Итак, мы в начале игры...
Ливень сегодня будет что надо.
- Да не гони. - Он очень кстати.
- Смоет все дерьмо. - Максимум, поморосит.
Что, думаешь, игру отменят из-за дождя?
До конца точно не доиграют.
Ты вдруг синоптиком заделался?
Наконец-то.
Объект уходит, старик. Боюсь, заметил меня.
Он идет к метро. Если поспешу, то перехвачу его.
Следить за его машиной? Вдруг он вернется?
- А вдруг нет? Его нужно взять сегодня. - Подкрепление?
- Посмотрим, как пойдет. - Я за тобой.
Мариачи-плаза.
Карналь.
Покажи руки, мачо.
Не двигаться!
Босх.
Шеф.
Господи, Босх, еще один?
Черт возьми, что произошло?
БОСХ
ДВА ГОДА СПУСТЯ
ОКРУЖНОЙ СУД США
Сегодня возобновляется слушание гражданского дела детектива Гарри Босха.
Игра идет по-крупному: истец требует возмещения
за неправомерное причинение смерти Роберто Флоресу.
Речь может идти о миллионах долларов.
КУРИТЬ ЗАПРЕЩЕНО
- Шеф. Капитан. - Босх.
Козел.
- Что ты сказал? - Тоже пришли позлорадствовать?
Ты ошибаешься, детектив.
Я здесь, чтобы тебя поддержать.
Моя основная задача - защищать репутацию
департамента полиции Лос-Анджелеса,
а тебе, возможно, стоит пересмотреть свои показания.
Боитесь, что они опозорят департамент?
Наоборот, департамент тебя оправдал.
У них не было выбора. Я стрелял правомерно.
Детектив Эдгар,
когда детектив Босх один отправился преследовать м-ра Флореса,
он следовал предписанному порядку?
Разрешено бросать напарника
и не вызывать подкрепление?
- Нет, мэм. - Это нарушение предписаний?
Да, пожалуй.
Как давно вы работаете в паре?
Года четыре с половиной, может, пять.
За это время вы наблюдали другие случаи
нарушения предписаний детективом Босхом?
Тут все не так просто.
Иногда приходится действовать по ситуации,
подстраиваться под обстоятельства.
И часто ли детектив Босх
"подстраивается под обстоятельства"?
Это зависит от того, какой смысл вы вкладываете...
Игнорирует предписания, нарушает правила и приказы...
Больше вопросов к свидетелю нет.
М-р Белк?
Вопросов к свидетелю нет.
Вы свободны, детектив.
Прости, старик.
Мисс Чендлер, ваш следующий свидетель?
Детектив Гарри Босх.
Назовите ваши имя и звание для протокола.
Иероним Босх. Детектив департамента полиции Лос-Анджелеса по Голливуду.
Детектив, сколько человек вы убили?
Я не знаю.
Вы не знаете, сколько человек убили?
Как такое может быть?
Я участвовал в войне в Персидском заливе,
а после 11 сентября воевал в Афганистане.
- Участвовали в боевых действиях? - Да.
- Сухопутные войска? - Да.
- Пехота? - Спецназ.
"Спецназ"?
Значит, вас можно назвать опытным, подготовленным убийцей
- с длинным списком жертв. - Протестую, Ваша честь.
Мисс Чендлер,
оставьте личные выпады в адрес обвиняемого
для своего заключительного слова.
Прошу прощения, Ваша честь.
А во время службы в полиции
сколько человек вы убили?
Пятерых.
Значит, убийство м-ра Флореса - не единичный случай?
- Протестую, Ваша честь. - Снимаю вопрос.
Детектив, что вы сделали после того, как застрелили м-ра Флореса?
Действовал по инструкции.
Дал показания офицерам ОВР и моего отдела,
провел реконструкцию происшествия.
Вернувшись в отделение, дал показания
другим детективам ОВР.
- ОВР? - Отдел внутренних расследований.
Правда, что в полиции Лос-Анджелеса
есть традиция после убийства подозреваемого
выпивать в баре с коллегами?
- Я бы не назвал это традицией. - Но такое случается.
Иногда, чтобы выпустить пар.
"Выпустить пар"?
Это понятно: адреналин и все такое.
После убийства Роберто Флореса вы тоже выпивали в баре?
- Да. - Как назывался бар?
"Эль Компадре".
Вы были там вместе с коллегами?
Да.
Это мероприятие как-то называется в вашем отделе?
"Пирушка У".
