Buenos días. ¿Has dormido?
Un poco.
He hecho huevos.
Hablé con mi teniente.
Puedes venir a trabajar hoy conmigo. Ayudarnos.
¿Y qué hago?
Derribar puertas, estar con los SWAT, pillar a los malos.
En serio.
Contestar al teléfono, poner cafés, hacer fotocopias.
La hija de la teniente Billets lo hace.
Así podrás vigilarme todo el día en la comisaría.
No voy a estar en casi todo el día.
Si no quieres, tu madre puede vigilarte aquí.
-¿Mamá está de acuerdo? -Anoche hablé con ella.
Vale.
Mamá dice que debería ir a terapia.
Veamos a ver qué tal estás en un par de días.
Tienes que comer, ningún poli va a trabajar con el estómago vacío.
Te voy a hacer unas tostadas.
¿Qué pasa en Los Ángeles?
¿Es el aire o la luz?
La ciudad no para.
Te hace sentir perdida.
No sabía lo que le iba a pasar a Maddie.
Si le hubieran hecho daño. Cómo se lo harían.
-Me sentí muy inútil. -Y yo.
Tenía mucho miedo.
Y yo.
Me sigo culpando por no haber anticipado los movimientos de Marks.
Debería haberos protegido.
No nos puedes proteger siempre.
¿De verdad?
¿Por qué no?
Necesitamos un cambio, Harry.
Esta vida, cómo estamos viviendo.
No puedo evitar pensar que esto iba a pasar.
No es culpa tuya, Eleanor, es de Joey Marks.
Lo que Reggie y yo hacemos nos hace relacionarnos con gente como Marks.
Vivimos en su vecindario y eso pone en riesgo a Maddie.
-¿Has hablado con Reggie? -Aún no.
No sé si lo haré. ¿Qué voy a decir?
Tiene que saberlo.
Supongo.
Vale, tengo que irme.
Recuerda dónde están las armas, ¿vale?
En el armario de los discos y en el de la habitación.
¡Bosch! ¿No deberíamos esposar a un sospechoso tan peligroso como este?
Chicos, os presento a mi hija, Maddie.
Es lo que pensé, pero lo descarté porque era demasiado guapa.
Detectives Johnson y Moore, conocidos como Crate y Barrel.
-¿Crate y Barrel? -Adivina cuál es cuál.
Maddie nos ayudará durante unos días.
Por fin algún Bosch que sabe algo sobre el trabajo policial.
Hay gente de la que puedes aprender. De estos, no.
Me alegro de que estés aquí.
-Igualmente. -Gracias.
Hola, Maddie. Bienvenida.
-Hola, Jerry. -No hables con ese.
Hola, Lis, esta es mi hija, Maddie.
Mi madre me dijo que vendrías.
-Hola. -Hola.
Tengo que triturar unos papeles.
Claro, vamos.
Hola.
Hola, ¿qué tal está?
-Según ella, bien. -Vale. ¿Y Eleanor?
Eleanor está repasando su vida.
Que la hayan secuestrado le hace estar así.
-Si puedo hacer algo, dímelo. -Gracias.
Jerry, ¿novedades?
La solicitud de visado de Layla. Lilit Saroyan.
Llegó al país hace cuatro años, ella tenía 22.
Soltera, sin familia en EE. UU.
Motivo del viaje, turismo.
Se necesita un financiador.
Mira la "Persona/Entidad" que se lo paga.
"Marina Oresh. North Kingsley Avenue, East Hollywood."
Esta será la pequeña Armenia.
La ha puesto como su contacto en el país.
-Igual han estado en contacto. -Quizá.
Bosch.
¿Cuándo y dónde?
Ahora mismo vamos.
La fiscalía.
El abogado de Rykov quiere hacer un trato.
-Una noche aquí y ya quiere negociar. -¿Tú no?
Claro que sí. ¿Por qué ha tardado tanto?
Maddie.
Recluso 9324. Preséntese en enfermería.
La clínica.
El resto de los presos no saben que Rykov va a hablar.
-Sala de pruebas B. -Gracias.
¿Qué coño es esto? ¿Dónde está su abogado?
-No lo necesita. -Desde cuándo.
Es un agente federal y no ha cometido ningún delito.
Estás de coña.
Te lo dije, Bosch. Tienes al chico equivocado.
Colocó el arma al tipo equivocado, detective.
Que te jodan.
