Я проезжал мимо голливудского участка.
Там долбаный микроволновый лес.
Целая куча фургонов журналистов.
Гребаный Лос-Анджелес.
Город хочет повесить это на копа. Они уже приняли решение.
Решает не город.
Люди и понятия не имеют.
Они не представляют, чего нам стоит делать эту работу.
Я не убивал Говарда Элиаса, Босх.
Я не стал бы тратить пулю на этого паршивого адвокатишку.
Однажды я так поступил.
Мне пришлось кое-кого убить. Ты читал об этом в моем отчете?
Оскар Вилланова. Мужчина. Латиноамериканец.
Все говорили, что это был правильный выстрел.
Каждый раз 12-го октября, в день его рождения,
я думаю о том, что он не становится старше.
Со временем всплывают все наши секреты. Возможно, пришло твое время.
Я не убивал Элиаса.
Но история с карандашом - это был я.
Это сделал я, Босх.
Я не горжусь этим.
Все было так, как описал Харрис.
Карандаш в ухе, плач и признание.
Надо было действовать быстро.
Мы думали, что взяли кого надо.
Я был просто в ярости.
Представлял себе дочку Кинкейдов.
Она где-то лежит, связанная. Одна. Напугана.
Ты поступил бы так же, Гарри.
Точно так же.
Копы вроде нас добиваются результата.
Кто еще знает?
Терри Дрейк?
Элиас.
Элиас знал.
Должен был знать.
Откуда Элиас мог узнать?
Он бы вызвал меня в суд, разрушил всю мою жизнь.
Расскажи мне о вечере пятницы.
Я был дома.
Пьяный в стельку. Таращился в потолок. Следующее, что я помню -
я скрючился на полу рядом с пустой бутылкой виски,
а мне звонит мой напарник.
Рукер на "Энджелс Флайт", мне нужно прийти туда.
Жена была с тобой?
Нет. Она у своей сестры,
с моим сыном Лиамом.
Я пью в одиночестве, Гарри.
И много.
Ясно.
Завтра пойдем в участок вместе.
Найдем тебе представителя.
Запишем твою версию событий. Сделаем все официально.
К дьяволу представителя. Мне нужен адвокат.
Ладно.
Мне рассказать все?
Сколько сможешь вынести.
Вот дерьмо.
Я не знаю.
Тебе нужно позвонить жене?
Нет.
Можешь заночевать на диване.
Да. Спасибо.
Ладно.
Вот дерьмо.
Он не заряжен, Гарри. Я сам себя испугался.
Босх
ПОНЕДЕЛЬНИК
Тебе пора идти, Джерри.
Где молоко? Настоящее молоко.
Миндальное молоко - настоящее.
Времени у меня полно.
Мальчики.
Точно. Ты не хочешь, чтобы они меня тут видели.
Я не хочу отвечать на их вопросы после того, как они тебя увидят.
Помоги мне надеть снаряжение.
Я думала, ты сидишь за столом.
Будешь скучать по тому, что я вечно болтаюсь поблизости?
По бороде скучать не буду.
- Ага, понятно. - Иди.
Точно? Ты это всерьез?
Пока.
ПИСТОЛЕТ
Фрэнк?
Мэдди?
Мэдди.
Алло?
Элеонора?
Реджи. Слава богу.
Доброе утро, господа.
Разве только для тебя. Мы по самые сиськи в обезглавленных телах.
"Обезглавленное тело в стрипбаре". Старый добрый фильм.
Чтоб меня, Сантьяго. Это дело должно было быть твоим.
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Позвони этим людям, пожалуйста. Особенно вот этому милому созданию.
Судя по голосу, она знойная, вот только в плохом смысле.
- Да. - Мисс Данкан, это детектив Робертсон.
Детектив, утром меня разбудил репортер из "Лос-Анджелес Таймс",
спрашивал о моих отношениях с Говардом Элиасом.
О чем вы говорите?
Это попало в интернет.
Любовница Элиаса. Мое имя.
Мадам, я вас уверяю, не я слил информацию.
Какой-то хмырь-радиоведущий позвонил моему мужу.
Теперь он знает.
Все знают.
Послушайте, мисс Данкан, мне жаль, но...
Алло?
ОРДЕР НА ОБЫСК И АФФИДЕВИТ
Чем дольше мы откладываем арест Фрэнсиса Шиэна, тем больше потенциала...
