என்னை பார்த்தவுடன் துப்பாக்கி எடுத்தான்.
நான் அவன சுட்டுடேன்.
மக்களையும் என்னையும்,
காப்பாத்த எனக்கு வேற வழி தெரியல.
என்ன சாக கிடந்தயா?
இல்லை ஜோ.
அப்படி இல்ல நான் நல்லா இருந்தேன்.
-அவன சாகடிச்சு இருக்கணுமா? -ஆமா.
அதுக்குதான் பயிற்சி கொடுத்திருக்காங்க.
மக்களை காப்பாத்தறது எங்க கடமை.
அவன் கை கால்ல சுட்டு இருக்கலாமே.
டிவில காமிக்கிற மாதிரி.
நிஜ வாழ்க்கைல அப்படி நடக்காது...
என் குறி தவறி இருந்தா, என்ன பண்றது.
குண்டு அப்பாவி மேல பட்டிருக்கலாம்.
உனக்கு பதக்கம் கிடைக்குமா?
-முட்டாள் மாதிரி பேசாத. -ஜாக்.
அப்பாக்கு வேலை போயிருக்கலாம். செய்தியை கேளு.
அப்பா, உங்க வேலை போயிடுமா?
அதை பத்திதான் கவலை இருக்கா?
இல்ல.
நான் எதுவும் தப்பா செய்யல.
அப்ப ஏன் இன்னைக்கு வேலைக்கு போகல?
எல்லாம் சரியா அகரவரைக்கு சில நாள் ஓய்வு கொடுத்திருக்காங்க.
இது மாதிரி ஏதாவது நடக்கும் போதுதான்,
எங்க துறை வந்து நாங்க சரியா வேலை செஞ்சியிருக்கோன்னு சொல்லும்.
நான் உங்களுக்கு பதக்கம்l தறேன்.
நீங்க ஹீரோ.
நன்றி செல்லம்.
நான் ஹீரோ கிடையாது என் வேலையைதான் பார்த்தேன்.
சரியா?
அவன் பேரு என்ன?
வுடரோவ், வுடி வுடரோவ்.
அவரு கருப்பரா?
இல்ல வெள்ளையர்.
சரி பசங்களே.
ஸ்கூலுக்கு நேரமாச்சு. போய் பல் விளக்கங்க.
நில்லுங்க...
இங்க வாங்க. என்னை கட்டிப்பிடிங்க.
-உங்கள நேசிக்கிறேன். -நாங்களும் தாப்பா.
இத உங்களுக்கு.
நன்றி ஜாக்கி.
இவங்க கிட்ட பேசுறது கஷ்டமா இருந்தது.
என்ன? என் மேல கோவமா இருக்கியா?
உன்ன இப்ப பாக்க சந்தோஷமா இருக்கு.
என் மேல கோவமா இருந்தியா.
பசங்க அப்பா இல்லாம வளர்க்க நான் விரும்பல.
அது நடக்காது.
பாஷ்
போலீஸ். இந்த இடத்தை சோதனை போட வந்திருக்கோம்.
போலீஸ்.
கதவை உடைச்சிட்டு.
யாரும் இல்ல?
யாரும் இல்லை.
ரெண்டு ஆயுதங்களை கண்டுபிடிக்கணும்.
வில்லியம் கோண்ண பயன்பட்ட ஒரு 9 மில்லி மீட்டர் துப்பாக்கி,
தாமஸ்ஸ கோண்ண பயன்ப்பட்ட ஒரு மூணு இன்ச் பிளேடு கத்தி.
சேவி மோறெணோவ கண்டுபிடிக்க
இதுதவிர ஏதாவது இருக்கான்னு பாருங்க.
ஒண்ணு புரியல.
டாபஸ் ஒரு தனியார் ஒப்பந்தக்காரன்.
அதான் இவ்வளவு பெரிய வீடு வெச்சிருக்கான்.
ஆமா.
இது சாத்தியம்தான்.
ஏதாவது கிடைச்சுதா?
ஜாக்சன் அவங்கள ஒண்ணும் இல்லாம ஆகிட்டான்.
அதனாலதான் அவன கொன்னுட்டாங்களா?
இல்ல அவனும் சார்கி மாதிரி புரியாத புதிர.
-உனக்கு? -ஒன்னு இல்ல.
ஒன்னு இல்லயா. இந்த இடத்தில ஒண்ணுமில்ல.
-சுத்தம் பண்ணி வச்சிருக்காங்க. -எதுவுமே இல்ல.
இல்ல, நிறைய கைரேகை கிடைச்சிருக்கு,
இதுவரைக்கும் பார்த்ததுல எல்லாம் ஒரே ஆளோடததுதான்.
டாபஸ்.
இன்னும் ஊர்ஜிதப்படுத்துல, வேறு யாரது இருக்கும் ?
குடும்ப படங்கள்...
-குழந்தைங்க பொம்மை? -என்னை மாதிரியே யோசிக்கிற.
துப்பாக்கி இல்ல.
திருவிழால கூட இவ்வளவு கத்தி இருக்காது, ஆனா எதுவும் ஒத்துப்போகல.
பீமர் மாதிரி இல்லை.
நீ ஒரு நல்ல டிடெக்டிவ்.
எனக்கு தெரியும்.
கூப்பிடுங்க, கேமோசபே.
இது 6-டபிள்யூ-45.
வண்டிய இழுத்துகிட்டு போகனும்.
வீட்டுக்கு போலாமா?
நீ தேவையில்லாம எங்கயும் போகக்கூடாது.
கடுப்பா இருக்கு.
கொஞ்ச நாட்களுக்குதான்.
உன்ன பத்தி கவல பட்டுட்டுயிருந்தா வேலையை பார்க்க முடியாது.
