ఇక్కడ మనం ఈ పైన ...
ఈరాత్రికి వర్షం భీభత్సంగా వచ్చేలాగుంది.
-నువ్వు ఒక వెర్రివాడివి. -దాని అవసరముంది.
-గలీజంతా కడుక్కుపోతుంది. -లేదు, ఊరికే తుంపర పడ్తుంది.
ఏంటి? ఆట వర్షం తో అవుతుంది అనుకొంటున్నావా?
తొమ్మిది దాటదు. అదైతే పక్కా.
ఏమైంది ఉన్నట్టుండి, కొత్తగా వాతావరణ నిపుణుడిలా మాట్లాడుతున్నావ్?
టైం గురించి .
పిల్లి కుప్పి గంతులేస్తోంది బాబు. తను నన్ను పసిగట్టినట్టు ఉన్నాడు.
తను మెట్రో వైపు వెళ్ళాడు. కొంచెం వేగంగా వెళ్తే, దొరుకుతాడు.
ఒక వేళ తను వెనక్కి తిరిగితే నేను అతని కారులో కూర్చోవాలా?
-ఒకవేళ చేయకపోతే ? తనని పట్టుకుని తీరాలి. -బ్యాకప్?
-చూద్దాం ఎలా జరుగుతుందో. -వెనకే ఉంటా.
మరియాచి ప్లాజా.
నీ చేతులు చూపించు, మిస్టర్ .
ఫ్రీజ్!
బోష్.
చీఫ్.
బోష్, మళ్ళి ఇంకొకటా?
ఏమైందసలు?
బోష్
రెండు సంవత్సరాల తరువాత
యునైటెడ్ స్టేట్స్ డిస్ట్రిక్ట్ కోర్ట్
ఈ ఉదయం, ఎల్ఏపిడి డిటెక్టివ్ హ్యారి బోష్ పౌర విచారణ తిరిగి మొదలైంది.
వాది, రాబర్టో ఫ్లోర్స్ ని అన్యాయంగా చంపడం పట్ల అందుకు తగ్గ
పరిహారం కోరడంతో చాలా డబ్బు చేతులు మారనుంది.
అది కొన్ని మిలియన్ల డాలర్లలో ఉండొచ్చు.
పొగ త్రాగకూడని స్థలము
-చీఫ్. కెప్టెన్. -బోష్.
చవట.
-ఎక్స్యూజ్ మీ? -నేను చవటగా చూడటానికి ఉన్నారా ఇక్కడ?
తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నావ్, డిటెక్టీవ్ .
నేను నా మద్దతు తెలపడానికే వచ్చాను.
నా ప్రథమ లక్ష్యం ఎప్పుడూ లాస్ ఏంజెలస్ పోలీస్ డిపార్ట్మెంట్
యొక్క మర్యాద కాపాడటమే,
స్టాండ్ తీసుకొనేముందే మీ నిర్ణయాన్ని పునః పరిశీలించుకోవాడానికి ఇదే సమయమేమో.
నా వాంగ్మూలం డిపార్టుమెంటు పరువు తీస్తుందని భయమా ?
దానికి విరుద్ధంగా డిపార్టుమెంటు మిమ్మల్ని నిర్దోషిగా నమ్ముతోంది.
నమ్మి తీరాలి. మంచి షూట్ అది.
డిటెక్టివ్ ఎడ్గర్,
మిస్టర్ ఫ్లోర్ ని కాళ్ళ మీద నిలబెడతానని డిటెక్టివ్ బోష్ మీకు చెప్పినప్పుడు,
బ్యాక్ అప్ కోసం కాల్ చేయకుండా,
మీ పార్టనర్ తో విడిగా ఉండటం అనేది,
ప్రామాణిక పొలీస్ విధానమా?
-లేదు, మ్యామ్. -అదీ ఎల్ఏపిడి పాలసీని తప్పడం అవుతుందా?
అవును, అవుతుంది.
ఎంతకాలంగా పార్టనర్స్ గా ఉంటున్నారు?
నాలుగున్నరా, ఐదు సంవత్సరాల నుంచి.
మరి అప్పటినుంచి డిటెక్టివ్ బోష్, ఎల్ఏపిడి పాలసీని అప్పుడప్పుడు
అతిక్రమించడం మీకు తెలుసా?
కొన్ని అనుకున్నట్టు జరగవు
కొన్నిసార్లు పరిస్థితి చేయి దాటి పోకుండా ఉండటం కోసం
ఒక్కోసారి అలా స్పందించాల్సి ఉంటుంది.
మీరన్నట్టు డిటెక్టివ్ బోష్ " ఆ క్షణంలో స్పందించడం"
మీకు తెలుసా ?
హా, అది స్పందించడాన్ని మీరెలా చూస్తారనేదాన్ని బట్టి ఉంటుంది.
నిబంధనలు మర్చిపోవడం. నియమాలు ఉల్లంఘించడం, ఆర్డర్స్ ని బేఖాతరు చేయడం...
ఈ సాక్షితో ప్రశ్నలేమీ లేవు, యువర్ ఆనర్.
మిస్టర్. బెల్క్?
ఈ సాక్షి పై మరే ప్రశ్నలు లేవు, యువర్ ఆనర్.
మీరు కిందకి రావచ్చు, డిటెక్టివ్.
సారీ, మ్యాన్.
మిస్ .చాండ్లర్. మీ తరువాతి సాక్షి.
యువర్ ఆనర్, డిటెక్టివ్ హ్యారీ బోష్ ని పిలుస్తున్నాను.
రికార్డ్ కోసం, దయచేసి మీ పూర్తి పేరు,హోదా చెప్పండి.
హేరోనమస్ బోష్. డిటెక్టివ్ త్రీ. ఎల్ఏపిడి, హాలీవుడ్ డివిషన్.
డిటెక్టీవ్, మీరెంత మందిని చంపారు?
నాకు తెలీదు.
మీరెంత మందిని చంపారో మీకు తెలీదా?
అదెలా సాధ్యం?
ఫస్ట్ గల్ఫ్ వార్ టైం లో మిలిటరీ లో ఉన్నాను ,
9/11 తరువాత మళ్ళి జాయిన్ అయ్యాను, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ కి టూర్ వెళ్ళాను.
-కంబాట్ ని చూసారా ? -చూసాను.
-ఇంతకు ముందు ఆర్మీలో ఉన్నారా? -ఉన్నాను.
-పదాతిదళమా? -ప్రత్యేక దళాలు .
"ప్రత్యేక దళాలా "?
అయితే, ఎవరైనా మిమ్మల్ని అనుభవజ్ఞులైన, తర్ఫీదు పొందిన హంతకులని చెప్పొచ్చన్నమాట
-శవాల లెక్క గుర్తుంచుకోవడం కూడా కష్టమే. -యువర్ ఆనర్, అబ్జక్షన్.
మిస్. చాండ్లర్,
గత కాలపు చర్యల ప్రస్తావిస్తూ
-వ్యక్తి గత దాడి కూడదు. -యువర్ ఆనర్. అందుకు నా క్షమాపణలు.
పోలీస్ ఆఫీసర్ గా ఉన్నప్పటి సంగతేంటి?
డ్యూటీలో ఉన్నప్పుడు ఎంత మందిని చంపారు?
ఐదు.
