Ik ben klaar. Deze is voor jullie.
-Kun je die kogelresten gauw onderzoeken? -Oké.
Hij heeft sowieso resten op zijn hand.
Maar die zullen niks bewijzen.
Als dit in scène is gezet, hebben ze eraan gedacht.
-Toch de puntjes op de i, hè? -Altijd.
Altijd de puntjes op de i.
Eén schot gelost.
Dit wilt u vast zien, rechercheur.
-Hoe recent zijn die? -Een dag of twee?
Misschien hield hij van kinky seks.
-Dat houden we binnenshuis. -Oké.
Ik ga even rondkijken.
Hij heeft ge-sms't.
Bedankt.
Drake. Maury.
Fotografeer het, doe het in een zak en neem het mee.
Conniff.
Om 00.15 uur is er ge-sms't naar George Irvings mobieltje.
"Sorry, partner, ik heb je laten zitten."
Vijf minuten voordat hij het loodje legt
sms't hij zijn dode partner en dan pleegt hij zelfmoord?
-Kennelijk. -Twijfel je, rechercheur?
Dan moet het wel zelfmoord zijn.
Als dit zijn telefoon is en hij hem heeft gestuurd.
-Waarom niet? -Ik hou alle opties open.
Dit is maar een prepaid en er staat maar één sms'je op.
Hij was corrupt. Natuurlijk had er een.
-Zijn eigen mobieltje is weg. -Dat heeft hij weggegooid.
Of iemand nam het mee.
Wat hebben we nog meer?
De politieagenten hoorden het schot om 00.20 uur.
Ze wilden contact leggen. Geen gehoor.
De speciale eenheid werd opgeroepen en kwam om 01.45 uur.
Een halfuur later waren ze binnen.
Als er iemand bij was toen hij stierf,
had die tijd om weg te sluipen.
Langs het team in het steegje?
Die gingen even pissen.
Als ze de politie in de gaten hadden,
wisten ze wanneer ze moesten schieten.
Soms zijn de dingen gewoon zoals ze lijken, rechercheurs.
Dit is, lijkt mij, een van die keren.
Ik kijk uit naar je verslag.
-Kreeg jij dezelfde indruk als ik? -Wat?
Hij wil dat dit een zelfmoord is. Dat moet zelfs.
Hij kan oprotten.
Ik pas mijn verslag voor niemand aan. Ook niet voor de chef.
Bosch.
Is er iets gebeurd?
Een halfuur.
Papa?
Hij is het.
De autopsie zal het bevestigen, maar hij is het.
Het is Burrell.
Ik weet het zeker.
Een Sint-Judasmedaille in zijn zak met de initialen van zijn vrouw.
Ze gaf die aan hem toen hij aan deze zaak begon.
Ik heb het haar verteld.
Ik heb niet gezegd dat hij gemarteld is.
Alle botten in zijn handen en voeten.
Voor Silva is die sms zo goed als een zelfmoordbrief.
Een zelfmoord lost veel gedoe op voor de tiende verdieping.
Twee dode agenten. Vrienden.
De één een held, de ander een crimineel met wroeging.
Ze noemen het zelfmoord, maar wij weten wel beter.
Het is ook in het voordeel van Nash. Hij zit erachter.
Een zelfmoord geeft hem meer tijd.
-Waarvoor? -Het geld waarop ze wachten.
De pot goud die de schakel is
tussen Allen en je zoon en tussen Nash en de moorden.
Moet je de foto's zien die Nash nam.
Tony Allen verliet zijn vrouw voor haar, een jongere vrouw.
Hij wil met haar trouwen, hij wil zijn geld meenemen.
Veronica heeft een partner nodig om dat te voorkomen.
Nash.
Dus hij krijgt nog geld voor de moord?
-Weet je zeker dat er een pot goud is? -Zo goed als.
Hoe vinden we die?
We houden de weduwe in de gaten. Die wacht ook.
Tot het testament is afgehandeld.
Zij leidt ons naar het geld. Dat leidt ons naar Nash.
Volg het geld.
Bosch.
Conniff en Espinosa ken je al.
Brad en ik kennen elkaar.
Het Moordzakenteam van de moord op George Irving
onderzoekt nu de dood van Eddie Arceneaux.
Noemen jullie het een zelfmoord of een moord?
Dat is nog onbeslist.
