God morgon. Har du kunnat sova?
Lite grann.
Jag har stekt ägg.
Jag har pratat med min chef.
Du får följa med mig till jobbet idag.
Hjälpa till.
Och göra vad?
Sparka in dörrar, följa med specialstyrkan och gripa skurkar.
Allvarligt.
Svara i telefon, hämta kaffe, göra kopior.
Inspektör Billets dotter gör det också.
Och så kan du hålla ett öga på mig hela dagen på stationen.
Jag kommer mest att vara ute.
Om du inte vill, kan din mamma hålla ett öga på dig här hela dagen.
-Har mamma sagt ja? -Jag pratade med henne igår kväll.
Okej.
Mamma säger att jag behöver samtalsterapi.
Vi får se hur du mår om några dagar.
Men du måste äta.
Ingen polis går till jobbet på tom mage.
Du borde rosta lite bröd åt dig också.
Vad är det där speciella med LA?
Är det luften eller ljuset?
Stan bara fortsätter i all oändlighet.
Man kan känna sig så vilsen.
Jag visste inte vad som skulle hända Maddie.
Om de tänkte skada henne. Hur de tänkte skada henne.
-Jag kände mig så hjälplös. -Jag också.
Jag var skräckslagen.
Jag också.
Jag är arg på mig själv för att jag inte förutsåg Marks drag.
Jag borde ha skyddat er.
Du kan inte skydda oss hela tiden.
Inte?
Varför inte?
Nåt måste förändras, Harry.
Det här livet, hur vi lever.
Jag tänker hela tiden att nåt sånt här måste hända.
Det är inte ditt fel, Eleanor, utan Joey Marks.
Reggies och mitt jobb för oss i kontakt med såna som Marks.
Vi bor på hans territorium, och det utsätter Maddie för risker.
-Har du pratat med Reggie? -Inte än.
Jag vet inte om jag ska göra det. Vad ska jag säga, jag menar...
Han måste få veta.
Jag antar det.
Okej. Jag måste åka.
Du minns väl var vapnen är?
Skivskåpet, sovrumsgarderoben.
Bosch! Borde inte en sån farlig fånge ha handbojor?
Hej, killar. Det här är min dotter Maddie.
Jag tänkte det först. Men sen tyckte jag att hon såg alldeles för bra ut.
Inspektörerna Johnson och Moore, alias Crate och Barrel.
-Crate och Barrel? -Gissa vem som är vem.
Maddie ska hjälpa till i några dagar.
Jaså? Äntligen en Bosch som förstår sig på polisarbete.
Här finns folk du kan lära dig av. Men knappast de här två.
Kul att ha dig här, Maddie.
-Instämmer. -Tack.
Hej, Maddie. Välkommen.
-Hej, Jerry. -Prata inte med honom.
Hej, Lis, det här är min dotter Maddie.
Mamma sa att du skulle komma.
-Hej. -Hej.
Jag ska strimla lite papper.
Visst. Vi kör.
Hej.
Hej. Hur mår hon?
-Bra, enligt henne själv. -Okej. Och Eleanor?
Hon skärskådar sitt liv just nu.
Det blir lätt så när man har blivit kidnappad.
-Säg bara till om jag kan göra nåt mer. -Tack.
Jerry, nåt nytt?
Laylas visumansökan. Lilit Saroyan.
Kom till landet för fyra år sen, 22 år gammal.
Ensamstående, inga släktingar i USA.
Syfte med resan, turism.
Det krävs en sponsor för att få visum.
Kolla vilken "Person/Enhet" som betalade för resan.
"Marina Oresh. North Kingsley Avenue, East Hollywood."
Det är Little Armenia.
Oresh är listad som hennes USA-kontakt också.
-De kanske höll kontakten. -Kanske.
Bosch.
När och var?
Vi kommer.
Åklagarämbetet.
Rykovs advokat vill förhandla.
-En natt i häktet och han vill tjalla. -Skulle inte du det?
Ja, för fan. Varför dröjde det så länge?
Maddie.
Intern 9324. Rapportera till sjukstugan.
Kliniken.
Så att resten av fängelset inte vet att Rykov tjallar.
-Undersökningsrum B. -Tack.
Vad är det här? Var är hans advokat?
-Han behöver ingen advokat. -Varför då?
För att han är federal agent och inte har begått nåt brott.
Du skämtar.
Jag sa ju att ni tog fel man, Bosch.
Du planterade en pistol hos fel man, inspektör.
Skit på dig.
