星期六
你做夢了
叫著媽媽的名字
我有嗎？
你還記得夢見了什麼嗎？
不怎麼記得了
你昨晚很晚的時候出門了
我在工作
昨天妳去哪了？
開車逛逛
我需要咖啡
你媽媽的葬禮是什麼樣子？
我不知道，當時我不在那
你沒去嗎？
沒去，我當時還在麥克拉倫 他們沒讓我去
你錯過了你媽媽的葬禮？
那算不上是葬禮，沒有錢舉辦
沒有其他家人
是郡政府處理的
我花了一段時間 才知道他們對她做了什麼
從第一次海灣戰爭回家後，我…
調查這事
最終找到了她
一個無名的墳墓
太糟了
嗯…
妳知道嗎，麥迪，我開始相信
人死後埋在哪裡並不怎麼重要
在一塊漂亮的石頭下 或者沙漠的某個地方
哪裡都是神聖的土地
只要你的家人知道你在哪就好
你今天工作嗎？
是啊，特別任務小組的事還沒弄完
但是今早我有個妳媽媽案子的簡報會議
我能和你一起去看看嗎？
不，妳不能去，麥迪，妳懂的
反正也只是一通電話
我想做點什麼
我感覺自己好沒用
我懂
我當時也這麼覺得
現在也是
妳把這個忘在媽媽那裡了
查普曼大學
傲骨博斯
我們走這邊
設置在這裡
兩小時前天還是黑的時候 我們就該做完這個了
那我就會錯過那個早餐墨西哥玉米卷了
認真點，弗蘭基
外面有想把你撕成碎片的人
一次撕一片
是啊，當你生活徹底毀了 並且你的部門不會保護你的時候
你需要一點幽默感
嘿，你他媽覺得我們這是在幹嘛？嗯？
好了，我們走
趴下別起來
出發
我去和吉米談談
我來押她
歐席亞預計什麼時候到？
早上十點
她最好有點好東西
錫安呢？
後門走了，賈伍德和盧克帶著他
明智之舉
是啊，我覺得是
艾迪汪，29歲，和李佳關係很好
就是我昨晚拿下的那個傢伙
我們認為這是第二個人
槍手是長頭髮的
監控影像，就在農夫市場的對面
他們兩個都是本地黑幫 與中國的犯罪組織有關聯
這裡還是那裡的三合會？
那是同一個組織
陳的三合會
我們在查這個，博斯，我們會找到他的
一旦我們抓住他 你可以自己問他關於陳世偉的一切
保持聯絡
這混蛋現在可能已經在去香港的路上了
在他出現前保持低調
地方檢察官來了
這是標準的提議，警佐
如果妳給我們的信息可以導致
對哈伍德艾利亞斯謀殺案的起訴
我們就會照顧妳
但是你不說怎麼做 那就什麼都不能保證
沒有什麼保證，不是在這個階段
我們可能需要妳的證詞 且不會提供協議
直到起訴他之後
妳確定不想和律師談談嗎？
林肯，在這棄權條款上簽字 或者我就把妳押送回拘留中心
我想見我女兒
這個可以安排
在那之後
我不會當這件事的替罪羊的
開始問吧
妳說妳有黑衛士案的一段影片
妳把它給誰了？
布拉德利瓦克
瓦克？
你聽到我說什麼了
混蛋布拉德利瓦克
我的天啊
安靜，讓我們聽聽
妳是在暗示警務委員會主席
謀殺了哈伍德艾利亞斯？
我沒有暗示任何事
妳為什麼要把影片給瓦克？
我們有交易
他和艾利亞斯之間有他們自己的事
瓦克會幫助他和解案件
透過妳取得的內部消息？
我會告訴瓦克我了解的案情
他會轉身並給艾利亞斯
然後艾利亞斯會按比例給妳 和解費的一部分？
而且瓦克會照顧我
多少個案子？
四、五個
上兩次的錢我為席德妮存起來了
這一次會是我的最後一次
為什麼？
因為每個人都能從這個案子裡 獲得豐厚的回報
市政府會付數百萬來和解這個案子 並且將證據埋葬
所以發生了什麼？
為什麼艾利亞斯拒絕了這個超大的發薪日？
他信教了
就像他的情人說的那樣
認為這件事太重要了，不能埋掉
去審訊，來保證全世界都知道 他們究竟對哈里斯做了什麼