Colocó el arma al tipo equivocado.
-Es un agente secreto. -Fuerza operativa.
Lo ha puesto en peligro y a toda la operación.
No le coloqué el arma.
Si no fue usted, ¿quién?
Yo qué coño sé.
Me la suda si es un agente federal.
Encontramos el arma homicida en su casa,
tenemos sus huellas en la víctima.
Nos diste el registro de sus viajes y estaba en Los Ángeles esa noche.
Genial, el registro está falsificado.
Teníamos que traerlo aquí de una sola pieza
después de que jodiera la operación.
Vamos a tranquilizarnos.
¿Quién coño eres?
Soy el que os voy a decir lo que vamos a hacer.
A ver.
Rykov ha estado infiltrado en la banda de Marks.
Un activo de confianza y un enlace vital entre Marks y sus socios rusos.
Los rusos meten droga y mujeres en EE. UU.
Por los túneles fronterizos de los cárteles mandan dinero y armas.
Negocian con los cárteles
y estos con los terroristas.
Algún día, usarán los túneles para meter explosivos
y terroristas al país.
ISIS y al-Qaeda. Aquí, en terreno estadounidense.
-¿Te haces a la idea? -Sí, lo entiendo.
¿Por qué no me dijiste quién eras? ¿Qué pasaba?
Estaba de encubierto.
Encontraste un arma en mi casa que no puse ahí.
No me descubro por unos polis corruptos.
-¿"Corrupto"? -Demuestra lo contrario.
Jódete, Rykov. ¿Cómo te llamas en realidad?
No te voy a decir una mierda.
No os lo vamos a decir.
Es crucial que Marks siga creyendo
que Rykov es quien él cree.
-¿Seguirá de encubierto? -Sí.
Me gusta tener suerte. Me pega.
Marks sabe que nos hemos infiltrado en su banda,
lo cancelará todo y cauterizará el problema.
-No es la primera vez. -¿Qué hacemos?
Nada.
En la lectura de cargos, su abogado
comunicará al juez un fallo en la orden de registro.
El juez desestimará el arma y retirará los cargos.
-Soltarán a Rykov. -¿Y nosotros?
-Investigamos un homicidio. -Exacto.
Seguid con lo vuestro. Pero no os entrometáis en lo nuestro.
Y mantenednos al día.
Así sabremos lo que vais a hacer, payasos.
Harry, vámonos.
Informes diarios, caballeros.
¿Quieres ir a Pechanga este fin de semana?
A jugar al blackjack, a celebrar...
Eso fue la hostia.
¿A celebrar qué? ¿Qué fue la hostia?
La chica con la que se lió anoche después del trabajo.
De verdad. A Junior se le dan bien las nenas.
Claro.
No te cree.
No sé por qué.
¿Quieres ir a Pechanga? Vamos.
Sí, tengo dinero para gastar.
Ya lo sé.
Vale, hora de pirarse, ¿no?
Otro día, otro dólar. Vámonos.
¿Quién coño colocó el arma?
¿Por qué inculpar a Rykov?
Alguien de la banda que se quisiera librar de Allen y Rykov.
O alguien de fuera que quiere que parezca cosa de la mafia.
Rykov es una manera de hacerlo.
-¿Y la esposa? -No la hemos descartado.
Hay dinero que aún no hemos encontrado.
¿Y el juzgado de sucesiones?
Aún no, pero tengo a alguien dentro.
Si el juez hace algo, lo sabré.
Quizá sea amor.
¿Qué? ¿Está enamorada y quiere eliminar a Allen?
Ella no. Él. A su novia, Layla.
¿Qué? Creía que pasaba de novias.
Quizá de esta no.
Tenemos una posible pista de que la novia está aquí.
Pues no os entretengo, caballeros.
¿Shto? ¿Qué?
Policía, abra.
Joder...
Departamento de policía. Buscamos a Marina Oresh.
¿Quién es?
La poli.
Yo me encargo.
¿Tienen orden?
Solo unas preguntas.
Llamo abogado. Viene y le hacen preguntas.
Conoce nuestro sistema legal.
Los polis estadounidenses no pueden hacer nada.
Sus delincuentes no saben lo fácil que es.
Cállate.
Esperen fuera hasta que abogado llegue.
Sabe que se puede tardar una eternidad
en resolver los problemas legales.
-No tengo problemas legales. -Los tendrá.
