Je ging toch niet werken?
Ik dacht dat je iets met Maddie ging doen voordat we weggaan.
Ik moet alleen iemand spreken over een zaak.
Het duurt niet lang. Ik ben terug voor ze wakker is.
Ik werd een paar dagen geleden gebeld door een vrouw
die zei dat ze weet wie mijn moeder heeft vermoord.
Denk je dat het waar is?
Waarschijnlijk levert het niks op, net als de andere keren.
Dan leg ik het weer weg. Tot de volgende keer.
Je kijkt al in dat boek sinds we elkaar kennen.
Ja.
Ik ben op tijd terug om jullie uit lunchen te nemen.
We gaan naar het strand voor we naar het vliegveld gaan.
Dat zal Maddie leuk vinden.
Ik ben terug naar LA verhuisd nadat mijn man overleed.
Ik ben hier geboren. Ik wilde hier sterven.
Ik wist niet dat je rechercheur was geworden
tot ik je naam in de krant zag.
Jouw naam en die van Marjorie.
Die zaak had niks met mijn moeder te maken.
Een advocaat schilderde haar slecht af om me te provoceren.
Je weet wie haar heeft vermoord.
Ja. Tenminste, dat denk ik.
Je moeder en ik waren goede vrienden.
Ik heb vaak op je gepast. Veel dagen, veel avonden.
Vertel me over de avond van de moord.
We waren voorzichtig.
We hadden vaste klanten en namen doorverwijzingen aan, kun je zeggen.
Ik had die avond meer afspraakjes dan ik aankon
en gaf een van mijn vaste klanten aan Marjorie.
Wie was hij?
Hij noemde zichzelf Mitch. Ik ken hem alleen onder die naam.
Hoe zag hij eruit?
Groot, lang. Surfer. Brede schouders.
Hij zag er goed uit.
Gebruind, blond haar.
Heeft hij je ooit pijn gedaan?
Hij kon wel ruw zijn.
Hij wilde laten zien wie de controle had.
Heeft hij je gewurgd?
Hij heeft zijn handen op mijn keel gelegd, maar niks meer.
Heb je haar gewaarschuwd? Heb je gezegd wat hij deed?
Ja. Ik zei dat hij van ruwe seks hield.
Hoe kon ik weten wat hij die avond ging doen?
Welke ontmoetingsplek gaf je aan haar door?
City Center Hotel, in het centrum. Kamer zeven.
Dat weet ik nog, omdat Marjorie zei dat het haar geluksnummer was.
Ging je niet naar de politie toen ze was gevonden?
We gingen niet naar de politie. We praatten niet met de politie.
We konden ze niet vertrouwen.
Dus je deed niks?
Toen ze Marjorie vonden, was ik zo bang. Ik verliet de stad.
Op Union Station heb ik anoniem met de politie gebeld.
Ik heb met een rechercheur gepraat en hem over Mitch verteld.
Toen stapte ik op de trein en vertrok ik. Weg uit de stad en dat leven.
En de rechercheur? Herinner je je zijn naam?
Nee. Ik haalde het uit de krant. Daar stond dat hij de leiding had.
Was het Caffrey? John Caffrey?
Ik weet het niet. Het spijt me.
Dacht je dat dat voldoende zou zijn?
Een anoniem telefoontje terwijl je uit de stad vertrok?
Was dat alles wat ze waard was? Je goede vriendin.
Ik dacht dat je het zou willen weten.
Ik ga dood. Het was nu of nooit.
Je hebt lang gewacht voordat je me het vertelde.
Harry...
Bedankt voor het vertellen. Uiteindelijk.
-Wil je een beetje? -Nee, bedankt.
Laat maar, mama. Ik heb het al geprobeerd.
Toe nou, het is lekker.
Toen ze begonnen met Rocky Road-ijs, wilde ik geen ijs meer eten.
Hoe ging het gesprek vanochtend?
Ik kan het natrekken. We zien wel. Ik wil nergens op hopen.
Kun je me op de schommel duwen? Mijn vader is bezig.
-Is dat goed? -Natuurlijk.
-Ik ben Maddie. -Ik ben Cora.
Moet je jou zien.
Zelfs hier wil je haar beschermen.
Ze is mijn kleine meid.
-Ze is niet zo klein meer. -Ze blijft altijd mijn kleine meid.