我是說，這個人多年來一直說 有人需要把洛杉磯警局弄個底朝天
好吧，為了讓這個影片進法庭 他就必須證明影片的真實性
他要揭露瓦克是他的消息來源
這事會毀了他，瓦克沒有選擇
他找人殺了艾利亞斯
錯
為什麼？
他自己幹的
他告訴我這就是處理背叛的方式
面對面的
而且他說如果他因此惹上麻煩的話
我也會跟著有麻煩
所以妳就為了瓦克陷害錫安？
我看過影片了
我看過錫安都做過什麼，他還有德雷格
是啊，我換了子彈
去他媽的弗蘭基錫安
他比我更應該坐牢
妳是怎麼處理 在艾利亞斯屍檢中取得的子彈的？
把它扔進了加州大學的下水道裡
在我掉包之後
耍我吧，沒有證據顯示 妳告訴我們的任何事是真的
我們有她的財產報告 有幾筆可觀的存款來源不明
除非這些支票上有瓦克的名字 否則你就什麼都沒有
我這邊沒有證據就無法進行下一步
你們也沒有
沒有涉案槍支、沒有影片，就沒有起訴
而林肯呢？
她看起來滿足很多犯罪條件
如果事情有變化，就通知我的辦公室
所以現在怎麼辦？
現在我們從頭開始
尋找任何林肯、瓦克以及艾利亞斯的聯繫
任何能夠佐證她陳述的東西
為什麼我們不找個藉口打電話 然後以他自己的話來逮捕瓦克？
在瓦克發現林肯被監禁起來之前
祝你好運了
我們沒有那麼多時間了
我們只有這週末，然後就必須起訴她了
用測謊儀怎麼樣？
在法庭上是沒用的 但也許會對勸服歐席亞有幫助
去吧，安排一下
我們得找到那個影片 如果它真存在的話
我可以為艾利亞斯的辦公室和公寓 申請新的搜查令
之前我們搜查的時候沒有找過微型晶片
好的，去做吧
但是要和特別主事官協調好，好嗎
不要越界
所以還剩下瓦克
我們要把他拿下，看看他是否有
殺人那晚的不在場證明
但我們必須謹慎行事
我來搞定瓦克
根據他司機的槍支失竊報告
瓦克週五晚上在比爾特莫爾的募捐晚宴上
知道這點真好，謝了
好了，我們行動吧
好吧，下次我們打電話給歐席亞時 我們給他一個可以起訴的案子
博斯，去我辦公室
我以為林肯指向布拉德利瓦克時 你會很興奮的
我就是他的不在場證明
殺人當晚我在募捐晚宴上看到他了
他看到我在那，和我搭話
他在這案子裡利用我作為不在場證據
我的天啊
你整個期間都盯著他嗎？
差不多
手機
部門不允許一個男性單獨押送一個女性
很嚴格地不允許
誰來舉報我？妳嗎？
只是說說，這麼規定一定有原因的
妳在審問中沒有給事情帶來任何轉機
沒有可核實的事實 沒有人會相信妳說的關於瓦克的事
妳需要想想該怎麼幫助我們
不然瓦克就會跑了，讓妳成為他的替罪羊
拜託，妳知道些什麼？
我什麼都不知道
他太聰明了
你錯過了去拘留中心的路口
派普科技
很好
我要去測謊了
我說的每一件事都是真的
為正義擊鼓
市中心的天空有過多的吊臂？
–博斯 –我是貝奈，壞消息
怎麼回事？
我們勘河案的嫌疑人 昨天被移民及海關局的人抓了
目前我們知道的消息是… 他是個已知的重罪犯人，被迅速驅逐出境了
他們把他遣送出境了，走了
掃清了哪裡？
在市中心
比爾特莫爾對面，正在建的那座新摩天大樓
瓦克大廈
是啊，我猜也是
哈里
謝謝告訴我最新消息
這很糟，我知道，很抱歉
我能為妳做什麼，艾利亞斯夫人？
我聽說你放他走了
錫安
我們想要真正的兇手，妳也一樣
不是弗蘭基錫安做的
好吧，你倒是激發了我的信心
對其他跟這個案子有關的人 我都不抱有的信心
為何如此？
我一直和法醫部門有打交道
他們給了我這個
在他身體上 但沒有在犯罪現場被收集的東西
妳為什麼給我看這個？
他不戴婚戒的，警探
他什麼珠寶都不戴