అంటే మిస్టర్. ఫ్లోర్స్ ని చంపడం మీకు ప్రత్యేకమైన అనుభవం ఏమీ కాదన్నమాట?
-అబ్జక్షన్, యువర్ ఆనర్. -ఉపసంహరించుకొంటున్నా .
డిటెక్టివ్, ఆ రోజు రాత్రి, ఫ్లోర్ ని కాల్చి చంపిన తరువాత, ఏం చేసారు?
స్టాండర్డ్ ప్రోటోకాల్.
నేనొక ఇంటర్వ్యూ ఇచ్చాను. తర్వాత జరిగిన సన్నివేశాన్ని నా ఎఫ్ఐడి
డిటెక్టీవ్, నా లీగ్ రెప్ లకు వివరించాను.
విభాగానికి తిరిగొచ్చాక, వేరే ఎఫ్ఐడి డిటెక్టివ్స్ తో మాట్లాడాను
వారు కుడా నా స్టేట్ మెంట్ తీసుకున్నారు.
-ఎఫ్ఐడి? -ఫోర్స్ ఇన్వెస్టిగేషన్ డివిషన్.
ఇదేమైనా ఎల్ఏపిడి సాంప్రదాయమా?
అనుమానితున్ని చంపిన తర్వాత , ఆ రాత్రి బయటికెళ్ళడం
లేదా వేరే ఆఫీసర్స్ తో, ఒకటి లేదా రెండు డ్రింకులు తాగడం?
-దాన్ని సంప్రదాయం అని నేను అనను. -కానీ అది జరుగుతుందని అందరికి తెలుసు.
కొన్నిసార్లు, ఒత్తిడిని తగ్గించుకోడానికి.
"ఒత్తిడిని తగ్గించుకోడానికా "?
అర్థం చేసుకోవచ్చు. ఉత్ప్రేరకం కదా.
ఇలాంటి కలయిక రోబర్టో ఫ్లోర్స్ ని కాల్చి చంపిన తర్వాత జరిగిందా?
-అవును. -బార్ పేరుని గుర్తు చేసుకోగలరా?
ఎల్ కంపాడ్రే.
ఆ రాత్రి మీతో వేరే ఆఫీసర్లు కూడా ఉన్నారా?
అవును.
ఇలాంటి కలయికకి డిపార్ట్మెంట్ లో, ఏదైనా పేరుందా?
దాన్ని కే పార్టీ అంటారు.
"కే పార్టీ"?
దయచేసి కే అంటే ఏంటో మీరు మాకు చెప్పగలరా.
"కిల్."
ఫ్లోర్స్ ని కాల్చినందుకు గాను వేడుక చేసుకోడానికి, కిల్ పార్టీ కి హాజరయ్యారు ?
అది వేడుక కాదు.
సరే నేనే సవరిస్తాను.
బార్ లో జరిగే కిల్ పార్టీ అనేది వేడుక కాదు.
-కాదు. -బ్యాండ్ ఉన్నా కూడానా?
"బ్యాండా"?
ఆ రాత్రి అక్కడ ఎల్ కంపాడ్రే లో బ్యాండ్ లేదా?
ఒక మరయాచి బ్యాండ్?
ఒకవేళ వీకెండ్ లో మీ మనసు మార్చుకుంటే గనక , నాకు చెప్పండి.
చెప్తా.
వాళ్ళు మిమ్మల్ని చంపుతారు.
నేనూ అదే విన్నాను.
అలిసిపోయినట్టు కనిపిస్తున్నావు ,బోష్ . ఒత్తిడి ఎక్కువవుతోందా ?
నన్నొక విషయం అడగనివ్వండి, కెప్టెన్. చాండ్లర్, బేస్ బాల్ లోపల జరిగిన కే పార్టీ
వివరాలు ఎక్కడి నుండి సేకరించిందో తెలుసా ?
నీకింకా బుద్ధి రాలేదు బోష్.
నిన్ను నువ్వు ఉరేసుకోడం చూడటానికి బాగుంటుంది.
ఏంటి, చెప్పడానికి ఏం లేదా, చస్టైన్?
భయం లేని ఇంటర్నల్ అఫైర్స్ మగవాళ్ళు, ఆడవాళ్లు ఈ మధ్య ఎలా ఉంటున్నారు?
ప్రొఫెషనల్ స్టాండర్డ్స్ బ్యూరో, బోష్. మాతో పాటు 21 వ శతాబ్దం లోకి రండి.
మీ మొరటోళ్లు మిమ్మల్ని మీరు యే చెత్త పేరుతో పిలుచుకొంటారు.
ర్యాట్ స్క్వాడ్ .
ఎప్పుడైనా కాప్స్ ని బస్ట్ చేస్తూ అలిసి పోయావా? టిఎస్ఏ, స్క్రీనర్స్ కోసం చూస్తోందట
నువ్వు ఎగ్జామ్ పాస్ అవడానికి సహాయం చేసే మనిషి నాకు తెలుసు.
కొత్త కెరీర్ గురించి ఆలోచించే వ్యక్తి, నేను కాదు.
క్రిస్మస్ సీజనా
దూరడం - దోపిడీ చేయడం - ఖూనీ చేయడం
వెల్, నాకు బ్రౌన్ స్టోన్ బాగా సరిపోతుంది అనుకొంటున్నా...
సరే.
మేము ఈ రోజు ఆఫర్ పెట్టమా మరి?
మీడియా ఇంటర్వ్యూ కి రిక్వెస్ట్ పెట్టింది.
అవసరం లేదని చెప్పు
నాకు తెలియగానే చూస్తాను.
"చిన్ చింగ్ యు" - "సిఎలో అజుల్" "దివినా రోసా"
ఈ రోజు జరిగిన దాని పట్ల చింతిస్తున్నా,
చాండ్లెర్, నాతో నిన్ను చెడ్డవాడిలా కనిపించేలా చేసింది.
వాళ్ళు తనను "డబ్బు" అని ఊరికే అనరు
నువ్వు నిజం చెప్పావు, జె. ఎడ్గర్, దాని గురించి చింతించకు.
క్రేట్ మరియు బారెల్, మీ కోసమే నేను చూస్తున్నా.
బోష్ ఇక్కడేం చేస్తున్నావ్ నువ్వు? రొటేషన్ మీద వెళ్ళావని అనుకున్నా.
ఈ వీకెండ్ కి ఖాళీగానే ఉన్నా బారెల్. నేను శాంటా క్లాస్ ఆడుతున్న . క్రేట్ .
లేకర్స్-థండర్.
-జోక్ చేస్తున్నావ్ కద? -శనివారం రాత్రి.
సెంటర్ సెక్షన్, ఎనిమిది వరసల తర్వాత ఎప్పుడూ జాక్ కూర్చునే చోటునే.
-ఈ వీకెండ్ మాకు కాదు. -నేను నీ రొటేషన్ తీసుకుంటా.
-ఏంటి విషయం? -ఏ విషయమూ లేదు, డిటెక్టివ్
ఈ వారమంతా నేను కోర్ట్ లో ఉన్నా. నా మతి పోయేంత బోర్ కొట్టేసింది. జీసస్.
వారమంతా నా? వచ్చే ప్రతి చెత్త కాల్ ?