Многовато букв.
Ты не роман пишешь.
Но составлено хорошо, Пирс.
Я просмотрел неведомо сколько записей у Калифорния-Плаза
с разных углов.
Ничего.
Возможно, стрелявший учел наличие этих камер.
Если найдешь слепые зоны, сможешь понять, где он прошел.
Кто-то рассказал прессе о любовнице.
Это не я.
Джерри.
Рад тебя видеть.
Рад, что меня заметили.
Еще один посетитель, Ронделл?
Нет, он в рабочей группе.
Назначили вчера вечером.
Специальный судебный распорядитель говорит, что это последние.
У нас информация утекла журналистам.
И ты предположил, что это мы. Спасибо.
Босх знает?
Не переживай обо мне, Джимми. Я предан делу.
Миссис Шиэн?
Да, я Маргарет.
Я детектив Босх из полиции Лос-Анджелеса. Фрэнк дома?
Возможно.
Если он не на работе, ему нужно проспаться.
У нас записано, что он живет здесь.
Мы расстались. Два года назад.
Иногда он приходит навестить Лиама.
Он заходил в последнее время?
В чем дело?
Он был у меня вчера, остался на ночь.
Так он был пьян.
Нет. Сегодня утром он должен был отправиться со мной в участок.
Дать показания.
По поводу мертвого адвоката?
Я уверена, Фрэнк тут ни при чем.
По его словам.
Постыдились бы. Тоже мне, полицейское братство.
Мне казалось, копы должны выручать друг друга.
Сначала мне нужно его найти.
Давно он стал таким?
Я вам уже сказала.
Пару лет. С инцидента с Харрисом.
Этого Фрэнк тоже не делал, понятно вам?
Ваше расследование его оправдало.
В то время он был сам не свой из-за чего-то другого.
В этом никто не виноват, это было просто...
У меня где-то есть его адрес.
Подождите, я его найду.
МАШИНЫ НАПРОКАТ
Вот.
Эй!
СОВЕТ КОМИССАРОВ ПОЛИЦИИ УПРАВЛЕНИЯ ПОЛИЦИИ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА
Прошу тишины.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ БРЭДЛИ УОКЕР КОМИССАР ПОЛИЦИИ
Рассаживайтесь и успокаивайтесь.
Полиция Лос-Анджелеса убила Говарда Элиаса.
Почему детективы, пытавшие Майкла Харриса,
еще не арестованы за это убийство?
Мисс, вам не давали слово.
Зачем вызывали Мартина Элиаса?
Правосудие для Элиаса. Верно?
- Без правосудия нет мира. - Верно.
Без правосудия нет мира.
ПОСЕТИТЕЛЬ
Без правосудия нет мира.
ИРВИН ИРВИНГ
Прошу тишины!
- Без правосудия нет мира. - К порядку! Прошу тишины.
Уважайте тех, кто терпеливо ждал. Прошу вас.
Следующее обращение.
Я?
Я пришла поговорить о камерах слежения в общинных садах.
Но я тоже хочу услышать, как движется дело Говарда Элиаса.
Вот так.
Я скажу вам, как оно движется.
- Полиции Лос-Анджелеса... - Мисс, дождитесь своей очереди.
Полиции Лос-Анджелеса нельзя доверять расследование действий ее служащих.
Нам нужен посторонний, беспристрастный взгляд.
Пусть кто-нибудь выведет эту леди из зала.
Полиция должна передать это дело в ФБР, и точка.
Без правосудия нет мира.
- Нет. Не трогайте меня. - Отпустите ее. Пусть сестра выскажется.
- Эй! - Уберите от меня руки.
Выводите отсюда комиссаров.
Идемте. Уходим отсюда все.
Без правосудия нет мира.
Оставайтесь на местах, пока нарушители не будут задержаны.
Без правосудия нет мира.
Надо было тебе еще вчера притащить сюда тощую задницу Шиэна.
Это его личный выбор.
Он выключил свой телефон, опустошил личный банковский счет.
Перевел часть денег жене.
Есть основания полагать, что он грохнул Элиаса?
Он смылся. Это твой прокол.
Джей Эдгар. Тебе чем-то помочь?
Нет. Я пришел помочь вам.
Шеф сказал, тебе нужен был еще один настоящий детектив.
