-Bosch. -Bosch. É o Iverson.
Iverson.
São quatro horas da manhã.
Temos um mandado para a casa do Rykov.
Estamos a executá-lo agora.
O Rykov? Do clube de strip?
Sim, o seu amigo, o tipo do Joey Marks.
Arranjou um mandado?
As impressões digitais coincidiram.
Há impressões do Rykov no casaco do Tony Allen?
Envio-lhe a morada, para vir cá ter.
Ou talvez queira voltar para a cama.
Não façam nada até eu chegar.
Não vamos esperar por si, Bosch.
Cretino.
Iverson.
Bosch. Venha cá.
O que está a fazer? A SWAT?
Pensei que gostaria.
E se falarmos primeiro com o tipo?
As impressões no casaco do Allen
não provam que o matou.
O Rykov estava na nossa mira. Drogas, prostituição.
E se matou o Allen?
Temos o que precisamos, pode ter o que precisa.
Do que é que precisam?
Do Joey Marks. O Rykov pode levar-nos até ele.
É um disparate. Este caso é meu.
Está armado em chefe, pela glória.
Sabe, idiota?
Devia estar feliz por tê-lo convidado.
Está furioso porque consegui.
Bem, rapazes. Preparem-se. Vamos.
Vamos. Mexam-se.
Há visão do suspeito?
-Vão! -Há movimento no quarto.
Repito, há movimento no quarto.
-Muito bem! -Para o chão!
-Está bem! -Deitem-se no chão!
Harmony, tem calma.
-No chão. Saiam da cama, no chão! -Está bem.
Calma, tenham calma.
Acalmem-se, está bem?
Calma, meu! Está bem!
-Não pode reagir. -Pinkie, tem calma!
Está bem, querido.
Harmony, tem calma.
Estou calma. Idiota.
Quer dizer-me que merda é esta?
Sinto que não consigo esquecer
Não consigo esquecer
Como eu
Nós fazemos a busca. Fica aqui e vigia o Lucky.
Entendido.
-Vamos manter o rigor, Iverson. -Sim.
Desculpem tê-las acordado, senhoras.
Sr. LAPD. É uma vingança pela outra noite?
Vamos dar uma olhadela.
Não vão encontrar nada.
Isto não é por causa do Tony Allen, é?
Há meses que não saio de Las Vegas.
Eu nem estava em LA, posso provar...
Está calado. Podes contar a tua história na esquadra.
Iverson! Aqui.
Esqueci-me de puxar o autoclismo. Não há água.
Boa. Bingo!
Uma .22.
Era o que procurava?
Quem é o sortudo?
Encontrámos a tua arma.
O que é isso? Não é minha.
Vistam-no. Para onde vais,
quererás usar mais que isso.
Que raio estás a fazer, meu?
Ouve. Ele já estava lá.
Ele foi ali sozinho. Pôs lá essa merda. Não é minha.
Tretas!
Essa não é a minha arma, meu! Sabe que não é a minha arma!
Meu!
Parecia surpreendido.
Por a termos encontrado.
O quê?
Não bate certo. Porque ficaria com ela?
Se matasse o Allen, livrava-se da arma.
Atirava-a para um bueiro.
Talvez a mãe lha tenha dado nos anos.
Quem sabe? Se não fossem idiotas, não os apanhávamos.
Não bate certo. Foi muito fácil.
Confirmamos se é a arma do crime e depois vemos se é fácil.
O habitual?
És um filho da mãe falador, de manhã.
É tudo por hoje, agente?
Também quero uns Krispy Kremes.
Sim.
Tenha um dia abençoado.
Idiota.
Ela sabe que andámos juntos na academia.
Aceita-me na boa, certo?
Sim, aceita.
Sê sincero. Sê tu próprio.
Tudo bem, trato-a como?
Por Mo.
Mo?
Sim, trata-a por Mo.
Estou na boa, meu.
E não digas "na boa".
Olá. Como estás?
Feliz como uma perdiz. E tu?
Estou bem. Este é o George.
Já imaginava.
Prazer em conhecer-te, Mo.
Não me chames Mo.
Está bem.
Como estás?
Estou bem.
Quarta à noite. Planos?
Não. Estou livre.
-O Eddie tem os pormenores. -Está bem.
Não devia dizer para ficares calado, mas digo.
Estou na boa.
Tu e o teu pai. Veem-se muito?