-ఆ డికాంప్స్ కూడా ? -ప్రతి డికాంప్,
ప్రతి హాలిడే ఒడి, ప్రతీదీ.
-ఎడ్గర్ కు అదంతా ఓకే నా ? -ఎడ్గర్ తో నీకేం పని .
-నీకు వాళ్ళు కావాలా వద్దా? -తొక్కులోది .
-నాది. -హొ, హొ, హొ.
హ్యారీ.
నన్ను అడగి చూడకుండా క్రేట్ ని, బారెల్ ని ఎందుకు కదిపావ్ ?
నాకు ప్లాన్స్ ఉన్నాయ్, మ్యాన్.
రేపు పిల్లల్ని లయన్ కింగ్ కి తీసుకెళ్తున్నా.
చింతించొద్దు, నాకు అర్థమైంది.
వీకెండ్ పెద్ద పనేం ఉండదు లే,
ఉంటే ఒక డికాంప్, నీకు డికాంప్ ఇష్టముండదని నాకు తెలుసు.
మ్యాన్, నువ్వు లైఫ్ ని పొందాల్సి ఉంది.
చాలా మంది డిఎల్ మీద స్టింట్ ని ఇష్టపడతారు తెలుసా
హా, కానీ, ఖాళీగా ఉండటం నాకు పడదు.
హ్యారీ బాష్.
లెఫ్టినెంట్. బుల్లెట్ నీ వెనుక దిగబోతోంది.
-నువ్వు వదిలేస్తావనుకున్నా. -వదిలేసాననే నేనూ అనుకున్నా.
నువ్విక్కడ ఏం చేస్తున్నావ్ , బోష్?
ఇప్పుడే అనుకున్నా నా మెసేజెస్ చేసుకోడానికి రావాలి అని, తెలుసా
లేదు, నాకు తెలీదు.
తీర్పు వచ్చేవరకు నువ్వు రానవసరం లేదు.
కాబట్టి ఇప్పుడు ఇంటికి వెళ్ళు.
హ్యారీ... అక్కడ ఎవ్వరూ కూడా లేరు, హ్యారీ.
నువ్వు ఏమి చూసావనేది ఎవ్వరూ చూడలేదు.
మొత్తం ప్రపంచం నిర్ణయాన్ని సెకండ్ గెస్ చేయడానికి ఇష్టపడుతుంది
నువ్వది రెప్పపాటులో చేయాల్సి౦ది
అలాగే జరుగుతుంది .
ఫ్రీజ్!
కార్, లిండా ఫోస్టర్ మీద రిజిస్టర్ ఐంది ,
స్టూడియో సిటీ, అది ఆమెదే అనుకొంటున్నా.
-పర్సు లేదా , ఐడి లేదా? -ఇంకా వెతకలేదు వాటిని.
నీకోసం వెయిట్ చేస్తున్నా. అంటే ఒక వేళ రాబరీనా అని...
యా ,థాంక్స్ ఆఫీసర్ నా పనిని చెడగొట్టనందుకు.
-కరోనర్స్? -గంటలో ఉండు ఇక్కడ.
దొబ్బెయ్ దాన్ని . నేను గంటలో శవాన్ని మూవ్ చేస్తున్నా.
-ఆగు, కానీ... -చింతించకు.
దాన్ని నేను వెనకాల పెట్టేస్తాను.
ఆత్మహత్య.
ఒక అందమైన అమ్మాయి ఆ విధంగా, అంటే...
ఎందుకు?
ఇలాంటి ఒక రోజు, ఎవరికి బతకాలని ఉండదు?
ఏమనేది అవసరం లేదు.
బోష్.
హే, హ్యారీ, ఎలా జరుగుతోంది అక్కడ?
-అయిపోవస్తోంది. -యా, వెల్, సంవత్సరం లో ఆ టైం, కదా?
-అవును, ఇంకేంటి సంగతులు? -విను ,నాకో విషయం తెలిసింది...
ఒకడు కొండనెక్కుతుండగా,
వాడి కుక్క, దిమ్మరి కోసం అడివిలోకెళ్లింది, వాడు ఒక ఎముకతో తిరిగొచ్చాడు.
కమాన్, మ్యాంక్. అది బోన్ రన్ కాదు.
నువ్వు నా మీదకి ఎక్కే ముందు, కాస్త నేను చెప్పేది వింటావా ?
-చూడు, నేనెవడి మీదా ఎక్కట్లేదు . -వెల్ , ఇది తెలుసుకోవాలని అనిపించట్లేదా?
ఆతను అది మనిషిదని చెపుతున్నాడు, హ్యారీ.
యా, వెల్, ఎప్పుడూ అదే, అది కానంత వరకూ .
100కి 99 సార్లు,నువ్వు కరెక్ట్ ,
ఏ తోడేలుదో, జింకదో, ఆవుదో అయ్యుండొచ్చు
కానీ ఇతను ఒక డాక్టర్ , హ్యారీ.
యా , కైరోప్రాక్టర్?
అతను ఒక ఎండి, మిస్టర్ తెలివి,
తర్వాత, అది భుజముది అని అంటున్నాడు,
పై భుజము ఎముక.
అందుకే , ఏదైతేనేం , నేను అనుకుంటూ ఉన్నా,
మమ్మల్ని వెటకారం చేద్దామనుకొంటావు అని, సరే వెళ్లి ఆ ఎముకని పరిశీలించు ?
కమాన్, హ్యారీ, అది చెత్త హాస్యం.
హాస్యాభరితం మ్యాంక్ , జస్ట్ అడ్రస్ ఇవ్వు.
ఎస్, సార్.
నువ్వు చెప్పే దాని గురించి నేను ఖచ్చితంగ చూస్తాను.
-ఎడ్జ్. -బోష్.
తను డాక్టర్ గియో. ఎముకని కనిపెట్టింది తనే.
సరిగ్గా చెప్పాలంటే, దాన్ని నా కుక్క కనిపెట్టింది. దాన్ని నేనే పిలిచాను.
ఆఫీసర్ కి ఇక్కడే చూపిస్తూ ఉన్నాను.
హైలైటెడ్ ఏరియా వచ్చి , గ్రోత్ ప్లేట్ లైన్.
ఒక వేళా మనం దీన్ని, సేకరించిన నమూనాతో పోలిస్తే,
ఇది చిన్న పిల్లల ఎముక, డిటెక్టివ్ , అందులో సందేహమే లేదు.
-పిల్లల ఎముకా? -అవును.
డాక్టర్ ,మీరు రిటైర్ అయ్యి ఎన్ని రోజులు?
అంటే మనిషి ఎముక ని చూస్తె నాకు తెలీదనుకొంటున్నారా.
లేదు ,మీ నైపుణ్యతని నేను ప్రశ్నించట్లేదు.
దాన్ని మీరు, మనిషి ఎముక అంటున్నారు , మీరు చెప్పేది నేను నమ్ముతున్నా, ఓకే?
అదెక్కడ పడిన్నింది అనేదాని గురించి, తెలుసుకోడానికి ప్రయత్నిస్తున్నా.
-తనెక్కడ కనిపెట్టింది, మీరు చూసారా? -లేదు.
కొండమీద వెళ్లే దారిలో, ఎక్కడో చెట్ల మద్య.
మంచి కుక్క. బంగారంలా కనిపెట్టింది, కదా?