"Пирушка У"?
И что здесь значит "У"?
"Убой".
Вы праздновали убийство м-ра Флореса на "Убойной пирушке"?
Это не был праздник.
Ах, извините.
"Убойная пирушка" в баре - это не праздник.
- Нет. - Даже если там играет ансамбль?
"Ансамбль"?
Разве в "Эль Компадре" в тот вечер не играл ансамбль?
Мариачи?
Если за выходные передумаешь, сообщи.
Ладно.
Это тебя угробит.
Да, мне говорили.
Выглядишь хреново, Босх. Сказывается напряжение?
У меня вопрос, капитан.
Откуда Чендлер узнала про "Пирушку У"?
Это знают только свои. Есть идеи?
Я рад, что ты не пошел на сделку.
Приятно наблюдать, как ты себя топишь.
Нечего сказать, Честейн?
Как поживают бесстрашные бойцы ОВР?
Мы теперь Бюро по профессиональной этике. Вылезай уже из эры динозавров.
Мне плевать, как вы себя называете.
Отряд стукачей.
Если надоест копать под настоящих полицейских,
в транспортной полиции есть вакансии.
Я знаю парня, который тебя по блату устроит.
Это не мне нужно искать новую работу.
Праздники в разгаре.
ОГРАБЛЕНИЯ - РАЗБОЙ - УБИЙСТВА
Этот особняк мне отлично подходит...
Ладно.
Значит, сегодня делаем предложение?
Запросы на интервью от прессы.
ПОДНИМИ ЗАДНИЦУ И ИДИ РАССЛЕДУЙ
Я позвоню, как только будут новости.
"ЧИН ЧИН Ю" - "ГОЛУБОЕ НЕБО" "ДИВНАЯ РОЗА"
Прости за сегодняшнее, старик.
Я тебя подставил из-за этой Чендлер.
У нее не зря кличка "Монета".
Ты сказал правду, Эдгар, не волнуйся.
"Крэйт и Баррел", вы-то мне и нужны.
Босх, что ты тут делаешь? Ты же вроде отстранен.
У меня выходные, Баррел. Играю в Санта-Клауса. Держи.
"Лэйкерс" против "Тандер".
- Шутишь? - В субботу вечером.
Центр, восьмой ряд от любимого места самого Николсона.
- Мы дежурим в эти выходные. - Я вас подменю.
- В чем подвох? - Никакого подвоха, детектив Паранойя.
Я всю неделю зависал в суде. Соскучился по работе.
Все выходные? Все вызовы?
- Даже старые трупы? - Все старые трупы,
все праздничные передозы, все отравления гоголем-моголем.
- А Эдгар согласен? - С Эдгаром я разберусь.
- Берете или нет? - А то.
- Чур, мои. - Хо-хо-хо!
Гарри.
Почему ты поменялся с Крэйтом и Баррелом, не спросив меня?
У меня планы, старик.
- Поведу детей на "Короля Льва". - Ничего, сам справлюсь.
Все равно будет скучно. Парочка струсивших самоубийц,
может, старый труп. Ты же ненавидишь старые трупы.
Старик, отвлекись от работы.
Большинство наслаждались бы отстранением.
Не люблю болтаться без дела.
Гарри Босх.
Лейтенант. Сейчас огребешь по полной.
- Я думала, ты бросил. - Я тоже так думал.
Что ты здесь делаешь, Босх?
Забежал проверить почту. Ты же понимаешь.
Нет, не понимаю.
Ты отстранен до вынесения приговора.
Так что вали домой.
Гарри... Там больше никого не было.
Никто не видел то, что видел ты.
Люди любят критиковать решение,
на которое у тебя были секунды.
Что поделаешь.
Не двигаться!
Владелец машины - Линда Фостер
из Студио-Сити. Если это принадлежит ей.
- Сумочка? Документы? - Еще не обыскивали.
Вас ждали. Если это ограбление...
Да, спасибо, что не испоганили мне улики.
- Судмедэксперт? - Приедет в течение часа.
Хрен с ним, подвину тело.
- Погодите... - Не дрейфь...
Я все верну на место.
Самоубийство.
Такая красавица, надо же.
Почему?
Такой погожий денек. Жить бы и жить.
Несмотря ни на что.
Босх.
Как дела, Гарри?
- Почти всё. - Вот так времечко, да?
- А что такое? - Слушай...
У одного чувака на холмах
собака бегала по лесу и откопала кость.
Да ладно, Мэнк. Только не кости.
