eskader.
Hard gewerkt.
Ik ben met de moord bezig. Bedankt voor de info.
Bosch...
Wat is hun doelwit?
Je kunt niet naar binnen.
Hoezo? Wordt er al geobserveerd?
Is er een commandopost vlakbij?
Videobeelden?
Popcorn en tribune?
Espressomachine. Kan een lange nacht worden.
Maxwell is me een tientje schuldig.
Had je gewed dat ik hier was?
Dat je hier eerder zou zijn.
Kom.
Professioneel gedaan.
Iemand kwam erachter dat Interne Zaken informanten van ze wilde maken.
Of ze deden te veel duistere zaakjes.
Hoe dan ook.
Ik wist zeker dat we via hen te weten zouden komen wie je zoon heeft vermoord.
In een ander leven misschien.
In dit leven kregen ze wat ze verdienden.
Je oogst wat je zaait.
Jij bent toe aan een borrel.
Hoi.
-Hoelang ben je al thuis? -Een half uur.
-Hij vindt de nieuwe brokjes niks. -Nee. Hij is koppig.
Dezelfde moordzaak?
Ja. Ik moet weg.
Ik ook. Als er file is, ben ik al de klos.
Ben je de hele dag op kantoor?
Ik wandel meestal tijdens de lunch. Beetje zon op mijn huid.
Bestel iets.
Wat je maar wilt. Ik betaal.
Is het niet alleen een moordzaak?
Blijf binnen de komende dagen. Kom meteen naar huis na het werk.
Alles goed?
Moe.
Ga maar.
Ik hou van je.
Ik ook van jou.
Pap?
Ja?
Doe voorzichtig.
Doe ik altijd.
Mijn mensen zijn een dag kwijt
met soevereinen bezoeken die jullie allang verdenken.
Het is onvoorspelbaar.
Alleen niet voor jullie.
We hebben te maken met JTTF, NRC, HERT, NEST, de DOE...
-Alfabetsoep. -Federale heksenketel.
Wil je de RHD er nog aan toevoegen?
Nee.
Ze hebben een dubbele moord. Twee van onze mensen.
Jezus.
Maar Bosch en Edgar zetten hun werk voort. Ongehinderd.
Prima.
Onze prioriteit is radioactief materiaal in de handen van extremisten.
Het cesium is bij de moordenaars.
Uit ervaring weten we dat het snel wordt doorgegeven.
De moordenaars zijn misschien al buiten beeld.
Daarom willen we snel zijn.
Je wil geen boerenpummels in de weg hebben.
Niemand. We struikelen toch al over elkaar.
Vertel eens over die 308-groep.
Randgroepering in de grotere soevereinenbeweging.
Als zij het waren, zijn ze behoorlijk geëscaleerd.
Eens zien wat we horen van onze informanten.
Wat heb je nodig om verder te kunnen?
Toegang, verhoorrapporten en Kents weduwe nogmaals spreken.
Ze zit achter een federale firewall.
Voor haar bescherming.
Tegen ons?
Zorg ervoor.
Een van jullie, ga met hem mee.
Ja, sir.
Wat je maar hebt. Verdachte soevereinen, met wie ze omgaan, groepshierarchie.
Je krijgt alles.
Maar blijf in je eigen baan.
-Nu zijn ze verkeerspolitie. -Stapje omhoog.
Rot op, allebei.
Ik werk niet voor het eerst met de FBI.
Spoor het cesium op jullie manier op.
Ik vind de schoften die Kent in zijn achterhoofd schoten.
En mijn baan heeft geen lijnen.
Oké. Ik bel je later.
-Hoi, inspecteur. -Mank.
Heb je inside informatie over die dreiging waar de Feds het over hadden?
Gevaarlijk spul.
Hoe gevaarlijk?
Hoor je nog wel, Mank.
Hoor je nog wel.
KINDSTER FOTO MET MIJ $5
Ik doe niemand kwaad.
Je valt weer toeristen lastig.
Je bedelt.
In je blootje.
Soms ben ik oververhit. Dat heet man-o-pause.
Waar zijn je kleren?
Samen met mijn tent achter een plantenbak bij het W.
Ben je poedelnaakt hierheen gelopen vanaf het W Hotel?
Ik moest alles luchten.
Pas hier werd er naar me gekeken.
Hij staat weer op straat voor we het hebben kunnen afhandelen.