-తన పేరేంటి? -కెలామిటీ.
మీరెళ్ళొచ్చు. ఇక్కడినుంచి నేను చూసుకుంటాను .
-బయటికి పొక్కకుండా చూడండి. -అలాగే.
అయితే, మీరేమంటారు దాని గురించి?
గీత కనిపిస్తోందా?
అది బ్రేక్ లైన్, డిటెక్టీవ్.
నయం కాబడ్డ ఫ్రాక్చర్
విరిగింది మళ్ళీ చక్కబడింది,
ఒక మెలిపడ్డ ఫ్రాక్చర్,మాములుగా అంగాన్ని క్రూరంగా మెలి తిప్పడం వల్ల వస్తుంది.
రొటేషన్ బ్రేక్.
అవును, రొటేషన్ బ్రేక్.
దాదాపు ఆకస్మికమైంది.
నాకు తెలుసు.
చూడ్డానికి వెళ్తున్నారా?
ప్రయత్నిద్దాం, అయితే గంట లేదంటే, సాయంత్రం లోపల.
జూలియా బ్రాషెర్, ఈ విభాగంలోకి కొత్తగా చేరాను.
-హ్యారీ బోష్. -ఆ , నాకు తెలుసు , మీ గురించి విన్నాను.
ప్రతీది వ్యతిరేకిస్తాననా .
క్షమించండి, లోపల డాక్టర్ దగ్గర ఇబ్బంది పెట్టాను,
మీరు సాన్నిహిత్యం కోసం ప్రయత్నిస్తున్నారు అని నాకు తెలుసు
-ఇక నా టైమింగ్స్ ఈరోజు అంత బాగోలేవు. . -దాని గురించి చింతించకండి.
హే, వినండి , నేను అక్కడ ఎంత సేపు ఉంటానో నాకు తెలీదు.
నా లైట్ మర్చిపోయాను.
ఓహ్, పర్లేదు. నాది వాడుకోండి.
-ధన్యవాదాలు. -మీతో నేను పైకి వస్తాను.
హాట్ షాట్ దొరికింది, పార్ట్నర్. డబల్ డి.
ఆల్ రైట్.
నాకు డొమెస్టిక్ వివాదాలంటే కోపం, మీకు లేదా?
ఆ, నాకూ ఉంది . ప్రత్యేకంగా నావే.
-ఏదైతేనేం, క్షమించండి దాని గురించి. -కుదిరితే వచ్చే సారికి.
పర్లేదు నాకు కార్ లో ఇంకోటి ఉంది. మీరు ఎప్పుడైనా తిరిగివ్వచ్చు నాకు.
-గుడ్ లక్. -మీక్కూడా. జాగ్రత్త.
-ఆకర్షణీయమైన మహిళ. -కాప్ కా .
-ఎవరికైనా. -ఒకే, డాక్.
చూడండి...
నేను కుక్కని పట్టుకొని ఆ కొండెక్కలేను.
కాబట్టి తనని కాస్త వొదిలేయండి, తర్వాత నేను సాధ్యమైనంత చూసుకొంటాను .
నాకనిపించట్లేదు హహ .
పో, వెళ్లి ఎముక తీస్కురామ్మా. పో.
ఛ.
చిన్నగా.
సారి.
మీ నొప్పికి ఏదైనా రాద్దామని ఉంది. కాకపోతే రిటైర్ అయ్యాను కదా...
దాని గురించి చింతించకండి, డాక్టర్. నేను చూసుకోగలను.
పైన ఒక క్రైమ్ సీన్ ఉందని చెప్పారు మీరు.
నేను చాలా ఎముకలు చూసాను.
మొదట కొమ్మలని చూస్తున్నానేమో అనుకొన్నా...
తర్వాత అర్థమైంది అది చెయ్యి అని.
ఒక చిన్నబిడ్డ చెయ్యి అని
ఒక బిడ్డ చెయ్యి.
-ఫోన్ చేస్తుంటే మీరెందుకు ఎత్తట్లేదు? - గంట క్రితమే చచ్చింది.
నాది కాలేదులే.
నేను మూవీస్ నుంచి బయటకి రాగానే,
నువ్వు కొండ పైన చేస్తున్న, అదేదో బోన్ కేస్ గురించి చెబుతూ ,
వాచ్ కమాండర్ నుంచి కరొనర్స్ ఆఫీస్ వరకు అందరి దగ్గరి నుంచి మెసేజెస్ వచ్చాయి నాకు .
మీకు కాల్ చేయబోయాను, కాకపోతే మొదట మిస్సింగ్ పర్సన్ ఎవరో చూద్దామనుకున్నా.
డిపార్ట్మెంటల్ ప్రాపర్టీ యొక్క అనధికార జోక్యం.
-దీని మీదే,నిన్ను బస్ట్ చేయొచ్చు బోష్ . -అవును, మీరు చేయగలరనే నా ఊహ.
నిజానికి నేను తెలుసుకోవాలి అనుకుంటున్నది ఏంటంటే , నీకు జాన్సన్ అండ్ మూర్ యొక్క
రొటేషన్ కు పర్మిషన్ ఎవరిచ్చారు?
వాళ్ళకి లేకర్స్ టికెట్స్ ఉన్నాయ్ , నేను ఆఫర్ చేశాను...
వాళ్ళకి నువ్వు లేకర్స్ టికెట్స్ ఇచ్చావు.
యా, అవును, అనుకొంటున్నా.
సోమవారం పొద్దున నువ్వు కోర్ట్ లో ఉన్నావు.
హ్యారీ నీకేమైనా ఐడియా ఉందా ఇది ఎంత నాశనమై పోయిందని?
తెలుసు ,కానీ నేను హ్యాండిల్ చేయగలను .
నువ్వు నీ కోర్ట్ కేసు మీద ఫోకస్ పెట్టాలి , డిటెక్టివ్.
నీ భవిష్యత్ సన్నటి తీగ మీదుంది.
ఈ ప్రపంచం లో ఎవరు ఎవరినైనా నాశనం చేయొచ్చు. డిపార్టుమెంటు నా కళ్ళు తెరిపించింది.
ఒక వేళ జ్యూరీ నువ్వు ఆయుధం లేని వాడిని చంపావు అని నిర్ధారిస్తే , అది అంతటితో,
అయిపోతుంది, ఎందుకంటె అది "సివిల్", కదా అని అనుకొంటున్నావా?
అతను నిరాయుధుడు కాదు.
వెల్, ఒక వేళ చాండ్లర్ వాళ్ళని నిరాయుధుడై ఉండే ,
అని కన్విన్స్ చేస్తే ,ఒక్క క్షణ౦ ఆలోచించవా
ఆర్వింగ్ ఖూనీ పట్టిక నుంచి నిన్ను బయటికి రానివ్వడు అని?
శాన్ పెడ్రో లో ఆటో తెఫ్ట్ చే స్తూ,
వాళ్ళనీ, వీళ్ళనీ అడుక్కుంటూ, రెంట్ గదిలో జీవిస్తూ ఉంటావు.
ఒకే చూడండి, మొట్ట మొదట, లెఫ్టినెంట్
అక్కడేముందో కూడా మనకి తెలీదు . దాదాపు దశాబ్దాలదై ఉండొచ్చు.
