பாஷ்
உனக்குரிய அழைப்பைக் அறிந்தாய். தயாராகக்கூட தேவையில்லை.
கேலி செய்ய இது நேரமில்லை.
அதை வெச்சுக்கிட்டே யாரையும் காயப் படுத்திடாதே, பாவர்ஸ்.
நாசமாப் போன பாஷ்.
என் காதுல விழுந்தது, பன்றி.
இன்னிக்கு நீ சீக்கிரமா எழுந்துட்டே பளபளன்னு இருக்கே.
அந்த "வாக்குமூலத்தை" நல்லா படிச்சு பார்த்தேன்.
அது போலி. அவன் செய்யற விதம் மாதிரி இல்லை.
ஓல்மர் ஒரு தொடர் கற்பழிப்பாளன், கொலைகாரன் இல்லே.
அவன் அதுக்கு முன்னேறியிருப்பான். இயற்கையா நடக்கறது.
ஸ்கைலர் பால்கனி மேல ஏறி, பூட்டி வைக்காத தள்ளு கதவு வழியா உள்ளே
நுழைந்ததா ஓல்மர் சொல்றான்.
அவனோட கற்பழிப்புக்கு உள்ளானவர்களை அவன் எப்படி தாக்கினான்.
கைப்பிடி வேலி புகைக்கரியினால் மூடப்பட்டு இருந்தது, பால்கனியும் அப்படித்தான்.
கைரேகைத் தடம் இல்லே, காலடித் தடம் இல்லே. பால்கனி வழியா யாரும் வரலே.
நல்லது. வேறு என்ன?
செதுக்கற கத்தி பத்தி ஒரு பேச்சும் இல்லை.
செதுக்கற கத்தியா?
அவளை வெட்டிக் குலைக்க உபயோகப் படுத்தினது, இறந்தபின்.
அடப் பாவி.
பொய் வாக்குமூலங்களை கழிச்சு கட்டறதுக்கு நாங்க அதை வெளியிடாம வெச்சிருந்தோம்.
இந்த மாதிரியா?
அந்த சமயத்திலே பேப்பர்களில் இல்லாத எதுவும் இதிலே இல்லே,
பின்னாடி விசாரணையப்போ வெளி வந்தது.
சரி. அந்த வாக்குமூலம் போலி.
அதோட நோக்கம் பத்தி பின்னாடி பார்ப்போம். இது யாரோட யோசனை?
இதனால் யாருக்கு லாபம்?
பார்டர்ஸ்-க்குதான், பார்க்கப்போனா.
க்ரோனின், ஏதாவது தீர்வு கிடச்சா. ஓல்மர் க்ரோனின்கிட்டே தான் ஒப்புகிட்டுருக்கான்.
அப்படிதான் சொல்றாங்க.
ஒரு ஒலிப்பதிவோ, காணொளியோ இல்லே. வெறும் எழுதின காகிதம்.
ஒரு சாட்சி வேற இருக்கு.
அது திருத்தும் அதிகாரி.
அவரைக் கண்டுபிடிக்க ஹெக்டரை அனுப்பறேன்.
அவரிடம் பேச உனக்கு ஒரு போலீஸ் அடையாளம் வேணும், ஞாபகமிருக்கா?
ஜாக்கிரதை.
பாஷ் ரகசியம்
சமூக பாதுகாப்பு
டெபிட் விசா
விஏ - யுஎஸ் மாஜி வீரர்கள் விவகாரத் துறை டொமினிக் ரெய்லி
பரோல் ஏஜண்ட்
அவன் வருவான். ஒவ்வொரு காலையும் ஒரு வண்டி நிறைய சோடா குவளைகளும் பழைய தகரமும்.
ஆமா, அப்புறம் என்னென்ன அவன் கையில் கிடைக்குதோ, அதெல்லாம்.
பீனட் ரொம்ப உழைப்பாளி, அதை நீ ஒத்துக்கிட்டு ஆகணும்.
வேறு வார்த்தையே இல்லை.
பீனட்டை எனக்கு ரொம்ப நாளா தெரியும். அவன் கார் திருடுபவன் இல்லே.
உனக்குத் தெரிந்த வரை.
இது எதைப் பத்தி?
ஊடகங்களுக்குத் தெரிவி.
ரெண்டு பிச்சைக்காரங்க ஒரு தெரு ஓரத்துக்கு அடிச்சுக்கிட்டாங்களாம்.
கனவு வாழ்க்கை.
சன்செட் மற்றும் லாஸ் பால்மாஸ் சந்திக்கும் இடம்? அது என்னோட இடம்.
யாரை வேணாக் கேளு. அது என்னோட இடம்.
உங்களுக்குள்ளே ஒப்பந்தம் இல்லையா? யாருக்கு எந்த இடம்?
அதேதான்.
மத்த இடத்தை விட அந்த இடத்தில் என்ன விசேஷம் இருக்கு?
அது என் இடம்.
அங்கே காஃபி கடை இருக்கு. அங்கே போக்குவரத்து விளக்கு இருக்கு.
அதைத்தவிர?
அதைத்தவிர, அங்கே மக்களுக்கு. என்னைத் தெரியும்.
நீதான் அவனை முதலில் தள்ளினேன்னு சொல்றான்.
அவன் உருவத்தைப் பாரு. அவன் என்னைத் தாக்கினான்.
சரி. நீ ஏன் வேற எடத்துக்குப் போகக் கூடாது?
அதை விடு. நான்தான் அங்கே முதல்லே இருந்தேன்.
சரி.
காஃபி கடைலே இருந்த அந்த இளம் பெண் அதை அத்தனையும் அவ ஃபோன்லே படம் எடுத்தா.
அதைப் பத்தி கவலையில்லே.
நீ சொன்ன மாதிரி, அது ஒத்துகிட்டது. அது என்னோட இடம்.
மன்னிச்சுக்கோ, நண்பா.
அடுத்த முறை, முதல்லே அங்கே வா. சீக்கிரம் வந்த பறவைக்கு, புழு...
நாளைக்கு அவன் என் இடத்திலே இருந்தானா, என்ன நடக்கும்னு எனக்குத் தெரியாது.
அதை என்கிட்டே சொல்லாதே. நீ அங்கே போகாதே.
பெரிய ரகளை ஆயிடும்.
எனக்கு உதவியா இங்கு இரு.
மேடி பாஷ்? குமாஸ்தாக்கள் இந்த வாரம் கொஞ்சம் குறைவா இருக்காங்க.
சாட்சி தயார் பண்றப்போ உன் உதவி வேணும். குறிப்பு எடுக்கணும்.
-ஓகே, ஒண்ணும் பிரச்சனை இல்லை. -நானும் அப்படிதான் நினைக்கிறேன்.