Выслушай меня, прежде чем наезжать.
Я вовсе не наезжаю.
Это радует.
Мужик говорит, кость человеческая.
Они все так говорят.
Ты прав, в 99 случаях из ста
это оказывается олень, корова или койот.
Но тот мужик - врач, Гарри.
Ага, костоправ?
Он доктор, остряк ты наш,
и он говорит, что это плечевая кость.
Верхняя кость руки.
Так что я хотел узнать:
может, подставишь нам плечо
и займешься ли этой плечевой костью?
Ну Гарри, это же смешная шутка.
Умираю от смеха. Диктуй адрес.
Да, сэр.
Я понимаю, о чем вы говорите.
- Эдж. - Босх.
Это доктор Гийо. Он нашел кость.
Точнее, ее нашла моя собака.
А я о ней заявил.
Я как раз показывал ее полицейскому.
Здесь отмечена хрящевая пластинка роста.
Если сравнить найденный образец с рисунком,
станет ясно, что это кость ребенка. Никаких сомнений, детектив.
- Кость ребенка? - Да.
Давно вы на пенсии, доктор?
Я еще в состоянии узнать человеческую кость.
Я не сомневаюсь в ваших знаниях.
Я верю, раз вы говорите, что она человеческая.
Просто пытаюсь понять всю картину.
- Вы не видели, где собака ее нашла? - Нет.
Где-то в лесу на холмах.
Красивая собака. Золотистый ретривер?
- Как ее зовут? - "Катастрофа".
Вы можете быть свободны. Я этим займусь.
- Не болтайте пока. - Вас понял.
Что вы можете мне рассказать?
Видите бороздку?
Это линия излома, детектив.
Сросшийся перелом.
Кость была сломана, но срослась.
Спиральный перелом, такой случается при сильном скручивании.
Ротационный перелом.
Да, именно.
Такое редко бывает случайно.
Знаю.
Собираетесь пойти посмотреть?
Попробую, пока не стемнело.
Джулия Брашер. Я новенькая в отделе.
- Гарри Босх. - Я знаю, слышала о вас.
Все это неправда.
Извините, что вмешалась в вашу беседу с доктором.
Я знаю, что вы старались его разговорить.
- Я сегодня все делаю не вовремя. - Ничего.
Слушайте, я не знаю, сколько пробуду в лесу.
Я забыл фонарик.
Вот, возьмите мой.
- Спасибо. - Я могу пойти с вами.
Срочный вызов, напарник. Бытовуха.
Ладно.
Ненавижу бытовые конфликты. А вы?
Я тоже, особенно мои собственные.
- Извините меня. - Может, в другой раз.
Ничего. У меня есть запасной в машине. Вернете, когда сможете.
- Удачи. - И вам. Будьте осторожны.
- Красотка. - Для полицейского - да.
- Для кого угодно. - Ладно, док.
Слушайте...
Я не могу карабкаться с поводком в руках.
Отпустите ее, а я постараюсь за ней угнаться.
Ну-ну, удачи.
Ищи кость, девочка. Беги.
Вот дерьмо.
Черт.
Твою мать.
Извините.
Я бы выписал вам болеутоляющее, но так как я на пенсии...
Ничего, док. Я справлюсь.
Вы сказали, что нашли место преступления.
Я нашел еще кости.
Я думал, это хворост.
Но потом понял, что это рука.
Рука ребенка.
- Почему не отвечаешь на звонки? - Телефон сел час назад.
Зато мой работает.
Выхожу из кинотеатра -
и меня заваливает сообщениями. Все, от начальника смены до медиков,
наперебой трещат о костях, которые ты нашел в лесу.
Я хотел тебе позвонить после проверки списка пропавших.
Присвоение казенного имущества.
- Я тебя могу за это засудить. - Да, наверное.
Но мне интересно, кто тебе разрешил
работать в смену Джонсона и Мура?
Они собирались на "Лэйкерс"...
Это ты дал им билеты.
Ну да, я.
У тебя слушание в понедельник.
Гарри, ты хоть понимаешь, в какой ты заднице?
Да. Но я справлюсь.
Сконцентрируйся на своем суде, детектив.
На кону стоит твое будущее.
Сейчас все друг с другом судятся. Департамент меня оправдал.
Думаешь, если присяжные решат, что ты убил безоружного,
то ты выкрутишься, раз суд - гражданский?
Он был вооружен.