Ik maak me zorgen om haar. En om jou.
Het komt wel goed met me.
Ik maakte me al zorgen voordat dit gebeurde.
Dat weet ik.
Harry,
mijn wereld staat nu op zijn kop.
Ik weet niet hoe het met mijn werk zit,
met mijn huwelijk, met de toekomst.
Reggie en ik bevinden ons nu in die situatie
waarin een stel elkaar als vanzelfsprekend beschouwt en niet meer met elkaar praat.
Wij zaten er ook in net voordat het voorbij was.
-Dat was mijn schuld. Ik verpestte het. -Wij allebei.
Ik wil niet dezelfde fouten maken als eerst.
Sorry, dat kwam er verkeerd uit.
Maakt niet uit. Ik begrijp het.
Hé, jongens.
Groepsknuffel?
Een Maddie-sandwich.
-Ik ga je echt missen, papa. -Ik jou ook.
Wil je een kamer?
Politie van Los Angeles.
Ik werk aan een cold case-moordzaak van '79.
Hoever gaat je administratie terug?
We hebben administratie vanaf de dag dat we opengingen.
In '53.
Een cold case-moordzaak, dus.
Er was hier geen moord in '79.
Ik was toen hier, ik zou het weten.
Er waren er een paar in '80, maar niks in '79.
Haar lichaam is hier niet gevonden.
Ze was misschien hier op de nacht van de moord.
Dus je herinnert je moorden uit '80?
Je herinnert je altijd de moorden.
Twee vrouwen. Een werd doodgestoken, de ander werd doodgeslagen.
Stomp trauma noemen jullie dat, geloof ik.
Zijn ze ooit opgelost?
Niks wordt hier ooit opgelost.
De administratie ligt achterin, in de kastjes.
Het ligt niet op volgorde.
Hier en daar zijn een paar bladzijden verdwenen.
Ga je gang. Ik moet terug naar de balie.
Mijn viezeriken moeten ergens een nachtje kunnen flikflooien.
-Geen probleem. -Oké.
Mitch.
Heb je gevonden wat je zocht?
-Mag ik dit lenen? -Als je belooft het terug te brengen.
Je zei dat je je de moorden herinnert.
Herinner je je een klant die Fox Mitchell heet?
Nee, die herinner ik me niet.
Is er vanavond iemand in kamer zeven?
Zeven? Nee, zeven is vrij.
Ik wil hem zien.
Niet zoals het vroeger was.
Dat weet ik.
Bedankt dat je me wilt ontmoeten. Ik weet dat je het erg druk hebt.
Wat kan ik voor je doen?
Ik moet weten waar we staan, Irv.
Je hebt beloofd mijn kandidatuur te steunen.
Maar je moet weten
dat er gevolgen zijn als er iets verandert.
Heb je het over een aanklacht?
Onze bevindingen liggen klaar.
Publiceer ze maar.
De gevolgen zullen groot zijn.
Voor de politie van Los Angeles en voor jou.
Ik maak graag één ding duidelijk, meneer de advocaat.
Ik heb de functie als interim-politiechef genomen om mijn zoon te eren
en de organisatie door deze crisis te loodsen.
Ik accepteer geen vaste aanstelling.
Ongeacht wie de verkiezing wint.
Je laat het zomaar liggen?
Dat betekent "interim".
En het Waits-filmpje?
Die hebben zij.
Wie heeft hem?
Zij.
-Dat heb je toch niet echt gedaan. -Jawel.
Ik denk dat de jury die het oordeel velt, alle feiten moet kennen:
wie de handboeien bij Raynard Waits heeft laten verwijderen.
Wie de opdracht gaf tot die excursie.
Ze moeten weten wie echt verantwoordelijk was.
Klootzak.
Bosch.
Toen ik eerder vandaag mijn ronde door de kantoortuin maakte,
zag ik dat er dossiers uit het archief op je bureau lagen.
Twee open zaken uit 1980?
Mooi. Dat was snel.
-Wat was snel? Wat doe je? -Ik heb twee onopgeloste zaken opgevraagd.
Je moeders zaak, dat was in 1979, toch?
Ja. Ik kijk of deze zaken ermee verband houden.
Tenzij ik iets heb gemist, zitten jij en Edgar in de Nash-taskforce.
Hoe staat het daarmee?
