Viime kaudella tapahtunutta...
Juttu pitää selvittää nopeasti.
Entä jos yleinen mielipide on oikeassa?
Se on minun ongelmani.
Seuraa sinä todisteita. Oli lopputulema mikä oli.
HOWARD ELIAS - ASIANAJAJA
Etsivä.
Chandler.
Kun minua pyydettiin valvojaksi
ja kuulin, että olet johtava etsivä, sydämessä sykähti.
Griffin tarjosi minulle tehtävää.
Hän sanoi, että jos selvitän, liittyikö Woon suku heidän tutkimaansa juttuun,
pääsisin takaisin FBI:hin.
Eleanor?
Vittu!
Miksi äiti tapettiin?
En tiedä.
Se liittyi hänen työhönsä.
Aiotko jahdata tappajaa?
Tutkinta ei kuulu minulle.
Newtonissa on avoin ylietsivän virka. Toivoin, että voisit suositella.
Henkirikoksiin?
Tarvitsen ylennyksen.
Meillä on Hollywoodissa kaksi ylietsivää,
jotka lähestyvät eläkeikää.
Soittaisitko?
Heitä onnistaa, jos he saavat sinut.
Varastettu tavara, aseellinen pahoinpitely. Murha.
"Epäillyllä oli hattu ja polkupyörä."
Ratkaisimme Koreatownin tappajan.
Jos olen mukana, olen täysillä mukana. Ei yllätyksiä tällä kertaa.
Katsotaan sitten, mitä tapahtuu.
Ymmärrän, jos se ei riitä.
Jätät poliisin omilleen.
Eli jätät ilmeisesti minutkin.
Tuntuu, että on pakko. Se tekisi hyvää.
Siinä tapauksessa olet oikeassa.
Vanhoista ystävistä tulee uusia vihollisia.
Mitä etsit?
Lanny Johnsonin tappanutta luotia.
Löysinpäs.
Olet syyllinen Howard Eliasin ja Lanny Johnsonin murhiin.
Ja sitten on Caffrey ja muut River Watchin tuhopolton uhrit.
Ja Marjorie Lowe.
Pudota se saatanan ase.
Mene polvillesi.
Kädet pään päälle.
Sano se.
Murhasit äitini, senkin sika.
Niin tein.
Se riittää minulle.
Se on tehty.
VIISITOISTA KUUKAUTTA MYÖHEMMIN
Siinä.
Tulkaa.
Jonoon ja ulos.
Tulkaahan jo.
Liikettä.
OKSIKODONI
Vittuun tieltäni, vaari.
Lopeta!
Ei, kaksi. Ansaitsin kaksi.
-Saat yhden, koska tappelit. -Eikä.
Liikettä Trey. Muuten olet mennyttä.
Sinä myös. Yksi pilleri.
Ottakaa purtavaa.
Valitkaa jotakin mukaanne.
Olet kasikymppisen velkaa, vanha mies.
Voit yrittää, milloin haluat, paskanaama.
Trey tulee perääsi.
Ei olisi pitänyt suututtaa häntä.
Oletko kunnossa?
Älä puhu minulle. Suksi vittuun.
Hei!
Mene bussiin nukkumaan. Valitse tyhjä paikka.
Hei, Maddie.
Missä isäni on?
Meillä on juttu kesken. Hän voi olla...
Myöhässä. Niin viestisi sanoi. Se on hevonpaskaa. Meillä on sopimus.
En tiedä, mistä puhut.
Jos myöhästyy, pitää ilmoittaa. Työparin viesti ei riitä.
Missä hän on, Jerry?
Hän laati säännöt.
Kuule, Maddie.
Olkoon miten on. Sano hänelle, etten välitä.
Minulla on kiireinen viesti.
Hänen täytyy soittaa takaisin heti, kun mahdollista.
Kerron hänelle.
Hitto.
Olen viimeinen ihminen, jolle ryttyillä.
Jos tulet vielä lähelleni, olet mennyttä.
Painu vittuun.
Varo vain. Ennemmin tai myöhemmin...
Walsh murhasi viimeisen meksikolaisen, joka aiheutti ongelmia.
Niin, sitten kun muuri on pystyssä...
Jessus, miten joku muuri muuttaa asioita?
Amerikkalaista kamaa amerikkalaisilta.
Muuri on metafora.
Mikä?
Metafora. Sanoja...
Saitteko kaupungin sotkun selvitettyä?