Если Чендлер убедит присяжных в обратном,
неужели ты надеешься,
что Ирвинг оставит тебя в отделе убийств?
Будешь расследовать угоны машин в Сан-Педро,
жить в съемной комнатушке и питаться "Дошираком".
Слушайте, лейтенант.
Мы даже не знаем, что у нас за труп. Может, ему десятки лет.
Именно. Поэтому в понедельник дело отправится в отдел висяков.
Нет, оно останется у меня.
Я на него вышел. Я и расследую.
Это дело для души, лейтенант.
Мы завтра проведем раскопки, а потом будем оценивать.
Этот идиотский суд закончится раньше,
чем мы получим результаты экспертизы.
Черт побери!
Мне нужно работать, лейтенант.
По-другому я не умею.
Вы это знаете.
Я знаю, что если капитан увидит твое имя в отчетах,
нам всем не поздоровится.
Скажите капитану, что дело ведет Эдгар, пока я в суде.
Я все буду подписывать его именем.
- Ох, Гарри. - Ну вот что.
Просто взгляните на это.
Ищете всё вот такого цвета.
Двигаетесь шеренгой на расстоянии вытянутой руки,
медленно все прочесываете.
Медленно. Уяснили? Это не гонка на время. У нас весь день.
- Итак, начали. - Да, сэр.
Слышала, что вам нужны волонтеры.
Мы найдем вам дело.
Спросите у моего напарника. Он там.
Поняла.
- Нашли еще кости? - Очевидно, закопанное тело.
Значит, это убийство.
Не вижу причин закапывать кого-то здесь, наверху,
особенно ребенка.
Правая бедренная кость.
Город костей.
Мы натягиваем сетку - похоже на городские кварталы.
Так мы точно знаем, где что нашли.
"В каждом убийстве таится городская легенда".
- Кто это сказал? - Не знаю.
Кто-то.
Думаете, это верно?
Да, уверен.
Детектив Босх, "1989".
Нашли рядом с тазовыми костями. Видимо, лежала в кармане брюк.
Отличная находка. Сокращает срок давности до 25 лет.
Да. Еще обратите внимание вот на что:
глубина могилы и здешняя топография.
- Слушаю, док. - Здесь некоторое противоречие.
Могила неглубокая.
Собственно, тело просто забросали
землей и сухими листьями -
это указывает на панику и спешку.
Однако место здесь глухое, добраться сюда трудно...
- Понимаете, к чему я клоню? - Явный умысел.
Да.
Трупные соки уничтожили одежду, но рюкзак почти не затронут.
Видимо, его закопали с телом по ошибке.
Видимо. Тут поясная часть трусов для мальчика.
Тазовые кости тоже, скорее всего, мужские.
Судя по скелету, это мальчик лет десяти.
СУДМЕДЭКСПЕРТ
Дай-ка лопатку.
Кисть.
Отсутствует нижняя челюсть.
На верхней нет зубов.
Идентификация по зубам накрылась.
Не отчаивайтесь, детектив.
На черепе явные следы линий перелома и хирургической операции.
Поднимем больничные архивы.
Еще один признак того, что кости относительно свежие.
Звездчатый перелом затылочной кости.
Удар тупым предметом?
Это наиболее вероятное объяснение.
С утра первым делом опрошу местных.
Я бы начал с доктора. Наверняка он всех тут знает.
- Отправлю СМС, если что. - Ты знаешь, где меня искать.
Там несколько тел?
- Не знаю. - Погодите.
- Всё еще ищете? - Да, наши еще там.
- Ну расскажи хоть что-нибудь. - Нечего рассказывать.
Сколько еще продлятся поиски?
Сказал бы, если б знал.
Эй, что за...
Я тебя уже видел. Что ты тут делаешь?
- Ты его знаешь? - Он в суде ошивался.
Нэйт Тайлер. "Таймз".
Журналист, мать твою.
- Надо бы тебя арестовать. - За что?
За то, что ты засранец.
- Это же преступление, да? - Да, насколько я знаю.
Тут не частная земля. Я делаю репортаж о расследовании.
Нельзя об этом писать. Слишком рано, ты угробишь дело.
Ты пишешь о моем суде
и решил порыскать вокруг, вдруг нароешь что-то на меня.
Чтобы дискредитировать.
Непредвзятый документальный очерк о полицейском
с весьма пестрым прошлым, так сказать.
Мой напарник прав.
Пока не время.
Хочешь писать обо мне - вперед.
Но дай сперва выяснить, что тут у нас.