То, что он дал тебе пушку, еще не значит, что он не убивал Элиаса.
Он мог стрелять из другой. Мы все знаем, что у него есть запасная.
Зачем тогда признаваться в другом?
Он провел тебя, Босх.
Вряд ли. Я ему верю.
Они тоже поверили.
Это не первая ложь копа на внутреннем расследовании.
Мы попросили Шиэна прийти, но он пришел ко мне.
Нам по-прежнему нужно официальное заявление.
Джимми, объяви его в розыск, его нужно вернуть сюда.
Остальных копов проверили?
- Пока все чисты. - Это Фрэнсис Шиэн.
Мне нужны доказательства.
В архивах есть видео допроса, где он угрожал Элиасу.
Достань его. Не жди, пока нам его пришлют.
Кто-нибудь просмотрит документы по убийству у Кинкейдов?
Мы здесь, чтобы в этом не было нужды.
Свежий взгляд не повредит.
Это трата времени.
Мы их тщательно проверили, расследуя дело о карандаше в ухе.
Недостаточно тщательно, раз не раскрыли вранье Шиэна.
Элеонора, можешь подождать секунду?
- Я могу этим заняться. - Хорошая мысль.
А пока давайте следить за домом Шиэна, его женой,
квартирой, машинами. Пусть патрульные ходят возле школы его детей.
- Как дела? - Мне сегодня звонил Реджи.
Мне нужен совет.
По поводу Реджи?
Мэдди.
- С ней все хорошо? - Она в порядке.
Послушай, Гарри. Я знаю, что ты занят. Я просто...
Нет.
Встретимся в "Дю-Пар" в 15.00.
Спасибо, Гарри.
Грейс, вызывала?
Да. Я читала жалобу на Возники за неподобающее поведение.
Пыталась решить, какое решение будет уместным.
Ты ее знаешь.
Как можно знать кого-то по-настоящему?
Нет. Не дури, Торн. Мне нужно написать бумагу.
Как насчет отстранения на пять дней?
Это работа для капитана.
Грейс, звания у нас с тобой одинаковые.
Как по мне, притворяйся, пока сама не поверишь.
Что, прости?
Это мое мнение. Давай подождем, пока не вернется настоящий капитан.
Если ему понадобится моя рекомендация, я с радостью ее предоставлю.
Что это за разговоры о разрешенном протесте в выходные?
Они дойдут до голливудского участка.
И нужно "правосудие, немедленно".
Для всех маргинализированных групп населения, чьи судьбы переплелись.
Похоже на движение в защиту черных.
Это не так.
Но я не сомневаюсь, что они там будут.
"Правосудие, немедленно". Это вдохновит местных студентов.
- Боже правый. - Дезире Зили.
Мэр обеспокоен. Учитывая то, что произошло на собрании комиссаров,
это может привести к беспорядкам.
Сдается мне, лучше использовать термин "народные волнения".
Называйте это как хотите, нельзя допустить превращения этого в...
Я лучше всех знаю, чем это может обернуться.
Ладно. Я передам мэру, что вы...
Но снаряжение для подавления беспорядков и преждевременная демонстрация силы
только распалят то, что могло бы быть простым упражнением в свободе слова.
Мне кажется, народные волнения меньше всего нужны вам
после всего трех месяцев на должности начальница полиции.
А мне кажется, что то, что произойдет, одинаково повлияет на полицию и мэрию.
Конечно.
Шеф полиции.
Мисс Ковски.
Так вот.
Моему браку, считай, конец.
Кажется, последние три месяца я убеждала себя, что это не так.
Она взрослая. Просто скажи ей правду.
Что это моя вина?
Тебе нужно ответить?
НОМЕР СКРЫТ
Нет.
Вы с Реджи должны вместе поговорить с ней.
Реджи не приедет, Гарри.
Китайское правительство отозвало его паспорт. Он не может улететь.
Он провел две недели в камере.
За что?
Я не знаю.
Может, из-за той работы, которую я делала там для Гриффина.
Реджи определенно так и думает.
Федералы приглядываются к Стенли Ву в Китае?
Я тебя умоляю.
Большая шишка в триаде "Ву Фу". Конечно, на него обратили внимание.
Ты сказала мне, что Реджи ушел от дяди и семейного бизнеса,
когда женился на тебе.