Kyllä, sir.
Kuulemma kakkostiimi pärjäsi hyvin.
Kaikki tekivät parhaansa.
Kaksitoista hakijaa, satakunta jokaiselta.
Melkein 40 tuhatta. Hohdokas lopetus.
Viimeinen lasti fentanyyliä tuli viimein aamulla.
Haluan, että kemikaalit ja tavara siirretään muualle huomenna.
Löysin paikan Glamisin läheltä.
Siirrämmekö koko leirin?
Emme vielä.
Mutta nämä tyypit ovat viimeisiä täällä.
Hei!
Kristus, miksi teit noin?
Olet uusi. Et ehkä tiedä, kuinka toimimme.
Etsin paskahuussia ja eksyin.
Tarvitaanko vessareissulla reppua?
En halunnut, että joku pöllii tavarani.
Onko tämäkin tavara sinun?
Puhelimeni vietiin klinikalla. Missä se on?
Mihin tarvitset puhelinta?
Vakoiletko meitä?
-En. -Tirkistelijä?
En tiennyt sääntöjä.
En tiennyt, että vessaan tarvitaan lupa.
Katso, kuinka tuo hikoilee.
Olen sairas. Sain vain yhden pillerin!
Miehestä saa käsityksen, kun näkee, miten hän pitää asettaan.
Okei. Kuulehan.
Eksyin, onko selvä?
Pahoitteluni. Ei tule tapahtumaan enää.
Sitä sattuu.
Elämä on niin sattumanvaraista, eikö vain?
Monet tärkeät seikat
ovat täysin onnen varassa.
Tiedäthän?
Herran haltuun ja niin edelleen.
Ei.
Pahoittelen.
En ole niin typerä.
KAKSI VIIKKOA AIEMMIN
RESEPTILÄÄKKEET
Kahdesti päivässä.
Syö jotain ennen kuin otat lääkkeen.
Ei, jos pyörryttää,
en usko sen johtuvan lääkkeestä.
Parempi puhua lääkärille.
Ole hyvä.
AUKI
Mistä haluat lounaan? Sieltä thaipaikasta?
Inhoat thairuokaa.
Mijo, yritän vain toimia oikein.
Menen kävelylle selvittämään ajatuksiani.
Huomenta hra Warren. Vaivaako allergia yhä?
Pyyhkäise vasemmalle tai oikealle. Jos tulee osuma, voit keskustella.
En tarvitse tuollaista pesän saamiseen.
Enpä olisi ajatellut.
Odottakaa.
Ei vielä.
LOS ANGELESIN PIIRISYYTTÄJÄN VIRASTO
Kuinka sujuu?
Kone tekee tuon puolestasi.
Tämä hoituu, kiitos vain.
Katso. Yllätyt.
Kas noin.
Kiitti.
Minäkin olin täällä harjoittelijana. Olen Tom.
Maddie Bosch.
Isäsi on etsivä.
Niin on.
Puhuimme juuri hänestä.
-Avustan... -CIU:ta. Tiedän sen.
Tutkimme Skyler-tapausta, jossa isäsi oli kai osallisena.
Varmistamme, ettei virheitä tapahtunut.
Tässä tämä.
Kiitos vielä kerran.
Toki.
EI OPIOIDEJA
Missä poikasi on?
Ottakaa, mitä haluatte. Kaikki raha on tässä.
Missä Jose on?
Maahan.
Näkyykö mitään?
Missä poikasi on?
-En tiedä. -Tuleeko hän takaisin?
Pyydän teitä.
En enää myy Oxya!
Niin. Traagista.
Uhri löydettiin aikaisin perjantaiaamuna. Tapettiin jossain muualla.
Kuolinaika keskiyön paikkeilla.
Hän saattoi jättää merkkinsä.
Risti raaputettu isovarpaan kynteen.
Erikoisia tylpän esineen aiheuttamia vammoja.
Ruhjeet ovat kuolemanjälkeisestä sidonnasta.
-Mitä missasin? -Friikki signeerasi tapponsa.
-Voitte nähdä ne tässä ja tässä. -Jessus.
-Ota muistiinpanoja minulle. -Selvä.
Ehkä pitäisi odottaa Josea.
Hän ei tehnyt mitään. Se olin minä.
Me tiedämme.
Mitä nyt?
Työskentelitkö Skylerin murhajutussa?