We doen de administratie voor Moordzaken, trekken wapens na
en wachten tot Nash opduikt.
-En Veronica Allen? -Die wordt morgen voorgeleid.
Edgar is bezig met de bewijslast.
Het loopt allemaal goed.
In het weekend werd ik gebeld over mijn moeders zaak.
Ik sprak een getuige die me een aanwijzing gaf.
-Je werd gebeld. -Ik werd gebeld.
Deze zaken zijn vijfendertig jaar oud.
Doet er niet toe. Wie zijn wij als we slachtoffers vergeten?
Ik weet het.
Maar er is een cold case-team in het centrum.
Maar ze werken niet aan deze zaken.
Je weet hoe het daar gaat.
Ze pakken een zaak, kijken of er DNA of vingerafdrukken zijn.
Als er geen keihard bewijs is, gaat de zaak het archief in.
Er waren dus geen DNA of vingerafdrukken in deze zaken?
Niks.
Wat is het verband? Waarom heb je ze opgevraagd?
Het verband is het City Center Hotel.
Een vriendin van m'n moeder belde.
Zei dat mijn moeder er was op de nacht van de moord.
Dat is nieuwe informatie.
Oké.
Ik heb in het moordlogboek bij Moordzaken gekeken
en er waren twee aantekeningen die verband hielden met die plek.
Eén vrouw is daar zeven maanden na mijn moeder vermoord.
Een andere is gewikkeld in een sprei gevonden
in een steegje achter Selma zes maanden later.
Die sprei kwam uit het City Center Hotel.
Was de doodsoorzaak steeds hetzelfde?
Het was een slimme kerel. Verschillende methodes en etniciteit.
Het enige verband is het hotel en dat ze prostituees waren.
Dit is wel heel vergezocht allemaal.
Daarom heb ik de dossiers opgevraagd. Om even verder te kijken.
Misschien moeten we de boeien losser maken.
Doe het gewoon.
Hoe komt The Times hieraan?
Laat het zitten, vriend. Kom mee.
Wanneer laat je naar je knie kijken?
-September. -Tot die tijd heeft hij dit loopje.
Wat betekent het, denk je?
Niet mijn salarisschaal. Ik vind 't niet erg dat het online staat.
O'Shea wordt nu niet zomaar burgemeester.
Ja.
Ik ben bijna klaar voor vandaag.
Ik ben er over een uur.
Zeg je broer dat hij zijn schoenen aandoet en klaarstaat.
We hebben zes wapens verzameld op het plein voor de bank
en achtenzestig hulzen.
Twee groepen, die van Nash en die van Marks.
Onze focus ligt op de groep van Nash.
Er zijn vier wapens verzameld, hier en hier.
Hier is het machinepistool gevonden.
Wat heb je tot nu toe gevonden?
Vier wapens met één gemene deler.
De serienummers zijn weggehaald.
Waarschijnlijk met een schuurmachine,
daarom hebben we nog een kans ze te herstellen met zuur.
Maar dat kost tijd.
We hebben geen tijd, Lester.
Wetenschap valt niet te dwingen.
De zuren hebben een paar dagen nodig om hun werk te doen.
Bel me morgen. Misschien heb ik dan iets.
Moet ik iets weten over de ammunitie?
We hebben bijna elk wapen gecombineerd
met de hulzen, op basis van kaliber en locatie.
Nash' groep had wapens met herbruikbare ammunitie.
-Alle vier de wapens? -Correct.
Nash is wapenhandelaar. Logisch dat hij de kogels hergebruikt.
Heb je in zijn huis een herlader gevonden?
Nee.
Weet je zeker dat die munt met kop omhoogviel?
Kom binnen.
-Jij weer. -Ja, ik ben het.
Waar was je?
Van Curry. Mijn favoriet.
Fox Mitchell.
Mr Zonder-Omwegen?
Wat was de naam?
Die hoorde je wel. Fox Mitchell.
-Staat hij in het moordboek? -Nee.
Dat is je antwoord.
Als hij niet in het boek staat, is er geen verband met de zaak.
Je hebt wel een anoniem telefoontje over hem gehad
van een vrouw nadat mijn moeder dood werd gevonden.
Ze gaf je de naam van het hotel en de kamer waar ze was vermoord.
Frist dat je geheugen op, rechercheur Caffrey?
Eigenlijk niet.