Как ушел, так и вернулся.
Прекрасно. Когда ты собиралась мне рассказать?
В Китае организованная преступность - уже тысячу лет как свершившийся факт.
Реджи не думает о ней так, как мы.
Плевать мне, что думает Реджи.
- Ладно. - Но наша дочь?
Я знаю.
Поэтому мы с Мэдди сидели в Вегасе, когда ему дали работу в Макао.
Почему ты возвращалась в прошлом году?
Я не была готова махнуть на него рукой.
А потом Гриффин дал мне задание.
Помочь им узнать, не замешаны ли Ву в чем-то, что они расследовали,
и получить обратно свой значок.
Я знаю.
Знаю. Я думала, если покажу Реджи, чем занимается его дядя,
он вернется к нам.
Оказалось, его дядя даже не был замешан.
В этом.
Реджи узнал об этом,
мы поссорились.
Велел мне выбирать: или он, или ФБР.
Я ответила: "Нет, выбираешь ты.
Твой дядя или мы с Мэдди".
Ты поступила правильно.
Я пыталась убедить себя, что он выберет нас.
А потом, сегодня утром...
Он совершает большую ошибку.
Я любила его, Гарри.
Наше прошлое настигает нас.
Себя не изменишь.
Это не твоя вина и не его.
А пострадала Мэдди.
Она сильная, как и ее мама.
Она поймет.
Что ее мать дважды облажалась.
Да ладно тебе, Элеонора.
Что со мной такое?
Ничего.
Тебе нужно возвращаться.
- Нет. Слушай, Элс, ты не... - Нет. Ты мне помог.
Я сегодня ей все расскажу.
Элс.
Элеонора.
Телефон.
Мать твою!
Служба спасения. Что у вас случилось?
Перестрелка. Офицер ранен.
Ресторан "Дю-Пар" на углу Третьей и Фейрфакс.
Нужна эвакуация по воздуху.
Два подозреваемых едут на восток по Третьей.
Не кладите трубку.
Ты решил не подниматься?
Я подумал, нам лучше поговорить здесь.
Внутри слишком много глаз и ушей.
Да. Для тебя это должно быть непросто.
Я хочу облегчить твоему напарнику задачу прийти и сознаться.
Где он?
Отвали, Сантьяго.
Мой напарник не убивал того адвоката.
Чего он тогда сбежал?
Ты не знал, что он пропал.
Он не пропал. Второй звонок.
- "Второй звонок". - Да.
Прибереги прикрытие для своего капитана.
Мужик, Фрэнк слинял. Он ведет себя как виновный.
Хочешь помочь напарнику - помоги мне.
Кто ложится спать вместе с собаками, может и блох подхватить.
Как Рафаэль Перес и другие твои дружки, замешанные в коррупционном скандале.
Ты понятия не имеешь, о чем говоришь.
Дрейк сказал мне, что ты пойдешь на что угодно, чтобы завести дело.
Даже обвинишь хорошего копа.
Чушь. Это Дрейк научил меня, что хорошего копа не в чем обвинить.
Да. А ты долбаный стукач.
Пока я сижу там,
ты останешься здесь.
БРИГАДА НЕОТЛОЖНОЙ ПОМОЩИ ПОЖАРНОЙ ОХРАНЫ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА
Это раненый офицер?
ЛОС-АНДЖЕЛЕС БРИГАДА НЕОТЛОЖНОЙ ПОМОЩИ
Сэр, мы займемся ею. Вы можете отойти.
Вы ранены?
Сэр?
Сэр, вы ранены?
Нет.
Сэр, мне нужно, чтобы вы были здесь.
Ее звали Элеонора Уиш. Позвоните в офис ФБР в Вествуде.
Агенту Джею Гриффину.
Сэр, останьтесь до прибытия...
Мне нужно быть с дочерью. Я вернусь.
Мисс Зили, шеф полиции Ирвинг спрашивает, найдется ли у вас минутка.
Да. Конечно.
Мисс Зили.
Мне следует позвонить адвокату?
Нет. Мы просто побеседуем.
Ясно.
Ваша стратегия сегодня утром была ошибочной.
Вам нужно подключить ФБР к делу Элиаса.
Нет никаких признаков преступления на почве ненависти или политики.
С вашей точки зрения их не видно.