டெசர்ட் ஸ்டார்ம்லே நிறைய அடி பட்டுடுச்சு.
குருத்தெலும்பைப் பாரேன். மாவு மாதிரி.
-எப்ப அது நழுவிச்சு? -காந்தஹார், 2002.
ராணுவ வண்டிலேர்ந்து 60 பவுண்ட் பாரம் தூக்கிக்கிட்டு இறங்கி ஏறினேன்.
நகரும் தூரம் கொஞ்சம் முன்னே பின்னே இருக்கு
நான் உனக்கு அதிக சக்தியுள்ள இபுப்ரோஃபேன் மருந்து சீட்டு எழுதித் தரேன்.
சரி, டாக்டர், ஆனா அது சாதாரண ஆஸ்பிரின் மாதிரி இருக்கு.
எனக்கு இன்னும் கொஞ்சம் அதிக சக்தியோட வேணும்.
எவ்வளவு நாள் நீ ஆக்ஸி சாப்பிடாம இருக்கே?
ஆறு வாரம், ரெண்டு நாள்.
திரு ரெய்லி, நீ அவ்வளவு நாள் அதை எடுக்காம இருக்கன்னா,
அதிலேர்ந்து முழுசா விடுபட போறேனு வெச்சுக்கோ.
ஆமா டாக்டர். என் மூட்டு பயங்கரமா வலிக்குது, ஆக்ஸி ஒண்ணுதான் உதவுது.
-என்ன அளவு நீ எடுத்துக்கிட்டு இருந்தே? -எண்பது.
அது அதிகம். யார் எழுதிக்குடுத்தா?
அவர் பெயர் ஞாபகம் இல்லை.
எங்கே?
-விஏ. -இங்கேயா?
நெவாடா. ஏன் ஏதாவது பிரச்சனையா?
இல்லவே இல்லை. உன்னோட மருந்து சீட்டு விவரத்தை பார்க்க முடிஞ்சா போதும்.
நான் அதை உங்ககிட்டே இப்போ சொல்லிக்கிட்டு இருக்கேன்.
என் தவறு. ஒருவேளை அது விஏ-வா இருக்காது.
நான் ஒரு வலி நிவாரண குழுவுக்கு தலைமை தாங்கறேன். நீ ஏன் அங்கே வரக்கூடாது?
குழுவா?
ஆமா. உன் மாதிரியே துன்பப் படற மத்தவகளை அங்கே சந்திக்கலாம்.
போதைக்கு அடிமையாகாம தங்களோட வலிகளை சமாளிக்க அவங்க கத்துக்கறாங்க.
சரி, எனக்குத் தெரியலே, டாக்டர். நான் கூட்டங்களில் அவ்வளவு சரியாக சேரமாட்டேன்.
இப்படித்தான் நாங்க செஞ்சுகிட்டு இருக்கோம் இப்போ. இனி ஒபியாட்ஸ் கிடையாது.
நீ வாழ விரும்பறே, இல்லையா?
-ஆமா. -நல்லது.
-அதோ அவன். -சரியான நேரம்.
பீனட்! நினச்சுக் கூட பார்க்காதே.
வாப்பா, டாட்சன்!
என்னைத் தொடர்ந்து வரயாப்பா? ஒரு வாரம் முன்னாடித்தானே பரிசோதிச்சே?
அப்புறம் நீ ஏன் ஓடினே, நீதான் சட்டத்துக்கு கீழ்படிஞ்சி நடக்கறவன் ஆச்சே?
எனக்குத்தெரியலே. பழக்க தோஷம்?
"பழக்க தோஷம்", அருமை. இது டிடெக்டிவ் ராபர்ட்சன்.
எல்ஏபிடி. கொலைப் பிரிவு.
-நாசம், நான் யாரையும் கொல்லலே. -என்னை நம்ப வை.
ஏன் இப்படி வெளிப்படையா?
கவனி, கேரி வலியுறுத்தினான். இது அவனோட காரியம்.
அவன் பத்திரமா இருப்பது போல இருக்காம்.
யாராவது அவனை உங்களோட பாத்திருக்கணும்.
கேரிக்கு என்ன பண்ணணும்னு தெரியும்.
அவன் இந்த விளையாட்டை விட்டு ரொம்ப நாளாச்சு. கேரி எப்பவும் தீவிரமானவன் இல்லே.
ஆர்ஹெச்டி-லே யார் இதை முன் நடத்தறாங்க?
கானிஃப் அப்புறம் எஸ்பினோசா.
நாங்க தொடர்பு கொள்கிறோம்.
அவங்ககிட்டே ஏதாவது இருந்தா பரவாயில்லை, ஏன்னா நம்மகிட்டே ஒண்ணுமில்லை.
அவன் அப்பாகிட்டே விசாரிக்கறேன்.
அவர் வேலைலே இருக்கார். டி2, சவுத் ப்யூரோ.
போதைப்பொருட்கள். ட்வைட் வைஸ்?
அது எங்க காலத்துக்கு முன்பு.
அப்பாகிட்டே ஏதாவது யோசனை இருக்கான்னு கேட்டு சொல்லு.
நீ உன்னோட மனசு நிறைஞ்ச உடற்பயிற்சிகளை செஞ்சுகிட்டு இருக்கயா, லூயிஸ்?
இங்கே இருந்து மனசை அலைய விடறதா? அது கொஞ்சம் பயம் தரும் விஷயம், டாக்டர்.
போன வாரம், நீ ரொம்ப முயற்சி செஞ்சு வெளிலே நடக்கப் போகப் போறேன்னு சொன்னே.
எனக்கு... பின்பக்க வலி உயிர் போகுதுப்பா.
நீ வேலைக்கு போய்கிட்டு இருக்கயா?
அது நிலைமையை மோசமாக்கும்.
உன் மாதிரி இருந்தா பாவம்தான்.
-உன் தூக்கம் எப்படி? -தூக்கமா? நான் தூங்கறதே இல்லை.
ராத்திரி பூரா புரண்டு புரண்டு படுப்பேன்.
நான் அவ்வளோ களைப்பா ஆயிடுவேன், எப்படீன்னா,
காலைலே படுக்கையை விட்டு எழுந்திருக்கவே மனசு வராது.
அப்படியா? ஆனா இன்னிக்கு இங்கே வந்து சேர்ந்துட்டாயே?
என்ன?
நீ எப்ப பார்த்தாலும் புலம்பிக்கிட்டே. இருக்கே.
நீ யார்? சூரிய ஒளியா?
நான் அதைப்பத்தி புலம்பாமவாவது இருக்கேன்.
ஆனா அவன் என்கிட்டே ஒரு கேள்வி கேட்டான்!
ஹே, டாக்டர்.