Inspecciones, violación del código.
Dirigir un negocio ilegal en el hogar.
¿Qué negocio ilegal?
Las chicas.
-Amigas. Viven conmigo. -¿Ah, sí?
No estamos en Rusia, no saldrá de esta con un soborno.
Pregunten.
Avaló a Lilit Saroyan para su solicitud de visado.
¿Sabe dónde puede estar?
Se fue hace años. Visado caducado. Vuelta a Armenia.
¿Qué relación tenían?
Amiga de la familia.
¿Como estas mujeres?
Como ellas.
¿Por qué buscan a Layla?
Investigamos un asesinato.
Un hombre que se llama Tony Allen. Amigo de Layla.
Nunca habló de él.
¿Y Joey Marks? ¿Lo conoce?
No más preguntas. Adiós.
Conoce a Marks. Esto debe de ser suyo.
Parte de su negocio de prostitución.
Layla empezó aquí.
Estas chicas irán al mismo antro de North Vegas.
Yo quiero una bolsa de patatas y una Saint Pauli.
Entonces conduzco yo.
Tío, solo es una cerveza.
Te has tomado tres con la cena.
-¿De verdad? -De verdad.
¿Qué eres, mi mujer? ¡Venga, tío!
-Deberías tomarte una tú también. -Ya.
-Vamos. Fiesta. -Madre mía.
La de... La de tres cuartos.
La grande.
Tengo sed.
Hola, Kami. ¿Qué pasa, tío?
A ver.
Saint Pauli...
No hay, claro.
Kami, ¿no tienes Saint Pauli?
Te vas a tener que conformar con Corona, amigo.
A ver.
¡Joder!
¿George? Dime algo.
George, ¿dónde estás? Dime algo.
Dime algo, ¿dónde estás?
¡Mierda, mierda, mierda!
¡Hijo de puta!
Joder.
Victor 14, oficial herido. Repito, han disparado a mi compañero.
¡Oficial herido! Manden una ambulancia. Ya.
A todas las unidades, oficial herido en un tiroteo.
-¡No, no, no! -Victor 14, ¿cuál es tu posición?
¡Me cago en la puta!
-¡Joder! -Victor 14, ¿cuál es tu posición?
Deberíamos cambiar estas bombillas por LED. Cuidar el medio ambiente.
Tenemos una edad en la que queremos menos luz cuando nos miramos al espejo.
¿A estas horas?
Ya voy yo.
¿Wash? No he pedido coche.
Oficial involucrado en un tiroteo.
Me han dicho que lo recoja y lo lleve ahí.
Su hijo es el oficial.
¿Lo han herido?
No lo sé, señor. No lo han dicho.
Ahora salgo.
¿Irv?
Un oficial involucrado en un tiroteo. Quieren que vaya a la escena.
Espero no tardar mucho.
Estaré dormida cuando vuelvas.
Intentaré no despertarte.
-Jefe Silva. -Jefe.
¿Qué ha pasado?
¿Dónde está mi hijo? ¿Quién ha disparado?
Su hijo es la víctima.
¿La víctima?
Lo siento mucho.
¿Dónde está?
Quiero verlo.
¿Irv?
Detectives Espinosa y Conniff. Se encargan la investigación.
Señor.
Nuestro más sentido pésame.
George.
Mi niño...
Decid a los forenses
que cuando terminen de documentar todo,
quiero quedarme la placa de mi hijo.
Claro.
¿La grabación de seguridad?
Irv, yo...
No creo que sea buena idea.
Quiero verla.
O'Shea, el fiscal del distrito, está fuera. Quiere saber si puede entrar.
No.
Vale, como ya sabemos,
los detectives Espinosa y Conniff se encargan de la investigación.
Todos os coordinaréis con ellos. ¿Alguna pregunta?
Vale. Ahora le cedo la palabra
al teniente Lau de Operaciones Especiales de Asuntos Internos.
Lo que hablemos aquí es confidencial.
Adelante.
Gracias, jefe.
El oficial Irving formaba parte de una investigación interna
del personal de paisano en las unidades de Narcóticos y Corrupción
en las oficinas del valle y del oeste.
¿Su compañero está en la investigación?
Sí. Edward Arceneaux.
En los últimos meses, el oficial Irving ha reunido pruebas importantes
de las actividades delictivas de Arceneaux.