Hoe weet je dat ik werd gebeld?
Misschien was het mijn partner, of iemand anders.
Ze belde met de rechercheur die in de krant stond.
Jij deed het contact met de media, jouw naam stond in elk artikel.
Het City Center Hotel, kamer zeven.
Daar is ze vermoord voordat hij haar lichaam dumpte.
Jij wist het. Het is je verteld.
Vertel me niet wat ik wist of me werd verteld.
Als het niet in het boek staat, zijn we het niet tegengekomen. Einde verhaal.
Nu ga ik een van deze cupcakes oproken
en jij rot lekker op.
Jaar na jaar kom ik langs, vraag ik naar haar zaak
en luister ik naar je onzin.
Maar ik weet nu, Caffrey, dat je iets fouts hebt gedaan.
Praat niet zulke onzin. Waag het niet.
Ik heb zesendertig moordzaken opgelost, zak.
Kom hier niet mijn tijd te verspillen met je kinderachtige vragen.
Wie was Fox Mitchell?
-Ik zeg het je... -Nee, ik zeg het jou.
Ze ging naar hem toe die avond en jij wist dat.
Het is je verteld.
Wie was Fox Mitchell? Wie was hij?
Fox Mitchell was een alias. Hij was een verklikker.
-Voor wie? -Voor Drugszaken.
En je mocht je niet met hem bemoeien?
Dat bericht kreeg ik luid en duidelijk.
Hij was een gewaardeerde en productieve informant.
Grote arrestaties, grote vangsten, cocaïne. Ze wilden hem houden.
-Heb je hem onofficieel gesproken? -Ik heb 't netjes gedaan.
Ik heb Drugszaken gevraagd om hem te mogen verhoren.
Mijn aanvraag werd afgewezen.
Dus je gaf het op.
-Ik had geen keuze. -Ja, hoor, geen keuze.
Heb je ooit zijn echte naam gehoord?
Dat zeiden ze niet.
En Josephine Ford en Cindy Black?
-Wie zijn dat nou weer? -Slachtoffers, net als mijn moeder.
-Nooit van gehoord. -Natuurlijk niet.
Je stak je kop in het zand.
Bosch, doe niet alsof je alles beter weet.
Je kent de organisatie. Je weet hoe het werkt.
Als je je ergens niet mee mag bemoeien, hou je je eraan, of je bent de sjaak.
Hoe moest ik zeker weten dat die kerel de moordenaar was?
Ze werd vermoord.
En wie krijgt haar zaak? Jij.
Mijn moeder kreeg jou.
Ze had nooit een kans.
Verdachte Allen, sta op.
-Deur één opent. -Overleg met je advocaat, nu.
Hij werd razend, schreeuwde en tierde.
Hij pakte een schaar.
Dus ik pakte het dichtstbijzijnde om mezelf mee te verdedigen.
Toen kwam hij op me af en ik sloeg hem.
-Met de trofee? -Ja.
Hoe vaak sloeg u hem?
Een of twee keer. Ik weet het niet meer. Ik was doodsbang.
Ik dacht dat hij me ging doden.
-U vreesde voor uw leven. -Ja.
Is dat voldoende?
Hiermee kan ik verder.
We trekken Vader Tabakian na en brengen al zijn geheimen aan het licht.
Nu is hij het slachtoffer. Maar in de rechtszaal bent u dat.
Ja.
Rechercheur Bosch.
Miss Chandler.
Ik zei toch dat we elkaar tegen zouden komen?
Ja.
Want volgens u ben ik het soort man
die in zijn eigen valkuil stapt.
En weer hebt u het bewezen.
Verdedigt u Veronica Allen?
Zij belde, ik nam de zaak aan.
Tijd om mijn strafrecht weer eens op te frissen.
Een belangrijke zaak die veel media-aandacht krijgt. Perfect.
Of u wint of verliest, de rekening gaat niet naar de gemeente.
Ik heb gehoord dat mevrouw zo goed als blut is.
Ik maak me geen zorgen. Ze schraapt wel wat bij elkaar.
Het gaat niet om het geld, maar de uitdaging.
Toen ik uw naam hoorde, kon ik het niet weerstaan.
Jullie zijn voor elkaar gemaakt.
Ik ben het volledig met u eens.
Pleit u schuldig of onschuldig?
Onschuldig, edelachtbare.