பாருப்பா, நான் உன்கிட்டே சொன்ன மாதிரி, இது வேலைக்காகாது.
-கொஞ்சம் நேரம் எடுக்கும். என்னை நம்பு. -நீ சொன்னா சரி.
இதை சமாளிக்க ஏதாவது கொஞ்சம் தருவீங்களா?
முப்பது நாள் குடுங்க, திரு ரெய்லி.
நீங்க ஒரு மாற்றத்தைப் பார்ப்பீங்க. நான் உறுதி சொல்றேன்.
இந்த கண்றாவி இன்னும் ஒரு மாசமா?
கவனி, அப்போ உங்க நிலைமையை மறு பரிசீலனை செய்வோம்.
ஆனா அது வார இபுப்ரூஃபேன் சாப்பிடுங்க, ஆக்ஸி கிட்டே போகாதீங்க.
பிரதிவாதி சமூகத்திடம் பலமான இணைப்பு கொண்டுள்ளார்,
முழு நேர வேலையில், மற்றும் தப்புவதற்கு காரணமே இல்லை.
எனவே இந்த குற்றசாட்டுக்களை அவர் தீவிரமாக எதிர்க்கப் போகிறார்.
-மிஸ் லோரிங்? -நன்றி, மேன்மையானவரே.
ஜாமீன் நடைமுறையில் எந்த மாற்றத்தையும் மக்கள்சபை எதிர்க்கிறது.
பிரதிவாதி தன் வேலையை இழக்கும் வாய்ப்பு உள்ளது,
ஏனென்றால் அவர் முதலாளியிடமிருந்து திருடியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளார்.
அவர் தப்பித்து போய் விடுவார் என்பது மக்களின் வாதம்.
நாங்க சரியான அளவு ஜாமீன் தொகை நிர்ணயிக்க வேண்டும் என்று கேட்கிறோம்.
ஜாமீன் தொகை $100,000 ஆக நிர்ணயிக்கப்பட்டது.
கோர்ட் 15 நிமிடங்கள் ஒத்தி வைக்கப் படுகிறது.
ப்யூக் செஞ்சுரி.
வருடம்?
2003.
-உனக்கு உன் கார்களைத் தெரியும். -ஆம், அறிவேன்.
இந்த 2003 ப்யூக் செஞ்சுரி? உன் கைரேகைகளை அதன் மேல் எல்லாம் கண்டோம்.
அதே காராக இருக்க முடியாது.
அன்றிரவு, நானும் என் நண்பன் பீன்ஸீ, இருவரும் சந்தோஷித்துக் கொண்டிருந்தோம்.
சில பியர்களைப் பருகியபடி.
சில கார்கள் அருகில் இருந்தோம், ஆனா அவைமேல் சாய்ந்துகொண்டிருந்தோம்,
நாங்கள் பேசிக் கொண்டிருந்தோம்.
-அது மேல சாஞ்சுகிட்டு இருந்தீங்களா? -ஆமாப்பா, சும்மா கப்ஸா அடிச்சுக்கிட்டு.
உன்னோட ரேகைகளை காரின் உள்ளே கண்டு பிடித்தோம்.
இந்த வண்டி ஒரு கொலையில் உபயோகப் பட்டிருக்கிறது.
-இது உன்னை கூட்டாளி ஆக்குகிறது. -எதில் கூட்டாளி?
கார் கடத்தல், மனிதக் கடத்தல், கொலை.
ஐயோ, சாமி!
நான்தான் சொன்னேனே, நான் யாரையும். கொல்லலே.
பீன்ஸீ, பீன்ஸீயின் கடைசி பெயர் என்ன? அவன் ஒரு குற்றவாளியா?
எனக்குத் தெரியாது.
உனக்கு அவனோட கடைசி பெயர் தெரியாது? உன் நண்பன், பீன்ஸீ?
-எனக்குத் தெரியாது! -உனக்குத் தெரியாது, உனக்குத் தெரியாது.
அப்போ,உன் நண்பன் பீன்ஸீயை நாங்க போய் பிடிச்சி நீ உடற கதை சரியான்னு
சரி பார்த்தா எப்படி இருக்கும்?
அவன் ஒரு குற்றவாளி, நீ மறுபடியும் சிறைக்குப் போகப் போறே.
பாருப்பா, என்னை இப்படி பண்ணாதீங்க.
நீ ஒரு வருஷம் உள்ளே இருப்பே.
ஆனா இந்த இன்னொரு விஷயத்திலே மாட்டினே,
நீ சாகற வரைக்கும் உள்ளதான்.
நான் கார் பாகங்களை மட்டும் எடுத்தேன்.
-அவ்வளவுதானா? -கடவுள் சத்தியமா.
சென்டர் தெருவிலே ஒரு இடிப்பு நடந்து கொண்டிருந்தது.
நான் அங்கிருந்து செம்பு எடுத்துக்கிட்டு இருந்தேன்.
நான் அந்த ரெண்டு வெள்ளை ஆளுங்களைப் பார்த்தேன், அவங்க ப்யூக்கை விட்டு போனாங்க,
சாவியை எறிஞ்சாங்க, நடந்து போயிட்டாங்க.
-அவங்க பார்க்க எப்படி இருந்தாங்க? -வெள்ளை?
அது தெரிஞ்சது. உயரம், குட்டை?
ஒருத்தன் உயரம், பெரிசா. குத்து சண்டை போடறவன் மாதிரி.
இன்னொருத்தன்?
சராசரி. சராசரியான வெள்ளை ஆள்.
-நீ திரும்பிப் போய், திருட ஆரம்பிச்சே? -ஏம்பா நீ,
உனக்கு உதவற மாதிரி சொல்லிட்டிருக்கேன்.
ஏதோ கொஞ்சம் ப்யூக் பாகங்களை திருடினதுக்காக என்னை உள்ளே தள்ள நினைப்பாயா?
என்னை இப்படியெல்லாம் அவமானப் படுத்தாதே.
அந்த ரெண்டு வெள்ளை ஆளுங்களைப் பத்தி நீ ஏன் இன்னும் கொஞ்சம் சொல்லக் கூடாது?
புதிய ஏற்பாடு கடவுளின் திருச்சபை
-அலுப்பு, இல்லையா? -ஆனா நல்ல அனுபவம்.
நீ ஹாரி பாஷோட மகளா?
சரிதான், மேடி.
கிறிஸ்டினா ஹென்றி. நீ அரிசோனால குடியிருக்கேன்னு நினைச்சேன்.
லாஸ் வேகஸ், உண்மையில், ஆனா நான் அப்பாவோட இருக்கறதுக்காக இங்க வந்துட்டேன்.
அவர் அற்புதமான காட்சி கொண்ட இடத்தை வெச்சிருக்கார்
நீ எங்க வீட்டுக்கு வந்திருக்கியா?