Não sei.
Vejo a minha mãe de vez em quando.
Às vezes, vejo-o, outras não.
Falam de trabalho?
Se ele perguntar.
Gostarias de fazer mais disso?
Mais de quê?
Falar com o teu pai.
Não há problema.
Está bem. Até breve, Eddie.
Até logo.
Bolas! Que merda, meu!
-O quê? -Eu disse: "Na boa." Raios!
Tem calma. Ela gostou de ti.
Sim. Está bem. Como sabes?
Eu sei.
Mas tu tens de ficar na boa.
Que piada.
Já voltamos.
Preciso de um café. Tem sido uma longa noite.
O efeito da cocaína está a passar? Azar o teu!
Porra!
Sei da vossa história, mas eu interrogo-o.
Isso não me agrada.
Se surgir algo local, faz-me sinal e entra.
Esta coisa toda é local, Bosch.
O Tony Allen vivia em LA e foi morto lá.
E o assassino está em Las Vegas, ali.
Talvez. Ouça, cortesia profissional. É o meu homicídio. Falo com ele primeiro.
O capitão decide. Veremos o que quer fazer com os outros.
Que outros?
O capitão convidou uns sócios do Joey Marks para uma conversa.
O seu amigo Billy, do bar. E a parceira de póquer do Allen.
Que raio faz ela aqui?
Tinha um cartão.
Diz que ela é sócia do Joey Marks?
-Está no registo dela. -É um erro.
Ela está presa?
Aceitou vir. Voluntariamente.
-Disse que não a conhecia. -Vá bugiar.
O que faço aqui, Harry? É sobre o Tony Allen?
Cuidado com o que dizes. Há uma câmara. O que disseram?
Não disseram nada. Ameaçaram o nosso negócio,
falaram da máfia e ameaçaram o casino.
É um disparate.
Sabias disto?
Não mintas. É sobre o teu caso?
Falo com o capitão e resolvo isto. Volto já.
Bolas, Harry!
Mas não te preocupes. Está sob controlo. Sim.
Capitão, a mulher que trouxe, Eleanor Wish,
não tem nada que ver com este caso.
Já te ligo.
E como sabe?
Interroguei-a ontem sobre o Allen.
Interrogou-a?
Ela nem sabia o apelido dele.
Iverson, vá beber um café.
Quero que a liberte.
Porque é a sua ex-mulher?
Não, porque nada tem que ver com isto.
Não lhe cabe decidir isso.
Devia ter-nos dito que a conhecia.
Mas agiu mal. Devia ter sido honesto connosco.
O que quer, capitão?
Saber o que ela sabe sobre o Joey Marks e a organização.
Nada. Jogou póquer com ele algumas vezes. Só isso.
Ela falou num tipo chamado Tim Kirsch?
Quem é esse?
Faz agiotagem para o Marks e garante que lhe paguem.
Onde entra a Eleanor?
Tem sido vista com ele, há anos.
Bastante para lhe abrir um processo.
Como resolvemos isto?
Introduza-nos no caso, do princípio ao fim.
Se o Rykov fez isto, fê-lo para o Marks.
Usa a minha ex-mulher para que eu lhe dê o Joey Marks.
Fica com a fama, nós, a papelada,
e é bem-sucedido com um tipo que perseguimos há anos?
Bem, isso não se faz. Vá lá, oficialize.
Vou ligar à tenente, para inseri-lo no caso.
-Quero falar com ele. -Ela.
Seja o que for.
DETETIVE COMANDANTE
Obrigada, querida.
De nada.
Preciso que faça uma folha de rosto e envie isto por fax.
-Está bem. -E aguarde a confirmação.
Recebido.
A aprender a linguagem, isso é bom.
Entendido, tenente.
Harry. Como vai isso?
Há uma detenção pelo homicídio do Allen.
Luke Rykov. Gere um clube para o Joey Marks.
Acha que foi ele?
Eles acham.
Estou com o Capitão Felton, da Polícia de Las Vegas
Façamos uma investigação conjunta.
Quer partilhar a investigação?
O quê? Ele está a apertar-lhe os tomates?
Assim é.
-Passe-lhe o telefone. -Obrigado, tenente.
Capitão Felton. A Tenente Billets.
-Desculpe incomodá-la, tenente. -De todo, capitão.
Não nos queremos intrometer no seu território.