Het gaat hier om bewijs dat de verdachte ontlast.
De rechercheur heeft vaker een ambtsmisdrijf begaan.
Dat heb ik al bewezen
in het hof voor civiele zaken en ik zal het opnieuw doen.
-Zo begint het. -Het is nooit geëindigd.
Ja?
-Wat kan ik voor je doen? -Bedankt voor je tijd.
Ik werk aan een moordzaak...
Ik weet wie je bent.
Ik werk aan een zaak.
Een cold case. Een reeks moorden in de late jaren 70, vroege jaren 80.
Eén naam duikt steeds op als getuige.
Dat blijkt een alias te zijn van een informant van Drugszaken.
Niemand mocht zich met hem bemoeien.
Er is inmiddels veertig jaar verstreken,
dus die informant zit vast niet meer op een zaak.
En je wilt de naam.
Die zit vast in die verklikkersdossiers, toch?
Het maakt niet uit hoelang geleden het was.
Je hebt toestemming van de top nodig om zo'n dossier in te zien.
Heb je dat?
Ik heb een vrouw die is gewurgd en bij het vuilnis is gegooid,
een is doodgestoken en een ander is doodgeslagen.
Niemand kon het toen wat schelen
omdat de enige die er wat vanaf kon weten
voor Drugszaken werkte.
Toen ik begon, pakte mijn supervisor me steeds voor onbenulligheden.
Hij was een van die kerels die daar genoegen in schept.
-Ik ken ze. -Echt een klootzak.
Dus maakte hij een prima carrière en werd hij commandant.
Vorig jaar hoorde ik dat een rechercheur uit Hollywood
hem door een raam heen smeet.
Op het politiebureau.
Dat maakte mijn dag goed.
We hebben vanavond een grote operatie.
Ik was er vroeg om haar voor te bereiden.
Het gaat lang duren en ik heb koffie nodig.
Wil je iets uit de personeelskamer?
Ik ga een verse pot koffie zetten. Dat duurt wel even.
Dank je. Zwart, graag.
Oké. Ik ben zo terug.
Verdomme.
-Hé, waar ben je geweest? -In het centrum. Wat is er?
Ik denk dat we iets hebben om na te trekken.
Laat maar zien.
Er zijn nummers gevonden op de wapens die Nash' groep bij de bank gebruikte.
Gedeeltelijke op twee wapens,
maar volledige op de andere twee, Nash' SIG MPX en O'Grady's Beretta.
Iets in de database gevonden?
Moet je horen.
Nash kocht beide wapens met zijn vuurwapenvergunning.
-Legaal gekocht? -Helemaal legaal.
En toen legaal doorverkocht aan een tweede partij,
een jachtterrein en schietbaan in Canyon Country.
Oké.
In de database staat dat de wapens zijn gestolen
bij een inbraak op het jachtterrein.
Ze zaten bij een partij gestolen wapens.
Dus ze werden gestolen
en komen weer in het bezit van de handelaar
en iemand van zijn groep?
Wat een toeval, hè?
Wat zeg jij graag? Onder één hoedje? Dat is dit.
Precies.
Nash verkoopt zijn wapens,
steelt ze terug, schuurt het serienummer eraf
en geeft ze aan zijn groep.
De koper krijgt vast geld van de verzekering terug.
-Het witwassen van wapens. -En nog iets anders.
Die ammunitie die op die dag werd gebruikt?
Hergebruikt. Op elke schietbaan wordt wel herbruikbare ammunitie verkocht.
Dan moeten we maar met hem praten.
Misschien horen we iets over Nash.
Dat zou het plan zijn...
Maar, kijk eens.
-Donald Banner? -Overleden. Natuurlijke doodsoorzaak.
Ik heb naar de schietbaan gebeld.
Een bandje zei dat ze voorgoed gesloten zijn.
We gaan er toch kijken.
De ketting is doorgeknipt.
Dat geeft ons een aanleiding.
Goed genoeg.
Zet hem daar maar neer.
Het laatste stukje lopen we.
Ik pak het geweer.
-Versterking? -Even kijken wat de stand is.
-Bosch. -Alles goed.
Ik ga hier in een lijkzak weg. Dat weet je toch, Bosch?
Dat is aan jou. Zo hoeft het niet te gaan.
Wat heeft het voor zin? Een rechtszaak? De gevangenis?