Успокойтесь, мисс Зили.
Дайте моим детективам шанс сделать свою работу.
Рабочая группа, возглавляемая Гарри Босхом?
Босх - превосходный следователь...
Он участвовал в восьми перестрелках.
Такой-то белый человек, по-вашему, докопается до правды?
Именно так.
Говарда Элиаса убили за то, что он дерзнул довести дело о карандаше в ухе до суда.
Если мы найдем доказательства этого, я обещаю, что мы примем меры.
При всем уважении, шеф, ваши обещания не стоят ничего.
Дело не в вас или полиции Лос-Анджелеса. Этой ситуации четыре сотни лет.
И меня тошнит от нее. Просто тошнит.
Кому будет легче, если ваш протест обернется насилием?
Вы сказали нам, что поможете улучшить ситуацию.
Я могу. Я это сделаю.
Если убрать весь шум, который вы подняли, вы можете сказать о себе то же?
Можно мне идти?
Шеф, по радио сообщили о стрельбе.
Стреляли в агента ФБР.
Элеонору Уиш.
МОРХАУС ПОДГОТОВИТЕЛЬНАЯ СРЕДНЯЯ ШКОЛА
Возле ресторана "Дю-Пар" у продуктового рынка на Фейрфакс.
Спасатели отреагировали на сообщение о стрельбе в людном месте
и отвезли женщину в больницу.
Имя жертвы пока не сообщается.
Власти пока не располагают подробностями о совершенном убийстве.
Включаем трансляцию с места преступления.
Спасибо, Джули. Свидетели сообщают, что все случилось очень быстро.
Двое мужчин в черном открыли огонь, проезжая на мотоцикле...
Ты говорил с Гарри?
Сразу включается голосовая почта.
Затем мотоцикл проехал по парковке вон там
и исчез.
Других жертв нет...
Мне так жаль.
Гарри.
Ты видел Грейс?
- Ее нет. Гарри... - Мне нужно назад...
Я всем займусь. Езжай...
- А Мэдди... - Я отвезу ее к Латоне. Езжай.
Идем.
Гарри. В нижнем ящике моего стола.
Гарри, если вам с Мэдди понадобится что угодно...
Я знаю. Спасибо, дружище.
Джимми, я какое-то время буду очень занят.
Да. Мы продолжим сами.
Черт!
Постой.
Мэдс, какой пароль на мамином телефоне?
Ноль, шесть, один, три.
Тринадцатое июня.
Элеонора, это Джей.
Мой брат в городе. Позвони, когда получишь сообщение.
Он ее заставил.
Ясно. Но это как понимать?
Зачем?
Приехал Босх.
- Чем ты заставил ее заниматься? - Детектив, мне искренне жаль.
Ты поставил ее под удар.
Нет, мы такого не ожидали.
Это произошло из-за того, во что ты ее втянул.
Элеонора была одной из нас.
Все бюро потрясено. И я больше всех.
Позвольте нам делать свою работу.
Эта работа убила ее.
Из-за чего вы встречались?
Она мать моего ребенка.
Агент Вонг запишет ваши показания.
Нам может помочь все, что вы сможете рассказать.
А вы мне не скажете ничего?
Мы будем сообщать, что сможем.
Мне очень жаль, детектив.
Наша машина вон там.
Босх, вы знаете, где ее сотовый?
Нет.
В моего отца стреляли.
Джек.
Есть хочешь?
Или выпить чего-нибудь?
Я все время думаю, что должна позвонить ей.
Рассказать об ужасном происшествии.
Спасибо.
Пусть остается, сколько потребуется.
Как Гарри?
Я видел его всего пару секунд.
Я звонила тебе на рабочий. Трубку снял Баррел.
Сказал, что ты теперь в рабочей группе по Элиасу.
Это Гарри.
Я роюсь для них в бумагах, а не...
Тебе это нужно - чтобы у нас был шанс?
Тогда не ври.
Господи боже.
Простите, что заставила ждать.
Из-за стресса в таких ситуациях может появиться жажда.
Мне ничего не нужно.
Ладно. Тогда начнем.
Сегодня 27 марта 2017 года. Сейчас 13.30.
Я специальный агент Лулу Вонг.
Я нахожусь в штабном автомобиле ФБР,
припаркованном рядом с местом преступления на углу Фейрфакс и Третьей улицы.