చూడు, అందుకే సరిగ్గా సోమవారమే ఇది కోల్డ్ కేసుల్లోకీ వెళ్ళిపోతుంది.
లేదు . అది నా దగ్గరే ఉంటుంది.
దాన్ని నేను పట్టుకొన్నా. నేను పెట్టుకొంటా.
అది హాబీ కేస్, లెఫ్టినెంట్
రేపు సైట్ ని తవ్వుతాం , తరువాత లెక్కతేలుస్తాం.
మనకు ఫోరెన్సిక్స్ వచ్చే లోపే, ఈ కోర్ట్ పెంట అంతా
నేను పూర్తి చేయగలను.
గాడ్ డామిట్!
నాకు పని కావాలి లెఫ్టినెంట్
ఇదే నేను చేసే పని.
ఇది మీకు తెలుసు.
నాకు తెలిసి ఒకవేళ రిపోర్టులలో నీ పేరు కనిపిస్తే,
కెప్టెన్ రక్తం కక్కేస్తాడు.
నేను కోర్టు లో ఉండగా ఈ పనికి మీకు ఎడ్గర్ , ఒక్కడే దొరికాడు అని కెప్టెన్ కు చెప్పండి
నేను ప్రతి దాని మీది అతని పేరు పెడతాను.
-హ్యారీ, హ్యారీ, హ్యారీ. -ఆల్ రైట్ , చూడు,
కొద్దిగా ఇది చూడండి .
రంగు పరంగా మనం చూస్తున్నది ఇదే
ఒకే వరుసలో, చేయంత దూరంగా జరిగండి
ప్రతి క్వాడ్రంట్ దగ్గర నిదానంగా నడవండి.
మెల్లిగా, సరేనా? కావలసినంత టైం తీస్కోండి. ఇది కాంటెస్ట్ కాదు. మనకు రోజంతా ఉంది.
-ఆల్ రైట్, కమాన్, పదండి పోదాం. -సరే సర్.
హే , మీకు వాలంటీర్లు కావాలని విన్నాను.
మిమ్మల్ని వాడగలం.
అక్కడ మా పార్ట్నర్ తో అడగండి.
రోజర్ దట్.
-ఎక్కువ ఎముకులు కనిపెట్టారా ? -ఖచ్చితంగా ఇదొక సమాధుల స్థలమే.
అయితే ఇది ఖూనీయే.
శరీరాన్ని అక్కడ పాతి పెట్టడానికి సరైన కారణం అర్థం కావట్లేదు నాకు ,
అదికూడా ఒక పిల్లాడిది.
కుడి తొడెముక.
ఎముకల పట్టణం.
మేము తవ్విన గుంత ఒక సిటీ లో బ్లాక్స్ లాగుంది,
కాబట్టి ఇక్కడేం దొరికిందనేది మాకు బాగా తెలుసు.
"ప్రతి హత్యలోనూ పెద్ద కథే ఉంది."
-ఎవరు చెప్పారది? -నాకు తెలీదు.
ఎవరో.
అది నిజం అనుకుంటున్నారా?
ఆ . అవును.
డిటెక్టివ్ బోష్, 1989.
ఇది లెఫ్ట్ లో పొత్తికడుపు దగ్గర దొరికింది. బహుశా మన బాధితుడి జేబు లోనిదేమో.
వెరీ గుడ్ మార్కర్. 25 సంవత్సరాల లోపలికొచ్చాం మనం.
నేను ఇంకో రెండువిషయాలు మీకు చెప్పాలి, డిటెక్టివ్.
గుంత యొక్క లోతు తరువాత తవ్విన విధానం.
-చెప్పండి, డాక్టర్. -వెల్, మనకిక్కడ కొద్దిగా తేడాగా ఉంది.
ఇది పెద్దగా లోతు లేని గుంత.
ఈ శరీరాన్ని ఎవరు పూడ్చరోగాని బేసిక్ గా ఆకులతోను చెత్తా చెదారం తోనూ
పైపైన కప్పేశారు,పెద్ద ప్లానింగ్ లేకుండా చంపారని చెబుతోంది.
ఇంకోవైపు , రిమోట్ లొకేషన్ మరియూ , కఠినమైన స్థలము...
-చూస్తున్నారా నేనేం చెబుతున్నానో? -ప్రీ మెడిటేషన్ .
యా.
డీకమ్ ద్రవాలు బట్టల్ని పాడు చేశాయి కానీ, బ్యాగ్ అస్సలు చెక్కుచెదరకుండా ఉంది .
కాబట్టి దాన్ని శరీరంతో పాటు పూడ్చిపెట్టడం అనేది తప్పు.
బహుశా ఆ వెయిస్ట్ బ్యాండ్ శవం యొక్క అండర్ వేర్ ధై ఉంటుంది.
పొత్తికడుపు అమరిక బట్టి ఇది ఒక మగ పిల్లాడిదని తెలుస్తోంది.
ఇక్కడున్న అస్థిపంజరాన్ని బట్టి చూస్తే, పిల్లాడికి 9 లేదా 10 ఉండొచ్చు.
కరోనర్
పార ఇవ్వండి.
బ్రష్.
కింద దవడ మిస్ ఐంది.
పైన పళ్ళు లేవు.
పళ్ళు గుర్తు పట్టడం ఈజీ అయ్యేది.
నిరాశ చెందకండి, డిటెక్టివ్.
పగిలిన గీతలని, నయమవుతున్న శస్త్రచికిత్సను ఈ భాగం పక్కా సాక్ష్యంగా చూపిస్తుంది .
హాస్పిటల్ రికార్డులు.
ఇంకో సూచన, మనం సాపేక్షంగా సమకాలిన ఎముకలతో డీల్ చేస్తున్నాం
కనుబొమ్మలమీద నక్షత్రాకృతి పగులు.
బలంగా కొట్టిన గాయమా?
సరిగ్గా చెప్పారు.
మొదట, ఇరుగు పొరుగు వాళ్ళతో పొద్దున్నే విచారిస్తాను.
నేను డాక్టర్ తో మొదలు పెడతాను. పెందెం. అతనెప్పుడూ వీది లోనే ఉండేవాడు.
-ఏదైనా వస్తే నీకు టెక్స్ట్ చేస్తాను? -నేనెక్కడ ఉంటానో మీకు తెలుసు.
పైన ఒకటి కన్నా ఎక్కువ బాడీ లు దొరికాయా ?
-నా, నాకు తెలీదు. -సరే, గమనిస్తూ ఉండు.
-నువ్వింకా చూస్తున్నావా? -ఆ, ఇంకా సిబ్బంది అక్కడే ఉంది.
-కమాన్ మ్యాన్, నాకేదైనా ఇవ్వు . -నేను చేసాను. ఇంకేం లేదు.
ఇంకెంత సేపు అక్కడే ఉంటారు. తెలుసా నీకు?
తెలిస్తే, మీకు చెప్తా.
హే, ఏంటి...
నిన్ను నేను ఇంతకుముందు చూసాను. ఇక్కడేం చేస్తున్నావు ?
-నీకు వీడు తెలుసా? -వీడు వారమంతా కోర్టులో ఉన్నాడు.
నేట్ టైలర్. టైమ్స్.
ఒక్క రిపోర్టర్, చెత్తపుట్ట .
-నిన్ను అరెస్ట్ చేయాలి మేము. -దేనికి?