Aceito uma investigação conjunta.
Ainda bem. E obrigado pela sua cooperação.
Boa sorte.
Obrigado, tenente.
Não o deixe lixar o nosso caso.
Recebido.
Falo com a Eleanor antes do Rykov.
Fale lá com ela.
-E fica livre. -Como um pássaro.
Ele não sabe que é um idiota ou borrifa-se?
Ambas.
-Esclareceste isto? -Sim.
Já posso ir para casa?
Fala-me do Tim Kirsch.
Pedi-lhe dinheiro. Já lhe paguei.
Meu Deus! Um agiota que trabalha para o Joey Marks?
Estou aqui por isso?
Foi o que disseram. Conheces o Marks?
Ouvi falar. É um disparate, Harry.
Falei com o capitão. Vais para casa.
Quer saber sobre ti e o Kirsch.
Ele ou tu?
Não o vejo há anos. Antes de irmos para Hong Kong.
Quanto pediste emprestado?
Muito. Precisava de me recompor e recomeçar.
Sabias que lidava com o Marks?
Não, mas conhecia jogadores a quem tinha emprestado.
-Isso bastava. -Sabias que era um criminoso?
Não pensei que ele fosse um agente bancário,
mas paguei-lhe, com juros. Ponto final.
Já posso ir?
Vou pedir a um agente que te leve.
Está bem, vamos entrar.
Tratas da papelada?
Ainda nem vamos a meio do nosso turno.
Tenho de ir a uns sítios.
O que digo ao tenente?
Não sei. Diz-lhe que foi um dia calmo no combate às drogas.
Não houve rusgas.
Diz-lhe que sabemos
que o sistema já está a transbordar como uma latrina,
e não queremos agravá-lo
ao trazer mais uns sacos de bosta.
-Sacos de bosta, certo. -Sim. Sabes que mais?
Diz-lhe que o Valley está em paz.
Tu és muito maluco, meu.
O Valley em paz.
Certo.
Merda! O Valley em paz.
Dez partes de vaca, uma de porco, para ligar, três partes de cebola,
moer com sal, pimenta, deixar descansar 24 horas.
É muito bom para um camelo.
A receita preferida da tua avó.
És o Pretossian?
Olá. És o Edgar?
Olá.
Dois kebabs. Ele paga.
Pago?
Uma oferta de paz. O LAPD e Polícia de Glendale? Como os turcos e arménios.
E somos os turcos?
És esperto. Para um turco.
O que há a saber. O Tony Allen e o Joey Marks são primos.
A sério?
O Tony é de cá. O Marks é mais velho e da Arménia.
O Marks era o que chamamos de rabiz. Vaidoso, violento.
Começou cá com os russos, depois, Vegas.
E o Tony?
Fraco. Amerikyan. Nunca teve estômago para coisas violentas.
Mas um mago a tratar de dinheiro sujo.
O poder do Marks em Vegas?
Médio. Quem manda são os russos.
É com eles que o FBI se preocupa.
Já nem eles se importam muito com estes crimes.
Só se financiarem terrorismo.
A Bratva quer explodir um prédio?
A Bratva negoceia com que quer.
O Hezbollah. O ISIS.
O Médio Oriente.
Muito mais perto que isso, amigo. O México.
O quê? O ISIS no México?
O Hezbollah está. E em Detroit.
A merda está debaixo do nosso nariz.
Vamos comer lá fora? Vou ensinar-te a marinar um verdadeiro kebab arménio.
Vem marinar isto.
Não. Na noite em que Allen me chateou por causa da Layla,
ele pôs-me as mãos e defendi-me.
Como assim?
Não sei. Agarrei-o. Empurrei-o pelos colarinhos.
Alguém viu?
Não sei, uma dúzia de strippers. Foi no camarim.
E aquela arma para me incriminar? A sério?
Manténs essa história?
Ia guardar a arma do crime por 200 dólares?
Acha que sou tão estúpido? É ridículo.
E ainda assim, cá estamos.
Porra! Não matei o Tony Allen.
Porque é que o Marks o mandou matar?
Não. Não têm nada.
Não me tratem como um idiota, porra!
Sabem que mais? Prendam-me e tragam-me um telefone.
Vamos até ao fim contigo, Lucky.
Sim, e meta esse sorriso no cu, seu gordo de merda.
Porra!
Vou levar a arma para LA amanhã.