Misschien kan ik degene die het aangaf overtuigen
dat relocatie en een ferme waarschuwing afdoende is?
Hoe gaat het met de samenvattingen?
-Goed. -Super. Eind van de dag af?
Grapje. Morgen is prima.
Herinnert u zich iets nieuws?
Het is vaag allemaal. Ik weet niet.
Iets wat de mannen die u belaagden zeiden?
Hoe ze bewogen, zich gedroegen?
Alsof ze soldaten wilden zijn, maar dat waren ze niet.
-Wat bedoelt u daarmee? -Ik weet niet. Het...
Het is een gevoel.
Hoelang was u getrouwd?
Twaalf jaar in oktober.
Hoe kende u elkaar?
Van de universiteit. Toegepaste natuurkunde.
-U bent wetenschapper? -Was.
Ik hield er niet van zoals mijn man. Zodra ik kon, stopte ik.
We wilden kinderen, maar mijn lijf werkte niet mee.
Maakte uw man zich ergens zorgen om? Gedroeg hij zich anders?
Nee.
Hij kocht wel een jaar geleden een pistool.
Echt waar? Wat voor een?
Niet groot.
Iets van twintig?
Weet u waar het is?
Het zat hierin.
Had hij het bij zich?
Dat had hij wel gezegd.
Dat was Cliff. Een mogelijke doorbraak.
Ik heb van onze informant gehoord. Ben Craver.
Hij zamelde geld in voor een goed doel dat niet bestond.
Fraude.
Staat vijf jaar op, minimaal.
Een pressiemiddel werkt altijd.
Craver heeft voor ons genetwerkt.
Complottheorieën gedeeld, vrienden gemaakt op het dark web.
Hij denkt dat ene Travis Strout meer weet van de chantage van Kent.
-Omdat hij er deel van uitmaakte? -Een nuttige idioot, denk ik.
Nieuwsbrief. Maandelijkse podcast.
Hoe je de staat kunt belazeren.
Waarom is de informant zo zeker dat hij iets weet?
Travis had het over moedige burgers
die van plan zijn het federale rechtssysteem lam te leggen.
Dat is die vent uit de bar.
Dit is Charlie Dax, zijn zwager.
Nog niets over hem.
Of Strouts vrouw, Heather.
Heb je een adres?
Ze kraken een plek waarvan Travis zegt
dat die nu van hem is.
Net mijn zoon met de videospelletjes.
Observatie en afluisteren?
Meerdere teams ter plekke, maar er is te weinig om te vervolgen.
Te direct en je krijgt niets.
Dat weet ik.
Er is een federaal bevel voor broer Waylon.
Onbetaalde alimentatie.
De moeite niet waard tot nu.
Wisseltruc.
Een pressiemiddel, zoals ik zei.
Als grote broer kleine broer helpt door ons te helpen...
Laat mij en J. Edgar de leiding nemen.
Wij komen hiervandaan.
Waylon Strout?
Wie wil dat weten?
LAPD, rechercheurs Edgar en Bosch.
We wilden niet zomaar je terrein betreden.
Dat waardeer ik.
Wie zijn dat?
Feds.
Wat willen die?
We komen hiervoor.
Heb je niet betaald?
Ik mag mijn eigen kind niet zien.
Schandalig.
Zeg dat wel.
Kom met ons mee, dan regelen we dit.
Duurt een paar uurtjes.
Anders kom je in de eindeloze molen van de federale overheid.
En als ik niet meega?
Je weet hoe dat gaat.
Wat gebeurt hier, heren?
Een bevel omdat ik Amber haar bloedgeld niet stuur.
Familie?
Broers.
Kun je je legitimeren?
Ik ben een vrij man, geen nummer op een kaart.
Ik snap je, maar als je familie bent, kun je misschien helpen, toch?
-Travis. -Rustig.
Rustig. We kunnen dit wel aan.
Je broer moet mee. Zodat de Feds tevreden zijn.
We stellen wat vragen en laten hem gaan.
Volg ons daarheen, kun je hem mee terug nemen.
Oké.
Probleem, rechercheurs?
-Nee, hoor. -Ja.
Krijg wat. Dit vind ik van jullie papiertje.
-Maak hem vast. -Cliff.
Rustig aan.
Je hebt een huiszoekingsbevel nodig.
