Co máš?
To nejlepší.
Takže...
Červená pro vepřový, zelená pro kuřecí.
Terry.
-No... -Já vím, že jo?
Hej, mluvím vážně.
Takže když pominu,
že jsi mi koupil oblíbený tamale...
Musím se vypovídat.
Někomu čestnýmu.
Kdo všechny zná, ale už není součástí.
-A já jsem ten nejlepší? -Bohužel.
Povídej.
Mám teď nový případ.
Na místo činu přišel další detektiv. Těžký kalibr.
Znám ho roky.
Zpracuju důkazy a jsou tam jeho otisky.
Ptám se ho na to.
Prý udělal chybu a sundal si rukavici.
Není to ten typ.
Chybujeme všichni.
Myslíš, že v tom jede?
Napadlo mě to.
Fakt hrozná myšlenka.
Po tom sráčovi šel celé roky.
Ví, že je vinen. Prostě to ví. Policejní instinkt.
A upřímně...
Komu by ten šmejd chyběl? Škoda vzduchu.
Zapomeň na to.
Víš, že by to neudělal.
Jo, proto už jsem v důchodu. Úplně jsi mě unavil.
Poručíkovi to říct nemůžu. Myslí, že ten chlap chodí po vodě.
Podívej, Santiago.
Pokud do toho rejpneš,
všichni od tebe dají ruce pryč. Napořád.
Já vím.
Nejlepší bude
to rozhlásit do světa, ale anonymně.
Vedení to bude muset řešit a ty zůstaneš v suchu.
Tati?
Hned jsem tam.
Jak věděl, že tam jsi?
To nevím.
Nenapadá tě nic, čím ses mohl prozradit?
Víš ty co? Naser si, Moreno.
Říkal jsem, ať ho nepodceňuješ.
Poznal tě?
Ne, nepoznal.
Xavi, zkus něco zjistit.
Jestli ho poznal.
Nepoznal, sakra!
-Zjisti, na co myslí. -Jasně, kapitáne.
Žádný průsery, Woodrowe.
Ne, pane.
Vedeš si skvěle. Jen pozor na...
-Zpomal trochu. -Dobře.
Na co? Na co mám dát pozor?
Na popeláře. Popelnice.
-Páni! -Sakra.
-V pohodě? -Jo.
Tati, omlouvám se.
Vůbec nevím, co se stalo.
To nic, nebyla to tvoje chyba.
Můžu za to já, nevnímal jsem.
Víš co?
Otevři přihrádku, měla by tam být propiska a papír.
Napiš vzkaz a nech tam moje číslo.
To zrcátko neřeš. Je to věc.
Dá se nahradit.
Co jsi říkal?
Na co myslíš?
Nechci, abys byla doma sama.
Pár dnů buď po škole se svými kamarády,
uč se v knihovně, dokud tě nevyzvednu, jo?
Jde o včerejšek?
Asi to jen přeháním, ale jo.
Přišel jsi pozdě.
Jo, falešný poplach.
Soused údajně viděl tuláka.
To není vůbec děsivé.
Taky jsem si říkal,
že by nebylo špatný zaplatit opravdovýho instruktora?
Když budeš pro.
Malý odpor snesu. Takhle velký.
Mám pocit, kterýho se nemůžu zbavit
Nemůžu se ho zbavit
Jako já
NERUŠIT!
Vteřinku.
Paní Nieseová? Detektiv Bosch, Hollywoodská divize.
-Je Tommy v pořádku? -Je. Mohu dál?
V obleku. Musí to být vážné.
Žádné potíže nemá, jen na něj mám pár otázek.
Musím do práce. Dovolíte?
Dělejte, co musíte.
Stejně vám moc nepomůžu. Nevím, kde je.
Kdy jste ho viděla naposled?
Možná před měsícem. Když jste mi ho přivezli zpět.
Zůstal přes noc.
Ráno byl pryč, než jsem vstala. A vybral mi peněženku, jako vždycky.
Tušíte, s kým se stýká? Přátelé?
Promiňte, to nevím.
Poprvé utekl ve 12ti letech.
Od té doby je mi jeho život záhadou.
Žije na ulici v... Jak se tomu říká?
Squat?
Neskutečně mě vytáčí.
Soudí mě za mé povolání.
Ale hned byste ho vzala zpátky, ne?