-கவலையா படரீங்கலா? -நீ கிரேஸ கூட இருந்தா,
நான் கவலைப்பட மாட்டேன்.
-உனக்கு ஆபத்து வர்க்குடாது. -ஆபத்தா?
எதைபத்தி பேசுறீங்க, அப்பா?
கடத்தல் மாதிரி எதாவது?
உனக்கு ஏர்போர்ட்ல என்ன வாக்குறுதி கொடுத்தேன்?
நான் இனிமே அந்த மாதிரி ஆபத்துல மாட்ட மாட்டேன்.
ஆமா.
-நான் வாக்கு... -ஆனா இப்போ ஆபத்தல இருக்கேன்.
அதனாலதான் இங்க இருக்க சொல்றேன்.
நான் உதவி செய்ய போறேன்.
கத்துக்க நினைக்கிறேன். எனக்கு ஒரு நல்ல வாய்ப்பு.
அந்த ஆளுங்க யாரு?
இது பாரு,
கேஸ் முடிஞ்ச உன்னுடனே நான் உனக்கு எல்லாத்தையும் சொல்றேன். சரியா?
உங்க கூட இருக்குன்னு நினைக்கிறேன்.
உங்களுக்கு உதவியா இருப்பேன்.
கேஸ் பத்தி நான் தெரிஞ்சுக்க ஆர்வமா இருக்கேன்.
சரி.
வா, கிரேஸ் காத்துக்கிட்டு இருப்பா.
ஹாய் மெடி, வா.
ஹாய்.
லிசா உனக்காக காத்துக்கிட்டு இருக்கா.
ஜாக்கிரதியா இரு.
-போன் பண்ணு. -நிச்சயமா.
உள்ள போ.
-நன்றி, கிரேஸ். -நிம்மதியா இரு.
சாண்டா குருஸ் தீவு
தீ பிடிச்ச மூனு பேரும் இறந்துட்டாங்க
மனித கொலை பாஷ்
-பாக்க நல்லா இருக்க. -நன்றி.
-கெஃப்ரி பத்தி படிச்சியா? -படிச்சேன்.
-நடந்தது நல்லது நல்ல. -ரொம்ப மோசம்.
-உங்க அம்மா கேஸ பார்த்தான்? -ஆமா.
அவனோட வேலை செஞ்சியா?
நான் ஹாலிவுட்க்கு வந்தபோது அவன்தான் பொறுப்ல இருந்தான்.
உனக்கும் அவனுக்கும் பெரிய நட்பு இருந்ததா தெரியல?
அதுதான் உண்மை.
படுத்தி எடுத்துடுவான்.
-நினைச்சா கவலையா இருக்கு. -ஆமா.
-ஹலோ? -சிண்டி வாக்னர் இருக்காங்களா?.
-நான் டிடெக்டிவ் பாஷ்.எல் ஏ பி டி. -நான் தான் பேசறேன்.
எனக்கு போன் பண்ணதுக்கு நன்றி.
உங்க பழைய கணவர பத்தி சில கேள்வி கேக்கணும்.
-எந்த கணவர்? -ட்ரெவர் டாப்ஸ்.
அவனா!
-அவன ஏன் கேக்குறீங்க? -இப்போ பேசலாமா?
-ஹேய்..
நீதியரசர் உன்னையும் போக்சியும் ஆபீஸ்ல பேச சொண்ணாரு.
எந்த விஷயமா?
-முறையீடு பத்தி பேசணுமா. -நான் வழக்கை நடத்த போறேன்.
பேசி தீர்த்துக்கோ, அனிதா.
நீ ஒத்துக்க. ஊடகத்துல ஹோலண்ட் பின்வாங்கிவிட்டான்னு வரும்.
நம்ம பக்கம் பலமா இருக்கு.
நாம வழக்கு ஜெயிக்க முடியாது.
ஒப்பந்த பண்ணிக்கலாம்.
ச்செ.
நேத்து ஒரு போலீஸ் அதிகாரி துப்பாக்கி சூடு நடத்தினார்.
அதுல ஈராக் போரில் கலந்துகிட்ட நம்ப வீரர் பாதிக்கப்பட்டார்.
போலீஸ்காரங்களுக்கு ரத்த தாகம் அதிகமா இருக்கு.
யூனிஃபார்ம் போட்ட ரவுடிங்க.
-அதிகாரத்தை துஷ்பிரயோகம் பண்றாங்க... -விவாதத்தை திசை திருப்ப வேண்டாம்.
என்ன சொல்ல வர்றேன்னா,
என்னோட வரிப்பணத்தை இந்த கே9 குழுவுக்கு அளிக்க விரும்பல,
மக்களை துன்புறுத்த விரும்பல.
ஆமா இதுதான் சரி.
அடுத்த விஷயத்துக்கு வருவோம்,
போலிஸ் தலைமை அதிகாரி இர்விங் பற்றி கருத்து சொல்லுங்க.
பொதுமக்களுக்கு ஒன்னு சொல்ல விரும்பறேன்
அந்த குற்றவாளியே கண்டுபிடிக்க எல்லா
நடவடிக்கையை எடுத்துக்கிட்டு இருக்கோம்.
அவன பிடிக்காம விட மாட்டோம்.
நன்றி சார்.
மக்கள் இதற்கு பதில் சொல்ல விரும்புகிறீர்களா?
கேடிகே பத்தி தாராளமா பேசலாம்.
இப்போ மிஸ்டர் காம்ப்பெல் ,
மைக், பட்சிக்,
கடைசியா வுல்ஃப பேசுவாங்க.
தலைவர் பேசினதுக்கு மட்டும் பதில் சொன்னா போதும்
வேற எதுவும் பேச வேண்டாம்.