Twee dagen geleden noemde je Carl Nash
als aanwijzing in de zaak-Irving.
-Nagetrokken? -Nog mee bezig.
Nash is na een affaire vertrokken. Dat zegt men, tenminste.
Dat verhaal klopt.
-Wat heeft hij gedaan? -Corruptie.
Mishandeling.
Veel van zijn zaken waren besmet.
Dat kon een rotzooi worden, dat wilde niemand.
Interne Zaken zette hem eruit na een onzinnige aanklacht.
Wie zei dat Nash wapens verkocht?
Een vertrouwelijke informant.
Was die informant Eddie Arceneaux?
Arceneaux was geen informant van me.
Er zijn informanten die vrijwillig meewerken.
En er zijn informanten die gedwongen worden.
In zijn afval gevonden. Het is bij iemand gebruikt.
En? Hij was een agent.
Arceneaux had wonden die daarvan kunnen komen.
Zou ik Arceneaux hebben gedwongen Nash' naam te geven?
-Dat is te gek voor woorden. -Ja of nee?
Rot op.
Leidt dit nog ergens toe?
-Bosch en Edgar moeten aan de slag. -Wij ook.
We onderzoeken de moord op een moedige, jonge undercoveragent,
niet een of andere maffiapornoproducent.
Als je informatie hebt, moet je het nu zeggen.
We stellen een bevel op voor Nash' huis.
Als het klaar is, laten we het weten.
Misschien vinden we iets dat ons allebei helpt.
-Fijn, een beetje medewerking. -Precies.
Jullie gaan nergens heen.
Hoe heb je Nash met Arceneaux en hun zaak in verband gebracht?
Onze bronnen in Van Nuys zeiden dat Nash
een wapenhandelaar was. Dat heb ik doorgegeven.
-Dat heb je mij niet gezegd, omdat... -Niet onze zaak. Afblijven.
Is er meer dat je me niet vertelt?
Niet dat ik weet.
We hebben mankracht nodig om Veronica te volgen.
Ik kan je twee diensten geven.
-Johnson en Moore, Ferras en Roberts. -Mooi.
-Bosch? -Ja.
Zullen we koffie drinken?
Ik weet dat je foute dingen doet.
Maar ik weet niet of je met iemand samenwerkt.
Waar gaat dit over, luitenant?
Ik weet dat het Edgar niet is.
Hij weet net zoveel als ik over jouw activiteiten.
Ik heb een vriend die naar een sportschool gaat
waar hij elke dag rond lunchtijd Irving ziet.
Die staat daar een bokszak af te raggen.
-Zonder handschoenen. -Hij rouwt. Wat wil je zeggen?
Wanhopige mensen worden gevaarlijk.
Ze brengen schade aan, aan henzelf en aan anderen.
Bedankt voor de waarschuwing.
Bosch.
Sorry dat ik je liet wachten.
Bedankt dat je zo snel kon komen.
-Op een zaterdag. -Geen probleem.
We hebben hem gevonden. Op de plek die jij doorgaf.
Het spijt me.
Wat dat gezin in die twee jaar heeft moeten doormaken, zeg.
De baas wil je via mij bedanken.
Dat is fijn, bedankt.
De wijziging van je dossier is toegezegd.
Het negatieve advies wordt verwijderd.
Hoelang gaat dat duren?
Je kent de bureaucratie.
Maar al te goed.
In de tussentijd
heb ik hier een aanbevelingsbrief van de baas.
Die opent wel een aantal deuren.
Dank je wel.
Ik wilde dat ik meer voor je kon doen binnen de FBI.
Nee... Ik begrijp het.
Een frisse start.
Ja. Frisse start.
Wat is er lekker in deze bus?
De taco al pastor.
Ik weet niet wat dat is, maar ik ga ervoor.
Sorry, mag ik...
Burrell was een goede jongen.
Hij had niet in een gat in de woestijn mogen eindigen.
Is Marks op die moord te pakken?
Ik ga het zeker proberen.
Als het bloed in Tony's kofferbak van Burrell is,
beschuldigen ze Marks en de rest van maffiapraktijken
en kijken ze wie er doorslaat.
Je hoeft niet te getuigen.
Ik ben Lucky Luke Rykov, het past bij me.
Ik wilde je persoonlijk bedanken.
Ik weet niet waar je het over hebt.