Acababa de conocer a un grupo de sus cómplices
y había participado en un robo a mano armada en Highland Park.
¿De cuántos polis hablamos?
De momento, bastantes.
La investigación aún no ha avanzado.
¿Nombres?
Había identificado a una agente, Maureen O'Grady.
Tenemos descripciones, apodos y audios de los demás, todo hombres.
Cuando sepamos quiénes son, lo sabrás.
No les mentiré, sin George Irving, estamos jodidos.
Estábamos lejos de acudir a la fiscalía antes de esto.
Ahora no sé dónde estamos.
Vale.
No sabemos si ha sido un robo o alguna banda criminal.
Si el oficial estaba en el lugar y el momento equivocado
o lo ha asesinado uno de estos policías corruptos.
¿Podían descubrir que el oficial trabajaba para Asuntos Internos?
El oficial Irving no creía que sospecharan de él.
¿Hasta dónde se involucrará Asuntos Internos?
Es de la División de Robos y Homicidios.
Pero era nuestro hombre. Os ayudaremos con lo que podamos.
Vale, ¿qué hacemos?
¿Cuál es el primer movimiento? ¿Los traemos?
Mejor esperar a ver qué pasa.
Si no sabían que el oficial estaba de encubierto,
quiero que siga siendo así.
Pondremos a O'Grady y a Arceneaux bajo vigilancia.
Quiero hablar con él.
Con Arceneaux.
El oficial Irving era mi hijo.
Jefe, quizá deberíamos salir un momento.
Creo que sabe quién mató a George.
Ya conoce las normas, no puede involucrarse.
Espinosa y Conniff llevan la investigación,
déjeles hacer su trabajo.
No intentes marginarme, Frank.
He estado en el otro lado y sé cómo funciona.
Me estás dejando fuera.
Vete a casa, ve con tu mujer.
No querrás que se entere por algún periodista.
Tienes que estar allí, no aquí.
Te mantendré informado, te lo prometo.
¿Tampoco puedes dormir?
Han asesinado al hijo del jefe adjunto Irving.
Se encontró en medio de un robo.
En el colmado de Valley.
Qué mal.
¿Lo conocías?
Solo de saludarlo.
Trabajaba de patrullero en Hollywood.
El invierno pasado lo trasladaron al centro.
Para que pudiera ascender.
Lo sacaron de la calle.
Y luego esto.
A todas las unidades, esta emisión informativa
es por el oficial de policía dos, George Irving,
número de serie 37346.
El 24 de julio de 2015, lo asesinaron cuando cumplía con su deber.
Irving se graduó en la Academia de Policía de Los Ángeles
el 3 de noviembre de 2012.
Primero fue asignado a la División Newton.
Luego lo transfirieron a la División de Hollywood
y después a Narcóticos en Valley.
El oficial Irving sirvió con valor y distinción,
arriesgando su propia vida por la seguridad de los ciudadanos.
Deja a su padre, el jefe adjunto Irvin Irving
y a su madre, Constance Irving.
Oficial George Irving, la ciudad de Los Ángeles
y el Departamento de Policía le agradecerán eternamente su servicio.
Jamás olvidarán su sacrificio.
Oficial Irving, terminó su servicio el 24 de julio de 2015.
Buenas noches.
Anoche asesinaron a un policía.
Sí, ya lo he oído.
-¿Lo conocías? -No mucho, un poco.
¿Estás lista para ir a casa de Lisa? Te dejaré de camino al trabajo.
Es sábado.
Estoy trabajando en un caso, tengo que ir.
Voy a por mis cosas.
Grace las vigilará como un halcón.
Me parece bien.
Siento que no hay peligro y que deberíamos volver a casa.
No estoy seguro. Hazme caso, ¿vale?
Quedaos un par de días más.
Creo que te gusta tenernos aquí.
Sí.
Dame un abrazo.
-Pásatelo bien. -Adiós.
Gracias.
-Me están siguiendo. -Claro.
¿Qué coño pasó anoche?
Tu amigo era un topo.
¿George? Imposible. ¿Cómo coño lo sabes?
Trabajaba para Asuntos Internos y llevaba un micro.
Y tú lo metiste en nuestro grupo, gilipollas.
Joder.
¿Qué vamos a hacer?
Tienes un representante, ¿no?
Claro.
El lunes tengo que hacer una declaración oficial.
Dile que quieres coger la baja por accidente.
Pero no me hicieron nada.