Je zou op afstand blijven.
Je deed het perfect.
-We hebben hem. -Te snel en te hard.
Laat me gewoon...
Pistool.
Nine-Adam-65. Agent heeft hulp nodig. Schoten gelost. Agent neer.
Alle eenheden, stand-by. Nine-Adam-31 in Van Nuys-eenheid.
Agent heeft hulp nodig. Schoten gelost.
Agent neer. Nine-Adam-5-0...
LAPD. Is hier iemand?
Niemand.
SOEVEREIN
HET COMPLOT VAN DE FEDERALE RESERVE
Rechercheur Bosch.
Ja?
Maxwell, explosief op zolder.
Explosievenopruimingsdienst, wapeneenheid.
Evacueer de buurt. Een omtrek van 100 meter.
Begrepen.
Hij moet op een veilige plek.
Geen spoor van het cesium.
Het explosief op zolder was iets van internet.
-Was er radioactiviteit? -Nee.
Niets dat op een radioactieve bom wijst.
Waarom ging hij dan door het lint?
Maak dit middenpad vrij.
Aan de kant.
Wat is hier aan de hand? Ik wil naar mijn huis.
Zet uw auto aan de kant.
Nee, ik woon daar.
Mijn man is thuis, maar hij neemt niet op.
Zet hem aan de kant. Mijn baas komt met u praten.
Waar is mijn man?
Ik heb het recht te weten wat dit is.
Ik ga mijn baas halen voor u.
Zet uw auto aan de kant.
Wat?
Kent is met een klein kaliber wapen gedood.
Dat van hem is weg.
Ik werd berispt.
Waarom bracht je niet meer versterking mee?
We kwamen alleen een verhoor doen.
Er is geen cesium gevonden.
En de broer?
Zegt onschuldig te zijn.
Bosch wilde hem als eerste verhoren,
maar Cliff heeft Waylon naar het centrum gestuurd.
En de gewonde agent?
Nog geen nieuws.
-Travis. -Wacht even.
-U kunt daar niet heen. -Ik wil mijn man zien.
Ik wil mijn man zien.
De vrouw.
Schatje. Travis.
Travis.
Mevrouw.
-Travis. Nee. Laat me los. -Mevrouw.
Zeg niet dat ik rustig moet doen.
-Dit is mijn privéterrein. -Ik begrijp het.
Wat hebben jullie met hem gedaan?
We gaan viraal.
Of je wil of niet.
Agenten wilden een bevel afgeven bij de woning.
Bij een huiszoeking werden explosieven aangetroffen.
We moeten nog bevestigd krijgen dat een van de schutters
ter plekke is overleden. Het is niet verrassend...
Hoi, schat. Hoi, Coltrane.
Heb je mijn berichten gehad?
Ja, bedankt. Ik zou me zorgen hebben gemaakt.
Ik hoorde dat 'n agent was geraakt.
Eentje uit Hollywood.
Is hij in orde?
Ray Powers. Wordt nog geopereerd. Onzeker.
We kwamen een bevel afgeven.
Wat erg.
Kom je naar huis?
Waarschijnlijk niet. Wat is er?
Die nieuwe zaak waar ik je over vertelde.
Ja. Wat is daarmee?
Dante Crow, onterecht veroordeeld. Hij wil een vergoeding.
Dat is kleingeld voor Money Chandler.
Een belangrijke getuige is een doorgewinterde crimineel.
Hadrian Paul. Veroordeeld voor iets anders
een paar maanden na zijn getuigenis.
Een veelpleger. Dat gebeurt.
De straf die hij kreeg, leek heel erg laag, pap.
Misschien gaf het OM hem een deal.
Een deal die niet in de transcripties staat?
Dat is vreemd.
Toch?
-Zeg 't Chandler. -Wat als het niets is?
Ik ben de stagiaire maar.
Laat haar beslissen.
Oké.
Ik moet gaan.
Pap?
Ja.
Mensen op het werk hadden het over een terroristische dreiging.
Hou je dat achter?
Ik bel jou als eerste als het fout gaat.
Wat je moet doen, waar je heen moet.
Niet geruststellend.
Het hele verhaal later, oké?
Graag.
Ik hou van je.
De garage is schoon.
Als het cesium hier is, zit het nog in de container.
Is dit Alicia Kents auto?