మా వెనకాలే తిరుగుతున్నందుకు.
-అది నేరము, కదా? -అనుమానమా.
నేను పబ్లిక్ ప్రాపర్టీ మీద ఉంటూ, నేర నిరూపణ మీద రిపోర్ట్ చేస్తున్నా.
దీని గురించి నువ్వు రాయకూడదు. మరీ ముందే అవుతుంది. చెడగొడతావ్ .
ఈ విచారణ కవర్ చేస్తున్నావా.
ఇప్పటిదాకా తొంగి చూస్తున్నావా ఇక్కడినుంచి? నువ్వు నన్ను కవర్ చేస్తున్నావు. కుట్ర .
నన్ను దెబ్బ తీసే పని చేస్తున్నావు .
కాప్ గురించి లోతుగా నిష్పాక్షికమైన ఫీచర్ స్టోరీ చేస్తున్నాను.
చెడు గతం గురించి ఎవరికి మాత్రం , నచ్చుతుంది చెప్పడానికి.
నా పార్ట్నర్ కరక్ట్.
ఇది పరిణతిలేని తనం.
నీకు నా గురించి రాయాలనుందా? రాసుకో.
కానీ మొదట ఇక్కడేం జరిగిందో కనుక్కోనివ్వు మమ్మల్ని.
సమయం వచ్చినప్పుడు మీరు మాకు, ప్రత్యేకంగా ఇస్తారా?
-ఖచ్చితంగా. -ఏమైనా తెలిస్తే ఎప్పటికప్పుడు చెప్తారా?
-నీకు నేను మాటిస్తున్నా. -నేనూ మీకు సహాయం చేస్తాను బోష్,
నిజంగా చేయాలనుకొంటున్నా. కానీ ఇది పాత రోజుల్లా కాదు.
ఇలాంటి ఒక కథ మీద కూర్చోలేము. ఇది ముందుగానే పబ్లిక్ అయిపోయింది.
ఒక వేళ నేను రాయకపోయినా, ఎవడో ఒక గొట్టం బ్లాగర్ రాస్తాడు.
నా పొరబాటు. నువ్వు గొట్టం బ్లాగర్ వనే అనుకొన్నా.
జోక్ బాగుంది. సారి, ఎవడూ చెయ్యలేడు.
పిచ్చోడు.
మేము వెళ్ళమా? నాకు చాలాపనుంది చేయడానికి .
మేమెళ్తున్నాం ఇక్కడ్నుంచి.
-తరువాత. ఈరోజు పని బావుంది , బూట్. -థాంక్స్.
"బూట్"? మీరు ఒక బూటా?
పెద్ద కథ.
లైన్ లో నిలబడుకుంటాం
మీరు దీని గురించి వేడిగా కోక్ తాగుతూ చెప్పొచ్చు ,
లేదా ఒక ఐస్ కోల్డ్ మార్టిని కోసం, ముస్సో అండ్ ఫ్రాంక్స్ కి వెళ్దామా?
కఠినమైన ఎంపిక. కాయిన్ తిప్పనా?
చీర్స్.
-ఈరోజు పని బావుంది , బూట్. -థాంక్స్.
మీరు రూకీ లాగ ఏమీ అనిపించట్లేదు.
-నాకు తెలుసు. నాకు వయసయింది. -అది కాదు నా ఉద్దేశం.
కాదు. నాకు కాప్ బగ్ చాలా లేటుగా కుట్టింది.
నా జీవితంలో నేనేం చేయాలని నిర్ణయించుకోడానికి నాకు చాలా టైం పట్టింది.
అయితే ఇంతకు ముందు నువ్వు ఏమి చేసావు?
చూద్దాం, కాలేజ్. ప్రయాణం . లా స్కూలు , లాయర్.
లాయర్.
చెక్ ప్లీజ్ .
ఎక్కువ కాలం ఉండలేదది. మా నాన్నగారి లా ఫర్మ్ లో కొన్ని సంవత్సరాలు అంతె .
మీరు ఒక బిల్లీ క్లబ్ తో బ్రీఫ్ కేసు ట్రేడ్ చేసారు. ఘోరంగా ఉండి ఉండాలే,
ఘోరంగా కాదు, కొద్దిగా బోరింగ్ గా ఉన్నింది.
అయితే ఇదేనా ? కల నిజమవ్వడం అంటె?
-ఇప్పటికైతే . అవును. -సరే.
ఎవరు అడ్డుకోగలరు వీటన్నిటినీ?
పోలీస్ పని , చాలా అందమైనది.
మీ పని చెయ్యండి. లైఫ్ ని రిస్క్ చెయ్యండి.
వాళ్ళు కోర్టు లోకి కూడా లాగగలరు, అవతలి వాడు నిజంగానే టెడ్ బండీ ఐనా,
మీరే టెడ్ బండీ అని మార్చేస్తారు.
మీరు మీ ట్రయల్ గురించి చింతిస్తున్నారా ?
నేను చేసినదానికి , నేనేం చింతించట్లేదు. నేను చేసింది సరైనదే అని నాకు తెలుసు.
నేను చేసిన దాని గురించి, జ్యూరీ ఏం ఆలోచిస్తుంది అనే చింతిస్తున్నా.
ఏదైతేనేమి, దాన్ని వొదిలెద్దాం.
మీ మార్టిని ఎలా ఉంది?
అద్భుతం. ఇది ఒక గొప్ప స్థలం.
పాత ఎల్.ఏ. ఇక్కడ అది మిగిలి లేదు.
అవి మీకు ఎక్కడ దొరికాయి?
పెద్ద కథ.
నేనింకా అనుకుంటూ ఉంటా గత నోబుల్ కాలింగ్స్ లో అదొక్కటి.
-ఏది . పోలీస్ పనా? -హోమిసైడ్, మీరు చేసేది.
హోమిసైడ్ డల్ అయిపొయింది.
నిజం తెలిసాక, ఎవరో వచ్చి ఇంకెవరో జీవితాన్ని తీసేసుకొంటారు.
-మాదంతా షో నే . -నాకు అది డల్లుగా అనిపించట్లేదు.
నిజంగా, మీరు రాక్షసుల్లాంటి మనుషుల్ని ఏరిపారేస్తున్నారు.
కొన్నిసార్లు. మన అదృష్టం బావున్నప్పుడు.
లేదు అదృష్టానికి మించి ఇంకేదో ఉంది.
అది లెక్కేస్తుంది. . మీరు చేసే వాటిని, అది లెక్క పెడుతుంది.
ఛ.
చెత్త.
నాకు సోమవారాలంటే అంటే చిరాకబ్బ
నాక్కూడా, బ్రదర్.
ఛ.
-నిజంగా? -అవును.
నేను వదిలేస్తున్నా. నిజంగానే.
నిర్లక్ష్యపు డిటెక్టీవ్ ట్రైల్:హ్యారీ బాష్
శుక్రవారం ఆపిన దగ్గరినుండి, ఈ రోజు పునః ప్రారంభిస్తున్నాం ,
మిస్ చాండ్లర్, డిటెక్టివ్ బోష్ యొక్క డైరెక్ట్ ఎక్జామినేషన్.
చాలా మంది ఆడవాళ్ళని చంపాడని ఫ్లోర్స్ ని, మీరు అనుమానించారు . అవునా?