Estrés emocional, muerte de un compañero.
Retrasarán la audiencia.
Vale.
Te dirán que saldrás libre si delatas a tu gente.
No te lo tragues.
Sí, ya sé cómo funciona. Gracias.
Por si acaso estás tentado.
El arma de anoche tiene tus huellas.
¡Qué coño...!
Baja la voz.
¿El asalto a la casa de los narcos?
La misma arma.
-Hijo de puta. -Cierto.
Como empieces a hacer tratos, aparecerá el arma.
La poli sabrá que le tendiste una trampa a tu compañero.
Sra. Wish, agente especial Jay Griffin.
¿Necesita ver mi identificación?
No hace falta. Lleva escrito FBI en la frente.
¿Qué quiere?
Su exmarido está relacionado con un caso
que ha complicado una de nuestras operaciones.
¿Qué tipo de operación?
Antiterrorismo.
Necesitamos que nos cuente lo que averigüe.
¿Se lo ha pedido a él?
La gente no siempre hace honor a su palabra.
¿Quiere que le espíe?
Solo le pedimos información que nos debería dar.
No.
Dejó el FBI hace diez años por asuntos que no están claros.
Era una deuda del póker. No era partícipe del fraude.
No tenía ninguna relación.
Admití mi error y dimití.
En mi opinión, fue una acusación de mierda.
Y la pérdida de una buena agente.
Es agua pasada. ¿Qué tiene que ver esto con Harry?
¿Le gustaría volver?
¿Volver? ¿Al FBI?
Jugaba al póker para ganarse la vida
porque nadie la contrataría.
Su expediente del FBI estaba en rojo.
Puedo cambiarlo.
Si nos ayuda, la ayudamos.
¿Va a eliminar mi historial si espío a mi marido?
El FBI no la volverá a contratar,
pero hay muchas agencias
que buscan criminólogos, Sra. Wish.
Tenga.
La cinta, los casquillos y las pruebas
solo indican el caos que hubo anoche en Van Nuys...
Mala suerte.
¿Hay novedades?
He oído que recogieron tres tipos de casquillos.
De un arma.
A los pandilleros no les gustan las balas distintas.
¡Qué ironía!
Trasladan al chico a un despacho
y lo mata un pandillero en un robo.
Es como los veteranos que vuelven de Iraq.
Sobreviven a toda esa mierda y se los cargan en el cine.
Un lunático que cree que rociar a la gente con un rife automático
es un video juego.
Un capitán de Asuntos Internos estaba ahí anoche.
Sí, ¿qué pasa? ¿Investigaban a George?
Tu idea es tan buena como la mía.
Hasta luego.
¿Detective Bosch?
Pierce.
Creo que es culpa mía.
¿Y eso?
El año pasado, cuando paramos a Waits,
George tecleó mal la matrícula para que pudiéramos detenerlo.
Lo recuerdo.
Debería haberlo pasado.
Seguiríamos siendo compañeros.
George seguiría aquí, en la patrulla. Seguiría vivo.
Quítate eso de la cabeza.
Quería salir de la patrulla.
Era cuestión de tiempo. No es culpa tuya.
Cuídate.
-Es un día triste. -Sí.
Gracias por venir. Estos son los libros que te dije.
Este lo tengo a casa.
La misma edición. Es el Nuevo Testamento en armenio,
El libro de oraciones de San Gregorio.
Tu chica es religiosa.
Te voy a enseñar otra cosa.
¿Reconoces esta iglesia?
Sí, es Surp Zoravor, en Yerevan.
Es una de las iglesias más antiguas de Armenia.
¿Y esto? ¿Qué pone aquí?
Dice a quién pertenece el libro. A ver.
"Nuestra Señora Reina de los Mártires, Iglesia Católica de Armenia."
¿También está en Yerevan?
Boyle Heights.
Sí, son nuestros.
¿Cómo es que los tiene?
Eran de una joven a la que estamos buscando.
Lilit Saroyan.
Los encontramos en su piso.
Se hace llamar Layla.
-¿Tiene problemas? -Con nosotros, no.
Pero podría estar en peligro por un grupo de gánsteres armenios.
Son noticias preocupantes.
¿La conoce?
¿Sabe dónde puede estar?
Dijo que se mudaba a Las Vegas.
Le di los libros. Pensé que podrían servirle de consuelo.
Que le recordarían a su hogar.