உன் அப்பாவும் நானும் ஒண்ணா வேலை செஞ்சவங்க.
-இப்போ, நீ ஒரு லாயரா? -புலன் விசாரணையாளர்.
-சிஐயு-க்காக. -அது சரி.
உனக்கு இது பிடிச்சிருக்கா? டிடெக்டிவ் ஆக இருக்கறதைவிட நல்லதா?
அது முக்கியம்.
எல்லாம் சரியா நடந்தது என்பதை சரி பார்ப்போம்.
போற வழி ஒவ்வொரு இடத்திலும் சட்டம் பின்பற்ற பட்டிருக்குன்னு,
சரியான ஆள் தண்டிக்கப் பட்டிருக்கான், சிறைப் படுத்தப் பட்டிருக்கான்னு பார்ப்பது.
ரொம்ப திருப்தியா இருக்கு.
உன் அப்பாவை கேட்டேன்னு சொல்லு.
விஏ விஷயம் என்ன ஆச்சு?
டாக்டர் நேரா என்னை குழு சிகிச்சைக்கு அனுப்பிச்சிட்டார்.
-மருந்து சீட்டு இல்லையா? -இபுப்ரூஃபேன், அதிக சக்தியோட.
நீ குழுவிலா? காசு குடுத்தாவது நான் அதைப் பார்க்க வரணும்.
என்னோட உணர்வுகளோட நான் தொடர்பு கொண்டேன், ஜெர்ரி.
உனக்கு ரெண்டுதான் இருக்கு. எந்த ஒண்ணு?
சந்தோஷம்.
இந்த குழுவிலே இருக்கறவங்க யாராவது நம்மை கார்சியா கிளினிக்கு கூட்டிட்டு போவாங்க.
நான் அந்த மெடிக்கல் போர்டு பட்டியலை பாக்கறேன்.
."லூயிஸ்"-னு முதல் பெயர் இருக்கறதா பார்.
அவன் கூட்டம் முடிஞ்சதும் கார் வைக்கற இடத்திலே போதை மாத்திரை வித்தான்.
-என்னது இது? -ஸ்கைலர் கொலை சம்பவ இடத்தில் கிடைத்தது.
நீ என்ன தேடறே?
தீர்ப்பு குடுத்த விசாரணையோட எழுத்தாக்கம்.
பார்டர்ஸ் அவனை நாங்க ஸ்கைலர் கொலை சம்பந்தமா பிடிக்கறதுக்கு முன்னாடி நடந்த
எதைப்பத்தியோ சொல்லிக்கிட்டே இருந்தான்.
சில வாரங்களுக்கு முன்னாடி ஒரு ராத்திரி காரணமே இல்லாம அவனை நாங்க பிடிச்சோமாம்.
எதுக்காக? சகிக்க முடியாத ஒருத்தனா இருந்ததுக்காகவா?
அவன் ஒரு பிரதான சந்தேக பேர்வழி, நாங்க அவன் மேல் ஒரு கண் வெச்சிருந்தோம்.
அவனோட கைது சம்பந்தமா நான் தேடிப் பார்த்துட்டேன், ஒண்ணும் கிடைக்கலே.
எனவே, நான் டிஎஃப்ஆர்எஸ்கிட்டே கேட்டு ஆவணங்களை எடுத்துக்கிட்டேன்.
-பார்க்கப் போறேன். -ஒழிஞ்சது போ.
நீ இது அத்தனையும் பார்க்கப் போறயா?
-எதையும் விட்டு வைக்கப் போறதில்லே, தம்பி. -புரியுது, ஏன் உன்னை "அரவை"னு சொல்றாங்க.
-சொல்றாங்க, இல்லே? -நம்பு.
-ஹே, ரீட்டா? -மன்னிக்கவும்?
ரீட்டா, இல்லையா? ரீட்டா பார்டர்ஸ்.
நான் ரீட்டா டெடெஸ்கோ.
நான் உன்னை கோர்ட்லே பார்த்தேன். யார் நீ?
ஆமா, உன் கணவனோட நண்பன். இப்போதான் சிறைலேர்ந்து வெளியே வந்தேன்.
உன்னைப் போய் பார்க்கச் சொன்னான்.
நீ என்ன பேசறே, எதைப் பத்தி பேசறேன்னு எனக்கு தெரியலே.
ஆமாமா, சும்மா சொல்லாதே. உனக்குத் தெரியும்.
பிரெஸ், உன் கணவன், என் நண்பன்.
எனக்கு ஏதாவது வேணும்னா உன்னை வந்து பார்க்கச் சொன்னான்.
என்கிட்டே எதுவும் அப்படி சொல்லலே. உனக்கு என்ன வேணும்?
ஆமா, நீங்க ரெண்டு பெரும் சேர்ந்து ஏதோ விஷமம் பண்றதா அவன் சொன்னான்.
பணம் வருது, நிறைய பணம். அதான் நினைச்சேன்...
ரெண்டு காசு கடன் வாங்கலாம்னு, என்ன? கொஞ்சம் சமாளிக்க, சரிதானே?
எந்த பணமும் இல்லை.
அவன் அப்படி சொல்லலே.
எனக்கு கொஞ்சம் முன்பணம் குடுக்கறதில் நீ சந்தோஷப் படுவேன்னு சொன்னான்.
இப்போ ஒண்ணும் இல்லே. இப்போதைக்கு இல்லை.
அப்படியா? அப்புறம்? எப்போ, ரீட்டா?
எனக்குத் தெரியாது. பாரு, என்னை மறுபடியும் தொந்தரவு பண்ணாதே, பிரெஸ்கிட்டே சொல்வேன்.
-சொல்லுங்க? -அதிகாரி அந்தோணி செர்விடோன்?
ஓய்வு பெற்றவர். யார் கூப்பிடறது?
இது டிடெக்டிவ் ஹாரி பாஷ், ஹாலிவுட் கொலைப் பிரிவு.
பார், நேரமாச்சுன்னு எனக்குத் தெரியும், ஆனா...
கேளிக்கை அறை. காக்டைல்ஸ்
திமிரு பிடிச்சவன், சன்செட்-லே நடந்துகிட்டு இருந்தான். அதனால, பிடிச்சு அமுக்கினேன்.
அந்த சீட்டு வெறும் விஷயம் தெரிவிக்க மட்டும்.
இந்த சீட்டு அவன் கொலைக்கான சந்தேக பேர்வழின்னு சொல்லுது.
அந்த சீட்டு சொல்லுது, பெரிய சிவப்பு எழுத்துலே,
"இந்த சீட்டைப் பார்த்து மட்டும் கைது செய்யாதீங்க"
யார் இந்த சின்ன எழுத்தெல்லாம் படிக்கப் போறாங்க?