Дадите потом эксклюзивное интервью?
- Именно. - И будете держать меня в курсе?
- Даю слово. - Я бы вам помог, Босх,
правда. Но времена сейчас другие.
Нельзя медлить с такой историей. О ней уже известно.
Если я не напишу, напишет какой-нибудь вшивый блогер.
Прости. Я думал, что ты и есть вшивый блогер.
Пошел ты. Извини, ничем не могу помочь.
Хрен с ним.
Поехали? У меня дел невпроворот.
Да, поехали.
- Пока. Молодец, Рекрут. - Спасибо.
"Рекрут"?
Долго рассказывать.
Мы же не торопимся.
Можем выпить по банке теплой колы
или заскочить в бар и взять по холодному "Мартини".
Сложно выбрать. Бросим монетку?
Твое здоровье.
- Хорошо поработала, Рекрут. - Спасибо.
Ты не похожа на новичка.
- Да, я старая. - Я не в этом смысле.
Я поздно пришла в полицию.
Долго решала, чем хочу заниматься в жизни.
А до этого чем занималась?
Училась. Путешествовала. Выучилась на юриста. Практиковала.
Юрист?
Счет, пожалуйста.
Недолго. Всего пару лет в адвокатской конторе отца.
Видимо, было совсем плохо, раз сменила портфель на дубинку.
Не плохо. Скучно.
Значит, в полиции нашла что искала?
- Пока да. - Ну еще бы.
Как тут устоишь?
В полиции сплошной гламур.
Делаешь свое дело. Рискуешь жизнью.
Тебя тащат в суд, выставляют серийным убийцей,
хотя настоящий убийца - тот, кого ты убил.
Волнуешься из-за суда?
Не из-за того, что сделал. Я все сделал правильно.
Меня волнует то, что подумают присяжные.
В общем, хрен с ним.
Как "Мартини"?
Великолепно. Замечательное место.
Старый Лос-Анджелес. Мало что от него осталось.
А это у тебя откуда?
Долго рассказывать.
Я все же думаю, что это благородное дело.
- Что, работа в полиции? - Раскрытие убийств.
Это скучно.
Все уже случилось. Кто-то лишил кого-то жизни.
- Появляемся мы. - По-моему, вовсе не скучно.
Вы изолируете от общества очень плохих людей.
Иногда. Если повезет.
Дело не только в везении.
Ты знаешь, что занимаешься важным делом.
Черт.
Дерьмо.
Ненавижу понедельники, мужик.
Не ты один, братец.
Черт.
- Серьезно? - Да.
Бросаю. По-настоящему.
Суд над "БЕЗРАССУДНЫМ" полицейским: Гарри Босх
Начнем с того, на чем остановились в пятницу:
мисс Чендлер допрашивала детектива Босха.
Вы подозревали м-ра Флореса в убийстве нескольких женщин, верно?
Он был одним из подозреваемых.
- Сколько было жертв? - Три - точно.
Возможно, больше.
И сколько всего было подозреваемых
в связи с этими убийствами?
Опергруппа разрабатывала около десятка версий.
"Около десятка"?
А вы лично?
Мы с напарником вели Роберто Флореса.
У него были судимости?
Нет.
Его когда-либо задерживала полиция?
Нет.
Его задерживали в связи с этими убийствами?
- Вы знаете, что нет. - Ваша честь?
Отвечайте на вопрос, детектив.
- Нет. - Почему же?
Он погиб раньше, чем его смогли задержать.
- Вы его убили? - Он достал оружие.
- По вашим словам. - Оружие нашли с ним рядом.
Его ДНК была обнаружена на пистолете?
Нет.
Была ли доказана его связь с этим оружием?
Нет.
Возможно ли, что кто-то подбросил пистолет
после того, как его застрелили?
- Нет. - Протестую.
Поддерживаю.
Обратимся к тому, что вы можете доказать.
Убийства были похожи одно на другое?
У жертв было что-то общее?
Все они - молодые девушки.
Азиатки или латиноамериканки.
Темноволосые. Схожего роста и сложения.
- Кто они? - Личности не установлены.
- Вы не знаете их имен? - Нет.
Почему же?
Мы полагаем, что это незаконные иммигрантки-проститутки.
Тел лишили всех отличительных признаков,
и эксперты не смогли их идентифицировать.
И никто не вызвался идентифицировать их или забрать их останки?
Нет.
Иммигрантки без документов?
- Так мы полагаем. - Проститутки?