Du planterade en pistol hos fel man.
-Han jobbar under täckmantel. -Arbetsgrupp.
Du äventyrade honom och hela vår operation.
Jag planterade inte pistolen.
Vem var det, då?
Inte fan vet jag.
Och jag skiter i om han är FBI-agent.
Vi fann mordvapnet i hans hus,
vi har hans fingeravtryck på mordoffret.
Och ni gav oss hans resehandlingar som placerar honom i LA mordkvällen.
Toppen. Resehandlingarna är falska.
Vi måste få honom tillbaka hit oskadd
efter att du förstörde vår operation.
Låt alla lugna ner sig.
Vem fan är du?
Den som ska tala om hur det ska bli.
Få höra.
Mr Rykov jobbar under täckmantel inom Marks organisation
och är en viktig kontaktman mellan Marks och hans ryska kompanjoner.
Ryssarna för in knark och kvinnor i USA
via kartellernas gränstunnlar och skickar kontanter och vapen söderut.
De handlar med kartellerna
som i sin tur handlar med terroristerna.
Snart kommer tunnlarna att användas för att föra in sprängmedel
och terrorister i landet.
ISIS och al-Qaida. På amerikansk mark.
-Börjar du fatta nu? -Ja, jag fattar.
Varför berättade du inte vem du var och hur det låg till?
Jag var under täckmantel.
Du fann en pistol i mitt hus som jag inte hade placerat där.
Jag avslöjar mig inte för korrumperade snutar.
-Kallar du mig korrumperad? -Bevisa motsatsen.
Skit på dig, Rykov. Vad heter du egentligen?
Jag berättar ingenting för dig.
Det tänker vi inte berätta.
Det är avgörande att Marks fortsätter tro
att Rykov är den han utger sig för att vara.
-Så han ska fortsätta under täckmantel? -Ja.
Jag gillar att vara Lucky. Det passar mig bra.
Om Marks anar att vi har infiltrerat hans organisation,
stänger han ner allting och täpper till alla hål.
-Det har han gjort förut. -Så vad gör vi?
Ingenting.
I domstolen kommer Rykovs advokat
att påpeka ett fel i rannsakningsordern.
Domaren utesluter pistolen och ogiltigförklarar anklagelserna.
-Rykov blir frisläppt. -Och vi, då?
-Vi har en mordutredning här. -Okej.
Fortsätt med er utredning, men håll er borta från vår.
Och håll oss uppdaterade hela tiden,
så att vi vet vad fan ni clowner håller på med.
Kom, Harry. Vi går.
Dagliga rapporter, mina herrar.
Du. Vill du åka till Pechanga i helgen?
Spela blackjack, fira lite?
Det var en riktig ridtur.
Fira vadå? Vilken ridtur?
Han raggade upp en tjej igår kväll efter jobbet.
Jag bara säger det. Junior är en jävel på fruntimmer.
Säkert.
Han trodde dig inte.
Jag undrar varför.
Vill du åka till Pechanga?
Visst. Jag har stålar att bränna.
Det vet jag nog.
Då kör vi.
Ännu en ny arbetsdag. Kom.
Så vem fan planterade pistolen?
Varför sätta dit Rykov?
Nån i organisationen ville bli kvitt Allen och Rykov.
Eller nån utomstående ville få mordet på Allen att likna ett maffiamord.
Rykov är bara ett sätt att åstadkomma det.
-Och frun? -Vi har inte avskrivit henne alls.
Det finns nog pengar som vi inte har hittat.
Har du hört nåt från arvsdomstolen?
Inte än. Men jag har en kontakt där.
När domaren agerar, så får vi veta.
Det kanske är kärlek.
Vadå? Är hon kär och vill få Allen ur vägen?
Inte hon. Han. Hans flickvän Layla.
Vadå? Hon brydde sig ju inte om flickvännerna.
Men kanske den här.
Vi har en ledtråd till flickvännen här i LA.
Låt inte mig uppehålla er.
Shto? Vad är det?
Polis. Öppna.
Fan också...
Los Angeles-polisen. Vi söker Marina Oresh.
Vem är det?
Snutar.
Jag tar hand om det.
Har ni domstolsorder?
Bara några frågor.
Jag ringer advokat. När han kommer kan ni ställa frågor.
Ni känner till vårt rättssystem.
Amerikanska snutar är maktlösa.
Era brottslingar vet inte hur bra de har det.
Var tyst.
Vänta utanför tills advokaten kommer.