சரி,சார்.
கே.டி.கே.
பார்வையாளர்
உண்மை ஒத்துக்கலாம்,
இது நாலு வருஷமா நடக்குது.
கலரென்ஸ் பெர்கின்ஸ்
நான் அந்த பகுதியில இருக்கிறேன்.
மக்கள் பயந்து கிடக்கிறாங்க.
அதுக்கு நீங்கதான் காரணம், தலைவர் இர்விங்.
உங்க தலைமை சரியில்ல அதனால மக்கள் கொல்லப்படராங்க.
மாற்றுக்கருத்து கிடையாது
உங்களால சமாளிக்க முடியல.
அவன் உங்களோட புத்திசாலியா இருக்கான்.
எங்களுக்கு நல்ல தலைமை வேணும்.
அந்த கொலைகாரன் கொலைகளை செஞ்சிட்ட இருப்பான்.
வேற தலைவர் வேணும்.
அவ்ளவுதான்.
நன்றி மிஸ்டர் காம்ப்பெல்...
இர்வின் இர்விங் தலைமை போலீஸ் அதிகாரி
... நல்லா பேசுறீங்க. ஆனா இங்கே பணிவா பேசினா நல்லா இருக்கும்.
அடுத்த பேசப்போவது பிக் மைக்.
கொரியர்டவுன் கொலைகாரன இதுவரைக்கும் பிடிக்க முடியல,
நீங்க அதுக்கு வெட்கப்படனும்.
ஆமா!
நீதியரசர் ஹுதன்?
நமக்காக காத்தக்கிட்டுயிருக்காங்க.
வேணுமின்னே கோண்ணுயிருக்கான்.
-என்ன செய்யலாம்? -அதிகபட்ச தண்டனை.
பதினொன்னா?
நன்னடத்தை இருந்தா ஆறு வருஷத்துல வெளியே வந்துடலாம்.
வேண்டாம் விடு.
வேண்டான்னா கொலை வழக்கு சந்திக்கட்டும்.
அனிதா,
அவன் கொலைகாரன்னு நீ நிரூபிக்க முடியாது
உனக்கே நல்லா தெரியும் .
இல்லையா.
இந்த வழக்கே வந்திருக்ககூடாது.
சம்மதிச்சே உடலுறவுல கிடைச்ச டி.என்.ஏ தடயம் இல்லை,
இந்த சட்டம தெரியாதா,
ஹொலண்லட்க்கு முரட்டு சுபாவம் கிடையாது...
சாட்சிகளை நீங்க மாத்திட்டீங்க.
உன்னோட பிரதான சாட்சி? இன்னொரு கொலை வழக்கில
சம்பந்தப்பட்ட இருக்கான்.
இன்னும் நீ பாஷூக்கு போன் பண்ணல.
நான் நினைத்தது சரிதான்.
-என்ன எதிர்பார்க்கிற? -தண்டனையை குறைக்கணும்.
விளையாடரியா?
அவனை வீட்டு காவல்ல வெச்சுருக்காங்க.
பொய்யான குற்றச்சாட்டு சுமத்தி ஒரு வருஷமா அடைச்சு வெச்சிருக்காங்க.
அவனா செய்யல?
என்ன தண்டனை?
அதிகபட்சம் நாலு வருஷம்.
அவன் பிசினஸுக்கு நாலு வருஷம் ஆயுள் தண்டனை மாதிரி.
ஒழுங்கா இருந்தா ரெண்டு வருஷம்தான்.
-அதுல 14 மாசம் முடிஞ்சிடுச்சு? -வாய்யை மூடு!
நான் சொல்றதுதான் நடக்கும்.
நான் பேசி பாக்கிறேன்
உனக்கு தகவல் சொல்லுறேன்.
ஹேய் ஹாரி.
வாட்ச் கமாண்டர்
அவன் எப்படி இருக்கான்?
-போராடிட்டு இருக்கான். -நல்லது.
நம்ம மாதிரி சில பழைய ஆளுங்க புதுசா வந்தவங்களுக்கு...
"அந்த பார்ட்டி" கொடுக்கலாம்ன்னு இருக்கும்.
கே-பார்ட்டியா? அதை செய்யறதில்ல நினைச்சேன்.
செய்யறதில்ல.
செஞ்சா எப்படி இருக்கும்?
டிபார்ட்மெண்டல வம்பை விலை கொடுத்து வாங்கறதா.
அவங்களுக்கு தெரியாம செய்யணும்.
மான்க், என் மேல இப்போ ஒரு கண்ணு வெச்சுருக்காங்க.
என்ன சொல்ற,
இந்த மாதிரி விசாரணைக்கு நீ கவலைப்படுற ஆளு என்னா?
உன்ன எவ்வளவு பெருமையா நினைச்சுட்டு இருக்கேன்.
எனக்கு வேற வழி இல்ல.
சரி, எனக்கு புரியுது.
ஜெர்ரியை நானே கூப்பிடுறேன்.
நன்றி.
ஆனா நீ அங்க வரணும்.
எப்படியாவது வரேன்.
எங்களுக்கு சில தடையங்கள் கிடைச்சிருக்கு.
அதுல இரத்தக்கறையும் இருக்கலாம்.
சந்தேகம் பலமடைந்து இருக்கு.
மொரேனா படகு என்ன ஆச்சு?
கோரஸ்ட் கார்ட் ஆய்வாளர் தேடிக்கிட்டு இருக்காரு.
காப்பீடு நிறுவனத்திடம் இருந்து ஜிபிஎஸ் வாங்கணும்.
அதை எடுத்து விடுவான்.
என்ன பண்ண போறான்? வானத்தை பார்த்து போவானா?
-அவனுக்கு தெரியும். -நம்ம வேலையை நாம செய்வோம்?