Isso vai ser rápido?
Eu mesmo vou levá-la à balística.
O meu parceiro já falou com o procurador.
Se coincidir, temos um mandado.
Um dia, no máximo.
Avise-me, logo que a entregar em LA.
Ligo ao nosso procurador e agendo uma audiência.
Obrigado.
Olá, é a Eleanor. Deixe mensagem.
Olá, sou eu. Só quero saber se chegaste bem a casa.
Vou voltar para LA amanhã.
Queria saber se arranjas tempo para falarmos esta noite.
Desculpa se acabaste envolvida nisto. Um beijo à Maddie.
Sim, a questão é: quem sabe?
O Joey não se vai importar, de qualquer modo.
Sabes o que vou ter de fazer aqui, certo?
Meu, tira-me daqui amanhã de manhã. Entendeste?
Porra!
O que se passa?
O que disseste?
Nada.
Vai-te lixar, cabrão!
Separem-nos! Larga-o!
Vai-te lixar! O que disseste, cabrão? O que me disseste?
Olá, é a Eleanor. Deixe mensagem.
-Olá, pai. -Olá, Mads. O que fazes?
Vejo a Anatomia de Grey.
Isso ainda dá?
É em streaming. Temporada sete.
A tua mãe está? Estou a tentar contactá-la.
Deitou-se cedo. Disse que teve um dia difícil.
Vou voltar para LA amanhã.
Mal te vi.
Vou tentar passar aí de manhã.
Está bem. Adoro-te.
Também te adoro.
Adeus.
Detetive? Detetive Bosch, tem um minuto?
Entre no carro. Sente-se com ele, onde o possa ver.
Sim. Vai.
Em que posso ajudar?
Não quer sair do sol, detetive?
Não, estou bem.
O meu nome é Marty Weiss. Sou o advogado do Sr. Marks.
O Sr. Marks não fala?
Comete um grande erro, detetive. Gostaríamos de ajudá-lo.
Sim? Como vão fazer isso?
O Sr. Rykov estava no clube, no sábado à noite.
Clientes e funcionários viram-no lá até às três da manhã.
Nunca saiu de Las Vegas.
Declarações sob juramento a confirmá-lo.
Funcionários e clientes. Alguém a quem não pague?
Isto não é um tribunal, Sr. Marks. O que pretende?
Quero que se divirta, detetive. Fique outra noite.
Um bom hotel. Uma miúda simpática.
Talvez tenha sorte nas mesas. Gosta de blackjack?
E o que ganha?
Uma arma diferente. Está ali, certo? A que encontrou?
Haverá uma igual no seu quarto esta noite, calibre .22.
Não aceito subornos.
Não lhe ofereço um suborno. Ofereço-lhe a verdade.
O Tony era da família. O pai dele e o meu pai eram primos.
Quero apanhar quem fez isto.
Juro-lhe pelo túmulo da minha mãe, em Erevan, que não foi Rykov.
Está a ser manipulado, detetive.
A Polícia de Las Vegas tenta apanhar o Sr. Marks há anos.
Pressionam o Lucky para que se vire contra mim.
O que eu faria no lugar deles. Acha que resulta? Que ele o entrega?
O Lucky? Acho que se vai aguentar.
Mas não tem a certeza, pois não?
Bosch.
Não pode invadir o meu local de trabalho, atacar os meus funcionários
e esperar que eu não reaja.
Olá. Vou voltar para Los Angeles.
-O teu caso? -Recebeste a mensagem?
Entra.
Não me ias ligar?
Não, até ter novidades.
Podias ter-me dito isso.
Sabes como começaria a conversa?
Teria começado com: "Desculpa."
-Casais dizem-no. -Não somos um casal.
Ex-casal. Temos uma filha. Somos esse tipo de casal.
Estou farta de pedir desculpas.
Estou farta de como somos juntos.
Sinto que estou sempre a pedir desculpa por algo.
-Então, paremos com as desculpas. -Ótimo!
Ouve.
Eu não paguei ao Tim Kirsch. Foi o Reggie que pagou.
Antes de se casarem ou depois?
Isso interessa?
Perguntaste-me quanto pedi. Foram 100 mil.
Meu Deus! É muita pasta, Eleanor.
É um negócio, Harry.
O que importa a longo prazo é ganhar, o que faço.
Pagaste ao Reggie?