Ni känner till vårt system. Det kan ta evigheter
att lösa juridiska problem.
-Jag har inga såna problem. -Men ni kommer att få.
Inspektioner. Hittade brister.
Bedriva olaglig verksamhet i hemmet.
Vilken olaglig verksamhet?
De där flickorna.
-Vänner som bor hos mig. -Jaså?
Det här är inte Ryssland. Ni kan inte muta er fri.
Ställ era frågor.
Ni var Lilit Saroyans sponsor på hennes visumansökan.
Nån aning om var hon kan vara?
Hon stack för flera år sen. Visumet löpte ut. Tillbaka till Armenien.
Vad var er relation?
Vän till familjen.
Som de här unga kvinnorna?
Som de.
Varför söker ni efter Layla?
Vi utreder ett mord.
En man som hette Tony Allen. Han var en vän till Layla.
Hon nämnde aldrig honom.
Och Joey Marks, känner ni honom?
Nog med frågor.
Adjö.
Hon känner Marks. Det är nog hans ställe.
De prostituerade slussas via det här stället.
Layla började här.
De där flickorna är på väg till samma håla i North Vegas.
Får jag lite chips och en Saint Pauli.
Och jag kör.
Vadå? Det är ju bara en öl.
Nej, du drack tre vid middagen.
-Allvarligt? -Ja.
Är du min fru, eller? Kom igen.
-Du borde också ta en. -Okej.
-Vi festar lite. -Jösses.
Får jag en... 70-centiliters.
En stor.
Törstig.
Tjena, Kami! Läget?
Få se.
Saint Pauli...
Ingen Saint Pauli såklart.
Kami, har du ingen Saint Pauli?
Du får nöja dig med Corona ikväll, amigo.
Få se.
Fan!
George? George!
Säg nåt.
George, var är du, kompis? Säg nåt.
Säg nåt, var är du?
Fan. Fan!
Helvete!
Fan.
Victor 14. Polisman skjuten. Upprepar, min partner är skjuten.
Polisman skjuten! Sänd ambulans!
Alla enheter. Skottlossning. Polisman behöver assistans.
-Nej! -Victor 14, var är ni?
Fan! Helvete!
-Fan! -Victor 14, var är ni?
Vi borde byta ut de här strömslukarna mot LED-lampor. Bli miljövänliga.
Irv,
i vår ålder vill vi ha mindre ljus när vi ser oss i spegeln, inte mera.
Så här dags?
Jag öppnar.
Wash? Jag har inte beställt nån bil.
En polisman har varit inblandad i en skottlossning.
Jag fick order att hämta er och köra er till platsen.
Polismannen är er son.
Är han sårad?
Jag vet inte, sir. Det sa de inte.
Jag kommer genast.
Irv?
Det har varit en skottlossning med en polis. De behöver mig där.
Det tar nog inte lång tid.
Jag sover när du kommer tillbaka.
Jag ska försöka att inte väcka dig.
Inspektör Silva.
Chefen.
Vad har hänt?
Var är min son? Vem sköt han?
Din son är offret.
Offret?
Jag är så ledsen.
Var är han?
Jag vill se honom.
Irv?
Inspektörerna Espinosa och Conniff. De har hand om fallet.
Sir.
Vårt djupaste deltagande, sir.
George.
Min pojke...
Säg till coronerns folk att...
när de har dokumenterat färdigt
vill jag ha min sons polisbricka.
Självklart.
Övervakningsfilm?
Irv, det...
Det är nog ingen bra idé.
Jag vill se den.
Distriktsåklagare O'Shea är utanför. Han frågar om han får komma in.
Nej.
Okej. Som vi alla vet
kommer inspektörerna Espinosa och Conniff att leda utredningen,
så alla koordinerar med dem. Några frågor?
Bra. Jag överlämnar briefingen
till inspektör Lau vid specialdivisionen vid Internutredningar.
Det som sägs här får inte föras vidare.
Fortsätt.
Tack, chefen.
Konstapel Irving ingick i en pågående intern utredning
av polispersonal i narkotikaenheterna
i Valley och West Bureaus.
Inkluderade utredningen hans partner?
Ja. Edward Arceneaux.
De senaste månaderna har polisman Irving samlat ett omfattande bevismaterial
för Arceneauxs kriminella aktiviteter.
Han hade just träffat en grupp medbrottslingar
och deltagit i ett väpnat rån mot en knarklya i Highland Park.
Hur många polismän talar vi om?
En handfull hittills.