ఎంతోమంది అనుమానితుల్లో అతనొక్కడు, అవును.
-ఎంతమంది బాధితులు? -మాకు తెలిసి కచ్చితంగా అంటే ముగ్గురు,
బహుశా అంతకన్నా ఎక్కువే.
తరువాత ఈ హత్యలకు సంబందించిన అనుమానితుల్లో ఎంత మందిని
మీరు దర్యాప్తు చేస్తూ ఉన్నారు?
రఫ్ గా చెప్పాలంటే, టాస్క్ ఫోర్స్, ఇంచుమించు డజన్ వరకూ చేస్తోంది .
"డజన్ లేదా సుమారుగా"?
మరి మీరు, పర్సనల్ గా?
నేను నా పార్ట్నర్ రాబర్ట్ ఫ్లోర్స్ దర్యాప్తుకి ఛార్జ్ చేయబడ్డాం.
మిస్టర్ ఫ్లోర్స్ కి నేర చరిత్ర ఉన్నిందా?
లేదు.
అతను ఎప్పుడైనా, ఏ నేరం మీదైనా అరెస్ట్ చేయబడ్డాడా?
లేదు.
మిస్టర్ ఫ్లోర్స్ ఎప్పుడైనా, ఈ హత్యలకు సంబంధించి అరెస్ట్ చెయబడ్డాడా?
-మీకు తెలుసా అతను కాలేదని. -యువర్ ఆనర్?
దయచేసి ప్రశ్నకు బదులివ్వండి , డిటెక్టివ్.
-లేదు. -అది ఎందుకలా?
అతన్ని కస్టడీకి తీసుకోగలిగేంతలోపే అతను చచ్చిపోయాడు.
-మీరు అతన్ని చంపారా? -అతను నామీద గన్ను తో గురిపెట్టాడు.
-అయితే మీరు చెప్పేది. -ఆ సన్నివేశంలో అతని దగ్గర ఆయుధం ఉంది అని.
ఆ ఆయుధం మీద అతని డిఎన్ఏ ఉందా?
లేదు.
ఫోరెన్సిక్ గా దాన్ని ఎప్పుడైనా ఏవిదంగానైనా, అతనికి తగిలించారా?
లేదు.
మీరు అతన్ని కాల్చి చంపిన తరువాత, ఆ సన్నివేశంలో వేరెవరో
ఆ ఆయుధాన్ని ఉంచడం సాధ్యమా?
-లేదు. -అబ్జక్షన్.
సస్టైన్డ్.
వెల్, ఏదైనా మీరు నిరూపించుకోగలిగే మార్గానికి వద్దాం.
ఈ బాధితులకి ఏదైనా నమూనా ఉన్నిందా ?
అవి ఏవైనా సారూప్యతలను చూపాయా?
వాళ్ళందరూ యువతులు.
ఏషియన్ లేదా హిస్పానిక్.
నల్ల జుట్టు . సమానమైన ఎత్తు , శరీరాకృతి.
-అయితే వాళ్లెవరు? -వాళ్లెప్పుడూ గుర్తించబడలేదు.
-మీకు వాళ్ళ నిజమైన పేర్లు తెలీవా? -మాకు తెలీదు.
ఎందుకలా?
వాళ్ళు అక్రమంగా వేశ్యలుగా పనిచేస్తూండేవాళ్లు అని మాకు అనిపించింది.
వాళ్ళ శరీరాలు వాళ్ళ గుర్తింపుల్ని కొల్లగొట్టేసి ఉన్నాయ్
పైగా మేము ఎటువంటి ఫోరెన్సిక్ మ్యాచెస్ చేయలేక పోయాము .
అవశేషాలను గుర్తించడానికి గాని, క్లెయిమ్ చేయడానికి గాని ఎవరూ ఎపుడూ ముందుకు రాలేదా?
లేదు.
నమోదుకాని పరదేశీయులా?
-అది మా ఊహ. -వేశ్యలా?
నేను చెప్పినట్టుగా, మా ఉత్తమమైన ఊహ.
అల్పమైన, నిస్సహాయులైన ఆడవాళ్లు.
తరచూ వంచింపబడ్డారు, చంపబడ్డారు. మీరు ఒప్పుకొంటారా ?
-అవును. -మీకు వాళ్ళమీద సానుభూతి ఉందా ?
నేను దర్యాప్తు చేసే, హత్య చేయబడ్డ బాధితులందరి మీదా నాకు సానుభూతి ఉంది.
తరచు హత్యలు చేసేవాళ్ళు ఎప్పుడూ వేశ్యలకి గురి పెట్టరా?
మీరు చెప్పినట్టుగా వాళ్ళు నిస్సహాయులు
ఈ విధమైనటువంటి నేరాల మీద మీకు ప్రత్యేకమైనటువంటి శ్రద్ద ఏం లేదా?
వ్యక్తిగతమైన శ్రద్ధనా?
వచ్చే ప్రతి కేసుని వచ్చినట్టే తీసుకొంటాను.
నాకు సంబంధించినంతవరకు ఏ కేసైనా ఎటువంటి కేసైనా ఏదీ దేనికీ ఎక్కువ కాదు.
డిటెక్టివ్, మీ అమ్మ ఏమి చేసేవారు? బతకడానికా?
తాను ఒక వేశ్య .
మీ అమ్మ ఒక వేశ్యనా?
అవును.
మీ అమ్మ ఇంకా బతికే ఉందా?
లేదు.
-తాను చనిపోయినప్పుడు మీ వయసెంత? -12.
తను ఎలా చనిపోయింది?
ఆమె హత్య చేయబడ్డది.
మరి ఆమె హత్య ఎపుడైనా పరిష్కరింపబడ్డదా?
లేదు.
ఆవిడ హత్యానంతరం మీకు ఏమి జరిగింది?
నేను సిస్టం లోకి వెళ్ళాను.
యూత్ హాల్స్ . ఫోస్టర్ హోమ్స్ .
అయితే హంతకుడు ఎప్పుడూ పట్టుబడలేదా? ఎపుడూ శిక్షింపబడలేదా?
లేదు.
డిటెక్టివ్ మీరు మిస్టర్ ఫ్లోర్స్ ని కాల్చి చంపుతుండగా,
మీ అమ్మ హత్యకు కసి తీర్చుకోవాలి, అన్న ప్రభావంలో మీరు లేరా?
-అబ్జెక్షన్. -మీది చాలా చెత్త ఆలోచన.
నేను మీకన్నా ఒకడుగు ముందున్నాను, మిస్టర్.బెల్క్.
కౌన్సలర్, మీకు బాగా తెలుసు.
-నన్ను క్షమించండి ,యువర్ ఆనర్. -డిటెక్టివ్,
అలాంటి మాటఇంకోటి వస్తే , నేను మిమ్మల్ని ధిక్కారంలో పెడతాను.
నన్ను క్షమించండి యువర్ ఆనర్ . ఇంకోసారి జరగదు.
ఆ చివరి ప్రశ్న మరియు స్పందనని రికార్డు నుంచి తొలగించండి.
-ఎలా జరిగింది? -చాండ్లర్ నా మీద విరుచుకుపడింది
- ఎవరో నా ఫైల్ ని తనకి చేర్చారు. -దేవుడా.