நான் ரோந்துலே இருந்தேன், கொலை சந்தேக பேர்வழியைப் பார்த்தால, அவனைப் பிடிச்சேன்.
அப்புறம் என்ன?
ஸ்டேஷனுக்குக் கூட்டிட்டு போனேன், சிறையில் போட்டேன்.
-அவனைத் சோதிச்சயா? -நிச்சயமா.
-ஏதாவது கிடைச்சதா? -இல்லை.
கடத்தல் பொருள் இல்லே, ஆயுதம் இல்லே, வண்டியோட பாகங்கள் இல்லே.
சுத்தமா இருந்தான்.
அதனால, நான் பணிப் படைக்கு சொன்னேன், சீட்டுலே போட்டிருந்த மாதிரி.
-அவங்க என்ன சொன்னாங்க? -பிடிச்சு வை, யாராவது வரோம்னு.
ஒரு மணி நேரம் கழிச்சு, இர்விங் வரார்.
-லெஃப்டினண்ட் இர்விங். -லெஃப்டினண்ட் இர்விங்.
சட்ட நியதி என்ன சொல்லுதோ அது படியே, இப்போ இருக்கறது போல.
நேரம் ஆயிடிச்சு, அதனாலே அவருக்கு கோவம்.
நிச்சயம் இருக்கும்.
அவர்கிட்டே நடந்ததை சொல்றேன், அவருக்கு கோபம் அதிகமாகுது.
அந்த சீட்டை பத்தி நீ என்னைப் போட்டு கசக்கறயே அதே மாதிரி.
நீ அவனை அரஸ்ட் பண்ணிருக்க கூடாது.
விஷயம் தெரியுமா? அது அரஸ்டே இல்லே.
லெஃப்டினண்ட் படி, அவனை நிறுத்தி வெச்சேன்,
அடுத்து என்ன நடந்ததுன்னா, லெஃப்டினண்ட் அந்த நாயை விடுவிக்கறார்.
திற!
நான்காவது தளம், எல்லாம் சரி.
சரி, எல்லோரும் முன்னே, அப்புறம், போட்டோ எடுத்து முடிக்கறவரைக்கும் இங்கேயே இருங்க.
அப்புறம் நாம் தேடுதல் வேலை செய்வோம்.
காலை வணக்கம்.
கஷ்டமான இரவா?
ஜோ சட்டப் பள்ளி அதை உனக்கு குடுத்தானா?
அவன் பெயர் டாம், நன்றி. ஆமா, அவன்தான் செஞ்சான்.
சிகப்பில்லே, வெள்ளை. அவன் இப்பவே ரொம்ப அதிகம் யோசிக்கறான்.
அது ஏதாவதா?
சிகப்புன்னா தீவிரம். வெள்ளை எந்த பக்கம் வேணாலும் போகலாம்.
நட்பா இருக்கலாம். காதலா இருக்கலாம்.
இது என்னை பயமுறுத்துது, அப்பா.
உங்க அம்மா எனக்கு நல்லா சொல்லிக் குடுத்து இருக்கா. எனவே, எது அது?
அவன் ஒரு டேட்-க்காக அழைப்பு விட்டுருக்கான்.
-நிஜமா? -இந்த அழகான குட்டி அழைப்புகள்.
இரவு உணவு பெஸ்டியா-லே. அங்கே உள்ளே நுழையறதே ரொம்ப கஷ்டம்.
தெரியாது. நான் உள்ளே எங்கே போக சுலபமா இருக்கோ அங்க மட்டும்தான் போவேன்.
கிறிஸ்டினா ஹென்றி விசாரிச்சா.
நீ விஷயத்தை மாத்த முயற்சி பண்றே.
அவ இங்கே வெளிப் பார்வை நல்லா இருக்குன்னா. அவளும் நீயும் ஒண்ணா வேலை செஞ்சதா சொன்னா.
கொஞ்ச நாள்.
-எப்போ அது? -பல வருஷம் முன். நீ ஹாங் காங்க்லே இருந்தே.
-யார் அதை முறிச்சது? -ரெண்டு பேரும்தான் காரணம்.
அவகிட்டே கொஞ்சம் ஜாக்கிரதையா இருங்க, அப்பா, சரியா?
ஏன் அப்படி சொல்றே?
ஒரு அனுமாணாம்னு வெச்சுக்கோயேன்.
இதை கொஞ்சம் பார்.
ஆஸ்கர் பினெடோ.
ஹோசே-வோட கஸின். குடும்ப கூட்டம், எழுதலுக்கு அப்புறம்.
ஹோசே எங்கே?
எழுதலில் இல்லை, ஆனா ஆஸ்காரோட இன்ஸ்டாக்ராம்...
-த டாட்ஜர்ஸ். -சென்ற வெள்ளி இரவு.
போய் அவனைப் பார்ப்போம்.
சமூக ஊடகத்துக்கு நன்றி.
ஒரு மடப் பயலை ஒரு தடவை பிடிச்சேன்
ஏன்னா, அவன் ஒரு வீட்டை கொள்ளை அடிக்கறப்போ செல்ஃபீ எடுத்து போட்டான்.
எவ்வளவு "லைக்ஸ்" கிடைச்சது?
அது பிரபலம் ஆச்சு. அவனுக்கு ஒரு டார்வின் விருது கிடைச்சதுன்னு நினைக்கிறேன்.
டார்வின் அவார்ட் வாங்கணும்னா நீ சாகணும்னு நினைச்சேன்.
இப்போ செத்திருக்கணும். அவன் உயிர் வாழத் தகுதியில்லாதவன்.
இது எதுவும் கோப்பில் எங்கும் இல்லை.
கைது பண்ணினது கொஞ்சம் அவசரமா முன்னாடியே.
எங்களுக்கு சரியான காரணம் இல்லே.
நீ ஏன் செர்விடோன்-ஐ இதெல்லாம் எழுதி வைக்க சொல்லலே?
பார்டர்ஸ்தான் எங்களுக்கு முக்கியம். அவனை ஒரு தப்பு மூலம் இழக்க விரும்பலே.
புரிஞ்சது. நன்றி, சீஃப்.
ஆமா. இது நடந்து நூறு வருஷம் ஆனமாதிரி இருக்கு.
அப்படீன்னா, நீ இதை சரிப்படுத்த முடியும்
ஏன்னா, இது புத்தம் புதுசா இருந்தப்போ நீ இங்கே இருந்தே.
இது உண்மையிலே எப்படி மாட்டிக்கிச்சு?
எனக்குத் தெரியாது.
சரி, சரி. நா பாத்துக்கறேன்.
இது ஒவ்வொன்னும் நகர டிஏ அலுவலகத்தில் தனித் தனியான விஷயமா இருக்கு.