Utredningen är ännu i ett tidigt skede.
Några namn?
Han identifierade en kvinnlig polisman, Maureen O'Grady.
Vi har beskrivningar, smeknamn och ljudupptagningar av de andra, alla män.
När vi vet vilka de är, vet ni det också.
George Irvings död var ett stort avbräck, ingen tvekan om det.
Vi var långt från ett åtal innan det här hände.
Jag vet inte var vi står.
Okej.
Vi vet alltså inte om det är väpnat rån, en gängmedlem,
att polisman Irving var på fel ställe vid fel tidpunkt,
eller ett mord genomfört av en av de korrumperade polismännen.
Hur troligt är det att de visste att Irving jobbade åt oss?
Han trodde inte att de hade misstänkt nåt.
Hur involverade tänker Internutredningar vara?
Det är våldsrotelns utredning.
Men George Irving hörde till oss. Vi hjälper till på alla sätt vi kan.
Okej, så vad gör vi?
Vad är första draget? Ska vi ta in dem?
Jag tycker att vi avvaktar.
Om de inte visste att polisman Irving var infiltratör,
vill jag att det förblir så.
Okej. Våldsroteln sätter Arceneaux och O'Grady under bevakning.
Jag vill prata med honom.
Med Arceneaux.
Polisman Irving var min son.
Chefen.
Ska vi gå ut och prata?
Jag tror att han vet vem som mördade George.
Du kan reglerna. Du får inte bli inblandad.
Espinosa och Conniff sköter utredningen.
Låt dem göra sitt jobb.
Försök inte marginalisera mig, Frank.
Jag har varit på andra sidan av det här och vet hur det funkar.
Ni stänger mig ute.
Åk hem. Var hos din fru.
Låt henne inte få veta det av en reporter.
Du behöver vara där. Inte här.
Jag håller dig informerad. Jag lovar.
Kan inte du heller sova?
Vice polischef Irvings son dödades ikväll.
Han hamnade mitt i ett väpnat rån.
En närbutik i Valley.
Så hemskt.
Kände du honom?
Inte direkt.
Han patrullerade i Hollywood förut.
I vinstras fick han kontorstjänst i centrala distriktet.
Befälsspåret.
Han slapp gatorna.
Och nu det här.
Alla enheter, en slutrapportering
för polisman 2, George Irving,
serienummer 37356.
Den 24 juli 2015 dödades polisman Irving i tjänsten.
Irving tog examen från Los Angeles polishögskola
den 3 november 2012.
Han kom först till Newton-divisionen.
Efter provtjänstgöring överfördes han till Hollywood-divisionen,
och därifrån till narkotikadivisionen i Valley.
Polisman Irving utmärkte sig för sitt mod
och riskerade sitt liv för att skydda Los Angeles medborgare.
Hans efterlevande är hans far, vice polischef Irvin Irving
och hans mor, Constance Irving.
Polisman George Irving, Los Angeles stad
och polismyndigheten i Los Angeles är för evigt tacksam för din tjänstgöring.
De kommer aldrig att glömma ditt offer.
Polisman Irving gjorde sitt sista pass den 24 juli 2015.
God natt.
En polisman dödades igår kväll.
Ja, vi hörde det.
-Kände du honom? -Inte direkt. Lite grann.
Har du allt för att åka hem till Lisa? Jag släpper av dig på vägen till jobbet.
Det är lördag.
Jag jobbar på ett fall. Jag måste åka dit.
Jag hämtar mina saker.
Grace bevakar dem som en hök.
Det är okej för mig.
Det känns som om faran är över och vi borde åka hem.
Jag är inte säker på det. Så gör mig till viljes.
Stanna några dagar till.
Jag tror att du vill ha oss här.
Ja. Det vill jag.
Får jag en kram.
-Ha så trevligt. -Hej då.
Tack.
-Jag är skuggad. -Självklart.
Vad fan hände igår kväll?
Din polare var en tjallare.
George? Aldrig. Hur vet du det i så fall?
Han jobbade åt Internutredningar och bar en sökare,
och du tog in honom i gruppen, din dumma jävel.
Fan.
Okej. Så vad ska vi göra nu?
Du har väl ett ombud?
Ja. Självklart.
Jag måste lämna formell redogörelse på måndag.
Säg till ombudet att du vill sjukskriva dig.
Men jag blev inte skadad i tjänsten.
Emotionell stress. En partners död.
Det fördröjer hearingen.
Okej.
De kommer att erbjuda dig straffrihet om du tjallar på gänget.