所以這讓我懷疑 如果他們在法醫部把東西搞混了
那麼在犯罪實驗室呢？
首先他們說殺死哈伍德的子彈 與錫安的手槍匹配
然後他們又說不匹配
這就是我為什麼來找你 而不是找他們
我很感激
我向妳保證，我會調查這事
這是什麼，警探？
我們在尋找一些 妳丈夫的其他東西，艾利亞斯太太
一個儲存在微型記憶卡裡的影片
一個使妳丈夫相信 會讓黑衛士案真相大白的影片
我一點也不知道
我想去妳家裡 再搜查一下他的辦公室
但是，媒體圍在我們身邊
我不想做一些可能會引起誤解的事情
我告訴你，警探 我會找你要的記憶卡的
但是，我懷疑它不在我家裡
為什麼不在？
如果是對於這個案子很重要的東西
哈伍德會隨身帶的
謝謝妳，艾利亞斯夫人
嘿
人都去哪了？
皮爾斯帶著搜查令 去找韋克斯勒法官了
艾德格帶著林肯回市中心
還有羅伯遜說有事要做，要單獨做
你在看什麼？
法醫把艾利亞斯的個人物品給了他老婆
但是她說他從來不戴婚戒的
也許這只是他為了法庭才戴的東西
你懂的，讓陪審員覺得他是一個顧家的男人
他中槍的時候不在法庭啊
裡面有暗匣？
實心金屬
把它記錄為“由受害者妻子接收” 我們以後再看
我得走了
斯奈德，林肯做的事與妳沒有任何關係
假話
他還在這嗎？
你他媽來這幹什麼，吉米？
別這麼混蛋，盧克，我需要和他談談
單獨
盧克分居了，就像我一樣
他們怎麼說咱們這些警察來著 無法留住我們的家人？
有的警察是
帶著他兒子去了莫德斯托
沒孩子也就用不著這該死的泳池了，對吧？
我很難過
你想要什麼，吉米？
做一些澄清
找到影片了
好吧，你得先告訴我你說的是哪個影片
那個從廢棄物場廁所裡的隱藏攝影機
你不需要那個影片
我告訴了博斯所有的事情 我沒有逃避它，吉米
我只是…
我只是徹底完了
你和博斯交談時遺漏了一些細節，對嗎？
至少需要兩個人 才能把哈里斯按在地上，弗蘭基
你和特里德雷格
他在影片裡
我告訴了博斯我做了什麼，就是這樣
我也許做了很多事，吉米 但我不是告密者
你拿到了影片，但不重要了，對嗎？
特里就靠他自己了
這是否幫你澄清了問題？
是的
有的
–哈里 –費爾
真是個驚喜啊，我不覺得麥迪在我這啊
–貝卡？ –不
我來這不是為了麥迪，我需要和你談談
關於貝卡掩護麥迪逃學 去勃列格溫泉的事？
不，我在忙一個案子
好吧
請進
不好意思，這裡可能有點味道
我剛剛跑了八公里
所以
所以你來這為了什麼，哈里？ 你要讀我有權保持沉默嗎？
五千萬美元
我不懂
上週五，在比爾特莫爾酒吧
你說布拉德利瓦克 從你的銀行借了一筆貸款
為數五千萬美元但是卻沒有還
哈里，聽我說，我當時喝醉了
而且我很生氣，因為我付了一千塊入場
但有個混蛋卻坐了我的位子
拜託忘了我曾經說過的那一切
這事情洩露出去就可能讓我丟工作 毀了我的整個生涯
好了，費爾，說實話 我就是那個佔了你位子的混蛋
我需要進去因為瓦克在那
你在調查瓦克？
等等，你是凶案組的
這和他五千萬美元的負債有什麼關係？
我不能告訴你那些不能告訴你的事
但是我需要知道 關於他的生意和資金的一切
如果現在你能幫我，我就能幫你
我可以讓你的名字不出現在警方的報告裡
就像去年你照顧我超速罰單那樣？
聽著，費爾，關於那事我很抱歉，真的抱歉
現在，你到底要不要幫我？
幫，當然了
妳有沒有接受布拉德利瓦克的錢
來換取內務部調查案的信息？
有的
瓦克有沒有告訴妳 他與哈伍德艾利亞斯分享信息？
有的
妳有沒有找到 一段記錄了黑衛士案的影片？
有的