Kyllä, noin 20 vuotta sitten. Miksi kysyt?
Joku toimistossa sanoi, että sitä tutkitaan.
Konnat yrittävät aina saada syyttäjän avaamaan juttunsa uudelleen.
Poliisin virkavirhe ja muuta potaskaa.
Se kuulostaa vakavalta.
Ei ole. Samaa kuin aina. En ollut edes päätutkija jutussa.
Eikö sinua huolestuta?
Syyllinen on tunteeton psykopaatti, joka on juuri siellä missä pitääkin.
Siinä kaikki. Okei?
-Täytyy mennä. -Hyvää työpäivää.
211 käynnissä lähistöllä. Haluatko mennä?
-Haluan. -Minä ajan.
6-Adam-45, koodi kuusi käynnissä olevaan 211:een.
6-Adam-45, koodi kuusi, käynnissä oleva 211.
Paska.
6-Adam-45. Tiedoksi vastaajille.
Tarvitsen yksiköt Melrosen ja Heliotropen sekä Melrosen ja Edgemontin kulmiin.
Kaikki 211-hälytykseen vastanneet.
Melrosen ja Heliotropen...
-Hieman pohjoiseen. -Minulle käy kyllä.
6-William-23.
Vastaamme koodi kolme 211:een, Beverlystä ja Kenmoresta itään.
6-William-23 vastaa 211:een.
-Ei ketään oikealla. -Selvä.
"En enää myy Oxya."
Niinkö? Et ainakaan meille.
Paska. Kytät tulevat. Vauhtia.
Ei ketään oikealla.
Odota!
Hittolainen.
Kuusi 45, poliisit tarvitsevat apua Clintonin ja Heliotropen kulmassa.
Hälytykseen vastanneet autot kolarissa.
-Oletko kunnossa? -Olen.
-Oletko? -Joo.
Okei. Älä liiku. Pysy paikallasi.
Mitä te vanhat mulkerot teitte?
Vastasimme hälytykseen niin kuin tekin, nuoret mulkerot.
-Älkää viitsikö. -Kävelet oudosti.
-Sanoit "ei ketään". -Tiedän.
He kaahasivat kohti liian kovaa.
Voi vittu.
Lapsia. Kiitos. 8- ja 10-vuotiaat. Kirkon parkkipaikalla.
Kuolivat ristitulessa. Ei silminnäkijöitä.
Rollin' Sixties, luulen. Heillä on sotatila päällä.
-Eight-Trayn kanssa? -Ei, sisäistä välienselvittelyä.
Yksi vanki pääsi ehdonalaisvapauteen. Bo Jonas.
Valvojan piti tsekata, mutta Jonas häipyi.
Miten se liittyy minuun?
Gary Wise oli Jonasin kumppaneita.
Viimeksi kun puhuimme, Gary sanoi jättäneensä ne hommat.
Milloin?
Milloin puhuimme? En tiedä. Pari vuotta sitten kenties.
Meillä ei ole muita johtolankoja.
Jos hän ei halua osalliseksi, minun on kunnioitettava päätöstä.
Ymmärrän.
Mihin aiot, kun Hollywoodin murharyhmää ei enää ole?
Siitä on puhuttu iät ja ajat.
West Bureau kuulemma keskitetään.
Pyhän Boschin imperiumin loppu.
Uskon, kun itse näen.
Olet aina tervetullut meille, Jerry. Kymppitien eteläpuolelle.
Tällaista varten CIU luotiin.
Emme voi pelätä vanhojen tapausten tarkastamista...
-Hei, Maddie. -Tom, avaisitko?
Kiitos.
NOTRE DAMEN YLIOPISTO - OIKEUSTIETEELLINEN
Loukkaantuiko kukaan?
Pieniä kolhuja vain.
Okei. Ovatko epäillyt sisällä?
Heidän ei ole nähty poistuvan, mutta monet menivät kolaripaikalle.
Menemme sisälle.
Oikealla ei ketään.
Takana oikealla huone tyhjä!
Vasemmalla ei ketään.
Kuusi-seitsemän-neljätoista, pyydän ambulanssia apteekkiin.
50-vuotias mies, ampumahaava päässä.
Ei tajuissaan, ei hengitä.
Kuusi-L-kymmenen. Koodi neljä.
Selvä, poistukaa.
Kiitos.
-Paska. -Pierce, tuonne.
Etuovi oli sisältä lukossa.