Gå inte på det.
Jag vet hur det funkar, tack.
Bara utifall att du känner dig frestad.
Mordvapnet har dina fingeravtryck.
Så fan heller...
Inte så högt.
När ni rånade knarklyan?
Samma pistol.
-Din jävel. -Just det.
Om du förhandlar så dyker vapnet upp.
Polisen får veta att du fick din partner mördad.
Ms Wish. Specialagent Jay Griffin.
Vill ni se legitimation?
Behövs inte. Ni är FBI så det stänker.
Vad vill ni?
Er ex-make är inblandad i ett fall
som har trasslat in sig i en av våra operationer.
Vad för slags operation?
Kontraterrorism.
Han måste rapportera till oss vad han hittar.
Har ni bett honom göra det?
Folk gör inte alltid som de lovat göra.
Vill ni att jag ska spionera på honom?
Vi ber bara om information som han borde ge oss ändå.
Nej.
Ni slutade på FBI för tio år sen under misstänkta omständigheter.
Det var en pokerskuld. Jag var inte delaktig i svindeln.
Det fanns ingen koppling.
Jag erkände mitt misstag och avgick.
Enligt min åsikt var det ett löjligt åtal.
Och vi miste en bra agent.
Det hör till det förgångna. Vad har det här med Harry att göra?
Skulle du vilja komma tillbaka?
Tillbaka? Till FBI, menar du?
Jag antar att du började spela poker
för att du inte fick nåt annat jobb.
Och du har varit rödflaggad hos FBI.
Det kan jag ändra på.
Om du hjälper oss, hjälper vi dig.
Ni stryker rödflaggningen om jag spionerar på min ex-man?
FBI kan inte återanställa dig,
men det finns många agenturer
som behöver profilerare nuförtiden.
Här.
Polisvideor, tomma patronhylsor och avspärrningsband
indikerar det kaos som rådde igår kväll i Van Nuys...
Otur.
Nåt nytt?
Ja. De hittade visst tre olika slags patronhylsor.
Från samma vapen.
Det pekar verkligen på en gängmedlem.
Jävla ironiskt. Jag menar,
grabben får kontorsjobb
och skjuts av en gängmedlem vid ett butiksrån.
Som de där krigsveteranerna från Irak.
De överlever helvetet där men blir dödade i en biograf
av en galning som tror att beskjutning av publiken med automatvapen
är ett jävla tv-spel.
Nån från Internutredningar var visst på platsen igår kväll.
Ja, vad betyder det? Misstänkte de George?
Ingen aning.
Vi ses.
Hallå. Inspektör Bosch?
Pierce.
Jag känner att det var mitt fel.
Hur då?
Ifjol när vi stannade Waits bil,
slog George in fel bilnummer för att vi skulle kunna göra det.
Jag minns.
Jag borde ha hållit käften.
Då skulle vi fortfarande vara partners.
George skulle fortfarande patrullera här.
Han skulle vara vid liv.
Släpp det där.
Han var ambitiös. Han ville komma vidare.
Det var bara en tidsfråga. Inte ditt fel.
Var rädd om dig.
-Sorglig dag. -Ja.
Tack för att du kom. Det här är böckerna jag berättade om.
Jag hittade den här hemma.
Samma utgåva. Nya testamentet på armeniska.
Sankt Gregorys bönbok.
Flickan är religiös.
Jag ska visa dig en annan sak.
Känner du igen den här kyrkan?
Ja. Surp Zoravor i Yerevan.
En av de äldsta kyrkorna i Armenien.
Vad står det här?
Det står vem boken tillhör. Få se.
"Vår fru, martyrernas drottning, Armeniska katolska kyrkan."
Ligger den också i Yerevan?
Boyle Hights.
Ja, de här är våra.
Hur fick ni tag i dem?
De fanns hos en ung kvinna som vi letar efter.
Lilit Saroyan.
Vi fann dem i hennes lägenhet.
Hon kallar sig även Layla.
-Är hon illa ute? -Inte från vår sida.
Men hon kanske jagas av en grupp armeniska gangsters i Las Vegas.
Det var väldigt oroande nyheter.
Känner ni henne?
Vet ni var hon kan vara?
Hon sa att hon skulle flytta till Las Vegas.
Jag gav henne böckerna. Jag tänkte att de skulle vara till tröst.
Påminna henne om hemma.
Det var kanske två år sen.
Har ni hört från henne sen dess?
Hon ringde mig faktiskt för några månader sen.