Echt niet.
Sterf je liever hier?
Wil je een deal sluiten, Harry?
Ik vertel je alles over Veronica.
Foto's, opnames. Ik heb ze allemaal.
Ik maak er een mooi pakketje van.
Of ik zet het in de fik terwijl je op de speciale eenheid wacht.
Er kunnen altijd deals gesloten worden.
Wapens neer. Dat is het begin.
Onzin. Begin?
Haal maar een OvJ en zet het zwart-op-wit.
Als de speciale eenheid komt, zit je zo in een lijkzak.
Ik leg mijn wapen neer. Jij legt je wapen neer.
Onzin. Je weet hoe dit werkt.
Bosch.
Shit.
-Hij is er geweest. -Toch handboeien omdoen.
-Waar ga je heen? -Bewijs over Veronica.
Nee, Harry, kom op.
Vergeet het. Ze is het niet waard. Kom mee.
Ik heb net met Moordzaken gesproken.
Technisch gezien werk je nog voor hen,
maar zij kunnen zelf de zaak afhandelen.
Na jullie afspraken met de psycholoog,
schrijf ik jullie een paar vrije dagen voor.
-Blijf een paar dagen thuis. -Bedankt, luitenant.
Volgende week maandag draaien jullie weer mee.
-Begrepen, Harry? -Ja.
Was je al op vakantie? Je was even weg.
Ik denk aan één los eindje in deze zaak.
Layla?
Ja. Waar zou ze toch zijn met al dat geld?
Ik heb onze verloren vogel gevonden.
Bosch.
Sorry, ik wilde me niet opdringen.
Ik wilde dit zien.
Het wordt op zondag pas onthuld.
Ik kan wel terugkomen.
Dat hoeft niet.
"Ik heb ergere dingen gedaan."
Sorry?
Dat zei je die eerste dag op de hotelkamer.
"Ik heb ergere dingen gedaan."
Waar hebben we het over?
Arno Epperson.
Wie?
Arno Epperson. Ook bekend als Fox Mitchell.
Die namen heb ik lang niet gehoord.
Ik heb jouw foto in zijn dossier gevonden.
Ik vraag maar niet hoe je daaraan kwam.
-Wat is er met hem? -Ik wil weten waar hij is.
-Dat weet ik niet. -Je weet wel wie hij is.
Ik heb met hem samengewerkt bij Drugszaken.
Eenentwintig ton coke in een loods in '92.
Daarmee zette je wel een paar stappen in je carrière.
We gebruikten veel informanten. Zo krijg je daar zaken rond.
-Waarom trek je hem na? -De moord op Marjorie Lowe.
Mijn moeder.
Jezus.
Heb je Epperson ermee in verband gebracht?
Hij is de dader.
Zijn afdeling en de officier van justitie beschermden hem.
Hebben hem herplaatst.
Misschien zijn er meer slachtoffers, behalve mijn moeder.
Met informanten moet je wel vaker je kop in het zand steken.
Dat is dan voor het algemeen belang.
Als hij zoiets deed, wist ik er niets vanaf.
Iemand wel.
Maar hij was te belangrijk voor het onderzoek
om terecht te staan voor de moord op prostituees.
Hij kreeg een vrijgeleide.
Moeilijk te geloven.
Een week geleden zei je dat de moord op een agent,
jouw zoon, in de doofpot werd gestopt.
Dat vond je niet moeilijk te geloven.
Ik heb geen toegang tot de herplaatsingsdossiers, maar jij wel.
Jij bent de politiechef.
Ik kijk wat ik kan ontdekken. Ik bel je.
-Wanneer? -Snel.
Alles goed?
Ik zoek Big Wave Dave. Is hij er?
Dave.
Nee, hij is er niet meer.
Niet? Hij zei dat hij hier zou zijn.
Onmogelijk.
Hoezo?
Hij is al een tijdje dood.
Hij kreeg kanker.
-Wanneer? -Twee jaar geleden.
Voelde zich niet goed. Liet zich nakijken. Vijf weken later was hij dood.
Het ging snel.
-Was je bevriend met hem? -Nee.
-Ben je naar de begrafenis geweest? -Ja. Hoezo?
Is dit hem?
Ja, Dave Aronson.
Je hebt gewonnen, hè?
Je bent ermee weggekomen. geweest? -Ja. Hoezo?