உங்களால கண்டுபிடிக்க முடியாது.
அவன் முன்னாள் மனைவிகிட்ட பேசனியா?
அவன் ஈராக் போருக்கு போகும்போது, பிரிஞ்சுட்டாங்க,
அவனுக்கு முதல் பயணம்.
-காரணம் சொன்னாளா? -அவ பயந்து போய்ட்டா.
நடு ராத்திரியில் முழிச்சு பார்க்கும்போது
அவள மொறச்சி பாத்திகிட்டு இருப்பானா.
அவளுக்கு அது பிடிக்கலை.
எனக்கு அவளோட நிலைமை புரியுது.
அவன் போன உடனே,
விவாகரத்து வாங்கிட்டா. அதுக்கப்புறம் அவன பாக்கல.
-பசங்க என்ன ஆச்சு? -பசங்க இல்லை.
அப்ப இந்த பொம்மை, குடும்ப படங்கள்...
குழப்பமா இருக்கு.
வேறு யாருடைய பசங்க. வேறு யாருடைய மனைவி.
அந்த போட்டோல இருக்கற பெண் சிண்டி கிடையாது.
குழப்பத்துக்கு மேல குழப்பம்.
ரொம்ப ஆபத்தா இருக்கு.
வைகிங் கப்பல் உன் தலையில கட்டிட போறான்.
நான் பாத்துக்கிறேன்.
நீ என்ன பேசுறேனு புரியல.
அவன்கிட்ட பலவிதமான படகு இருக்கான்.
எல்லா தண்ணீரில் மிதக்கும் இல்ல.
ஆவன நாய் மாதிரி சுட்டான்.
போலீசுக்கு துப்பாக்கி காட்டனா.
அமைதியாக போய் இருக்கலாம்.
அவன் மேல எந்த குற்றமும் இல்ல.
துப்பாக்கி எடுக்கலைன்னா சுட்டு இருக்க மாட்டாங்க?
அதான் எனக்கு புரியல.
பதட்டத்தில் நடந்திருக்கும்.
அந்த உதவாக்கரை டிடெக்டிவ்?
வாழ்க்கையல ஒரு தடவை கூட சுட்டு இருக்க மாட்டான்.
என்கிட்ட போன்ல பேசிக்கிட்டு இருந்தான்.
ஆமா.
போலிஸ்க்கு பணம் கடைச்சுதா தெரியல.
கிடைச்சிருக்கும்.
சரி விடு. அது முடிஞ்சது.
நமக்கு வேலை இருக்கு.
ஆமா.
என்ன திட்டம் வெச்சிருக்க?
இதமான இடத்துக்கு போணும்.
கெபோ. கொஸ்டா ரிக்கா.
நீ?
வான்கூவர் போறேன்.
அங்கிருந்து வேறு இடத்துக்கு.
ஜாலியா இருந்தோம், இல்ல.
சொல்லவே வேண்டாம்.
உனக்கு கேப்டனா இருந்ததில் சந்தோஷம்.
சார்.
எனக்கும் சந்தோஷம்தான்.
ஹேய், பியர்ஸ்.
எட்கர் எப்படி இருக்கான்.
நல்லா இருக்கான். நீ அவன கேட்டன்னு சொல்றேன்.
-ஏதாவது வேணுமா? -மரபணு முடிவுகள், ஜெஸ்ஸி கடிகாரம்.
சாயந்தரமா கிடைக்கலாம்.
-முடிச்சு இருப்பான்னு நெனச்சேன். -என்ன பண்றது தெரியல?
போன் பண்ணா "இதுக்கெல்லாம் நேரம் ஆகும்"னு சொல்றாங்க.
வேலை செய்யறவங்ல அழுத்தம் கொடுத்து பாரு.
-பாஷ். -ஜிம்மி.
-வேலை நடக்குதா? -நடந்துக்கிட்டே இருக்கு.
அந்த கடிகாரத்தை பத்தி எனக்கு சொல்லு?
நிச்சயமா.
-ஹேய். -ஹேய்.
-ஒரு தகவல் சொல்ல இருந்தேன். -தேவை இல்லை.
-எப்படி இருக்க? -நல்லா இருக்கேன்.
போக்கிஸ் பேசினான்.
ஹோலண்ட் வாதாட மாட்டான்.
நல்லது.
நல்ல வேலை வாபஸ் வாங்கிடான்.
சரியான பயந்தாங்கோலி.
நீ வழக்கை நடத்து.
உனக்கு சொல்றது சுலபம்.
இரண்டு முக்கியமான சாட்சிகள் இல்லாம அங்க போறது ரொம்ப கஷ்டம்.
எதிர்க்கட்சி என்ன சொல்லும் தெரியுமா?
-சொல்றேன்.தண்டனையை அனுபவிச்சிட்டான். -அது இல்லை.
குற்றச்சாட்ட வாபஸ் வாங்கணுமா, அவன் குற்றவாளியே இல்லையாம்
இந்த நகரம் மன்னிப்பு கேக்கணுமா அப்ப வழக்கு போட மாட்டானா.
நீ சிரிச்சியா, இல்லையா.
சிரிச்சிருக்கலாம். ஒஷியா என்னை கட்டாய படுத்துவாங்கனு நினைக்கிறேன்
நீ கண்ணு கண்டுபிடிச்சியா?
-அவனை நெருங்கிட்டேன். -நம்பிக்கை இருக்கு.
ஹோலண்ட் வெளிய வந்துட்டா, நான் செத்தேன்.
உன்னோட வேலையைபத்தித்தான் கவலை இருக்கு?
இருக்க கூடாதா?
உன்னோட வேல சொகுசா இல்ல அதனால நீ அதைபத்தி கவலை படல.