Esto fue, no sé, ¿hace dos años?
¿No ha vuelto a saber de ella?
Me llamó hace unos meses.
Me dijo que se iba a casar.
¿Le dijo con quién?
No.
Quería saber si se podía casar en esta iglesia
y si podía oficiar la boda.
Le dije que sí.
Pero no me volvió a llamar.
¿Sabe si tiene amigos en Los Ángeles? ¿Familia?
No que yo sepa.
Si recuerda algo más o si se pone en contacto,
¿nos podrá llamar?
Claro.
¿Qué opinas?
¿Crees que la señora Allen sabía que su marido se iba a casar?
¿Y a llevarse todo el dinero?
No le importaban las otras mujeres porque no iba en serio.
¿El matrimonio es algo serio?
Como un ataque al corazón, hermano.
Es exactamente eso, un ataque al corazón.
Adelante.
Se han ido.
¿Cree que volverán?
¿Seguro que no quieres hablar con ellos?
Solo quiero irme.
Esta mañana he hablado con el hombre.
Llegará pronto, en unos días.
¿Por qué tarda tanto?
Es un pasaporte popular, requiere tiempo.
Vale.
Quiero agradecerle su amabilidad, padre.
No sé qué habría hecho si me hubieran cogido.
Yo tengo que darte las gracias, Lilit. Por tu generosidad.
Un detalle.
Jamás podré pagarles a usted o a la iglesia.
Cuando llegues a donde vayas, házmelo saber.
Te pondré en contacto con una persona.
-No sabe a dónde me voy. -No tengo necesidad.
Somos como los chinos, estamos en todas partes.
Le mandaré una postal.
Vale.
Me has mentido.
Todo el tiempo.
George tampoco quería que lo supieras.
No quería preocuparte.
No culpes a nuestro hijo.
Fue decisión suya. Es lo que él quería.
Esto no habría pasado sin tu consentimiento.
Era la forma rápida de ascender, que es lo que querías para él.
Quería que estuviera a salvo.
Esto era una forma de hacerlo.
Has matado a nuestro hijo.
Eso no es justo, Connie.
Lo has matado.
No soporto mirarte.
-¿Con hielo? -No.
-¿Ha llamado Grace? -Sí.
Maddie y Lisa se están haciendo uña y carne.
Genial.
La recogeré por la mañana.
-¿Qué tal el día? -No ha ido mal.
Hemos hecho un avance.
La novia de la víctima.
¿Es la asesina?
Podría ser el motivo.
¿Qué tal tu día?
¿Volviéndote loca todo el día aquí sentada?
La verdad es que sí, así que te cogí el coche.
No me mires así.
Lo máximo es que casi me secuestra el FBI.
Estaba tranquilamente en Echo Park, mirando el lago.
Y de repente aparece el agente especial J. Griffin a mi lado.
¿Ese capullo? ¿En serio? ¿Qué quería?
-Que te espíe. -¿Qué?
Que le diga todo lo que sepa de tu investigación.
Así quitaría la mancha de mi expediente
y podría comenzar en cualquier parte en las fuerzas de la ley.
Increíble. ¿Qué le has dicho?
Que se fuera a tomar por culo.
Gracias.
Opine lo que opine de mi exmarido,
no voy a espiar al padre de mi hija.
Llámalo el lunes por la mañana.
-¿Para qué? -Dile que has cambiado de opinión.
Pero que quieres lo de tu historial por escrito.
Dile que tengo algo bueno, algo que le interesa.
Que solo se lo darás si te lo pone por escrito.
Buenas noches, señora.
Siento molestarla tan tarde.
Se ha visto a un coyote por las montañas
y estamos pidiendo a los vecinos que metan a sus mascotas en casa.
¿Ha visto alguna cagada de coyote en el jardín?
¿Cagada de coyote?
Creo que no sé cómo son las cagadas de coyote.
Quizá debería pasar a comprobarlo.
Qué sorpresa más grata, oficial.
¿Qué dice su abogado?
-¿Cuándo empezamos? -Pronto.
Te dije que tardaríamos un poco.
¿Qué pasa?
Nada.
Estoy cansado de esperar, solo eso.
Ya casi está, cariño.
Ya casi está.
Vale.
¿Seguro que no quieres quedarte?
No puedo.
Hay un coyote ahí fuera, de verdad.
Bueno, el coyote puede esperar. dad.