Mais do que devia. Ouve, ele ajudou-me porque me ama.
Mas ainda sinto que lhe devo.
Naquela noite, havia um cliente
e eu não devia ter sido negligente.
Estás farta disto, desiste. Sai.
Não é tão simples. É o nosso negócio.
Ouve, há muitas chatices no teu trabalho, mas não te afastas.
Mas aguento-as, pois o que faço é importante.
És um imbecil presunçoso.
Desculpa. Não quis dizer isso.
Sim, quiseste.
A Maddie está?
Ela já saiu.
Diz-lhe que volto num dia ou dois.
Podemos falar?
Chefe. Entre.
Esta manhã, recebi uma chamada do procurador O'Shea.
Ontem, em Venice, na angariação,
os agentes passaram várias multas de estacionamento.
Porque fizeram isso?
O assistente não tinha carta.
O presidente foi informado.
E o Chefe Tenzer ligou à Pacific.
para enviar agentes.
Não entendo porque me diz isso.
Peço às pessoas de confiança que estejam atentas.
Se souber de algo de Hollywood...
É o meu número. Ligue-me a qualquer hora.
Se precisar de alguém de confiança na Pacific,
a Macken é uma amiga.
A Macken? Foi a quem o Tenzer ligou a dar instruções.
Ela supervisionou tudo.
PROMETO QUE SEREMOS ETERNAMENTE OS MELHORES AMIGOS
Há boas e más notícias.
Diz as más primeiro.
Não há impressões e a arma não é identificável.
Usaram ácido no número de série,
e os meus truques de magia não resultam. Desculpa.
E as boas?
Há correspondência entre a arma e a bala. É a arma do crime.
Olha quem está cá.
Veio ajudar-nos a resolver o caso.
Já conhecem o Agente Especial Griffin.
-Como está? -Boa tarde.
Ele sabe algo sobre o Luke Rykov.
Eu disse-te.
A balística?
A arma da casa do Rykov é a arma do crime.
A arma que encontrou. Bom trabalho.
O que sabe sobre o Rykov?
É um soldado. Descartável. Ele deu-lhe um álibi?
Disse que estava no Dolly's quando o Allen morreu.
O Marks tinha declarações sob juramento.
Bem, pode limpar o rabo com elas.
Porque pode provar que o Rykov não estava em Las Vegas.
Ele esteve aqui.
Naquela noite, o Rykov apanhou o avião das 19:40 para LAX.
Chegou a LA muito a tempo.
O registo da viagem e a arma garantem a extradição para LA.
Será julgado por homicídio.
Detetive, resolveu o seu caso. Parabéns.
Obrigado.
-Tenente. -Agente Griffin.
Até vem com um lacinho. Linda cor.
A ser sarcástico?
Eu? Nunca.
Às vezes, ser simpático resulta.
Informe a viúva, antes de ir para Vegas.
Claro.
-Harry, tem um minuto? -Sim, senhora.
-Eu levo isto ao procurador. -Ótimo!
-O Irving veio ver-me hoje. -Sobre a angariação?
O quê, já sabe?
Só se fala nisso. Adoro eleições.
Vota, sequer?
Só para ter aquele autocolante.
O Irving quer que eu vigie aqui em Hollywood.
Mas se o Tenzer ligar para o Cap. Gandle, o que faz?
Exato. Terei o Tenzer de um lado e o Irving do outro.
Daí, eu não querer promoções.
Se o Irving for chefe,
pode ser bom para mim, mas...
Quer ser isenta.
Não quero ser prejudicada, se não acontecer.
Quer o meu conselho?
Acho que sim.
Às vezes, escolhemos o rabino, outras, é o rabino que nos escolhes.
Só temos de tapar os buracos...
Espere, só um segundo. Irv.
Boa noite, Rick.
É o Subchefe Irving, é a nata de Los Angeles.
A Connie.
Como está esta noite? Rick.
Connie. Falávamos sobre o sistema judical e o direito das vítimas.
Sim?
O Irv tem ótimas ideias sobre como acelerar o processo.
Tornar o sistema mais eficiente, mais justo.
Os detetives querem brevidade
no julgamento dos seus casos.
É bom ter um procurador que nos entenda.
O nosso anfitrião. Jim Dawson, apresento-lhe o Subchefe Irving e esposa.
Muito prazer.
Obrigada pelo convite. A casa é linda.
Bem, obrigado.