Mihin he menivät?
Tutki ulkoa.
Ovatkohan he yhä lähellä?
En usko.
Mutta pyydä koirayksikkö laajentamaan hakualuetta.
Sen jälkeen laita muutama poliisi tutkimaan videoita.
Selvä homma.
Okei.
Listat oville.
Kirjoittakaa ylös kaikki, jotka käyvät rikospaikalla.
Ja joku ottamaan selville hätänumeroon soittanut henkilö.
Oksikodonia. Otin sitä olkapäähäni.
Ikkunassa luki "ei opioideja".
Ketä hän yritti huijata?
Katso, miten hän on kaatunut.
Tapettu polvilleen.
Sydämeen ja päähän.
Halusivat lähettää viestin.
Mihin menet, kusipää?
Poliisi! Kädet esiin!
-Maahan! -Minulla ei ole asetta!
-Maahan! -Älä ammu!
-Kädet näkyville! -Kukaan ei halua ampua, onko selvä?
-Älä ammu! -Kädet näkyville!
-Rauhoitu. -Anna, kun näytän...
Ase! Alas!
Paska.
Paikalla ammuttu. Epäiltyyn osui.
Näytä kätesi! Kuuletko? Meidän täytyy nähdä kädet.
Päällikkö?
Poliisien nokkakolari Hollywoodissa,
kumpikin yksikkö oli vastaamassa 211:een.
-Vammoja? -Vähäisiä. Ensihoitajat paikalla.
-Entä 211? -Epäillyt pääsivät karkuun.
Pyydä ylikomisario Cooper puheilleni heti, kun hän ehtii.
Hyvä on, sir.
Päällikkö, syyttäjälle käy myöhemmin tänään.
Varmista se. Kiitos, Ida.
Selvä.
Emme saa autettua, ennen kuin saamme aseen. Suojatkaa.
Näin aseen.
Ettehän te veteraanit vastanneet hälytykseen.
Vastasimme. Tarkastetaan nauhalta. Tulitte liian kovaa.
Olisitte nähneet, jos ette olisi sokeita.
Olimme puolivälissä tuota hiton risteystä.
Reaktioaika, refleksit, ikä. Kuinka se kaikki auttaa sinua, Johnson?
Ajoin näillä kaduilla
ennen kuin olit edes isukkisi kasseissa.
Lopettakaahan. Oletko kunnossa?
Miten sen voi nähdä? Rapakunnossa parhaanakin päivänä.
-Minä en ole ongelma täällä. -Tiedätkö mitä?
Mikä jalkaasi vaivaa, Powers?
Ei mikään.
Jotain nyrjähti.
Älä huoli, olen priimakunnossa.
Adams, koska saamme korjattua ajoneuvot pois?
Hinausauto on tulossa, komisario.
-Oliko vika miehieni? -Aikaista sanoa.
Moitteita kyllä riittää.
Älkää sanoko, että he kaahasivat ylinopeutta.
Eivät, ja haistakoon paskan se, joka tuota valhetta levittää.
Selvä. Voimmeko keskittyä 211:een?
Selvitetään muut asiat myöhemmin.
Neljän korttelin alue.
Komisario Thorne on huolissaan,
että epäillyt pääsivät jo pois alueelta.
Kerro hänelle, että West Bureau lähettää lisää partioita.
Selvä.
KALIFORNIAN FARMASIAN LAUTAKUNTA
"Esquivel, Jose."
Asuu täällä Hollywoodissa. Elinluovuttaja.
Onnea yritykseen.
Ei ole mitään luovutettavaksi.
Silmät pilalla ampumisen vuoksi,
haava rinnassa teki aikamoista jälkeä, sydän mennyttä, keuhkot jne.
-Murrettiinko kassa tai kassakaappi? -Eivät he tulleet rahan vuoksi.
-Jerry. -Bosch, suojain.
Joo.
Ota tuoli.
Esquivelillä on poika. Juuri valmistunut.
Jonkinlainen pillerihuijaus?
Perheapteekki, vähän asiakkaita, hitosti maksamattomia laskuja.
Helppoa rahaa. Mikä sitten muutti asian?
Ase alalaatikossa.
Hän ei nähnyt tarvetta pitää sitä käsillä.
Ehkä hän ei odottanut ketään.
Tai ei odottanut heidän tekevän tätä.
Nyt tiedämme, että yksi on vasenkätinen.