Nejspíš jo.
Protože mám obrovský srdce.
Co myslíte?
Krása.
Jste milý.
Ne moc dobrý lhář, ale díky.
Záleží jen na světle.
Správné osvětlení zakryje spoustu nedostatků.
Nechám vám tu vizitku, kdyby se ukázal.
Neukáže se.
Díky.
J. Edgare.
Mám otisky z kliky karavanu.
Jeden patří mladistvému. Thomas Niese.
Sharkey.
Jeho máma mi nic neřekla.
Řekni jednotkám, že s ním chceme mluvit.
Právě se vracím z Northridge.
Zorganizuju pátrací skupinu.
Billetsová.
Poručíku. Scott Anderson z Timesů.
Co si přejete, pane Andersone?
Píšu článek o případu Edwarda Gunna.
Probíhající vyšetřování komentovat nemůžu.
To ani nemusíte.
Potřebuju potvrdit jeden můj tip.
A jaký?
Že z jeho vraždy podezíráte jednoho z vlastních lidí.
A kdo by to měl být?
Žádné jméno. „Starší policista.“
Pane Andersone...
To vážně berete úplně každý tip?
Poručíku, mám to od někoho od vás.
Od koho?
Víte, že vám svůj zdroj neřeknu.
Je to pravda nebo ne?
Je to nesmysl. Přeju vám hezký den.
Hej.
Kdo je tu kápo?
Super!
Jdeme. Sesedni.
No tak.
Vy dva tu zůstaňte.
Víš, jak to chodí. Jdeme, dovnitř.
Vyhrál jsi v loterii.
Harry je venku. Mám kafe navíc.
Tak v loterii?
Dojdeš ke stolu s kafem
a doneseš mi dva cukry?
Myslím na vše, kámo.
Moc díky.
Jak to vypadá s Gunnem?
Netuším. Zeptej se Robertsona.
Zrovna pro něj zkoumám řemínky a fazety hodinek.
Co je fazeta?
Kovová obroučka, která drží sklíčko hodinek.
A proč?
Otlačeniny na krku Gunna.
Podle Robertsona byl přidušen.
Jak se to dělalo dřív?
Dělal jsi to?
-Dusils někoho? -Ne, to se dávno nedělá.
Jo, Robertson o tom ví nějak hodně.
Nevím, co si myslí.
Dej tomu čas.
Pokud tě to utěší,
já s Harrym dělal měsíce,
než mi začal věřit natolik, aby si se mnou vypil kafe.
Pardon. Vracím se z Northridge.
Co tam je?
Jeho máma.
Měl bys jí zavolat.
Proč? Nezajímá se.
Měl bys jí zavolat.
Máme zůstat, kdyby dělal potíže?
Ne, to zvládnu. Díky, Edgi.
Pojď sem.
Na klice dveří byly tvé otisky.
Lhal jsi mi.
Byla vůbec něco pravda?
Zkusil jsem otevřít dveře.
Jasný? Pak jsem zmizel.
Viděl jsi tělo.
Jo, viděl.
Zpanikařil jsem a utekl. To je vše.
Hele, nejsi podezřelý.
Jen potřebuju pomoc.
Nikdo se o tom nedozví.
Mít kámoše u policie nebude na škodu.
Jo, sprejoval jsem, jasný? Přijelo auto.
To černé SUV?
Někdo vystoupil a šel dovnitř.
Hned zase vyšel ven a tak do minuty odjel.
Viděl jsi to?
Ne, slyšel. Schovával jsem se. Neviděl jsem nic.
Zastavilo to auto. Víš, kolik lidí bylo uvnitř?
Ne. Schoval jsem se, jakmile se to auto objevilo.
A viděli oni tebe?
Spíš ne. Jsem rychlý.
Co dál?
Slyšel jsem ránu.
Jako kdyby...
se něco převrátilo. Bylo to tlumené.
Výstřel?
Možná, nevím.
Dobře, pak odjel. Co bylo dál?
Pak jsem se podíval dovnitř a vypadnul jsem odtamtud.
Sakra, kámo. Měl jsem zavolat poldy.
-Nechtěl jsi práskat. -Ne.
A taky jsem to nechtěl schytat.
To chápu. Tak jedeme. Odvezu tě.
Jde o něco velkýho, Gregu.
Podezřelý sériový vrah zemřel
a poldové podezírají poldu?