妳有沒有把影片給布拉德利瓦克？
有的
妳沒有開槍射殺哈伍德艾利亞斯 是真的嗎？
是的
布拉德利瓦克告訴妳 是他開槍射殺哈伍德艾利亞斯？
是的
我們期待有一千人會來
但是這裡沒有足夠的空間容納這麼多人
其次我們的抗議是針對警察的
你們把我們搬到離警局太遠的地方了
距離只有兩個街區
拜託，我手下的兩個人 被你們隊伍裡的人襲擊了
那改變了基本規則
我們尊重你們的第一修正案權利
但是我們不得不考慮到公共安全
以及我們警官的安全
那不是我們的人幹的
這不重要，那來自於你們這幫人
“你們這幫…”
你說“你們這幫人”是什麼意思？
噢，我的天啊
有人利用你們的隊伍做偽裝，懂嗎？
我們是不會允許你們在警局門口集會的
因為我們的警官和車輛可能成為目標
我說，看看這個，這些欄杆和圍欄
就像是一個室外監獄 像是你們想把我們關起來
聽著，如果你們不同意 我們可以取消許可
茲利小姐在哪？也許我們可以和她談談
她不是我們的一員了
為什麼？
聽著，這是街頭集會，就要在街上舉行
霍姆伍德街和威爾考科斯街怎麼樣？
你們的鼓手在的地方
距離警局有半個街區
我們會關閉路口
你們想對我們喊多久、多大聲都可以
我是博斯
你今天工作嗎，警探？
當然
來我辦公室，越快越好
我在中城區，總警監…
總警監？
謝謝妳，艾達
地區檢察官通知我林肯警佐 揭露的大秘密就是
布拉德利瓦克是兇手
儘管她沒有提供任何證據佐證她的證詞
你卻把他當做嫌疑犯開展調查
大多數案子都這麼開始的 我們正在試著確認或者排除
我想知道為什麼 我必須得從地區檢察官那聽說這事
而不是從我親自委任的 特別任務組的領導警探口中聽說
迅速變化的案子，消息來了 我們必須要馬上行動
你想讓我工作還是陪你在這耗時間？
我想知悉我自己部門發生的情況
而我很擔心你，還有你對瓦克的臆想
不是我把他帶入這局面的，林肯做的
但是三個月前我就告訴你關於他的事了
所以你是在生我的氣還是生你自己的？
這又是什麼意思？
有人向瓦克透露說搶劫及凶案組
關於勘河案鎖定了一名嫌疑犯
而在搶劫及凶案組可以抓住他之前 嫌疑犯卻被突然驅逐出境了
你在暗示是我向瓦克走漏的嫌疑犯消息嗎？
我想說的只是 三個月前你不相信我
也許現在你要開始相信了
你最好是對的，博斯
最好是毫無疑問的正確
是的，長官
見鬼
今晚我們下班後 一起喝一杯涼啤酒怎麼樣？
為什麼要喝一杯？
因為我知道妳在經歷著什麼
妳以為了解自己的搭檔 但妳卻什麼都不了解
我也經歷過
嘿
嗨
誰想先說？
我帶林肯去做測謊了 沒測出說謊，陳述站得住腳
這個告訴歐席亞還不錯
我去見了錫安
我嚇唬他說，我們找到了那個 錄下了他和德雷格
與哈里斯在廁所的影片
錫安確認了 也確認了林肯口述的一部分
很好，你回去艾利亞斯的辦公室了嗎？
我回去了，沒有發現微型晶片和影片
我今晚會去他的公寓，但可能會需要幫助
我加入
妳呢，斯奈德？
我一直在匹配 加比另外三起案件的現金存入日期
她提到的她給瓦克走漏消息的那些 數字都吻合
那瓦克怎麼樣了？
瓦克得到了一筆五千萬美元的施工貸款
他把負債增加到了極限 而他一直沒有付款
每次我線人的銀行帳戶 快進入破產保護的時候
他就能提供現金，來源不明
他一個月以來 一直向銀行承諾會支付七位數的還款
指望著從艾利亞斯黑衛士案和解費中的提成
這是動機？
如果你問我，這是反向動力，我是說
這能幫他脫離破產保護 為什麼要殺雞取卵呢？
因為他很絕望和憤怒 還有誰都不能跟布拉德利瓦克作對