நன்றி. இந்த வேலையிலே இது முதல் நாள் வேற.
ஒரு உபாயம் சொல்றேன். அடுத்த முறை, ஸ்டேப்பிள் பின் எடுத்துடு.
நான் அதைப் பார்க்கலே, சரியா?
என்ன அதிர்ச்சி.
நீ என்கிட்டே ஏதாவது சொல்ல வேணுமா?
அதுதான் நானும் நினைச்சேன்.
நீ அந்த காரைப் பார்க்கவே இல்லே.
-நான் சொன்னது தப்புன்னு சொல்லு. -ஒத்துக்கோ.
நான் சொன்னத நீ கேட்கக் கூட இல்லை.
நீ அந்த குறுக்கு சாலைலே சும்மா பறந்தே.
நீ ஒழிஞ்சு போ.
கனவான்களே, இங்கே என்ன நடக்குது?
என் வேலை இங்கே முடிஞ்சது.
நான் முதல்லே பொதுவா சில கேள்விகள் கேட்கணும்.
எப்போ நடந்தது, எங்கே?
அப்புறம் நான் உன்னை குறிப்பா அவனை காண்பிக்க சொல்லி கேட்பேன்.
அந்த ஒரு சமயத்திலேதான் நீ அவனை பார்க்க வேண்டியிருக்கும்.
சரி.
நீ அங்கே கூண்டிலே நிக்கும்போது, கொஞ்சம் உணர்ச்சி வசப்படற மாதிரி ஆனா,
-நீ உணர்ச்சி வசப்பட்டா... -நான் அழுவேன்னு எதிர்பார்க்காதே.
நான் சொல்றது என்னன்னா, உனக்கு என்ன தோணினாலும் பரவாயில்லை.
அதுக்கு எனக்கு நிறைய நேரம் இருக்கு.
நான் அழுது முடிச்சாச்சு.
-பாஷ். -சாஞ்சேஸ், டிஓசி கோர்கோரன்.
சிறையில் கூட இருந்த லூகாஸ் ஜான் ஓல்மர் விஷயமா உன்னை கூப்பிட சொன்னாங்க.
ஆமா. திரும்ப கூப்பிட்டதுக்கு நன்றி.
நீ அவனோட வாக்குமூலத்துக்கு சாட்சியா?
-இல்லை. அது சரியில்லே. -அது இல்லையா?
அவன் ஒரு காகிதத்திலே கையெழுத்து போடறத பார்த்தேன். அது என்னன்னு தெரியாது.
-நீ அதைப் படிக்கலயா? -இல்லை, சார், நான் படிக்கலே.
அவனோட லாயர் அதை அவனுக்கு படிச்சு காட்டறதைப் பார்த்தேன், கண்ணாடி வழியா.
-க்ரோனின். -அப்புறம் அவர் என்னை உள்ளே கூப்பிட்டார்.
-சாட்சியா? -ஆமாம்.
நான் கையுறை போட்டுகிட்டு உள்ளே போனேன்.
ஓல்மர் கையெழுத்திட்டான், அவன் லாயரும், அப்புறம் நானும் கையெழுத்திட்டேன்.
கையெழுத்துகளுக்கு சாட்சி, அவ்வளவுதான்.
எதுக்கு கை உறைகள்?
ஓல்மர்க்கு ஒரு வகை ஓட்டு வியாதி இருந்தது. அந்த தொற்றுலேநான் மாட்டிக்க விரும்பலே.
அவன் எதிலே கையெழுத்து போட்டான்னு அவனுக்கு தெரியும்னு நினைக்கறே?
அவன் செத்துக்கிட்டு இருந்தான், முழுக்க மயக்கம் மருந்தினால்.
பேனாவைக்கூட பிடிக்க முடியாமல்.
க்ரோனினும் கையுறைகள் அணிந்திருந்தானா?
கையுறைகளும் முகமூடியும்.
ஓகே, சாஞ்சேஸ். மிகவும் நன்றி.
ஒரு பிரச்சனையும் இல்லை. நல்ல நாளாக அமையட்டும்.
பார், ஹோசே-ஐ வாரக் கணக்கா நான் பார்க்கலை.
அன்னிக்கு ராத்திரி டாட்ஜெர்ஸ் கேம்மில் இருந்தது நீயும் உன் உறவினனும் இல்லையா?
இன்ஸ்டாக்ராம் நண்பா.
ஒரு அறிவுரை. நீ ஓடிக்கொண்டிருக்கிறாய். இப்போ போஸ்ட் செய்யாமலிருப்பது நல்லது.
நாங்க உன்னைக்காண முடியும் அது போல் கெட்டவங்களும் முடியும்.
அவன் ஓரிரு நாட்கள் முன் என்னைப்பார்க்க வந்தான்.
ரொம்ப பயந்திருந்தான். ஊரை விட்டு வெளியே போகணும் என்றான்.
-ஏன்னு சொன்னானா? -என் மாமாவின் கொலை.
-அதே ஆட்கள் அவன் பின்னும்னு சொன்னான். -அவனுக்கு உதவினியா?
-என் காரை கடன் கொடுத்தேன். -எங்கே போனான் அவன்?
பேக்கர்ஸ்ஃபீல்ட். என் சகோதரி ரோசியின் இடம்.
இப்போ அங்கே இருக்கானா?
தெரியாது. அதன் பின் அவனோடு தொடர்பில்லை.
தொலைபேசியை தூக்கி போட்டுட்டான். பின்தொடரப் படுவோமோன்னு பயம்.
உன் சகோதரி கிட்ட பேசினியா?
கூப்பிட்டேன், அவள் எடுக்கலை.
அதில் உனக்கு கவலை இல்லையா?
இப்போ தான் துவங்குது.
நாம் பேக்கர்ஸ்ஃபீல்ட்க்கு போக வேண்டி இருக்காதுன்னு நினைக்கிறேன்.
-எப்பவாவது போயிருக்கியா? -இல்லை.
-அதை குறை சொல்லாதே. -நிஜமாவா?
பேக்கர்ஸ்ஃபீல்ட் இசை?
பக் ஓவென்ஸ். மெர்ல் ஹக்கார்ட்.
மாமா ட்ரைட். தி பாட்டில் லெட் மி டவுன். லைஃப் இன் பிரிசன்.
பாரம்பரிய ஹாங்கி-டாங்க், பியர்ஸ்.
ஹாங்கி-டாங்க், நாட்டு இசை?
நீ உன் அறிவை இன்னும் விரிவாக்கணும். போய் வர நாலு மணி நேரம்.
முதல்ல கூப்பிடலாம்.
அங்கே ஒரு போலீஸ் எனக்கு தெரியும். அவள் நம் பையனை பத்தி எதேனும் சொல்லலாம்.