Ik geloof je niet.
Ik hoop dat alles goedkomt voor je ex.
Waar heb je het toch over?
Je bent een slechte leugenaar.
Dus je verdenkt me niet van bewijsvervalsing?
-Nee, het zit goed tussen ons. -Fijn.
En die persoon die me drie weken lang volgde?
Had je dat door?
Dat was vanochtend voor het laatst.
Wil je echt iets voor me doen?
Hangt ervan af.
We weten wie dat wapen in je huis heeft gelegd.
Dat klinkt interessant.
Een ex-rechercheur zat achter de moord op Tony Allen.
Hij wilde het doen lijken alsof Marks erachter zat.
Dus hij luisde mij erin?
Wat een eikel. Waarom?
Geld, liefde. Misschien allebei.
We denken dat hij iets heeft met Veronica Allen, Tony's weduwe.
-Hebben ze het samen bedacht? -Dat is de hypothese.
Weet je iets?
Ik weet niets over het liefdesmotief.
Ik weet wel wat van het geld af.
Tony sluisde stiekem geld weg.
Joey dacht wel dat hij een deel zou stelen.
Iemand die te eerlijk is, is een undercoveragent.
Maar twee jaar geleden gaat Tony meer stelen.
Veel meer.
Hoe weet je dat het twee jaar geleden was?
Toen ontmoette hij Layla.
Layla.
Daar heb je het.
Dat is het liefdesmotief.
Joey vraagt of ik Dolly's boekhouding wil nakijken,
wat ik doe en ik kom uit op een getal.
Ik vermenigvuldig 't met de andere zaken waarin hij handelt,
dus ik heb een behoorlijke schatting.
Hoeveel?
3,5 tot 4 miljoen dollar.
Serieus? Binnen twee jaar?
Tony waste Joey's geld wit, snap je.
Van de clubs, de meisjes, de creditcards, de drugs, alles.
Daar valt veel te halen.
Wat deed Marks?
Hij reed naar LA en beschuldigde Tony van gesjoemel.
Dat ontkende Tony.
Rond die tijd bedachten Nash en Veronica hun plan.
Ze hoorden de ruzie.
Slim gespeeld.
Tony wordt omgelegd en iedereen denkt dat Joey het heeft gedaan.
Dan duik jij bij mij thuis op
en vindt dat wapen in mijn wc. Ik denk:
die kerel staat op Joey's loonlijst en hij luist me erin.
Maar al die contanten? Zijn die ooit opgedoken?
Die moeten nog ergens rondzwerven.
Ik moet gaan.
Ze willen niet dat ik met verdachte types uithang.
Hé. Luke. Luke Goshen.
Fijn kennis te maken, Luke Goshen.
Wat is je volgende zaak?
Vind maar een plekje voor me.
Met die moordaanklacht heb ik een behoorlijke reputatie.
Bij de Bratva.
Bij die jongens moet je van goeden huize komen.
Dus je bent een driedubbelagent? Ook Russen?
Een grote man voor een grote klus.
Ik zie je nog wel.
Alles goed, schat?
Mama, waar was je?
Ik had een belangrijke vergadering.
Gaan we nog winkelen?
Ik ben net die heuvel helemaal opgereden.
Ik snap niet hoe je vader hier kan wonen.
Ik heb kleren nodig voor school.
Oké. Maar eerst wil ik iets laten zien.
Dit is geweldig.
Ze geven toe dat ze je verkeerd hebben behandeld?
Het belangrijkste is dat mijn dossier weer schoon is.
Dan kan ik weer gaan doen wat ik voorheen deed.
En Reggie dan?
Hij begrijpt het wel. Ik zal het uitleggen.
En het casino? Jullie zijn toch een team?
Hij snapt het wel. Hij wil dat ik gelukkig ben.
Dat snap ik, maar wat moet hij zonder jou?
Daar komen we wel uit.
Ben je klaar om te gaan?
Jerry, is er nog nieuws?
Ik sta helemaal klaar. Waar was jij?
Ik had met Rykov afgesproken.
Dat geld in die Bentley was maar een klein deel.
Tony Allen stal grote sommen van zijn neef.
Veronica wist dat. Nash ook.
Dat is ons motief.
Ik snap hoe Veronica het kan weten, maar Nash? Werken ze samen?
Dat moet wel. We moeten het alleen bewijzen.