Nummerbord komt overeen. Hij gaat naar het lab.
Maar die mannen zijn heel zorgvuldig.
Soms niet.
Hoe bedoel je?
Waarom haar auto hierheen brengen?
Dan is hij vast van de straat. Dumpen kan later.
Als ze al bezorgd waren om later.
Zo te zien waren de Strouts er klaar voor.
Of Waylon verzamelt oude buizen
en de snelkookpannen waren in de aanbieding.
Het is een kleine, hechte groep fanatiekelingen.
Het cesium is in hun kringen.
Geen aannames. LA County is bijna 13.000 vierkante kilometer.
Luchtschepen met sensoren, busjes op straat.
We hebben de middelen. We vinden het.
Wat als ze hiermee alleen tijd willen winnen?
Dan zijn we genaaid.
Oké.
Wapens op zolder.
Allemaal legaal. Kijk maar.
Had Travis het explosief gemaakt?
Ik wil graag vermelden dat ik Waylon Strout ben,
van vlees en bloed, geen fictief persoon.
Dat is niet echt nodig...
Ik woon niet meer in de VS van bankiers en slavendrijvers
en dus zijn federale wetten niet op mij van toepassing.
En toch...
Hier zijn we dan.
Twee avonden geleden?
Mijn broer en ik waren in mijn garage, daarna ging hij naar huis.
Weet je,
ik zie dat je er niks mee te maken had.
Ik kan mensen goed lezen.
Mag ik dus gaan?
Vertel me waar je broer het cesium heeft verstopt
en ik zal zien.
Hij gaat te snel, hè?
-Het wat? -Moeilijk af te remmen.
Nog vijf vragen voor Waylon een advocaat wil.
Ik denk minder.
Cesium.
Wat Stanley Kent gaf in ruil voor zijn vrouw.
Dat verzin je.
Als een zo'n radioactief buisje wordt gebroken,
sterft iedereen die ermee in contact komt.
Je vrienden. Je mensen.
Wil je dat dan?
De geheime staat misleidde ons om mijn broer te vermoorden.
Wat ik wil, is een advocaat.
Magische woorden. Shit.
Kom op, Waylon. Doe dit nou niet.
Bosch, kun je me helpen?
Ik was uit met vrienden.
Hoe laat kwam u thuis?
Geen idee. Twee uur?
-Uw man... -Travis was bij mij.
De hele nacht.
Stanley Kent.
We denken dat Travis een interactie had met hem.
Een interactie.
Waar wordt mijn man van beschuldigd?
Had hij het nooit over hem?
Waar is zijn lichaam?
In het mortuarium.
Na de autopsie wordt hij vrijgegeven.
Hebben jullie hem vanwege deze man vermoord?
We kwamen bij jullie om hulp te vragen
voor het misdrijf omtrent Stanley Kent.
Travis opende onuitgelokt het vuur.
Omdat hij de FBI zijn terrein op zag komen
en zijn broer in de handboeien op het gras lag.
De kaarten in de kamer achter.
Die punaises.
Dat zijn hulpmiddelen.
Voor een van zijn online lezingen.
Dat zijn overheidsgebouwen.
Mogen mensen niet weten waar de belastingen worden geïnd?
Doelen?
Wij nemen het op tegen een van de meest corrupte samenzweringen ooit.
Jullie horen daarbij.
Waylon zegt dat Travis bij hem was twee avonden geleden.
Dus een van jullie liegt,
of jullie allebei.
Hoe wist uw man wie hij moest hebben voor het cesium?
Ik weet niet wat dat is.
Radioactief materiaal.
Een middel tegen kanker.
Jullie zijn ongelooflijk.
We willen bij de waarheid komen.
Wij zijn de waarachtigen.
De bankiers hebben jullie ziel opgeslokt.
OPROEP ROOF- EN MOORDZAKEN
Edgar.
Jerry. Brad Conniff.
Brad Conniff? Zeg het eens.
Doen Bosch en jij die moord bij de uitkijk?
Ja.
De Feds zouden het hebben overgenomen.
Wij werken nog aan de moord.
Ja, nou,
waarom we eigenlijk belden.
Je kent Dwight Wise goed, toch?
Ja. Hoezo?
We bekeken de bewakingsbeelden die we hebben
om te zien wat Marcos en Arias deden. Raad eens?
Daar ben ik te moe voor.