Espero que contribuam antes de a noite acabar.
Jim, o Chefe Irving contribui para a campanha de outras formas.
Folgo em ouvi-lo.
Rick, quero que conheças umas pessoas. Com a vossa licença.
Não queres mesmo aquela bebida?
Tenho de conduzir.
Bem, não devias ter dispensado o Wash.
Teria sido cruel impor-lhe isto.
Impuseste-o a mim.
Bebe um copo de vinho.
Vou beber.
Água, por favor.
Saúde!
Portaste-te bem.
Tu também. Obrigado por teres vindo.
Claro.
A sério? A esta hora da noite?
Merda!
O que é?
Uma operação STOP. O Tenzer.
O Tenzer? É uma afronta.
Senhor! Tem de voltar para a fila!
Subchefe Irving. O que se passa aqui?
Operação STOP, senhor.
Isso vejo eu. Quem a autorizou?
Não sei, senhor.
O seu sargento?
Foi a uma casa de banho.
Voltará em breve.
-Encontre-o. -Sim, senhor.
-34-TL-45. -45, escuto.
Tenho o 34-L-60 a responder no cruzamento Argyle e Franklin.
Código dois.
Chefe.
Tenente, Outpost Drive pertence a Hollywood?
Há problema, senhor?
A Div. de Trânsito faz uma operação STOP à porta do evento do O'Shea
na sua divisão e não sabe disso?
Não sei, senhor. Vou já ver o que se passa.
Faça isso.
Olá, boa noite!
Olá, Carl. Vim ver a Sra. Allen.
Sim, vou dizer-lhe que está aqui. Como vai isso?
Fiz uma detenção.
A sério? Quem?
Um merdoso de Las Vegas.
Vamos buscá-lo amanhã de manhã.
Bom trabalho. O que foi, uma coisa da máfia?
Bem, porque diz isso?
Não sei. A forma como o Sr. Allen se vestia. A pornografia.
Havia sempre algo sobre ele que...
Parecia-me ser gângster. Avancem. Podem subir.
-Obrigado. -Sim.
Boa noite, Sra. Allen.
O que posso fazer por vós?
Queríamos que soubesse que detivemos um suspeito.
Chama-se Luke Rykov. Gere um clube de strip em Las Vegas.
Clube de strip? Isso explica como se conheceram.
O Rykov discutiu com o seu marido na noite anterior ao crime.
Sobre o quê?
Sobre uma das dançarinas. Amiga do seu marido.
-A namorada dele. -Talvez.
"Quem com ferros mata, com ferros morre." Não é o que dizem?
O Rykov trabalhava para o Joey Marks. Como o seu marido.
Conhece-o? O Joey Marks?
Conheço-o. Ele era primo do Tony.
E não parecem surpreendidos.
Achava que não descobriríamos?
Sra. Allen, pode ajudar-nos a abrir um processo contra o Rykov e o Marks.
O Joey Marks está envolvido?
Pode estar.
O Joey assusta-me, por razões óbvias. Por isso, não falei nele.
Eles eram chegados?
Discutiam muito.
Tony achava o Joey um idiota. O Joey achava-o mole.
E a relação de negócios?
O Joey investia nos filmes dele.
O Tony só se queixava. Dizia que ele o chateava.
Eles discutiram recentemente?
Ouça, sabe como é com a família.
Fartei-me de ouvir o Tony.
Por isso, ignorava-as.
Obrigada por me avisarem.
Tenha uma boa noite.
Uma boa noite, detetives.
Sim, acabaram de sair.
Conheço aquele tipo. É um polícia. Conheço-o de Hollenbeck.
Biscates. O Nash disse são ex-policiais ou estão no ativo.
Valha-me Deus! Prefiro o ramo imobiliário, obrigado.
Acho que estão a gozar connosco.
É um pouco estranho, não? O FBI tão ansioso por ajudar-nos.
Só querem afastar-nos.
Da investigação principal.
Do Tony Allen e do Luke Rykov.
Dois tipos insignificantes para o FBI,
mas que vigiam de perto.
Já agora. Há quanto tempo este carro nos segue?
Não sei.
E o Griffin sabia da balística?
Sim, isso também.
Já agora, vamos beber um copo.
Mas se o FBI nos seguir, pagas tu.
Legendas: Geny Pereira
Supervisor Criativo Mariana Vieira rro nos segue?