-Niin. -Täytyy löytää Junior.
Tätä pidemmälle he eivät kävellen menneet.
Joku odotti.
Tai auto, joka heidät toikin.
Miksi tulla tänne, kun voi odottaa kujalla?
Tarkista etuportin turvakamera.
Ja myös hälytykseen vastanneiden autojen kamerat.
Ehkä epäillyt ajoivat ohi.
Paska.
Mikä teitä vaivaa?
Ei vastausta. Jätin viestin.
En löytänyt vaimon tai muun perheen numeroita.
Käymme asunnolla.
Turvakameroissa säilyy seitsemän päivän videot.
Ehkä tappajamme on tehnyt cameo-esiintymisen.
Missä vitussa hän on?
En tiedä, mutta emme voi jäädä.
Kusipää.
Homma meni päin helvettiä. On jo muutenkin myöhä.
Hei, Maddie.
Muutamat meistä menevät Broken Spanishiin, on happy hour.
Siistiä, mutta täytyy viimeistellä työt.
Tietysti. Ehkä joku toinen kerta.
Voinko auttaa?
LAPD. Etsivät Edgar ja Bosch.
Etsimme Jose Esquivel nuorempaa.
Tiedoissamme on tämä osoite.
Onko jotain sattunut?
Onko Junior ollut kotona tänään?
Näin heidän menevän aamulla yhdessä töihin, niin kuin aina.
Josen ja isänsä.
He riitelivät äänekkäästi lähtiessään.
Tiedätkö yhtään mistä?
Rahasta tai sen puutteesta, mistäpä muusta?
Tiedätkö, onko heillä avainta jossain?
Ettekö tarvitse luvan?
Emme, jos vain katsomme, onko hän siellä.
Minulla on avain kotonani. Heillä on minun. Huolehdimme toisistamme.
LAPD. Ketään kotona?
Kerrotteko minulle, mistä on kyse? Vai onko se jokin valtionsalaisuus?
Apteekissa tapahtui ryöstö. Siksi haluamme puhua pojalle.
Tiedätkö, onko hänellä muuta perhettä kaupungissa?
Jotakuta, johon ottaa yhteys?
Hra Esquivel on leski. Poika on ainoa lapsi.
Heillä ei juuri käy vieraita. He ovat aina töissä.
Jos hän ottaa yhteyttä, tai joku tulee paikalle,
soita minulle.
Teen sen.
Kiitos paljon.
Paikka on aika siisti. Ei merkkiä käynnistä.
-Hän pelästyisi etsintää. -Niin. Parasta laittaa SIS vahtimaan.
Kirjoitan paperit. Ehkä hän ilmestyy sillä välin.
Jos on yhä elossa.
Yhdet treffit, ei sujunut, siinä kaikki.
Tapasimme ravintolassa. Ajoin hänet kotiin.
Saatoitko sisälle?
En.
Hän hyppäsi autosta pois
ennen kuin ehdin olla herrasmies.
Mikä oli ongelma?
Hän ei kai vain pitänyt puheistani.
Mitä sitten puhuit?
Taika puuttui, tiedäthän?
Minä ja hän.
Hyvä yritys,
mutta se ei tuntunut oikealta.
Olitko koskaan hänen asunnossaan?
Ei, en koskaan.
-Et edes ovella? -En.
Entä sen jälkeen?
Tiesithän, missä hän asui. Menitkö koskaan takaisin?
En. Ei kiinnostanut.
Tuossa on ongelma, joka meidän pitää ratkaista.
Ongelma on, etten ole tehnyt mitään.
Sormenjälkesi ovat etuovessa.
Hevonpaskaa!
Sinä laitoit ne sinne, etkö laittanutkin?
Te kusipäät olette uskomattomia.
Danielle Skyler kertoi kahdelle ystävälleen,
että yritit hajottaa oven saatuasi pakit tuona iltana.
Tämä on hevonpaskaa!
Eteisessä. Sisällä.
Ne horot asettuvat joukolla vastaan.
Menitkö etuovelle sinä iltana,
kun sinulla oli treffit Danielle Skylerin kanssa?
Ei kukaan anna minulle pakkeja. Minä annoin hänelle pakit.
-Kyllä vai ei? -Ei! En mennyt.
-Etsivä. -Komisario.
Pidä taukoa.
Todellinen tappaja on vapaana,
ja te tuhlaatte tärkeää aikaa
yrittäen saada tämän syykseni.