Dwight Wise volgde hen.
Met tussenpozen, een hele tijd al.
Is hij 'n verdachte?
Je wil dat ik met hem praat.
Je kent hem. Kan meer opleveren.
Ik doe het vandaag.
Dat hoopten we al.
Heb je in je Hugo Boss-pak geslapen?
De operatie is geslaagd.
Hij is stabiel, familie is bij hem.
Mooi. Ik ga eind van de week langs.
En de schietpartij van gisteren?
De Feds gingen veel te snel, volgens Bosch.
Toch hebben we allemaal schuld.
Een agent neer is nooit goed.
Mee eens.
De hoofdcommissaris was hier.
Klopt, ja.
Bosch moet rechtstreeks aan hem rapporteren over de uitkijk.
Hij kwam naar jou, niet naar mij.
Hij vroeg naar jou.
O, ja?
Ja, je was er niet.
Klopt.
STEMMEN VOOR BURGEMEESTERSKANDIDAAT: IRVIN IRVING
De laatste peiling.
Drie agenten neergeschoten en ik sta er beter voor.
Ik moet mijn campagne tijdelijk staken.
Oké.
Een dag?
Een week?
Je hoort 't nog.
Scott Anderson zag de Feds bezig met een moord in de Hollywood Hills.
Belde Anderson jou?
Hij denkt dat het met de schietpartij van gisteren te maken heeft.
Wat heb je gezegd?
De waarheid. Dat ik het niet weet. Moet ik 't weten?
Er is een aannemelijke dreiging voor de stad.
Hoe aannemelijk?
Actief. Binnenlands terrorisme.
Jeetje.
We hebben het nog relatief stil kunnen houden.
Ik reken op je discretie.
Anderson zal 't niet stilhouden.
Nee.
Maar Laura Cooke is net stadsredacteur geworden.
En er is nog iets wat ik moet aanpakken.
Dat was het voor nu.
Ik kreeg het sporenonderzoek van de gevonden .22.
Kent is gedood met een kogel uit zijn eigen wapen.
-Ik stuur je het rapport. -En de auto?
Alleen vingerafdrukken van Alicia en Stanley.
DNA komt nog.
Weinig bewijs tegen Waylon.
Toeval plus toeval is geen toeval meer.
-En jullie agent? -Buiten gevaar.
Goddank. Had veel erger kunnen aflopen.
Maxwell ging te ver.
Je weet waarom.
Ik denk het.
Maar als Travis Strout nog had geleefd,
vertelde hij nu waar het cesium is.
Cliff praat nog met zijn broer.
Waylon heeft een advocaat genomen.
Binnenlandse veiligheid. Andere regels.
Hoelang nog voor je je moord oplost?
Wist niet dat het haast had.
Deze schietpartij is slecht voor de pr.
Er mag niets open blijven.
Zorg dat alles klopt.
Zelfs al is het niet zo.
Wat?
Ik hoorde dat je bij Powers was.
Even hallo zeggen. Zijn been is goed kapot.
Zenuwletsel. Arme jongen. Gaat lang duren.
Hoe was de zitting?
Ging perfect. Woods deed alles goed.
Alle aanklachten worden meegenomen.
En nog een paar meer.
Uitstekend.
Doet Roof- en Moordzaken nog steeds moeilijk?
Nee. Ze zijn nu heel vriendelijk.
Terecht. Jullie hebben een seriemoordenaar gepakt. Hun zaak opgelost.
Ze maakt een rockster van je.
Lievelingetje.
Wat?
Billets. Jij bent haar lievelingetje.
Alles wijst naar de Strouts.
Waarom voelt 't zo onzeker?
Geen idee. Wapens, tatoeages,
auto in de garage, zelfs de informantentip.
We lossen die moord op en zien waar het toe leidt.
Miller?
Mag ik iets vragen over de Crow-zaak?
Natuurlijk.
Oké.
Ik denk dat een kroongetuige een geheime deal had met het OM.
Denk je?
Ik ben geen advocaat.
Nee, dat klopt.
Schrijf maar op. Als ik tijd heb, kijk ik ernaar.
Is de rest klaar?
Bijna.
Laat je niet afleiden, Maddie Bosch. Oké?
Het komende decennium zal de staatsschuld leiden tot...
Daar heb ik wat aan. Bedankt.
Ja.
...verkocht worden als slaven.