Maar hoe kom je tot die conclusie?
Instinct.
Is Conniff of Espinosa er?
-Is dat wel slim? -We zouden meewerken.
Ja?
Zullen we over een uur bij Nash' huis afspreken?
We zijn er over drie kwartier.
Echt niet.
Kom.
Hoe kunnen ze er eerder zijn dan wij?
Wij moeten de slaapkamer doen.
-Ja? -Ja.
-Waarom? -Vertrouw me nou maar.
Politie van Los Angeles. Huiszoekingsbevel. Doe open.
Je was altijd al goed in deuren intrappen. Ga je gang.
Jullie nemen de voorkant, wij de achterkant.
Leeg.
Shit, we moeten hier boren.
Voorzichtig.
-Denk je dat er boobytraps in zitten? -Mogelijk.
Je kijkt te veel films over drugscriminelen.
Moet je zien.
Leeg.
Waardeloze schoenen. Hij koopt geen kwaliteit.
Ga naar buiten, begin met de foto's.
Conniff en Espinosa hebben een kluis gevonden. Leeg.
We zijn te laat. Hij is ervandoor.
Wat is hier aan de hand? Wat moesten we hier vinden, partner?
-Nash hield Allen in de gaten. -Ja.
Zo wist hij van het geld af.
Hij en Veronica hebben hem laten doden.
Dat konden we bewijzen met de foto's.
Dit is ontoelaatbaar bewijs.
Echt waar, joh?
Wie is dit?
Irving.
-Heb je dit met Irving gedaan? -Ja.
Wat doe je, Harry?
En wat heeft hij hiermee te maken?
De zaken overlappen. George zat in Nash' groep.
Ze hadden door dat hij undercover was.
Jullie zijn je eigen onderzoek begonnen.
Ja.
Shit, Harry. Doe normaal. Je had het moeten vertellen.
Ik kon het niet. Sorry.
Ik ben boos.
Ik ben echt boos.
Ik kom er wel overheen.
Daar reken ik op.
Dus je moest nu legaal deze foto's vinden
en alles volgens het boekje doen.
De foto's hadden de zaak bewezen.
Moet je terug naar je werk?
Nee.
Bedankt voor het eten.
Net zoals vroeger.
-Het was te eten. -Het was beter dan dat.
Hoe is het met ons meisje? Ze was een beetje somber.
Het gaat wel.
Ze mist haar vrienden, denk ik. Ze is ze nu vast aan het skypen.
Ik weet dat jullie niet eeuwig hier kunnen blijven.
Je wilt vroeg of laat naar huis.
Ja.
Denk je dat we nog gevaar lopen?
Waarschijnlijk niet.
Ik zou me toch zorgen maken.
Waarom blijf je niet zolang Reggie weg is?
We kijken wel.
-Ik sprak Griffin vandaag. -Ja? Wat zei hij?
-Ze halen het negatieve advies eraf. -Mooi.
En hij gaf me een aanbevelingsbrief geschreven door de baas.
Zo hoort het ook. Gefeliciteerd.
-Weet Maddie het? -Ik heb de brief laten zien.
-En wat zei ze? -Dat ze blij voor me is.
Ze is ook een beetje verbaasd.
Ze snapt niet wat haar moeder doet.
Haar moeder weet dat ook niet.
Maar sinds lange tijd voel ik me weer opgetogen.
Ik wil je daarvoor bedanken.
Fijn dat ik kon helpen.
Fijn dat de FBI het heeft rechtgezet.
Ik zag Rykov vandaag. Hij zei dat ze hun agent hebben gevonden.
Dat zei Griffin ook.
Nu kan zijn gezin het tenminste afsluiten.
En Reggie?
Heb je hem al iets verteld?
We hebben ge-e-maild.
Dat gaat goed met het tijdsverschil.
-Ik wist niet dat jullie elkaar spraken. -Hij is volgende week terug.
Ik vertel het hem als hij terug is.
-Ik dacht dat je iemand had gearresteerd. -Hij was het niet. Hij is weer vrij.
-Heb je een verdachte? -We trekken aanwijzingen na.
We willen Carl Nash spreken, maar hij werkt niet vandaag.
Waarom zou je met hem willen praten?
We zijn geïnteresseerd in hem wat betreft de zaak.
-Ik zou niet weten waarom. -Hoe goed kent u hem?