-அப்படித்தானே... -சரி, வெச்சுடறேன்.
உங்கம்மா கூட ஜாலியா இருப்பியா?
அதுக்கு நேரமே இல்ல. நாங்க பார்த்துக்கறதே கஷ்டம்.
அவங்க பிசியா இருப்பாங்க.
பிழைப்புக்காகதான் சீட்டு ஆடுவாங்கலா?
ஆமா, அவங்க எஸ்பிஐல இருந்தாங்க.
பிரமாதம்.
-எது? -சீட்டாறது.
-உனக்கு கத்துக்கொடுத்தாங்களா? -முயற்சி பண்ணாங்க.
எனக்கு அது பிடிக்கல.
ஏன்?
நான் போலீஸ் ஆக போறேன்.
நான் ஆக மாட்டேன். என்ன நடந்தது பாத்த இல்ல.
எட்கர் செத்திருக்கலாம்.
உங்க அப்பாவும்தான்.
அவர் அங்க இருந்திருந்தா.
அவர் ரொம்ப கெட்டவர்.
-ஹாரி? -எல்லாம்.
அவர் பார்க்க எப்படி இருக்கிறாரோ,
அப்படித்தான்...
ஆனா இல்லை.
எனக்கு அம்மா அப்பா பிடிக்கும்.
உங்கம்மா வலிமையா இருக்காங்க.
அவங்கிட்ட போறேன்னு சொல்லமாட்டேன்.
"போயிட்டு வரேன்"னு சொல்லுவேன்.
"ரொம்ப நேசிக்கிறேன்"னு சொல்லுவேன்.
அப்படி சொல்ல பிடிச்சிருக்கு.
இங்கே நடந்த 2 கொலையும் யார் பண்ணா
எப்படி நடந்ததுனு யாருக்கும் தெரியல குற்றவாளியை கைது பண்ண
நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டது.
ஆறு மணி நேரத்துல.
கொலைகாரனை கண்டுபிடிச்சுட்டாங்க
போலீஸ்க்கு கிடைத்த மிகப்பெரிய வெற்றி
சாதிச்சுட்டாங்க.
இதக் கண்டுபிடிக்கலேன்னா போலீஸ்க்கு கெட்ட பேரு கிடைச்சிருக்கும்
ஆனா போலீஸ் சிறப்பா வேலை செஞ்சது...
-ஹேய், எப்படி இருக்க. -ஏதோ இருக்கேன்.
நீ ஏன் இப்படி தனியா இருக்க.
-நல்ல படம். -ஆமா.
-உன் பாதுகாப்பு எங்கே? வேணானு சொல்லிட்டேன். உனது.
ஜாலியா இருக்க போயிருக்காங்க.
மெடி எங்கே?
கிரேஸ் வீட்டுல தங்கி இருக்கா.
நல்லது.
ஒரு பாதுகாப்புகாக.
எல்யானோர்க நடக்கிறது தெரியுமா?
மெடியைய சொல்ல வேணாம்னு சொன்னேன்.
எனக்கு அவளோட கவல, பாவம் அவ என்ன பண்ணுவா ?
-ஹாங்காங்கிலிருந்து வந்திருக்காளா. -ஆமா. இனிமே அவள
பாதுகாப்பாக வெச்சசுக்கணும்.
பியர் குடிக்க போறேன். வேணுமா?
வேண்டாம்.
கண்ணுபத்தின தகவல் ஏதாவது இருக்கா?
பியர்ஸ்கிட்ட போன்ல பேசினேன்.
ஜெஸ்ஸி கடிகாரத்திலிருந்து மரபணு முடிவுகள் வந்துடுச்சு.
குரல கேட்டு புரிஞ்சது,
ஏதோ சிக்கி இருக்கு.
ஜெஸ்ஸி கடிகாரத்திலிருந்து மரபணு.
-கண்ணுகிட்ட ஒன்னும் கிடைக்கல. -ச்சே.
ஆமா.
உன் குடும்பம் இத எப்படி சமாளிக்கது?
பசங்க பல கேள்வி கேக்குறாங்க.
தானியா கோவமா இருக்கா.
எனக்கும் கடப்பா இருக்கு.
அவனால எனக்கு இந்த நிலைமை.
அவன கொண்ணுட்டேன்.
பசங்க கேள்வி கேக்குறாங்க.
இதுதான் நிலைமை.
இது என் கனவு.
உனக்கு தேவையான எல்லாம் இருக்கு.
நல்ல பொண்ணு.
அந்த பைப்ப டைட் பண்ணிட்டியா?
நீ எனக்கு பண்றியா.
கெட்ட பையன்.
உன்னை காதலிக்கிறேன்.
நாம எங்க போறோம்னு தெரியுமா?
அன்னைக்கு பேசனோமே? சீ ஆப் கார்டஸ்?
எப்படி மறப்பேன்?
உன்ன அங்க சந்திக்கிறேன்.
-இல்ல, என் கூடவா... -என தனியாக விடாத.
எனக்கு சில வேலைகள் இருக்கு.
-உன்னோட இருக்க ஆசைப்படுறேன். -கவலை படாத.
நான் சொல்றதை கேளு.
நான் படக எடுத்துக்கிட்டு போயிட்டா நீ எப்படி வருவ?
நடந்தே கூட வருவேன்.
பாஜா வரைக்கும் நடந்த வருவியா? கிறுக்கு மாதிரி பேசாத.
ஆப்கானிஸ்தான்லயே நடந்து இருக்கேன், இது எனக்கு ஜுஜுபி.
நீ கவலை படாத.
ஹாரி.
-இங்க வந்ததுக்கு நன்றி, மார்க். -பரவால்ல.
இன்னொன்னு இருக்கா?