-Tomu popření nevěříš? -Ne.
Potvrzuje mi to, že jsme na dobré cestě.
Jsem staromódní a chci druhý zdroj,
ať to v pátek nemusíme odvolávat.
Koho asi podezírají?
Jméno nevím. Je to „starší policista“.
-Zdroj od policie? -Správně.
Volal jsi Boschovi? Případ zná asi nejlíp.
Pošle mě do prdele.
Odmítne se k tomu vyjádřit.
Ale nedluží nám něco?
Nepomohla mu Russellová?
Nevím, jestli to tak vidí.
Jsi kreativní. Něco vymyslíš.
Co když je to on?
Kdo? Bosch?
Jo.
Ten starší policista?
Tak tě pošle do prdele stopro.
Tady máte.
Díky.
Takže to byl Jimmy.
Pierce by s novináři nemluvil.
Teď už asi ví, že Harry Gunna sleduje roky.
Co dalšího Jimmy má?
Všiml si otlačenin na krku a zádech. Nejspíš způsobené přidušením.
Pierceovi řekl, že to může být někdo od policie.
Kriste.
A co máš ty a Jimmy ne?
Tu skrytou kameru z Gunnova bytu.
A tehdy jsem tam našel ještě něco. Sovu.
Sovu?
Plastovou k plašení.
Někdo ji tam podle mě nechal v noc vraždy.
Byl na ní vzkaz.
„Cave, cave, Deus videt.“
Googlil jsem to, je to latinsky.
Co to znamená?
„Pozor, pozor, bůh se dívá.“
Jakože pozoruje.
A co pozoruje?
Gunna.
Jeho hříchy. Zlé skutky. Jeho znásilnění a vraždy.
Který nizozemský umělec z 15. století tu frázi napsal na desku stolu?
Hieronymus Bosch.
Takže Harry Bosch je anděl pomsty?
Něco takového.
Aspoň si to máme myslet.
Že Harry zabil Gunna? Proč by na sebe ukazoval?
Někdo ho chce obvinit.
Otázkou je kdo?
Kdo by zašel až tak daleko, aby to na něj narafičil?
Proces s Hollandem?
Očerní Bosche?
Andrew Holland. Myslí si, že je chytrý. A že točí film.
No páni.
Už jsi s ním mluvil?
Ještě ne.
Jerry, promluv si s ním. Musíš mu říct, co se děje.
Já vím.
Máte pět hlasových zpráv.
Detektive Boschi, Amy Snyderová z vnitřního, zavolejte...
Zpráva smazána.
Pane Boschi, Rich Isbin. Možná si mě pamatujete...
Zpráva smazána.
Detektive Boschi, Amy Snyderová. Ozvěte...
Zpráva smazána.
Boschi, kamaráde. Tady ex parťák Rick Jackson.
Byl za mnou tvůj parťák. Ohledně tvý kámošky Eddieho Gunna.
Mám si to prý nechat pro sebe. Asi bys to měl vědět.
Zpráva uložena.
Detektive? Scott Anderson.
Ocenil bych pár minut vašeho času.
Mé číslo máte.
Zpráva smazána.
Žádné další zprávy.
DOPIS NA ROZLOUČENOU SOVA?
NĚKDO Z ARMÁDY/LAPD PŮLMĚSÍCE
SEDM SMRTELNÝCH HŘÍCHŮ
SOVA JE ZLO, HIERONYMUS BOSCH PŮVODNÍ HŘÍCH
Ahoj, Harry.
J. Edgare. Jak bylo v Getty?
Co?
Onehdy. Jel jsem za Goshenem a ty jsi najednou zmizel.
Říkal jsem ti, že jsem měl zubaře.
S Maddie ho plánujeme taky.
-Je tam krásně. -Jo, je.
Takže jsi tam byl?
Musel jsem pryč, trochu popřemýšlet.
Byl tam hrozný signál. Proto ses mi nedovolal.
Víš co? Ty lži si strč někam.
Vážně, Jerry?
Z Gunnovy vraždy jsem podezřelý já?
Ne, někdo tě chce obvinit.
-Myslíš? -Vlastně to vím.
Kdy jsi mi to chtěl říct?
Teď. Proto jsem tu. Právě jsem to řekl Billetsový.
Grace o tom ví taky?
Proč jsi nešel za mnou?