Hon sa att hon var förlovad.
Sa hon med vem?
Nej.
Hon frågade om hon fick gifta sig i den här kyrkan
och om jag ville förrätta vigseln.
Jag sa självklart ja.
Men hon ringde aldrig igen.
Vet ni om hon hade vänner här i LA. Släkt?
Inte vad jag vet.
Om ni kommer på nåt mer eller om hon hör av sig,
kan ni väl vara snäll och ringa oss?
Givetvis.
Det var nåt nytt.
Tror du att mrs Allen visste att hennes man tänkte gifta om sig med flickvännen?
Och ta med sig alla pengar?
Hon struntade i de andra kvinnorna, för han menade inte allvar med dem.
Så äktenskap är allvarligt?
Allvarligt som en hjärtattack, broder.
Det är precis vad det är. En hjärtattack.
Kom in.
De har åkt.
Tror du att de kommer tillbaka?
Säkert att du inte vill prata med dem?
Jag vill bara försvinna.
Jag pratade med mannen i morse.
Det bör snart vara här. Några dagar till.
Varför dröjer det så?
Det är ett populärt pass. Det tar tid.
Okej.
Jag vill tacka för din vänlighet, fader.
Vad skulle jag ha gjort om du inte hade tagit hand om mig?
Tack själv, Lilit. För din generositet.
Bara en symbol.
Jag kan aldrig återgälda dig, eller kyrkan.
När du kommer fram till din destination, hör av dig.
Jag sätter dig i kontakt med nån.
-Du vet ju inte vart jag ska. -Det behöver jag inte veta.
Vi är som kineserna. Vi finns överallt.
Jag skickar ett vykort.
Okej.
Du ljög för mig.
Hela tiden.
George ville inte heller att du skulle veta.
Så att du inte skulle oroa dig.
Skyll inte på vår son.
Det var hans beslut. Han ville det själv.
Det hade inte hänt utan ditt godkännande.
Det var snabbspåret till befälstjänst. Det var det du själv ville.
Jag ville att han skulle vara trygg.
Det här var en väg dit.
Du dödade vår son.
Nu är du orättvis, Connie.
Du dödade honom.
Jag står inte ut med att se dig.
-Is? -Ingen is.
-Har Grace ringt? -Ja.
Maddie och Lisa kommer jättebra överens.
Bra.
Jag hämtar henne där imorgon bitti.
-Hur har din dag varit? -Inte illa.
Vi har gjort framsteg.
Mordoffrets flickvän.
Är hon mördaren?
Hon kan vara motivet.
Hur har din dag varit?
Blir du trött på att sitta här hela dagarna?
Ja, faktiskt. Så jag lånade bilen.
Se inte på mig så där.
Det närmaste jag kom att bli kidnappad var av FBI.
Jag hade det skönt vid Echo Park och tittade på sjön.
Vem tror du dök upp om inte specialagent Jay Griffin?
Den skitstöveln? Skojar du? Vad ville han?
-Att jag skulle spionera på dig. -Va?
Ge honom information om din utredning.
I så fall skulle de ge mig grönt ljus igen
så att jag kunde jobba nån annanstans inom rättsväsendet.
Otroligt. Vad svarade du?
Jag bad honom dra åt helvete.
Det uppskattar jag.
Oavsett vad jag tycker om min ex-man,
tänker jag inte spionera på mitt barns far.
Ring honom på måndag morgon.
-Vad ska jag säga? -Att du har ändrat dig.
Men du vill ha det skriftligt. Angående din personakt.
Säg att jag jobbar på nåt intressant, nåt han vill veta.
Han får det, men bara mot ett skriftligt avtal.
God kväll, ma'am.
Ursäkta att jag stör så sent.
En prärievarg har setts i trakten,
och vi ber alla boende att hålla sina husdjur inomhus.
Har ni sett nån prärievarg i trädgården?
Prärievarg?
Jag vet nog inte hur en sån ser ut.
Du kanske borde gå dit och kolla själv.
Vilken trevlig överraskning, konstapeln.
Vad säger din advokat?
-När kommer vi in? -Snart.
Det tar lite tid, som jag sa.
Vad är det för fel?
Inget.
Jag är bara trött på att vänta.
Vi är snart där, raring.
Vi är snart där.
Okej.
Säkert att du inte vill stanna?
Jag kan inte.
Det är faktiskt en jävla prärievarg där ute.
Nåja,
prärievargen kan vänta. prärievarg där ute.