Van gezicht.
Dit weet u niet, maar zijn verleden is allerminst vlekkeloos.
Echt?
Hij moest ontslag nemen bij de politie. Corruptie. Mishandeling.
Dat wist ik niet.
Hij lijkt zo onschuldig. Net een grote teddybeer.
De Hidden Highlands had 'm beter moeten natrekken.
-Nou en of. -Als u hem ziet...
-Ik heb er een, bedankt. -Oké.
Bel ons. We moeten hem echt spreken.
Hij ziet er onschuldig uit, maar hij heeft een gewelddadig verleden.
Jullie verdenken Nash van de moord op mijn man.
Nou, hij staat hoog op ons lijstje.
-Dank voor de waarschuwing. -Graag gedaan.
-Doe voorzichtig. -Doe ik.
Ze is het type dat haar kalmte bewaart.
Hopelijk, dan laat ze geen digitaal spoor achter.
Als ze met Nash contact legt, doet ze dat persoonlijk.
De surveillance. Hoe gaat dat?
Drie diensten. Eén ingang, één uitgang. We hebben het geregeld.
Fijn, zo'n luxe buurt met een poort.
Ja, ik wil graag iets bestellen.
Mooi. Hoelang gaat het duren?
Perfect.
U kunt het op de rekening zetten.
-Bosch. -Keisha Russell.
-Hebt je een momentje? -Niet als 't over mijn moeders moord gaat.
Over dat de zaak tegen Luke Rykov vervalt.
Werk je altijd op zondag?
Net als jij, rechercheur.
Rykov werd vrijgelaten vanwege een fout in het bevel.
Terwijl de politie het wapen in zijn huis vond?
Het wapen is ontoelaatbaar bewijs. Ik moet aan de slag.
Annette belde me weer.
-Annette? -Ik heb jou haar nummer doorgegeven.
Ik heb het druk gehad.
Je moeder heeft haar iets verteld voordat ze stierf.
Vertel.
Ze was je in het tehuis komen opzoeken.
Ze was boos omdat iemand je rode sneakers had gestolen.
De dief had je afgerammeld en jij kreeg de schuld.
Is dat waar, rechercheur?
Ik kreeg straf voor het vechten.
Het brak haar hart om je zo te zien.
Ze was vastbesloten je naar huis te halen.
-Maar voordat dat kon... -Fijne dag, Miss Russell.
Dit meen je niet.
Connie.
Je moet bellen voordat je langskomt.
Heb je de sloten veranderd?
-Kan ik je helpen? -Bezorging voor V. Allen.
Oké.
Mrs Allen, verwacht u een bezorging?
Rij maar door.
Even opletten. Nieuws van de rechtbank.
Wat dan?
De rechter heeft besloten
dat Veronica de executeur-testamentair wordt.
Is dat waar ze op wacht?
Ze geven haar toegang tot alle bankrekeningen van Tony Allen.
Zes verschillende banken.
Adressen?
Namen, adressen, de hele zwik.
-Geef me de adressen. -Alleen de adressen?
Ja.
-864, Noord... -Volgende.
-Wil je de straat niet weten? -Alleen het nummer.
-225. -Volgende.
-160. -Die is het.
-Wat? -Daar is het geld.
Het adres klopt. Welke straat?
160, San Fernando Road, Sylmar.
De First National Pacific Bank. Daar had Tony een kluis.
Een grote, als er vier miljoen dollar in ligt.
Ja.
Staat er of Veronica Allen in de rechtbank was?
In het bericht staat niet wie erbij waren.
Wanneer is het gebeurd?
-Een uur geleden. -We moeten het natrekken.
Veronica Allen. Is ze thuis?
-Ja, ze is niet weggeweest. -We moeten haar spreken.
Geen antwoord.
-Geef me de papieren. -Ik...
Er werd gisteren iets bezorgd bij haar.
-Laat de oprit op de camera zien. -Maar...
Dit is een moordzaak, begrijpt u dat?
Doe het nu.
Spoel terug naar de bezorging gisteren om 20.10 uur.
Oké.
Ze houdt hem voor de gek.
De ene is een stuk lichter dan de andere.
Verdomme. Ze is ervandoor.
Ze is er.
Ja, we zien haar.
Bedankt.
-Bosch. -We hebben een probleem.