動機是心理上的，而不是經濟的原因
這和金錢無關
這是與操縱局勢和濫用職權有關
你調查瓦克的不在場證據了嗎？
噢，他當時絕對在慈善晚宴上
有兩百五十個目擊證人可以確認
比爾特莫爾酒店距離天使纜車 差不多有四個街區吧？
他是否能溜出去 襲擊艾利亞斯然後再溜回來？
我會回酒店去查看他們的保全攝影機
嘿，哈里，你有幾個訪客 我把他們帶到了警督的辦公室
誰？
其中一個說他是來自中國的警察之類的
他帶了翻譯員
好的，繼續工作吧，傑利
我們正在集資給那幾個鼓手叫披薩
我覺得他們吃東西的時候就不會敲鼓了
–算我一份 –媽的，好啊
來吧
你好，我們今天來是有一些問題
陳世偉
名片有一面寫了英文，你說英語的
我會在外面
所以國家安全部是個什麼機構？
像是秘密警察嗎？
是中國政府的一個特殊分部
我打賭是的，你來這幹什麼？
我對埃莉諾威什的死表示哀悼
我來這是為了交換信息 並且幫助你找到殺害她的兇手
那是聯邦調查局的案子 你應該和他們談而不是和我
你知道殺手的身分嗎？
你知道？
你有聯繫過吳瑞吉嗎？
這真是個信息交換啊
不，我沒有聯繫過吳瑞吉 我也不知道他在哪
他和這件事有什麼關係？
你的女兒有聯繫過吳瑞吉嗎？
什麼？你說什麼？你在說我女兒？
–這是某種威脅嗎？ –哈里
因為我知道就是你，你個王八蛋 出現在了埃莉諾拍攝的影片裡
如果我發現這就是她被殺的原因
我就會找到艾迪汪，反過來跟他聯手
然後我會去找你
如果你或是任何你的人接近我的女兒
我就把你塞進砂罐裡送回中國
你聽明白了嗎？
你需要我把你的翻譯員帶回來嗎？
你真的認為 你應該對他說那些話嗎？
去他媽的
哈里，他們可能就是來了解你的 而你卻全暴露給了他們
很好，我想讓他們知道我來了
你去哪？
去找麥迪，確保她是安全的
馬克辛從那個我們認為是 格里芬的電話中提取了通話紀錄
那個埃莉諾拍的影片？
就在她發送給格里芬的第二天
他轉發給了一個在中國的未知號碼
埃莉諾只是這盤棋中的一個棋子 我得走了
爸爸
錦鯉餐廳
什麼？
你打電話問晚餐想帶什麼回家吃 我們買錦鯉餐廳的外帶吧
不，麥迪
我沒在說晚餐的事情 我要妳打包行李
我15分鐘後到達
你在說什麼？打包行李去哪？
用一個背包裝上些衣服和妳的電腦
我得轉移妳，就幾天而已
這是關於媽媽的嗎？ 那些殺了媽媽的人？
一切都很好
把行李收拾好，我到了那之後會打給妳
妳就來大門口，好嗎？
–麥迪，回去！ –聯邦調查局！
讓我看到你該死的雙手！
我是鄧，博斯
沒事，麥迪
你他媽搞什麼？
我知道，陳的這一舉動也讓我們很吃驚
他說了什麼？
他威脅我、我女兒、吳瑞吉
你在調查他還是我？
都有，我們有眼線盯著他 但我們派了安全組看著你和你女兒
–埃莉諾這事之後，我們不會再冒險了 –是啊，謝謝你告訴我
我需要把她送到安全的地方
你可以這麼做 但是我們已經把這地方全方位的保護了
我他媽沒殺了你，真是你的幸運
我看過那部電影
埃莉諾說就是它讓你有了這個家
《黑色回音》
–風景真好 –我不是為了這風景買的這地方
我買是因為它只有一條路能夠進出
你女兒怎麼樣？
我把她嚇得不輕，讓我感覺很糟糕
這孩子已經經歷的夠多了
陳說他是國家安全部的，那是什麼？
就像我們的中央情報局，但是更危險
格里芬是和他們一起工作的？
你為什麼這麼問？
為什麼不回答？
如果我知道答案我會告訴你的
我想確保我女兒是安全的 我有案子要處理的
今晚這是這城市裡最安全的地方
最好是
我現在就走了，給我三十分鐘
好的，還有…