என்ன இது?
தம் டிரைவ்.
-இதுல என்ன இருக்கு? -வீடியோ.
-எங்க இருந்து? -மாடி மேல கேமராவிலிருந்து.
ஜீசஸ், ஹாரி.
எதுக்கு இது?
உனக்கு தேவைப்படாது.
நான் இத என்ன செய்யணும்?
இது நம்மகிட்ட இருக்குன்னு யாருக்கும் தெரியக்கூடாது.
அப்படியா.
இத நிறுத்திக்கலாம், ஹாரி.
இத எப்படியாவது செஞ்சிடு.
ஊருக்காவ ஒதிக்கிட்ட.
உனக்கு பிடிக்கலைன்னா எதுக்கு வாங்கற?
உனக்கு புடிக்கும். அதான் வாங்கின.
உன்ன புடிக்கும்.
-கோனி. -டிடெக்ட்டிவ்.
ஆபீஸர் ஜான்,
நீ தேடற ஆள பிடிச்சிடுடோம்.
-என்ன சொல்ற. -கேடிகே கொலைகாரன்.
திருட்டு பைக்ல போகும்போது அவன மடக்கி பிடிச்சோம்.
என்கூட வேலை செய்றியா?
கடமையை செய்யறோம்.
சபாஷ், நல்ல வேலை செஞ்சிருக்க.
இத அவன்தான்.
2006ல கார் திருடும்போது,
அவனை கைது பண்ணியிருக்கோம்.
அவன் எச்சரிக்கையாக கைது பண்ணுங்க. நாங்க நாளைக்கு காத்தால வரோம்.
அவ மேல இன்னொரு கேஸ் இருக்கு இப்பவே கைது பண்றேன்.
கேடிகே பத்தி யாருக்கும் சொல்லாத.
அந்த ஆபிஸரரும் அவன கைது பண்ண நினைக்கிறான்.
அவன் செத்தான்.
சோம்பேறி.
அங்க ஒக்காந்தக்கிட்டே எனக்கு வேலையை சொல்றான்.
சரியா சொன்ன.
எழுந்திரு.
ஹேய், என்ன தகவல்?
கைரேகை கிடைச்சிருக்கு.
ஷார்கி பீம்மர்ல இருந்தான்.
மரபணு?
மோரெனோது,ஷார்க்கிது இல்ல.
-இது எனக்கு போதுமே.
-டாபஸ் கிரெடிட் கார்டு பயன்படுத்துறானா?
அவன விசாரிச்சதிலிருந்து பண்ணல, செல்போனையும் தொடல.
-எதுக்கு செலவு பண்ணுவான்?
-வெளியே போவாம், துப்பாக்கி, ஆபாச படம்.
அதான் அவனக்கு பிடிக்குமா.
வாழ்ந்துக்கட்டு இருக்கான்.
தகவல் இருந்தா சொல்றேன்.
நன்றி, நண்பா.
ரசீது ஜிபிஎஸ் ட்ராக்கிங் சிப்ஸ்
பாரேல் ஆய் பாப்பி பாஜாவல இருக்கு.
நவம்பர் 17, 2016 பதிவு
கேமரா 1
ஸ்காட் ஆண்டர்சன் எல்எ டைம்ஸ்
-அந்த டேப்பு உண்மையானதா? -அதுல எந்த சந்தேகமும் இல்லை.
தேதியையும் நேரத்தையும் பாரு.
அன்னைக்கு கண்ணு கொல்லப்பட்டான்.
அதை டைம்ஸ் பத்திரிகைக்கு அனுப்பினாங்க.
அனுப்பினவன் பேரு வித்தியாசமா இருந்தது.
அவங்க அப்படியே எனக்கு அனுப்பிட்டாங்க.
தம்ப டிரைவ் கம்ப்யூட்டர கண்டுபிடிக்க முடியுமா?
எல்லாத்தையும் அழிச்சுட்டாங்க.
ஆமா.
நீ அத வெச்சிக்கோ.
என்கிட்ட இருக்கு.
இதப்பத்தி கட்டுரை எழுதரியா?
முழுசா தெரிஞ்ச பிறகுதான் எழுதுவேன்.
இரண்டு பெரியும் கண்டுபிடிச்சுயா?
விசாரணையின்போது எதுவும் சொல்ல முடியாது.
-ஆமானு எடுத்துக்கவா? -நான் எதுவுமே சொல்லல.
தனிப்பட்ட முறையில் சொல்லு.
இந்த முறை வேண்டாம்.
குற்றவாளியை கண்டுபிடிச்ச உடனே நான் வெளியில கொண்டு வருவேன்.
முடிஞ்சத செய்கிறேன்.
ஒரு விஷயம் சொல்றேன்.
-என்ன? -அவன் புகை பிடிப்பான்.
இங்கேதான்.
டேப்பு இங்க பதிவு ஆயிருக்கு.
இங்கதான் கேமரா இருந்தது.
கண்ணோட கதவை பார்த்து வெச்சிருக்கு.
புத்திசாலி.
அவன் ஜிபிஎஸ் எடுத்துட்டான். அதனால கண்டுபிடிக்க முடியல.
நான் சொன்னா மாதிரி.
பாஜா துறைமுகத்தில ஒரு படகு
இருக்கிறத பாத்தாங்க.
ஒருத்தன் போன் பண்ணி எங்களுக்கு சொன்னான்.
அது "ஆய் பாப்பி" தான், வேற பெயர்ல இருக்கு.
அதை கண்காணிச்சுட்டு இருக்காங்க.
-எங்க இருக்கு. -லா பாச, காலிபோர்னியா.
சீ ஆப் கொர்டேச.
இத விசாரிக்க வெளிநாட்டு அதிகாரிகளை கூப்பிடனும்.