Chef, ik kan nu niet praten.
O'Grady is ertussenuit geglipt.
-Wanneer? -Gisteravond. Waar ben je?
Ik ga naar een bank in Sylmar.
We denken dat Veronica Allen die pot met goud gaat ophalen.
Hopelijk leidt het naar Nash.
-Hou me op de hoogte. -Oké.
Er is misschien iemand bij haar.
-Wie? -Nash en zijn groep.
Veronica en Nash, dus.
Werken ze samen of tegen elkaar?
Daar komen we achter.
Mrs Allen, de slotenmaker die uw advocaat heeft geregeld, is er.
Het duurt een paar minuten om de kluis te openen.
Bedankt.
Laat Wash nu de auto brengen.
Opletten, we hebben onverwacht bezoek.
Wie is dat?
Vegas. Die hoort bij Marks' groep.
-Kan ik u helpen? -Ja.
Hoe open ik een rekening?
U kunt beginnen met een aantal formulieren invullen.
Oké.
Ik wacht buiten op u.
Laat het weten als u klaar bent, dan zet ik de kluis terug.
Bedankt, dat is aardig van u.
Wat is er gebeurd? Is er ingebroken?
Nee, we moesten een kluis open boren.
Een rechtszaak.
Wat voor soort rekening wilt u openen?
Weet je? Ik ben mijn portemonnee vergeten.
Ik moet dit een andere keer doen.
Ik heb haar niet binnen gezien.
Iemand heeft een kluis eruit geboord.
Ze zeiden dat het wegens 'n rechtszaak is.
Zij is het. We wachten af.
Oké.
Wat is nu het plan? Gaan we weg?
Echt niet. Dat is ons geld. We laten het niet achter.
Jullie hebben penningen, zij niet.
We wachten af.
Begrepen.
Ga maar.
Weet je wat, neem maar, als jij het wilt.
-Mr Marks wil je spreken. -Nou, ik wil hem niet spreken.
Denk niet dat je weg kunt rennen. Ik grijp je.
Mevrouw, stapt u alstublieft in.
Veronica, alsjeblieft.
Ik ga je niets aandoen. Ik wil met je praten.
We kunnen er samen uitkomen.
Er is niets om over te praten. De koffer is van jou. Pak maar.
Stap in.
Shit. Ga nu. Gaan.
Politie. Iedereen op de grond.
Ga liggen. Nu. Iedereen.
Trap er niet in. Ze werken met Nash.
-Ze hebben Tony vermoord. -Klootzak.
-Leg het wapen neer. -Leg het verdomme neer.
Haal het maar, als je het wilt.
Billy, niet doen.
O'Grady, ga erheen. Nu.
Shit, dat zijn ze. Dat is Marks' groep.
-Hoe wisten ze dit? -Zoals wij het ook wisten.
Vraag om versterking.
6-Willem-23, een 211 aan de gang
op de parkeerplaats bij de First National Pacific Bank
op 160, San Fernando Road.
De verdachte is gewapend. Er zijn mogelijk gegijzelden.
Dat is rechercheur Edgar, sir.
Rij sneller.
Laatste kans.
Zij kan ons niets schelen. Als je wilt leven, leg je het wapen neer.
Ga liggen.
Omhoog.
Kijk.
Wat gebeurt er?
Teef.
Opstaan.
Nee.
Kom op.
Blijf daar.
Ga liggen, verdomme.
Blijf daar.
Stop de bus.
Aan de kant, nu.
-Open de deur. -Oké.
Open de deur. Aan de kant.
Haal...
Shit.
6-Willem-23, 187, verdachte vlucht westwaarts.
Verdachte heeft mogelijk een schotwond.
Hij heeft een gegijzelde en is gewapend.
We hebben een verdachte hier.
Sta op.
Ik ben een agent, verdomme.
Dat was je, nu ben je gearresteerd.
Roep een ambulance op.
Ben je gewond?
Nee.
Wat doe je, verdomme?
Dat is voor je eigen veiligheid.
Neem haar mee naar het bureau en zet haar in een kamer.
Dit kun je niet doen. Ik heb niks misdaan.
Ik ben het slachtoffer.
Waar is het geld?
Geef me die servetten. Die op de vloer.
Geef me die servetten.
God.
Nog meer.
Jezus, Bosch. Wat is er gebeurd? vloer.