Musel jsem vědět, co se děje.
Vědět, že jsem ho nezabil? Fakt?
Vím, že jsi ho nezabil.
-Sledoval jsem důkazy. -Naser si.
Harry, nejsem jediný,
-kdo to řeší. -Robertson? Je to jeho případ.
Ten nemá na výběr. Není to můj partner.
-Nemyslel jsem... -Víš co?
Pořád máme Meadowsův případ.
Pak bude možná čas na změnu.
Zítra ráno buď U Colea. Scott Anderson. Zjistíme, co se děje.
U COLEA
Dobré ráno, pánové.
Díky, že jste tu.
Než začneme, kdo vám ten tip dal?
Víte, že to nemůžu.
Potřebuju potvrzení.
Vyšetřujete kvůli vraždě Gunna někoho z LAPD?
-Musím znát váš zdroj. -Na to zapomeňte.
Jen vám chci ušetřit trápení.
Pokud to zveřejníte bez potvrzení, budete toho litovat.
Vyhrožujete mi?
Ne, dostávám vás nohama na zem. Je to nesmysl.
Když na to skočíte, znemožníte se.
Zničíte si kariéru.
Jako když vám odhalím zdroj.
Jedna otázka a jméno. Ano nebo ne.
Co za to?
Zavoláme vám.
Všechno o Gunnovi?
Všechno.
-Jedno jméno. -Přesně tak.
Dobře. Ptejte se.
Jimmy Robertson.
-Ne? -Ne.
Robertson ne.
Zavoláte mi jako prvnímu?
Tak zněla dohoda.
Skvělé. A zveřejním to, až mi to potvrdí někdo další.
Usmál se trochu pozdě.
NÁVŠTIVTE SEATTLE
Zdravím. Trauma tým.
Tady velitel Irving.
Snažím se zastihnout vaši dobrovolnici.
Dobře. A její příjmení?
Jun Parková.
Dobře. Mám tu její číslo.
Jo, můžete.
Jimmy. Na slovíčko.
Počkejte u mě, seržante.
-Musím s ním mluvit. -Já první.
O vyšetřování jsi mluvil s novinářem.
Já to nebyl.
-Blbost. -Jo, přesně.
-Jak to víš? -Od něj.
Počkat. Řekl, že to má od Jimmyho?
-Popřel to. -Tak vidíš.
Je to blbej lhář.
Bylo to poznat. Byl jsi to ty.
Naser si.
Víte co? Oba dva se uklidněte.
V pondělí ráno to urovnáme u mě v kanceláři.
Přes víkend vychladněte.
Sleduju důkazy, Boschi.
A nechci, aby je pohřbili tví kamarádíčci u policie.
Jsi na tenkém ledě. Už ani slovo.
Fakt skvělé načasování. Čeká na tebe Snyderová.
Kývla jsi Jerrymu
na neoficiální vyšetřování Gunna? A mě?
Nebyl jsi podezřelý, Harry.
Báli jsme se, kam to povede.
-Snažíme se tě chránit. -Řekni jí, že nemám čas.
Doufám, že je vše v pořádku.
Woody je bezproblémový.
Tichý.
Máme jen rutinní otázky.
Woody?
Nejspíš někde surfuje.
Rincon.
Trestles. Jo, někdy i v Mexiku.
Baja. San Blas.
Nebo je na promenádě v baru Espresso Yourself.
Tušíte, kdy se vrátí?
Za 30 minut nebo klidně dní. Nikdy nevíte.
Jde o Billyho Meadowse.
-Díky. -Jo, já děkuju vám.
Surfoval jsi?
Předstíráme, že jsme zase parťáci, a bavíme se?
Jo.
Ne.
Ne, nesurfoval jsi? Nebo ne, nechceš se bavit?
Obojí.
Jmenují se „Vzpomínky na Afghánistán“.
Je to pocta padlým vojákům.
Tohle je Danny. Teď je na vozíčku.
Měl štěstí. Koule mu zůstaly.
Poznáváte tyto muže?
Quarles a Tuck. Blbci. Zase jsou v armádě. V Kandaháru.
A tady je váš Meadows.
Ani mě to nepřekvapilo. Billy žil na vypůjčený čas.
Přátelil se s těmihle třemi. Kapitán Dobbs, Xavi Moreno, Woody Woodrow.