其實呢，等等
寶貝，我等會再打給妳
市長先生…
這真是驚喜啊 我希望我知道你要來
我下班了，厄文，我能坐下嗎？
請
有什麼事嗎？
我在想，厄文
老朋友會變成新敵人嗎？
嗯，我沒聽懂
我覺得我被陷害了
我走到了攝影機前面 說艾利亞斯的案子已經破了
警察部門已經實施逮捕了
–可現在呢？ –我從來沒讓你這麼說過，市長
彈道分析澄清了錫安 我們別無選擇，只能放他走
我以為正是彈道分析 把他和謀殺案綁在了一起
非常坦率的講 我們認為局裡有人試著陷害錫安
那依然表明，殺手就是你的手下之一
我們還不清楚
這座城市正在分崩離析，總警監
我不想要一場大規模暴動或者城市暴亂
不管你怎麼稱呼它 不能在我的監管下發生
我也不想，明天我們將有綽綽有餘的安保
而且我們也有了組織者的保證 他們的意圖並非是暴力的
像那次好萊塢警局的燃燒彈事件？
你的人都準備好了
事情卻失控了
我的人都訓練有素
希望如此吧
我不希望任何有線電視新聞網直播節目 把我們的警官們表現的像侵略者一樣
我們不會像那樣的 但是我也不會告訴我的隊員們放棄自衛
你應該知道一些事情，厄文
我已經決定加入抗議活動 和我的人民在一起
所以你是在和部門分道揚鑣
我猜這也意味著你和我分道揚鑣
我覺得我必須這麼做 我認為這是有好處的
那我猜你是對的，市長先生
老朋友正在變成新敵人
我他媽的一直在給她當保姆
特里任命我為他正在撫養的孫子的監護人
萬一他發生了什麼不測
我是說，如果他最終進了監獄 那該怎麼辦呢？
你知道嗎，也許像博斯那樣會更好
不，你不讓任何人闖進你的心扉
你就永遠不會被耍
那是種孤獨的生活，妳問我的話
你們倆覺得好點了嗎？
沒
還沒有
我知道你需要什麼
“我知道你需要什麼”？
你對她了解多少？
我知道她的日程安排
哪些晚上她在這工作
哪些晚上她在別的我喜歡的地方工作
你喜歡去是因為她 還是因為那地方？
妳會成為一個出色的警探的
總之呢，我在想
我在爭取紐頓警局凶案組 三級警探的職位
如果我得到了
妳就過來為我工作吧
真的？
是的，我是說，我會… 我會拉妳進我的隊伍
這是什麼？
羅頓珍藏紅葡萄酒
深紅的意思
背叛的顏色
真不錯
我想要一杯
沒問題
妳知道嗎
妳可以喝我這杯
我喝妳這杯然後…
乾杯
我要說的是 如果他們打敗了南卡羅萊納大學的話
他們也打不過北卡焦油踵隊的
他們會打一場膠著的比賽
但這並不意味著他們能贏的
搜查令及宣誓書
–要不要賭一把？ –我都厭倦贏你的錢了
打開每一個電燈開關，每一個牆插座
這種尺寸的晶片可能在任何地方
它還是味美多汁啊
而且我看到你用蘆筍代替了
菜單上面的香草奶油菠菜
也許我們應該也改一下那個，好嗎？
先生，對不起，廚房是不對客人開放的
我在找一條出去的路 這裡有後路嗎？
沒有
這裡是通向機房的
可以從那裡出去嗎？
只能去隧道了，而且它們關閉了
你能指給我看嗎？
馬上回來，托尼
據說這是六十年前 通往紅線地鐵的一條通道
給廚房幫工用的 這樣他們就不需要通過酒店了
僅供出口，不許再次進入
恐怕有些員工 一直把這個地方當做煙灰缸了
這是我們上週舉辦的慈善晚宴的東西
你說這裡通往原先的紅線地鐵？
據說是
這就在舊的地鐵大樓下面
你可以回去了，謝謝
如果這門現在關的話 你就不能回來了
我不需要
希爾大街 比爾特莫爾
不許挖掘！ 水電部門
進展如何？
它可能在任何地方
你檢查過廁所了？
你覺得呢？
你知道嗎，它…
哈里，你在哪？
天使纜車
我看到你了，怎麼了？