Со мной в автомобиле находится...
Детектив Гарри Босх, голливудский участок полиции Лос-Анджелеса.
Я вывожу все мобильные полевые силы
и даю команду приготовиться офицерам, готовым к разрешению конфликтов.
Шеф?
Прости. Продолжай.
Я не хочу светить защитное снаряжение, пока это не будет необходимо.
Особенно когда рядом журналисты.
Как там Босх?
Еще говорит с федералами.
Они были близки с бывшей?
Он ее так и не забыл.
Детектив.
Ее будет не хватать.
Мне нужно забрать кое-что для дочери.
Конечно.
Думаю, не будет неуместным сказать, что я не вижу в этом смысла.
Вы работаете по убийству или по операции?
И то и другое. Я был куратором Элеоноры.
Она говорила с вами о деле?
Я уже рассказал агенту Вонг все, что знал.
Ясно.
Кто-то еще знал, что вы с ней встречаетесь?
Хоть кто-нибудь?
Мы начинаем расследование.
Ее муж звонил из Китая. У него забрали паспорт.
Вы об этом знали?
Где это снято?
На Боррего-Спрингс.
Красота.
Я сделал этот снимок.
Оставьте меня ненадолго.
Конечно. Я вас не тороплю.
Я только что узнала про Босха.
Да уж.
Показания Шиэна. Посмотрим, что у нас есть.
Полиция. У нас есть ордер на обыск вашего жилья.
Он подозреваемый. Выбивайте.
Чисто.
Не теряйте бдительность. У Шиэна много друзей.
Никогда не знаешь, кому они верны.
Надевайте перчатки.
Как указано в ордере, делаем снимки, а потом ищем что угодно,
что укажет, куда делся Фрэнсис Шиэн.
Было ли обычной тактикой детектива Рукера
бить мистера Вернона лицом о землю?
Нет, сэр.
Никто ничего не говорил о том, что кого-то били лицом о землю.
Вам не приходило в голову, что мистер Вернон не мог стоять спокойно
и размахивал руками, потому что не мог дышать.
Если бы он не мог дышать, вряд ли он смог бы
верещать о том, что не может дышать. Так ведь?
Он забыл, что идет запись?
Что? Вам это кажется смешным?
Нет. По-моему, вся эта история просто смехотворна.
Вы наседаете на моего напарника,
заставляете пройти через все это, чтобы получить свой бонус.
Он плохо себя ведет, но это еще не угроза.
О да.
Что-то нашел?
Вам известно, что бывшая девушка детектива Рукера подала на него жалобу
о домашнем насилии?
Вам известно, что этого не было, а эта сучка врет?
Иди к черту, Элиас!
- Фрэнк... - Ублюдочная тварь.
Однажды кто-нибудь всадит тебе пулю в задницу.
- Ого. - Успокойся, Фрэнк. Сядь.
- А вот это уже угроза. - Нет, я больше не буду ничего объяснять.
Если что-то понадобится, позвони мне.
- Ладно. - Хорошо.
Спасибо.
Ты в норме, Гарри?
Передашь это Джерри?
Скажи ему, что я...
Я пришлю ему пароль. Он знает, что делать.
Спасибо.
Мэдс, ты куда?
В свою комнату.
Мы можем поговорить, если хочешь.
Почему ты не особо расстроен?
Милая, я...
Мы с мамой должны были уехать в Гонконг.
Ничего этого не было бы, будь мы там, а не здесь.
Нет. Это не твоя вина.
Я хочу ее видеть.
Нет, милая, не хочешь. Не такой.
Я знаю, где она. Мне плевать. Ты можешь меня провести.
Я думаю, это плохая идея.
Нужно сообщить Реджи.
Давай я сам ему скажу.
Я не хочу, чтобы ты разговаривала с ним сейчас.
Почему?
Это может быть опасно.
Опасно.
Что ты хочешь...
Реджи любит маму. Он любит меня.
Я не... Почему ты вообще так говоришь?
Нет. Милая, я не...
Черт.
Босх, я только что узнал. Прими мои соболезнования.
Гарри. Черт. Мне очень жаль. Мы все любили...
Босх, это Пелл из отдела убийств.
Мы заметили кое-кого важного в "Ривер-Уотч".
Позвони мне или Беннету, мы введем тебя в курс дела. .