-Harry. -Ja.
Travis Strouts telefoon blijkt niet in de buurt van de uitkijk te zijn geweest
de avond van de moord.
Zijn telefoon was thuis.
Ja.
Waylon?
Garage,
daarna Glendale.
Een seksafspraak.
Het verhaal van de vrouw blijkt te kloppen.
Café en thuis.
Heather en Waylon zeggen allebei dat Travis bij hen was.
Waarom liegen, als dat het plan was?
Ik moet iets doen. Kun je het even alleen af?
Ga maar.
Reece, met Bosch. Ik heb een vraag voor Waylon Strout.
Je zou erbuiten blijven.
Elf maanden, Jerry. Wat als het een van jouw zoons was?
-We waren dichtbij. -O, ja?
Ik zag je IZ-operatie.
Marcos en Arias wisten het.
Wat zag je nog meer?
Niets nuttigs.
Ik heb ze niet vermoord zien worden.
Waar was je die avond?
Koorrepetitie.
Zing je?
Nee. Ik draai bladzijdes om voor de organist.
Je vrouw.
En nog 30 andere getuigen als je het wilt vragen.
Hoeft niet.
Het spijt me.
Ik heb foto's genomen.
Het meeste weten we al.
Straatwerk. Informanten.
Niets wat opvalt, leken aan het werk.
Kwamen wel steeds terug bij jouw man.
Jacques Avril.
Clubhuis.
Dat was ook mijn gedachte.
Hoe heb je zijn advocaat overgehaald?
Gezegd dat jij denkt dat zijn cliënt onschuldig is.
Hij komt niet. Sorry.
Geef me even.
Maxwell.
Heb je mijn bericht gehad over de telefoons?
Ja. Waylon zit niet meer bij ons in hechtenis.
COINTEL heeft hem. Zeggen niet waar.
Tunnelvisie. Jullie hebben allemaal oogkleppen op.
De feiten kloppen.
Geen spoor van radioactiviteit.
Huis, kleding, auto's.
Een halfbakken collectie van buizen en timers. Geen explosieven.
Het hoeft maar één keer goed te gaan.
Wees niet zo'n zak.
Dat ben ik niet. Ik ben moe.
Je hebt je daders. Maak het verslag, lever het in.
Als de Strouts het hebben gedaan,
waarom waren ze onvoorbereid?
Hadden ze geen sluitende alibi's?
Geen idee.
Misschien weet je informant het.
Verdomme.
Laten we het vragen.
Rechercheur Edgar.
Hoe gaat het?
Het gaat wel.
Ik heb mijn neef gesproken over de dood van oom Antoine.
En?
Je vader werd de Slager van Pétion-Ville genoemd,
niet jij.
Niet ik, nee.
Hij zei dat de Slager naar Panama vluchtte lang voor mijn oom werd vermoord.
Je vader kon het niet hebben gedaan.
We kunnen binnen praten.
Hier kan ook.
Heb je nog familie in Haïti?
Niet sinds de aardbeving.
Ik ben alles kwijt.
Een vreselijke tragedie.
Rechercheurs Marcos en Arias zijn twee dagen geleden vermoord.
Ik zag het op 't nieuws. Schokkend.
Jij zou een waardevolle informatiebron zijn.
Ik probeer een goede burger te zijn.
Zoals je was in Port-au-Prince?
Daar was ik een agent, net als jij.
En een CIA-informant.
Wat ik maar kon doen om mijn land te helpen.
Maar nu ben je hier.
Hard werk. En een beetje geluk.
Ik vind mijn weg.
In mijn stad.
Als je hier weer in de problemen komt,
helpen je vriendjes van Buitenlandse Zaken je niet.
Ik ben gewoon een zakenman.
Heb je enig idee wie Marcos en Arias dood wilde hebben?
De wereld zit vol boze, wraakzuchtige mannen.
Ja.
Ik ben er zo een.
Neemt niet op.
Bel opnieuw.
Niets.
Is hij daar echt?
Hij had een enkelband vanwege die fraude,
voor als hij van gedachten veranderde.
Craver.
Wij betalen de huur.
Doe het.
Niemand.
Het is Craver.
Six-William-22.
Twee eenheden en een supervisor graag, code twee...
Ligt er al een tijdje.
...Kenmore Ave en Clinton Street. aag, code twee...