Да, мы так думаем.
Уязвимые женщины, оказавшиеся на дне.
Они часто оказываются жертвами преступлений.
- Да. - Вам их жаль?
Мне жаль всех жертв, дела которых я расследую.
Серийные убийцы часто нападают на проституток, да?
Они уязвимы, как вы сами сказали.
У вас нет какого-то особого интереса к подобным делам?
Личного?
Все дела для меня равноценны.
Я не выделяю какие-то определенные дела.
Детектив, чем ваша мать зарабатывала на жизнь?
Она была проституткой.
Ваша мать была проституткой?
Да.
Она жива?
Нет.
- Сколько вам было лет, когда она умерла? - 12.
Как она умерла?
Ее убили.
Ее убийство раскрыто?
Нет.
Что было с вами после ее смерти?
Меня взяло под опеку государство.
Детские дома. Приемные семьи.
Ее убийцу так и не поймали? Он не был наказан?
Нет.
Детектив, когда вы стреляли в м-ра Флореса,
разве вы не мстили за смерть матери?
- Протестую. - Ну и наглая же вы стерва.
Я вас опережу, м-р Белк.
Адвокат, следите за словами.
- Извините, Ваша честь. - Детектив, еще один
такой выпад - и я обвиню вас в неуважении к суду.
Простите, это больше не повторится.
Вычеркнуть из протокола последние вопрос и ответ.
- Как все прошло? - Чендлер устроила мне западню.
- Кто-то слил ей мое личное дело. - Боже.
Галлихер нас ждет. Если ты в состоянии.
После всего этого дерьма морг будет мне в радость.
СУДМЕДЭКСПЕРТИЗА АДМИНИСТРАЦИЯ
Мы обнаружили около 60% скелета.
Поскольку могила неглубокая,
остальное наверняка растащили звери.
Этого достаточно? Всего 60%?
В этом случае, более чем достаточно, детектив.
- Выкладывайте, док. - Начнем с основного.
Белый ребенок мужского пола.
Сравнение с эталоном роста по Марешу
дает нам возраст около 10 лет.
Но этот ребенок долго подвергался жестокому физическому насилию.
Жертвы систематических побоев часто страдают замедлением
роста и развития, что затрудняет определение возраста.
Скелет меньше, чем должен бы быть.
Кости конечностей короче нормы.
Так сколько ему на самом деле?
Я бы сказал, 12-13.
Время смерти? У нас есть монета.
Значит, не ранее 1989 года.
Думаете, тогда его и закопали? 25 лет назад?
Есть хирургические подтверждения, которые дают нам
период от 18 до 24 лет.
- Причина смерти? - Это оставим напоследок.
Сначала я хочу вам рассказать,
что этому мальчику пришлось вынести в жизни.
Как скажете, док.
Даже по частичному скелету очевидно,
что он подвергался избиениям и перенес множественные травмы.
Переломы срослись сами.
История восстановления костей
открывает нам историю избиений.
Здесь наблюдаются множественные переломы
на разной стадии заживления.
У нас только две из четырех конечностей,
но даже на них имеются следы многочисленных травм.
Я нашел признаки 44 различных травм
в разных местах, на разных стадиях заживления.
- Господи! Сорок четыре? - Да, и это только кости.
Боюсь даже представить, какие повреждения
были нанесены его органам и тканям.
Без сомнения, кто-то ежедневно жестоко избивал мальчишку.
Я вам кое-что покажу.
Бедренная кость.
Вот тут, где меняется цвет, один из переломов.
Мальчика сильно ударили за несколько недель до смерти.
Удар не сломал кость, но повредил ее.
Без сомнения, были синяки, и он должен был хромать.
- Кто-то должен был заметить. - Надо думать.
На правой плечевой кости - два сросшихся перелома:
спиральный и по типу "ведерной ручки".
Спиральные переломы случаются, если руку сильно выкрутить.
Перелом по типу "ведерной ручки" - если сильно потянуть за руку.
Теперь - локтевая кость.
На ней сросшийся поперечный перелом - перелом Монтеджи.
Из-за этого перелома кость слегка искривилась.
Объясните моему напарнику, что это значит.
Это значит, что переломом не занимались. Кость срослась сама.
- Врачу его не показывали. - Очевидно, нет.
Это может быть случайной травмой или результатом самозащиты.
Если закрыться рукой от удара.
Поскольку врач ребенка не смотрел,
я бы предположил, что травма произошла не случайно,
а в результате систематических избиений.