Sinä tapoit hänet.
Bosch.
En puhu enää. Haluan asianajajan.
Tuomme keltaiset sivut.
Soitit, en vastannut. Jätä viesti.
Minä tässä, serkku. Kaikki menee päin helvettiä.
En tiedä, mitä tehdä.
Tulen luoksesi.
45 päivää. Uusi käytäntö.
Paska. Luulin, että on enemmän aikaa.
Viivyttelimme julkaisua niin kauan kuin kykenimme.
Niin, näin sen.
Ei, näit pätkän.
Tässä on kaikki,
siitä kun poliisi astuu ulos autosta aina loppuun saakka.
Auttaako laajempi konteksti?
Ihmiset näkevät, mitä haluavat.
Ei ole olemassa hyvää versiota siitä, kuinka joku kuolee.
Miten valitsen valamiehistön ja teen työni?
Potentiaaliset todistajani näkevät videon
ennen kuin heitä voi edes haastatella.
Luulin, että ajoit avoimuutta ja uudistuksia poliisissa.
Sillä teemalla kampanjoin, ja se on totta.
Kuinka monta poliisien ampumatapausta on mennyt oikeuteen 20 viime vuodessa?
Älä viitsi. Huomiohakuista statistiikkaa, jota toistellaan ikään kuin todisteena.
Kuin jutut olisivat olleet syytekelpoisia, mutta tosiasioita salattiin.
Mitään laitonta ei siis koskaan tapahtunut?
Voit tarkistaa itse.
Jos en nosta syytteitä,
miten voin väittää, että status quo olisi muuttunut?
Kyse ei ole enää sinusta, vai onko?
Sisältä nähtynä kaikki näyttää erilaiselta.
Kiitos ajastasi, poliisipäällikkö.
Rva Hines.
-Olen väärässä talossa. -Onko meillä paprikajauhetta?
Vain jos sellaista on ilmestynyt tänne itsekseen.
Olet alkanut ottaa kokkaamisen tosissaan.
Kun asun kampuksen ulkopuolella enkä maksa ruokamaksuja,
saan ehkä säästettyä tarpeeksi sitä Pariisin-lukukautta varten.
-Sveitsiläisiä enchiladoja. -Ei kuulosta oikealta.
Mummo antoi äidille reseptin,
ja tiedämme, ettei äiti osannut edes keittää munaa,
joten olet perintöruoan ensimmäinen uhri.
Tunnustan kaiken. Näyttää vaikealta.
Olen parantanut.
Tuoksuu ihan hyvälle.
Katsoin sen jutun kansiota, josta kysyin. Danielle Skylerin.
Pääsevätkö harjoittelijat arkistoihin käsiksi?
Jos on juonikas.
Katsoin kuulustelusi tappajan kanssa.
Preston Borders.
Sain hänet valheesta kiinni.
Sanoi, ettei ollut uhrin ovella, mutta meillä oli silminnäkijöitä.
Ja sormenjäljet ovessa?
Ei. Valehtelin niistä.
Voivatko poliisit tehdä niin?
Kyllä. Hän tiesi, ettei ollut koskenut kahvaan.
Hän väitti, ettei ollut ollut edes eteisessä.
Hän toisteli, että lavastit hänet.
On kahdenlaisia totuuksia, Mads.
Sellaisia, joiden alkuperä on pimeydessä
ja joita manipuloidaan jonkun tarkoitusperiä vastaaviksi,
ja sellaisia, joita kannat sisälläsi ja joiden tiedät olevan totta.
Okei.
Preston Borders on sosiopaatti.
Raiskauksia, kidutusta, murhia.
Uhrin kaulakoru löytyi Bordersin asunnosta.
Saimme oikean miehen kiinni. Varmasti.
-Miksi CIU sitten avaa jutun uudelleen? -En tiedä.
Uusi syyttäjä haluaa näyttää olevansa riippumaton.
Kuten sanoin, ei syytä huoleen.
Maistuvaa. Tarvitsee vain hieman paprikaa.
Hauskaa.
Suutuitteko minulle?
Emme.
Yhtä hiton kaaosta Hollywoodissa.
Menin alkuperäiseen vaihtopaikkaan.
Kun ette tulleet, pelästyin.
-Nappasin uuden auton, sitten... -Cleek.
Menoksi.
Selvä. Varmastiko?
Tulit takaisin. Vain sillä on väliä.