அவங்க கூட ஒருத்தரு போகணும்.
ஒரு ஜாலி டூர்.
நீ போக விரும்பியா?
அவங்க கூட போய் நான் என்ன கையை கட்டிட்டு நிக்கனுமா,
நான் கஷ்டப்பட்டதுக்கு அவங்க கைதி பண்ணுவாங்களா?
-என்னால முடியாது. -உன்ன பத்தி எங்களுக்கு தெரியும்.
நான் டாப்ஸ கண்டுபிடிக்கிறேன்.
நீங்க மொரேனோவ படிச்சபிறகு நான் அவன்கிட்ட பேசுறேன்.
சரி.
அவன உயிரோட பிடி?
நீ ஜாக்கிரதையா இரு.
-ஹேய் -ஹேய்.
உங்களுக்கு முக்கியமான வீடியோ கிடைச்சிருக்குன்னு கேள்விப்பட்டேன்.
எங்க கையில சிக்கிடுச்சு.
கொலை நடக்கிற இரவு ஜெஸ்ஸி அங்க இருந்தான்.
ஆனா இத ஏத்துக்க மாட்டாங்க.
இத பயன்படுத்தலாம்.
பயன்படுத்துவோம்.
இத யாரு ஸ்காட் ஆண்டர்சனுக்கு அனுப்பினாங்களோ,
ஏதோ திட்டம் வெச்சிருப்பாங்க.
நல்லா யோசிச்சி இருக்காங்க.
இது எங்கே போய் முடியும்?
ஜெஸ்ஸி விசாரிச்சா ரூடி கிடைப்பான், அவன நசுக்கினா ஹோலண்ட.
ஹோலண்ட் கிடைச்சா உன் வேலை முடிஞ்சது.
எல்லாத்துக்கும் அவதான் காரணம்.
சரி.
நாளைக்கு முடிச்சிருவேன்.
-என்ன நம்பர இல்ல? -நீ எப்படி முடிக்கிறன்னு பாக்கபோறேன்
உன்னாலதான் ரூடியை குலுக்கி எடுக்க முடியும்.
அது என்னோட தனித்திறமை.
-ஹலோ? -மார்க் டெய்லர், இருக்காரா.
-நீங்க யாரு? -ஜெர்ரி எட்கர்.
நான் போலீஸ் டிடெக்டிவ்.
வெச்சிட்டான்.
தகவல சொல்லுங்க.
மிஸ்டர் டைலர்,
ஜெர்ரி பேசுறேன். போன் கட்டாயிடுச்சு.
என் பார்ட்னர் ஹாரி பாஷ் பத்தி சில கேள்விகள் கேக்கணும்.
என் நம்பர் வெச்சிருக்கீங்க.
போன் பண்ணுங்க.
-ஹேய். -ஹேய்.
பக்கத்துல வந்தேன்
உன்ன பார்க்கணும்னு தோணுச்சு...
எப்படி இருக்க?
ஸ்டுடியோ சிட்டி போயிட்டு இந்தியா?
-என்கிட்ட கதை விடாத, ஜிம்மி. -என் வழி தனி வழி.
சரி,உள்ள வா. வந்த காரணத்த சொல்லு.
பரவாயில கண்டுபிடிச்சிட்ட.
அந்த டேப்பை பத்தி கேள்விப்பட்டியா?
ஆமா.
மாடி மேல கண்ணுவிட்டை நோக்கி வைச்சிருந்த கேமரா.
கொலை நடக்குற ராத்திரி ரெண்டு பேர் அங்க போய்யிருக்காங்க.
கொலைகாரன்களா?
கேமரா கண்டுபிடிச்சயா?
வெச்சே இடத்த கண்டுபிடிச்சிடேன்.
உனக்க நல்ல தெரியும் பாஷ் தான் கொடுத்தான்.
எனக்கு தெரியாது.
ஹாரி கண்ண கொல்லல.
நீ டேப்ப பாத்தியா, அதல்ல அவன் இருக்கானா?
இல்ல.
ஜெஸ்ஸியும் இன்னொரு ஆளும்.
-ரூடியா? -இருக்கலாம்.
-அப்படின்னா பாஷ் மாட்டல? -என்ன சொல்ற!
அவன் சம்பந்தப்பட்ட இருக்கான் அவனும் ஒரு குற்றவாளி.
உனக்குத் இது தெரியும். அதனால நீயும் குற்றவாளி.
இனி சொல்றதுக்கு ஒன்னு இல்ல, ஜிம்மி.
எல்லாம் வெட்டவெளி ஆயிடுச்சு, ஒரு வாய்ப்பு குடுக்கலேன்னு சொல்லாதே.
களைப்பா இருக்கே, ஓய்வெடுத்தக்க.
நாளைக்கு சாப்பிட வெளியே போலாம்.
எனக்கு கோவம் இல்லை.
பசிக்குதா?
சாப்பிட கீழே போலாமா.
இப்ப எங்கேயும் போக விரும்பல.
போன் பேசி ஆகணுமா?
மேயர்
தேவையில்லை.
கொரியர் டவுன் கொலைகாரன் கைது
கொரியர் டவுன் கொலைகாரன் நாலு வருஷமா பல,
குற்றங்கள பண்ணியிருக்கான் இன்னிக்கு அவன கைது பண்ணிட்டாங்க.
போக்குவரத்து சோதனையில 45 வயது கேள்விகன்ன
போலீஸ் சந்தேகத்தில கைது பண்ணியிருக்க.
அவன் மேல பல வழக்கு இருக்கு நாலு கார் திருட்டு வழக்கு,
மூணு துப்பாக்கி சூடு வழக்கு ரெண்டு கொலை வழக்கு.