Čtyři amigos. Neohrožení parchanti.
A co tohle?
Točilo se tam tolik peněz. Většinu z nich si ulili.
Zkorumpovaní parchanti. Měly jít na školy a stoky.
Nechci si hrát na svatouška, mnozí z nás to dělali taky.
Jak to?
Něco bokem tam měl každý.
Zbraně, drogy, hotovost.
Prý byl domů přepraven Jeep, který byl úplně plný zlata.
Jak ho dostanete přes celnici?
Nijak. Využijete armádní kanály.
Poděkují vám za službu
a mávnou, že můžete jet.
Stačí někdo, kdo to naloží na loď,
a někdo, kdo to vyloží u nás.
Tihle lidé jsou levní.
A co ona?
Byla na základně. Neznal jsem ji. Jméno nevím.
Byli si blízcí?
Pokud ano, tajili to.
Uděláte sochu i Meadowsovi?
Je obětí tý podělaný války, ne?
De Oppresso Liber, Billy Meadows.
De Oppresso Liber.
Takových hovorů mám za sebou až moc.
Jo.
Člověk by řekl, že to bude jednodušší. Není.
Bohužel mi to pořád moc nejde.
Ne. Viděla jsem pravý opak.
Mohu vám...
položit otázku?
Jo, jistě.
Já jim prostě volat musím.
A vyjádřit úctu. Rodinám obětí a policistů.
Ptáte se, proč to dělám?
Jsem zvědavý.
Mnoho dobrovolníků v trauma týmu...
zažilo podobnou bezprostřední ztrátu.
Díky tomu umí soucítit.
Promiňte. Nic mi do toho není.
Viděl jsem vás s tou rodinou a napadlo mě...
Že máme něco společného?
Jo. Asi.
Můj malý bráška...
byl zabit během přestřelky.
Čtyřmi gangstery z ABZ. Dětmi jeho věku.
To mě moc mrzí.
Tátu to zabilo.
Zemřel devět měsíců na to.
A...
moje máma se pak přestěhovala do Soulu za sestrou.
Ale vy jste zůstala.
Jo. Tohle je mé město. Vyrostla jsem tu.
Kamarád mi řekl o trauma týmu a napadlo mě,
že by to možná mohlo...
A měla jsem pravdu.
Pomáhat ostatním lidem pomáhá i mně.
Alespoň někdy.
Sám určitě víte, jaké to je, ne?
Ano. To vím.
Víte...
Na rande jsem nebyl už 30 let.
Vážně? Tohle je rande?
Bože, ne. Chci...
Ne.
A kdybych vás chtěl pozvat?
Co můžete ztratit?
POLICIE LOS ANGELES HOLLYWOODSKÁ DIVIZE
Hodně štěstí se svědkem.
Na čem pracuješ?
Na vědeckém projektu s Jackem.
Školu ještě neodbouchnul?
Pracuje na tom.
Počkat.
My jsme se bavili?
Ahoj, Annabelle. Zanechte vzkaz.
Annabelle, tady zase Anita.
Pořád na vás čekáme.
Zavolejte nám prosím, co se děje. Díky.
Mám z toho špatný pocit.
Co když se jí něco stalo?
Chceš, abych to prověřil?
Mohl bys?
Zkusím ji najít.
Vůz pro pana Jacka Edgara.
Moc ti děkuju.
Jistě. Můžeme?
Ahoj, šampione. Připraven?
Vědecká výstava čeká.
-Nechceš to nejdřív vidět? -Rozhodně.
A pomalu. Pamatuj na publikum.
Tati, je to prosté. Vážně. Pamatuješ si na PEM?
Pomalu.
Polymerní elektrolytická membrána. Stála tě 87 dolarů?
To si pamatuju.
Vodíkový palivový článek z ní pohání automobil.
Stačí přidat vodu.
Článek se štěpí na vodík a kyslík.
Vrm.
Stačí přidat vodu? Vrm?
Jen vodu.
A ty blikačky?
Ať je to super.
Je to super. Moc super.
Annabelle.
Zapomněla jste na nás.
Jak jste mě našel?
Práskl vás soused.
Oblečte se. Počkám.
Ne, nemůžu. Něco už mám.
Řekněte kdy. Vyzvednu vás kdykoliv.
A musíme? Řekla jsem vám vše.