வேடிக்கையா இருக்கும். எப்படி லைன் நடனம் ஆடறதுன்னு உனக்கு சொல்லி தரேன்.
டெக்ஸாஸ் இரண்டு அடி. முயற்சிக்கும் வரை குறை சொல்லாதே.
நீ பொய்யா நொண்டி நடப்பதை பார்.
ஒரு பாவமான பையன் அதிர்ஷ்டம் இல்லாமல்.
-"லூயிஸ் டெக்னர்." -இரட்டை டிப்பர், விஏ, கார்சியா கிளினிக்.
இன்னும் அந்த போதையற்ற நினைவு காயின்கள் சேகரிக்க முயன்று கொண்டு? அவன் எங்கே?
அந்த முனையில். இதை நீ எப்படி செய்யணும்னு நினைக்கறே?
அவன் நமக்கு பிரச்சனை தருவான்னு நான் நினைக்கலை,
ஆனா கொஞ்சம் தள்ளி நில்லு அவன் ஒரு வேலை ஓட பார்த்தால்.
புரிஞ்சுது.
லூயிஸ்!
லூயிஸ், இது டொமினிக் ரெய்லி, விஏ. உள்ளே இருக்கியா?
லூயிஸ்!
லூயிஸ்! உள்ளே இருக்கியா?
லூயிஸ், என்ன பண்ணறே?
-நீ என்ன... -என்ன கர்மம் நீ இங்க பண்ணறே?
இல்லை, அவகிட்ட நீ என்ன பண்ணறே?
என்னை போக விடு,
அவள் மட்டையாயிட்டா. இது மாற்று மருந்து.
911 கூப்பிடு!
ஜீசஸ்.
-மூச்சு விடறாளா? -ஜீசஸ் கிரைஸ்ட்.
டெய்ஸி
பில்லெட்ஸ்.
ஹேய், எல்டி. இது ஜிம்மி.
தொந்தரவுக்கு மன்னிக்கணும். நான் ஹாரியை கூப்பிட்டேன்.
அவன் வெளியே களத்திலே இருக்கான்.
கவனி, அந்த ப்யூக்கை கடாசிட்டுப் போன அந்த ரெண்டு பேரை அடையாளம் காட்ட ஆள் இருக்கு.
அனேகமா அவங்கதான் மருந்தக கொலைகாரர்கள்.
விவரிப்பு எவ்வளவு நல்லா இருக்கு?
படம் வரையும் அளவுக்கு.
அது ஒரு குழப்பம்.
அப்படி இருக்கும்னு நினைச்சேன்.
நான் என்ன சொல்றேன்னா, அதைப் பத்தியான விவரங்களை பரவலாகினால்.
அழைப்புகளை சமாளிக்க என்கிட்டே வேண்டிய ஆள் இல்லை.
நான் ஏன் என் ஆளை வைச்சு காம்போசிட் பண்ணக்கூடாது?
அதை நாம் உடனடியா வெளியிட தேவையில்லை.
சரி. அது வேலை செய்யும்.
-எப்படி போகுது? -மெதுவா.
ஆயுத அறிக்கைக்கு காத்திருக்கிறேன். இரண்டு கொலைகளையும் இணைக்க.
அருமை. முன்னேற்றமும் மேல்நோக்கும்.
ஜான் லா.
உதவி வேணுமா?
என்ன நடக்குது?
ஓடி.
எல்லாம் இப்போ சரியாயிருக்கு, ஆபிசர்.
அவள் உங்களுக்கு நல்லா தெரியறாளா?
மேடம்?
மேடம். உங்களை இப்போ தான் உயிர்ப்பிச்சிருக்கோம்.
என்னை சும்மா விடுங்க.
உங்களை மருத்துவமனைக்கு கூட்டி போகபோறோம்.
-லிஸ்ஸி. -கவலை வேண்டாம்.
லிஸ்ஸி, இது லூயிஸ். நீங்க சரி ஆயிடுவீங்க.
சரி.
நிதானம்.
-நீங்க உரிமையாளரா? -ஆம்.
-யாரிவள்? -இவள் என் முன்னாள் மனைவி.
எதேனும் அடையாள அட்டை பாக்கணும்.
உன்னுதும் தான், குடு.
பாரப்பா, அவன் அவளை இப்போ தான் தன் வீட்டினுள் விட்டான்,
அவள் தன் குப்பையை சமையல் அறையிலிருந்து எடுத்திட்டுப்போக.
அடுத்து பாத்தப்போ, அவளுக்கு நினைவில்லை.
-உன் கண்ணின் மணி விரிந்திருக்கு. -அது அட்ரினலின் தான்
அவளுக்கு உதவி குடுங்க. அவள் அதிர்ஷ்டம் முடியும் முன்.
நீ எனக்கு கடன் பட்டிருக்கே.
நீங்க படப்பதிவை பாத்துட்டீங்க, சீஃப். அபாயம் தெளிவா இருக்கு.
நீங்க அந்த தருணத்தில் பார்த்ததை நான் தெரிஞ்சுக்கணும்.
பெரிய அக்கம்பக்க கொண்டாட்டம். நாங்க வந்தோம், எல்லோரும் பறந்துட்டாங்க.
ஆபிசர் ராப்சன் சந்தேகப்பட்ட வாஸ்கேஸை நெருங்கிட்டார். அவன் ஓடினான்.
அவங்கிட்ட துப்பாக்கி இருந்ததா?
அவன் இடுப்பு பட்டையில் என்னமோ இருந்தது.
911 அழைப்புகள் படி அது துப்பாக்கியா இருக்கலாம்.
அவன் தன் இடுப்புக்கு கையை கொண்டு போன போது...
வேறு ஏதாவது?
ஆபிசர் ராப்சனும் அந்த சந்தேகத்துக்கிடமானவனும்...
என்ன?
ஒரு உணர்வு.
ஒருத்தருக்கு ஒருத்தர் தெரியும்னு நினைக்கிறேன்.
ஒரு வகையான பழய பகை.
பார்டரின் குற்றம் விலக்கப்பட்டால்?
நிறைய பேருக்கு சங்கடம்.
அவன் அவளை கொல்லலைன்னால், அந்த பதக்கம் எப்படி அவன் வீட்டில் வந்தது?
அவசியமில்லை.
மாஜி போலீஸ் போல பேச்சு.
-பார்டர்ஸ் அவளுடன் வெளியே போனான். -ஒரு முறை.
ஆம், அவன் திருடியிருக்கலாம்.
இப்படியும் இருக்கலாம், அப்படியும் இருக்கலாம்.
நீ சரியாக இருக்கலாம். போலீஸாக இருக்கலாம்.
ஒரு குறிப்பிட்ட போலீஸ்காரர்.