இது ஒண்ணுமே இல்ல.
அவனுக்கு ஜாமீன் கிடைக்காது...
ச்சே!
-அவங்க வந்துட்டாங்க. -நான் வரேன்.
ஜெஸ்ஸி டபிரோ...
எட்வர்ட் கண்ணு கொலை வழக்குல கைது பண்றோம்.
இப்போ யாரும் பேச முடியாது.
பாஷ், நீ என்ன பண்ற?
போலாம்.
என் தம்பி எங்கே? அவன கூட்டிட்டு வந்தீங்க, அவன் எங்க இருக்கான் .
அவன் விசாரணையில் இருக்கான்.
என்ன உளர்ற!
உண்மை சொல்றேன்.
என் வக்கீல் இல்லாம அவன்கிட்ட பேசாதீங்க.
நான் எதுக்கு அவன்கிட்ட பேச போறேன்.
எதுக்கு அவன இங்க இழுத்துகிட்டு வந்தீங்க?
உங்க சதித்திட்டம் எனக்கு புரியும்.
நான் உன்ன மாதிரி இருந்தவந்தான்.
உன்னை விட சிறப்பா இருந்தேன்.
ரூடி எனக்கு இதுல எந்த உள்நோக்கமும் கிடையாது.
இத நீ பண்ணல?
பாஷ் யோசனை சொன்னா.
உனக்கும் அவனுக்கும் இருக்கிற பிரச்சினையில என்ன இழுக்காதே.
என்ன விட்டுவிடு.
இதை இப்போ சரி செய்யலாமா?
எல்லா சரி ஆயிடும்.
யாரும் வராம பாத்துக்கோ.
யாரும் இல்ல
-காப்பி வேணுமா? -வேண்டாம்.
எனக்கு காபி வேணும். போயிட்டு வரேன்.
க்ரீம், இரண்டு சக்கரக்கட்டி.
ஆள் இருக்கு
உள்ள இரு.
க்ரீம், இரண்டு சக்கரக்கட்டி.
சரி.
ராபர்ட்சன் எங்கே?
ஒரு நிமிசத்துல வந்துடுவான்.
அதுவரைக்கும்.
ஒன்னும் இல்ல.
-தம்பிகிட்ட பேசணுமா? -விசாரணையில் இருக்கான்.
நமக்கு கொஞ்சம் நேரம் இருக்கு.
ச்சே.
நீ தப்பான ஆளுக்கு போன் பண்ணிட்டியிருக்க.
-ஹலோ? -சரி, கேளு.
10 வருஷத்துக்கு முன்ன திருமதி ஸ்மித்துக்கு ஒரு வேலை செஞ்சேன்.
அவங்கள வீட்டுக்காரர் ஏமாத்திக்கிட்டு இருந்தாரு,
அதை நிரூபிக்க நான் படங்கள் எடுத்தேன்.
அதுக்கு அப்புறம் நடந்துக்கும் எனக்கும் எந்த சம்பந்தமும் கிடையாது.
-அந்த கொலைக்குமா. -சரியா சொன்ன.
அப்படித்தான் உனக்கு பாஷ் தெரியுமா?
என் கைரேகை அந்த வீட்டுல கிடைச்சது.
பாஷ் என்ன சம்பந்தப்பட்டதல்ல.
அவ்வளவுதான்.இதுதான் நடந்தது.
இல்ல.
அவனுக்கு நீ சில வேலை செஞ்சு கொடுத்திருக்க.
-இன்னும் வேலை செஞ்சிக்கிட்டு இருக்க. -இல்ல.
உன் கை ரேகை,
எட்வர்ட் வீட்டுக்கு வெளியே கிடைச்ச கேமராவல இருக்கு.
நீதான் அத வெச்சே.
வெளியேயிருக்கிற கேமரா,
மாடி மேல.
போன்ல பேச வேண்டாம்.
எங்க வரணும் சொல்லு.
மேக் ஆர்தர் பூங்கா.
7வது தெரு பக்கத்துல.
30 நிமிஷத்துல வரேன்.
என்ன இது.
என்ன பண்ணியிருக்க ஹாரி.
ஹாலிவுட் வாட்ச் கமாண்டர் அலுவலகம்.
என சுட்டுட்டாங்க.
-என்ன? -ஆமா சுட்டுட்டாங்க.
நான் ஜெர்ரி எட்கர், என்ன சுட்டுட்டாங்க.
எனக்கு உதவி வேணும்.
எங்க இருக்க, ஜெர்ரி?
வீட்டுக்கு வெளியே.
-உன் வீடா? -ஆமா.
எட்கர், ஜெர்ரி 5751 போக்ராபட் தெரு எல் ஏ
ச்சே.
சரி, என்கிட்ட பேசு, ஜெர்ரி. அங்கு உனக்கு என்ன தெரியுது.
இது ஆறு -எல்-90.
ஆபீஸ்ருக்கு உதவி வேணும்.
ஆபீஸர் சுடப்பட்டார்.
பால்டவின் ஹில்லஸ். ஆம்புலன்ஸும் பாதுகாப்பும் வேணும்.
சீக்கிரம் அனுப்புங்க.
ஜெர்ரி, சுட்டவன் எங்க இருக்கான்?
இன்னும் அந்த இடத்துல இருக்கானா?
ஜெர்ரி?
எங்கிட்ட பேசு, ஜெர்ரி.
எங்க இருந்து குண்டு வருது?
உனக்கு என்ன தெரியுது?
நான்...
ஜெர்ரி!
எங்கிருந்து தெரியல
மழையா,பூங்காவா.
அது ஒரு ரைஃபிள்.
ஜெர்ரி?
-ஜாக்... -ஜெர்ரி!
ஜாக்...