-Přísahám... -Vše ne.
A ano, musíme. Ať jste k soudu připravená.
Ne, změnila jsem názor. Nemůžu to udělat.
-Annabelle... -Nemůžu. Nebudu svědčit.
Zjistili to, že?
-Co? -Čím se živíte.
V druhém životě.
-Nevím, o čem mluvíte. -Leah Camille.
U soudu mě ukřižují.
Ne, řekneme to dřív.
Rychle to přiznáte a půjdeme dál.
Pro všechny budu coura.
Chápu, proč jste nám to neřekla.
Prosím. Nemáte tušení.
Vlastně mám.
Přijít za námi chtělo obrovskou odvahu.
Asi ano.
Řekla jste, že kdybyste přišla dřív,
Donatella by mohla žít. Co jsem odpověděl?
-Že jsem za to nemohla. -Nemohla.
Ale pokud to Hollandovi projde, udělá to znovu.
Omlouvám se.
Někdo se k ní dostal.
Řekla kdo?
Ne. Ale určitě někdo od Hollanda.
Jeho právník nebo Rudy Tafero.
O'Shea se z toho posere.
Soucítím s ním.
Co když jo?
Co když mě viděl?
Rozstřel.
Uklidníš se? Neviděl mě.
Proč s ním pořád mluví?
Protože nemá nic jinýho.
Nada.
Ten kluk není problém.
Nazdar, Merchi.
-Woody Woodrow. -Jak je, kámo?
Hej!
Jdeš pozdě.
Takže, Merchi.
Kapitáne D. Jak je?
Sakra, to řekni ty mně.
Jsem z toho odvařenej. A co vy?
Jako vždycky.
Do toho, armádo! Tak jsme v cajku.
Rock and roll, brácho.
Maddie, tvůj instruktor je tady.
Už jdu.
Poslouchej ho a jezdi opatrně.
Jak snadný,
když vedle nebudu mít tátu, který má v očích smrt.
Lehčí to bude i pro mě.
Hele, hrála sis s mojí svatyní?
Ne. Proč?
Jen tak.
-Měj se. -Měj se.
Máš povolení?
Vlez mi do domu znovu
a nebudu ho potřebovat.
Nevím, o čem to...
Našel jsi to aspoň?
Jsi úplně mimo, Boschi.
Nevím, kdo to byl.
A Annabelle nech být,
nebo se do toho vloží návladní.
Nemluvil jsem s ní.
A nic jsem s ní neměl, bohužel.
Blbost. Už se k ní nepřibližuj
a nekontaktuj ji. Rozumíš mi?
Ještě něco?
Můj dům a dcera jsou prostě tabu!
Je to jasný?
Nebo co?
Nebo už se mě nikdy nezbavíš.
Bosch, polda jsem byl 20 let.
Vážně bych po sobě nechal otisky, kdybych ti šmejdil v domě?
Já to nebyl, kámo.
Hej, budíček.
Ahoj. Jak to jde?
Jde to. Jak je?
Nic moc. Jedu se projet.
Chceš jet se mnou?
Kam?
Nevím.
Znám jedno místo. Není to daleko.
Je tam klidněji.
Máš něco na mysli?
Doufám, že jsi bilingvální.
Jsem, za dobrou cenu.
Užiješ si to tak moc, že ještě zaplatíš ty mně.
Super.
Tak kam jedeme?
Na jedno fajn místo. Nikdo nás nebude rušit.
WILCOX AVENUE
Co to bylo?
Chceš se bavit nebo čekat na světlech?
Já taky.
Neznáme se odněkud?
Určitě ne.
Líbíš se mi, Sharkey.
Jak znáš mé jméno?
Protože...
je napsané na tomhle.
Bosch.
Ten kluk, kterýho jsi hledal? Thomas Niese?
Jo.
Kde je?
V podchodu u Hollywood Bowl.
-Harry? -Jo. Jsem na cestě.
Je otevřeno.
Mads, nerad tě budím.
Musím pryč. Bude to chvilka.
Není to můj případ, ale jedu se podívat. Obleč se.
Místo činu?
Místo činu.
-Super. -Ne, není to super.
Proto budeš čekat v autě.
Tati.
Tolik krve.
Přeřízli mu hlavní tepny.
Tati?
Jsi v pořádku?
Jedeme domů.
Kreativní dohled Kristýna .