గోలిహర్ మన కోసం సిద్ధంగా ఉన్నాడు. ఒకవేళ నువ్వు సరే అంటే.
ఈ పెంట తరువాతనా? మార్చురీనే మేలు గాలి పీల్చుకోవచ్చు.
డిపార్ట్మెంట్ అఫ్ కరొనర్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ ఆపరేషన్స్
స్థలంలో మేము 60% ఆస్థపంజరాన్ని సేకరించాం.
పెద్దగా లోతులేని విధానంలో ఉంది సమాధి,
సందేహం లేదు మిగితా అవశేషాలను సంవత్సరాల తరబడిజంతువులే చెల్లాచెదురు చేసుంటాయి.
సరిపోతుందా ? 60%?
ఈ కేసు లో సరిపడినంత ఉంది, డిటెక్టివ్. కావలసినదానికన్నా ఎక్కువ.
-చెప్పండి డాక్టర్, మీరు ఏం తెలుసుకున్నారు. -బేసిక్స్ నుంచి మొదలు పెడదాం.
మారేష్ పెరుగుదల తో పోలిస్తే స్థిరమైన సూచికలు అతని
వయసుని దాదాపు 10 సంవత్సరాల వయసు దగ్గర పెడుతున్నాయి.
కానీ ఈ పిల్లాడు తీవ్రమైన, ఎక్కువ కాలం పాటు భౌతికమైన దెబ్బలకి బాధితుడు.
దీర్ఘకాలంగా బాధింపబడ్డవారు తరచూ పెరుగుదలలో అంతరాయంతో బాధపడుతుంటారు,
దెబ్బలకి సంబంధించిన స్టంట్ లు వయసుని అంచనా వేయడంలో పక్క దారి పట్టిస్తాయి.
మీరు తెచ్చిన అస్థిపంజరం ఉండాల్సిన దానికన్నా చిన్నగా ఉంది.
పొడుగైన అవయవాలకు సంబందించిన ఎముకలు ఒకరు అనుకొనే దానికన్నా చిన్నగా ఉన్నాయ్.
నిజానికి అతని వయసెంత?
సరైన అంచనా అంటే,12 లేదా 13 అని చెప్పగలను.
చనిపోయిన సమయం? మనకి కాయిన్ ఉంది.
ఇది 1989 యొక్క ఎర్లీ పారామీటర్ ని ఇస్తుంది.
అంటే అతను భూమిలో అప్పటినుంచే ఉన్నాడనుకొంటున్నారా? 25 సంవత్సరాలా నుంచి?
మనకు శస్త్ర చికిత్సకి సంబంధించి సాక్ష్యం ఉంది.18-24 సంవత్సరాల వరకూ ఉండొచ్చు
అనే అంచనాకి తోడ్పడుతుంది.
-చావుకి కారణం? -చావుకి కారణం ఆఖరిలో తెలుసుకుందాం.
ఆ వివరాల్లోకి వెళ్ళేకి ముందు, తన చిన్న జీవిత కాలంలో అతను
ఏమి భరించాల్సి వచ్చింది అనే విషయం గురించి మీకు నేనో ఐడియా ఇవ్వాలనుకొంటున్నా.
సరే, అది మీ పద్దతిలో చెప్పండి డాక్టర్.
దొరికిన కొన్ని అవశేషాలలోనే మనకు , భయంకరమైన అస్థిపంజర గాయం మరియు
దీర్ఘకాలికమైనటువంటి హింసకి సంబంధించి స్పష్టమైన ఆధారం ఉంది.
ఎముకలు వాటంతట అవే నయమవుతాయి.
ఎముక పునరుత్పత్తి ని అధ్యయనం చేయడం ద్వారా, మనం హింసకు
సంబందించిన చరిత్రని వెలికితీయవచ్చు.
ఈ ఎముకల మీద పలు గాయాలు
నయమయ్యే వివిధ దశల్లో , కొత్త మరియు పాత ఫ్రాక్చర్స్.
మనకు నాలుగు చివర్లలో రెండే ఉన్నాయ్,
ఆ రెండూ గాయాలు వివిధ సందర్భాలలో జరిగినట్టుగా చూపిస్తున్నాయి.
నేను లెక్కేసాను , 44 భిన్నమైన చోట్లు
ఇవన్నీ కూడా గాయాలు నయమయ్యే దశలో, కొత్త గాయాలు ఏర్పడినట్టు సూచిస్తున్నాయి.
-జీసస్ క్రిస్ట్. నలభై నాలుగా? -అవును. అది కూడా ఎముకలకే.
బహుశా అతని కీలకమైన అవయవాలు మీద, కణజాలం మీద కూడా ను హాని జరిగుండొచ్చు.
ఖచ్చితంగా భయంకరంగా ఉన్నిండొచ్చు.
సందేహమే లేదు, ఎవరో ఈ పిల్లాడి ని చాలా హింసించారు.
మీకు ఒకటి చూపిస్తాను .
తొడ , పై తొడ.
ఇక్కడ ఈ లైన్లో ఎక్కడైతే కలర్, మారిందో అది కూడా ఒక గాయమే.
ఈ పిల్లాడూ తను చనిపోయేనాటికి కొన్ని వారాల పాటు ఒక బలమైన దెబ్బతో నలిగిపోయాడు.
అది ఎముకని వొరగ్గొట్టలేదు, గాని పెద్ద నష్టాన్నే కలిగించింది.
సందేహం లేకుండా పెద్ద గాయమే అయ్యుంటుంది పైగా అతని నడకను కూడా ప్రభావితం చేసుంటుంది.
-ఎవరైనా గమనించే ఉండుంటారు. -మీరనుకోవచ్చు.
కుడి భుజము రెండు రకాల మరియు నయమైనటువంటి పగుళ్ళను చూపిస్తోంది,
ఒకటి స్పైరల్ ఫ్రాక్చర్ , ఇంకోటి బకెట్.
స్పైరల్ ఫ్రాక్చర్ వచ్చి భుజాన్ని గట్టి బలంతో తిప్పడం వల్ల ఏర్పడినది.
బకెట్ ఫ్రాక్చర్ వచ్చి అదే భుజాన్ని అంతే బలంతో లాగడం వల్ల ఏర్పడినది.
ఇప్పుడు ఉల్నా, కింద భుజము
నయమైన వెడల్పైన పగులుని చూపిస్తుంది, ఒక ప్యారీ ఫ్రాక్చర్.
పగలటం వల్ల ఎముక వైఖరిలో కాస్త వంకర వచ్చింది.
అదేమనేది నా పార్ట్నర్ కి వివరించండి.
అంటే గాయమైన స్థలంలో ఎముకని నయం అవ్వనిచ్చారు అని.
-అతన్నెవరూ డాక్టర్ దగ్గరికి తీసుకెళ్లలేదు. -ఖచ్చితంగా లేదు.
అది మామూలుగా జరిగిన గాయమే, కానీ తనను కాపాడుకోవడం లో కూడా అయ్యుండొచ్చు.
ముందు భుజానికి గాయం .
వైద్య సంరక్షణ లేకపోవడం వల్ల,
నా అంచనా ప్రకారం ఇది ఏదో ప్రమాదవశాత్తు జరిగిన గాయం కాదు
అంతకు మించి భయంకరమైనది.