ஒரு கும்பலே அங்கே வேலை செய்தது.
ஹாரி பாஷ் பதக்கத்தை கண்டுபிடித்தார்.
அவர் புகழ் உனக்கு தெரியும் தானே.
விதிகளை மதிப்பதில்லை. நீ சொல்வதற்கு முரணானது.
ராபெர்டோ ஃப்ளோரஸ் வழக்கு?
அவர் ஒரு வீணாப் போனதை நல்லது மாதிரி காண்பிக்க உபயோகித்தார்.
-அது கட்டுக்கதை. -வாதிக்கு ஜூரி கண்டுபிடிச்சாச்சு.
அவளுக்கு ஒரு டாலர் குடுத்தாங்க. தெரியுமா?
சட்ட திட்டத்தை மீறியதுக்கு சிறு தண்டனை, தடயத்தை உருவாக்கி வெச்சத்துக்கு இல்லே.
அவன் அதிலேர்ந்து தப்பிச்சிட்டான்னு நினைக்கிறேன், இது முதல் தடவை இல்லே.
விலை சோதனை மூன்றாவது இடைவழியில்.
விலை சோதனை மூன்றாவது இடைவழியில், ப்ளீஸ்.
டூம்ஸ்டோன்
எனக்கு இந்தப் படம் ரொம்ப பிடிக்குது.
-அட அதிசயமே! -இல்லே அதைவிட இதை செய்ய விருப்பமா?
மேன் விதவுட் அ ஸ்டார். கிர்க் டக்லஸ்.
தி சின். ஆம்.
துப்பாக்கியை சுழற்றுவது ஒரு மனிதனின் உயிரை எப்பவும் காத்ததில்லை.
நீ கத்துக்க வேண்டியது ஒண்ணே ஒண்ணு தான்.
வேகமா வெளியே எடு,
-பிறகு... -அவரைப் போல யாருமில்லை.
மெதுவா நகர்த்தி வை.
என்னை எப்படி கண்டுபிடிச்சே?
உன் காதலியுடன் உன்னை கார் நிறுத்தும் இடத்தில் பார்த்து பின் தொடர்ந்தேன்.
என் காதலி இல்லை.
சரி. நீங்க ரெண்டு பெரும் கொஞ்சிட்டிருந்ததை பார்த்து...
அவள் வெறும் வாடிக்கையாளர் தான். வேறே இல்லை.
ஊசி போட்டது ரொம்ப வேகம்.
நான் ஈராக்கில் டாக்டராக இருந்தேன்.
அப்படியா.
5வது சிறப்பு படை, ஆப்கானிஸ்தான்.
உன் வாடிக்கையாளர், அவள் அதிக போதை எடுக்கிறாளா?
யார் இப்பல்லாம் கணக்கு வெச்சுக்கறாங்க?
மாற்று மருந்துக்கு கடவுளுக்கு நன்றி. அந்த கர்மம்...
அவளது போர் கதை என்ன?
அவள் வேலை இங்குதான். அதனால் அவள் கெட்டுப்போகலை.
டெய்ஸி யார்?
உனக்கு எப்படி அதை பற்றி தெரியும்?
நான் டாட்டூவை பார்த்து தெரிஞ்சுக்கிட்டேன்.
அது அவள் பெண்.
அவள் எப்படி இறந்தாள்?
அவள் கொலை செய்யப்பட்டாள்.
அது துரதிர்ஷ்டவசம். சமீபமா?
பத்து வருடங்கள் முன்.
-அவளுக்கு அப்ப என்ன வயசு? -அவளுக்கு 14 வயசு.
எந்த போதையும் அதற்கு ஈடாகாது.
ஆகாது.
அதை எப்பவாவது கண்டு பிடிச்சாங்களா?
இல்லை.
போதையை பற்றி பேசும் போது...
உனக்கு என்ன வேணும்?
நான் கார்சியா கிளினிக் உள்ளே போகணும். நீ எனக்கு உறுதி சொல்லணும்.
நான் உனக்கு கடமைப் பட்டிருக்கேன்.
ஆமா அப்படித்தான். பெரிய அளவிலே.
நீ சிறைக்குப் போவதிலிருந்து தடுத்தேன்.
நீ எந்த அளவுக்கு நாசமாயிட்டே, ரெய்லி?
எந்த அளவுக்கு நான் நாசமாகணும்?
ஆர்ஹெச்டி இங்கே வந்திருந்தார்.
கேரி திரும்ப தெருவுக்கு வந்துட்டானான்னு தெரிஞ்சுக்கணுமாம்.
அவன் அதிலேர்ந்து விலகி இருக்கான்னு நினைச்சனே.
அப்படித்தான் இருந்தான். நானும் அப்படித்தான் நினைச்சேன்.
நிலையான வேலை. சர்ச்சுக்கு செல்லுதல்.
அவன் வீட்டுக்கு நான் போயிருந்தேன்.
அவனோட படுக்கை அறையில் இதைக் கண்டுபிடித்தேன்.
அவன்கிட்டே இது இருந்தது எனக்குத் தெரியாது.
அவன் எதைப் பத்தியாவது கவலையா இருந்தானா?
அப்படி இருந்தா, என்கிட்டே சொல்லலே.
என்கிட்டேயும் அவன் எதுவும் சொல்லலே.
நீங்க எல்லோரும் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பில் இல்லேன்னு நான் நினைச்சேன்.
ஆமா.
இரண்டு தெற்கு ப்யூரோ டிடெக்டிவ்கள் ஒரு மீட்டிங் வைக்க சொல்லி என்கிட்டே கேட்டாங்க.
-எது பத்தி? -அந்த சர்ச் சுடு கொலை பத்தி.
கேரிக்கு அதைப் பத்தி என்ன தெரியும்?
அவங்க ஏதோ ஒரு வழிகாட்டுதலை வெச்சு வேலை செய்யறாங்க.
யார் உதவ முடியுமோ அவங்க கூட இவங்களை அறிமுகம் பண்ண அவனால முடியுமான்னு பார்க்க.
-அவங்களை அவன் சந்திச்சானா? -சந்திச்சான்.
யாரோ அவங்களை ஒண்ணா பார்த்திருக்காங்க.
நாசமாய்ப் போச்சு. ரொம்ப நாசமாய்ப் போச்சு.
டிடெக்டிவ்ஸ்?
திருமதி ஸ்கைலர், ஒரு நிமிஷம் குடுக்க முடியுமா? எங்ககிட்டே ஒரு செய்தி இருக்கு.
அவனைப் பிடிச்சிட்டோம்.
நிச்சயமாவா?
நிச்சயமா.
சம்பவ இடத்திலே நான் என்ன சொன்னேன் ஞாபகம் இருக்கா? லாரா சிண்ட்ரோம்?